ª¦µ¡©d ²Ä¤T³¹
    ®çªá·Ë¡A¶ZÂ÷ªF¤t¤T¤Q¨½¤§¥~ªº®çªá¿¤«°¥~¤@±ø¶«°ªº¤pªe¡A¥­®É¨Ó³o¸Ìªº¤H¦h¬O¤@¨Ç¬~¦ç¤k¡A©ÎªÌ¬O««³¨ªºº®¤Ò¡C

    ¥Õ®a©M§g®aªº°¨¨®°±¦b®çªá·ËÃä®É¡A¥ß¨è¤Þ±oªþªñ§ø¥Áªºª§¬ÛÆ[±æ¡A¯É¯É²q´ú³o¬O­þ¸Ì¨Óªº¤j¤á¤H®a¡C

    ¥Õ·¶ÀA¨«¤U°¨¨®¡A¬ÝµÛ®çªá·Ë¤¤¼ë¼ë¬y¹Lªº·Ë¤ô¡A¦^ÀY°Ý¹D¡G¡u³o®çªá·Ë¤]µÛ¹ê¤£µu¡AÁܧA¨Óªº¨º­Ó¤k¸é¨S¦³»¡¦b­þ¸Ì»P§A¨£­±¶Ü¡H¡v

    §g¥ç´H¥|©P±ô¨µ¤@°é¡A¥Î¤â¤@«ü¤£»··Ë¤¤ªº¤@±ø¤p²î¡A¹D¡G¡u¨º²î¡A§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H¡v

    ¥Õ·¶ÀA³o¤~ª`·N¨ì¦³¤@±ø¤p²îÄƦb·Ë¤¤¡A²î³Q©¤Ã䪺¬h¾ð¬C¦í¡A¦ý²î¤W¨S¦³¦à¤l¡A¥u¦³¨â®Ú²î¼Õ¡C

    ¡u¬O²î¤Ò°½Ãi¡A©Î¬O¦^®a¦Y¶º¥h¤F§a¡A¤]¨S¤°»ò¡C¡v¥Õ·¶ÀA¤£¥H¬°·N¡C

    ªô¼C¥­¦b®ÇÃä¶}¤f¡A¡u¨º²î¬O«Ü¥j©Ç¡A³o¤p·Ë¤ô²L¡A©~µMÁÙ¯à§â¥¦¦«°_¨Ó¡C¡v

    ©ó¬O´X­Ó¤H¨«¹L¥h¡A¥u¨£¤p²î¤¤ºÝºÝ¥¿¥¿¦aÂ\µÛ¤@«Ê«H¡A¤WÀY¼gµÛ¡u§g¥ç´H¤½¤l®i¾\¡v¡C

    ¡u«¢¡A³oÁÙ¬OÄ@ªÌ¤W¹_¡C¡v¥Õ·¶ÀA¯º¹D¡A¡u¤£¹L³o¤XÀY¯uªº¬O¥j©Ç¡A¦o«ç»ò´Nºâ·Ç¤F§Ú­Ì·|¨«³oÃä¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì³o±ø²î¤Wªº«H¡H¡v

    §g¥ç´H¼º°_¦çÂ\¤W¤F²î¡A®³°_¨º«Ê«H¡A©î¶}¬Ý¤F¬Ý¡C

    ¥Õ·¶ÀA°Ý¹D¡G¡u«H¤W»¡¤F¤°»ò¡H¡v

    ¡uÅý§Ú¦b³o¸Ìµ¥¡A»¡¬O·|¦³¤Þ¸ô¤H±a§Ú¥h¨£¦o¡C¡v

    ¡u¤Þ¸ô¤H¡H¡v¥Õ·¶ÀA¤S¥|¤U±i±æ¡A³o¸Ì¥u¦³¤@¨Ç§ø¥Á¡A¬Ý­þ­Ó³£¤£¹³¤Þ¸ô¤H¡A¥L¨«¨ì·ËÃä¥h°Ý¤@­Ó¬~¦çªº§ø°ü¡C¡u¤j©n¡A³o±ø²î¬O½Ö¬C¦b³o¸Ìªº¡H§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ¨º§ø°ü¦£±N¤â¦b¦çªA¤WóO¤F´X¤U¡A¸Û´q¸Û®£¦a»¡¡G¡u­Í¤]¤£ª¾¹D¡A¤@¤j¦­³o²î´N¦b³o¸Ì¤F¡C¡v

    ªô¼C¥­ªº¥Ø¥ú°±¦b«e­±ªº¤@¤ù¾ðªL¸Ì¡A©Ô¤F©Ô¥Õ·¶ÀAªº¦çªA¡A¡u§A¬Ý¡A¨º¡y¤Þ¸ô¤H¡z¨Ó¤F¡C¡v

    ¥L¦^ÀY¥h¬Ý¡A¤£Ä±¤j¬°Å岧¡A¦]¬°±qªL¤l¸Ì¨«¥X¨Óªº¨Ã¤£¬O¤H¡A¦Ó¬O¤@¤Ç¯«Â@ªº¶Â°¨¡C

    ¨º°¨¨«¨ì²îÃä»´»´¦a¼R»ï¤@Án¡A¹ï§g¥ç´HÂIÂIÀY¡AµM«á¥Î¤ú¥h«r¾ð¤Wªº²îÆl¡A»´»´¤@«û¡A´N±N²îÆl«û¤U¡A§t¦b¤f¤¤¡A¥|¿á±i¶}¡AºCºC¦a½ñ¨B¦Ó¦æ¡A¦Ó¨º²î´NÀHµÛ°¨¨à¤@°_¦V«e·Æ°Ê¡C

    ¡u¤Ñ°Ú¡I¯u¬O©_§®¡I¡v¥Õ·¶ÀAÁa¨­¤@ÅD¡A¤]¸õ¤W¤p²î¡A¤£®Æ¤p²î®Ì¤F®Ì´N¶}©l¤U¨I¡A¥L«æ¦£¤S¸õ¦^¨ì©¤¤W¡C¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ªô¼C¥­¨IÁn¹D¡G¡u³o²î³]­pºë¥©¡A¥u³\¤@¤H¯¸¦b¤W­±¡A¦h¤@¤H´N·|¨I²î¡C¡v

    ¡u¨º¡A°Z¤£¬O­nÅý¥ç´H´N³o¼Ë²ö¦W¨ä§®¦a³Q©Ô¨«¡H¡v¥Õ·¶ÀA¦£¹D¡G¡u§Ú­Ì¤W¨®¥h°l¡C¡v

    ¡u¥u©È­Y¬O§A¥h°l¡A¨º°¨¨à´N¤£¨«¤F¡C¡vªô¼C¥­¹D¡C­è¤~¦o¬Ý±o²M·¡¡A¥Õ·¶ÀA¸õ¤W²îªº¨º¤@¨è¡A¨º¤Ç¶Â°¨¥ß¨è¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê¡Aª½¨ì¥LÂ÷¶}¡A°¨¨à¤~­«·s¦æ¨«¡C

    ¥Õ·¶ÀA¸ÕµÛ¸ò¦b²î®Ç§Ö¨B¨«¤F¤@°}¡AªGµMµo²{¤@¥¹¥L°l±oºò­¢¡A¶Â°¨´N­ì¦a¤£°Ê¤F¡C

    ¡u¬O½Ö°V½m¥X³o»ò¼F®`ªº°¨¨à¡H¡v¥LÅå¸Ò¦a»¡¡G¡u´Nºâ®c¤¤ªº±s°¨®v¤]¥¼¥²¦³³o¼Ëªº¥»¨Æ§a¡H¡v

    ¡u§Ú¬Ý¹ï¤è¹ï§g¤G¤Ö¨S¦³´c·N¡A¤£¦p§Ú­Ì´N¦b³o¸Ìµ¥¥L¦^¨Ó¦n¤F¡C¡vªô¼C¥­©Ô¦í¥L¡C

    ¥Õ·¶ÀAÁöµM»{¥i¦oªº¸Ü¡A¦ý¤£§KÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A±æµÛ¨º°¨©ÔµÛ²î¨à¡AÄÆÄÆ¿º¿º¦a¤@ª½¨«¶iªL¤l²`³B¡C

    §g¥ç´H¹ï°¨¨à©Ô²îªº¨Æ±¡¤]ı±o©_²§¡A¦ý¬O¥L®Æ©w³o¬O¤p®ç¬õ¦b·o°­¡A§ó¬O¨IµÛÀ³¹ï¡C

    ®çªá·Ë¬ï¹L±KªL¡A¥|©P´X¥GµL¸ô¡A¨º°¨¨à¨ì³Ì«á¤]¥u¯à¨«¶i·Ë¤¤¡A½ñ¤ô«e¶i¡C

    §g¥ç´Hªº¤ß¤¤©¿µM°{¹L¤@¬q¤å¦r¡X¡X

    ¡u©¿³{®çªáªL¡A§¨©¤¼Æ¦Ê¨B¡A¤¤µLÂø¾ð¡AªÚ¯óÂA¬ü¡A¸¨­^Ä}¯É¡Aº®¤H¬Æ²§¤§¡F´_«e¦æ¡A±ý½a¨äªL¡CªLºÉ¤ô·½¡A«K±o¤@¤s¡A¤s¦³¤p¤f¡A§Ï©»­Y¦³¥ú¡C¡v

    ³o°¨¨à±a¥L¥hªº¦a¤è¡A·|¤£·|¬O¥t¤@­Ó®çªá·½©O¡H

    ²×©ó¨«¨ì±KªL²`³B¡A²´«e¬O¤@¶¡¤p¤pªº¦Ë¼Ó¡C¦Ë¼Ó«e¦³´X°¦¤Õ³¶¡B¥PÅb¦b¨º¸Ì½¡½¡°_»R¡A¦ý¬O«o®¨µL¤HÁn¡C

    ¥L¤U¤F²î¡A¯¸¦b¦Ë¼Ó«e¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§Ú¤H¤w¨Ó¤F¡A§AÁÙ¤£²{¨­¶Ü¡H¡v

    ¦Ë¼Ó¤ºÁÙ¬OµL¤HÀ³µª¡A©ó¬O¥L´`±è¦Ó¤W¡A¥u¨£¦Ë¼Ó¤Wªº©Ð¶¡§G¸m²M¶®¾ã¼ä¡A¾aµ¡ªº¦Ë®à¤WÂ\µÛ¤@±i¯È©M¤@¥óªF¦è¡C

    ¥L¨«¹L¥h¬Ý¡A¨º±i¯È¤W²¤Åã¼ã¯óªº¼gµÛ´X­Ó¦r¡C

    ªù¤¤¦³¥O«æ¥l¡A³Ò§gªÅ¦Ü¡A©^¤Wª«¥H½ß¸o¡A¥L¤é¦³½t©w·|­«³{¡C

    ¨º¥ó©Ò¿×ªº¡uª«¡v¨Ã¤£¬O¥L¦¹¦æ­n®³¦^ªº»B»AÆ_°Í¡A¦Ó¬O³Q¤p®ç¬õ³Î¥hªº¨º°¦¥É³¾¡C

    ¬Ý¨ì³o±i¯È¡A§g¥ç´H¯u¬O·Q«ã¤SµL±q«ã°_¡C³o¤XÀY¨ì©³¬O¬G·NÄF¥L¨Óª±¡AÁÙ¬O¯uªº¹³¦r­±¤Wªº°T®§¤@¼Ë¡A±¡¶Õ¹G¤H¡A¤£±o¤w¤~¥¢¬ù¡H

    ¡u¥H«á¦A¤£¯à³Q¦o³o¼Ë­A±o¹Î¹ÎÂà¤F¡C¡v§g¥ç´H§Û°_¨º°¦¥É³¾§Ö³t¤U¤F¦Ë¼Ó¡A¶¶¤â¤@©ß¡A±N¥¦¥á¶i·Ë¤ô¤§¤¤¡C

    ±N¤W¤p²îªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¤S¾n¨¬°±¤U¡A®i¶}­è¤~±q²î¤W®³¨ìªº¨º«Ê«H¡A»P­è¤~¦o¯d¤Uªº¦r±ø¹ï¤ñ¡A³o¨â«Ê«Hªº¦r¸ñ¡A«eªÌºÝ¥¿¡B«áªÌ­â¶Ã¡A¤£¹L¬Ý¨äµ§ªkÀ³¸Ó¬O¥X¦Û¦P¤@¤Hªº¤âµ§¡A·Q¨Ó¨Ã¤£¬O¦o¬G·N¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¡AÄF¥LªÅ¶]¤W·íªº¡C

    ¦Ó¨º¦r¸ñºë¨qªº­·°©»P¦o¥»¤H©]¸Ì¤p¸éªº¼Ë¤l¹ê¦b¬O¤£¯ë°t¡A¬Ý¨Ó¡u¦r¦p¨ä¤H¡v³o¥y¸Ü¤]¤£¥þ¹ï¡C

    ¤@­Ó¯«°½ªù¡A¯à¦³¤°»ò«æ¨Æ¡H¦o¦bªF¤tÂ_Â_ÄòÄòÄÌÂZ¤F¥L¨â¦~¡A«ç»ò³o¤@¦¸«o¦n¹³¬O«æ«æÂ÷¶}¡H

    ¯àÅý¨º­Ó¹x¦H¦¨©Ê¡BºëÆF¥j©Çªº¤k¤l³Q­¢Â÷¶}¡AÀ³¸Ó¬O¤j¨Æ§a¡H¥L­Ë·Qª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¥D¤H¯à§â¨º¤XÀY¤ä¨Ï±o¹Î¹ÎÂà¡A¬È¦p²rªê¡C

    ­ó­ó¡C

    ³o´X¤éªºªF³£¤ñ°_©¹©õ§ó¥[ÁcµØ¼ö¾x¡C¦]¬°¬Ó¦Z¹Ø¨°±N¦Ü¡A¬Ó¤W¬Ó¨j´Â¯S·N¹{¦®¤j³j¤Ñ¤U¡A¦P®É¶}­Ü©ñ³¤­¤Q¸U¥Û¡A¤j®bªFÀ®¦Ê©m¡A©Ò¥H®a®a¤á¤á³o´X¤é³£¹³¬O¹L¦~¤@¼Ë¡A±i¿Oµ²ºù¡A¤H¤HÁy¤W³£±¾µÛ¯º®e¡C

    ¡uªGµMÁÙ¬O¥L³o­Ó¬Ó¤WªºÅv¤O¤j¡C¡v¥Õ·¶ÀA¦b°¨¨®¤¤·P¼Û¹D¡G¡u§Ú´Nºâ¬O¦A·Q¹ï¼C¥­¦n¡A³Ì¦h¤]¯àµ¹¦o¶R¤U´X³B¦v¤l¡A¤£¥i¯àÅý¥þ°êªº¦Ê©m¤@°_¨Ó°Q¦oÅw¤ß¡C¡v

    §g¥ç´H³o¤@¸ô¤@ª½©M¥Õ·¶ÀA¦P¨®¡AÁöµM¦³ÂI¤£³ßÅw¥LªºµÁ¾¸¡A¦ý¥Õ·¶ÀA°í«ù³o¼Ë¤~¤è«K°Óij¨Æ±¡¡AÀ³¹ï¬ðµoª¬ªp¡A¥L¤]´NµªÀ³¤F¡C¦n¦b¤@¸ô¦æ¨Ó¦A¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¨º­Ó¤p®ç¬õ¦ü¥G¯uªº¥­ªÅ®ø¥¢¡A¨S¦³¨Ó¥´ÂZ¹L¥L­Ì¡C

    §g¥ç´H¬ÝµÛµ¡¥~¡A¡u§Ú­Ì´N¦b³o¸Ì¤À¤â§a¡C¡v

    °¨¨®¨Ó¨ì¤FªF³£«°¤¤§g¥ÉÂNªºªù¤f¡A¥L¤U¤F¨®¡AÅý¤â¤U¤H§â³fª«°e¶i©±¸Ì¡A¥Õ·¶ÀA¦b°¨¨®¤º³Û¤FÁn¡A¡u§Ú­Ì¤@·|¨à¶i®c­±¸t¡A­Y¬O¦³¨Æ´N¨ì¼y·¶§{§ä§Ú­Ì¡A­Y§ä¤£¨ì¡A§Ú­Ì´N¬OÁÙ¦b®c¤º¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡v§g¥ç´HÀH¤fÀ³¤F¤@Án¡A¬Ý¨£§g¥ÉÂNªº´xÂdªï¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¤Ö·Ý¤@¸ô¨¯­W¤F¡C¡v´xÂd§CÁn¹D¡G¡u¨º­Ó¤j¶R®a¤w¸g¨Ó¤F¡A¦bµ¥µÛ¥æ³f¡C¡v

    ¡u®@¡A§Ú¥h·|·|¡C¡v

    §g¥ç´HÁÚ¨B¶i¤J«á°ó¡A¥u¨£¤@­Ó¶Â¦ç¨k¤l§¤¦b«á°ó¤¤¡A­±¥Ø§N®m¦p¤M¨è¤@¯ë¡C

    §g¥ç´H©êµÃ¡A¡u«åºC¶Q«È¡AÁٽХ]²[¡A¦b¤U¬O§g¥ÉÂNªº·í®a§g¥ç´H¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O§g¤G¤Ö¡C¡v¨º¤H¯¸°_¨­¡A¸y¤WÁÙÄaµÛ¤@¬`µu¤M¡AºA«×®¥·qÁ¾¨õ¡A­Ë¤£¹³¬O¦¹¦¸¥æ©ö¯u¥¿ªº´I»¨¶R®a¡C

    ªGµM¡A¥u¨£¨º¤H±qÃh¤¤±Ç¥X¤@±i½Ð¬Z¨Ó¡A¡u§Ú®a¤p©j½Ð¤G¤Ö©ú¤é¤È®É¨ì¾K¥P¼Ó¦Y¶º¡C¡v

    ¡u§A®a¤p©j¡H¡v¥L¬ÝµÛ¨º±i½Ð¬Z¤W¸¨´Úªº¦W¦r¡A¥q°¨«C±ö¡C

    ¡u§Ú»P§A®a¤p©j¨ÃµL¥æ±¡¡C¡v¥L±N½Ð¬Z»¼¦^¡C¡u¦Ó¥B§Ú±q¤£­u®b¡C¡v¥L¦V¨Ó¤£³ßÅw»P¤H¶ÇªM´«·ø¡A¦b¶º®à¤W½Í¥Í·N¡C

    ¨º¶Â¦ç¤H¨S¦³¦ù¤â¡A¥u¬O°`¨­¹D¡G¡u°e«H¬O§Ú®a¤p©jªº©R¥O¡A¤p©j¦³¥O¡A­n§Ú¤@©w½Ð¨ì§g¤G¤Ö¡A§_«h¡K¡K¡v¥L±Ç¥Xµu¤M¾î¦bÀV«e¡A¡u§Ú¥u¦³¤@¦º¡I¡v

    ´£¨ì¡u¦º¡v¦r¡A¦¹¤H©~µM­±¤£§ï¦â¦a«H¤f»¡¥X¡A¦ý¬O¯«±¡«o¦pªì®É¯ë°í¼Ý§N®m¡AÅãµM³oµ´¤£¬O¤@¥yª±¯º¸Ü¡C

    §g¥ç´H¤£¥Ñ±oÁy¦â·LÅÜ¡A¤£®®¦a°Ý¡G¡u§A­Ì®a¤p©j½Ð«È³£¬O³o¼Ë¥H©R¬Û®µ¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¬O¤p©j²Ä¤@¦¸½Ð«È¡C¡v

    ¥L§N­ó¹D¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¦b¤U¬Oºa©¯¤§¦Ü¡A«D¥h¤£¥i¤F¡H¡v

    ¡u§g¤G¤Ö¥i¥H¿ï¾Ü¤£¥h¡A¦ý¬O§Ú¦º¤§«á¡A¤p©j¥²µMÁÙ·|¦³·sªº¨ÏªÌ¬£¥X¡C¡v

    ´«¥y¸Ü»¡¡A­Y¬O¥L©Úµ´¤F³o¤@¦¸¡A«á­±ÁÙ·|¦A¦º²Ä¤G­Ó¡B²Ä¤T­Ó¤H¡Aª½¨ì¥LµªÀ³¬°¤î¡C

    ¦p¦¹ÅQ¹Dªº½Ð«È¤è¦¡¡AÅý¥L¤ß¤¤«D±`¤£§Ö¡A¦ý¥L²¦³º¤£¬O§N¦å¤§¤H¡A¨S¹D²z²´¸C¸C¬ÝµÛ§O¤H¦º¦b¦Û¤vªº©±¸Ì¡C¥LºM¦^½Ð¬Z¡A±N¨ä¥á¦b®à¤W¡A§N§N¹D¡G¡u¨º´N¥h¦^³ø§A­Ì¤j¤p©j¡A§Ú§g¥ç´H©ú¤é­n¶i®c­±¸t¡A¤È®É¯à§_­u¬ù¡A­n¬Ý¸U·³¨º¸Ì¬O§_·Ç®É©ñ¤H¡C¡v

    ¡u¬O¡A§Ú·|¦^³ø¤p©j¡A¦b¾K¥P¼Óµ¥§Aªº¡C¡v

    ¨º¶Â¦ç¤H¤S±qÃh¤¤±Ç¥X¤@Å|»È²¼¡A¡u³o¬O³Ñ¤U³f´Ú¡A©ú¤é§Ú­Ì¦Û·|¬£¤H¨Ó¨ú³f¡C¡v

    §g¥ç´H¥s¦í¨º¤H¡A¡u§A®a¤p©j¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¯à§_¨£§i¡H¡v

    ¨º¶Â¦ç¤H¨IÀq¤ù¨è¡A¥j©Ç¦a¯º¤F¯º¡A¡uÅ¥»¡§g¤G¤Ö±q¤£¹L°Ý¦¿´ò¤§¨Æ¡AªGµM¤£°²¡A§Ú­Ì¤p©jªº¦W¦r§A¥u­n¥h¥´Å¥¤@¤U´N·|ª¾¹D¤F¡A¦ý§Ú¥¼©^¤p©j¤§©R¡A¤£¯àµªÂСA½Ð¨£½Ì¡C¡v

    ¥q°¨«C±ö¡H§g¥ç´H¹ï³o­Ó¦W¦r¤Q¤À­¯¥Í¡A¦ý¹ï³o­Ó©m¤ó¥L¨ÌµM°O¾ÐµS·s¡A¤]´¿¸g©M¥Õ·¶ÀA´£¨ì¹L¡C

    ¨â¦~«e¡A¤@¦ì´I°Ó¬°¤F¥À¿Ëªº¤C¤Q¤j¹Ø¦Ó©e°U¥L±MªùÀJ¨è¤F¤@´LÆ[­µ¡AµM¦Ó·í®ÉÁÙ¨S¦³¨ì¥æ³fªº¤é´Á¡A¥L±N¥ÉÀJÂ\¦bÁ`©±ªº¤j°ó¤¤¡A¤@¬O¬°¤Fµ¥­Ô¶R®a¨ú³f¡A¤G¬O¬°¤F®i¥Ü¥Lªº§ÞÃÀ¡C

    ¨Ó©¹ªº«È¤H¬Ý¨ì¥ÉÀJ³£¤£¥Ñ±oÀWÀWÆg½à¡A¦³¤H¬Æ¦Ü·Q¥é»s¤]­qÁʤ@¥ó¡A¦ý¦]¬°¨º¥ó¥ÉÀJªºÅ髬Ãe¤j¡A­n¦A§ä¨ì¤@¶ô¦P¼Ë¤W¦n½è¦aªº¥É¥Û«ÜÃø¡A¦Ó¥B¦]¬°¨äÅé§ÎÃe¤j¡A»ù®æ´N§ó¬°©ù¶Q¡A©Ò¥H²³¤H¥u¬OÆg¼Û¡A¨S¦³¤H¦A¥X¤â­qÁÊ¡C

    ª½¨ì¥ÉÀJ®i¥Xªº²Ä¤T¤Ñ¡A§g¥ç´H¦³¨Æ¥~¥X¡A«á¨ÓÅ¥©±¤º¹Ù­pÂà­z¡A¨º¤Ñªù¥~¨Ó¤F¤@½ø°¨¨®¡A±q°¨¨®¤W¤U¨Ó¤@¦ìµ´¦â¤Ö¤k¡A¬Ý¤F¦n¤@·|¨à³o´L¥ÉÀJ¡AµM«á¶}¤f­n¶R¡A¹Ù­p¥u±oªí¥Ü³o¥ÉÀJ¤w¸g¦³¤H­q¤F¡A¤£¯à¦A½æ¡A¨º¤Ö¤k«K¿ò¾Ñ¦aÂ÷¶}¡C

    ¤S¹L¤F¤@¤é¡A¦o¤S¬£¤H±a»È¤l¤Wªù¡A«ü¦W­n¶R³o¥ó¥ÉÀJ¡AÄ@¥X¤T­¿ªº»ù®æ¡C

    §g¥ç´H¦V¨Ó¤£³ßÅw¥H´I¶QÀ£¤Hªº¤H¡Aª½¨¥©Úµ´¡A¦¹«á¨º¤Ö¤k«K¨S¦³¦A¬£¤H¨Ó¹L¡CµM¦Ó©±¤ºªº¹Ù­p¤Î¨ä¥L¤H«o»¡¡A·í®É¨º¤Ö¤k©Ò­¼ªº°¨¨®¤W¨è¦³¡u¥q°¨¡v¤G¦r¡A¥u©È¬O¯«§L¤s²øªº¤H¡A±o¸o¤£°_¡C

    ¥L¤@¯º¸m¤§¡A¨Ã¥¼¤¶Ãh¡C

    ¤£ºÞ¹ï¤è¬O¯«§L¤s²ø¤]¦n¡A¬Ó¿Ë°ê±­¤]½}¡A¤£¬O¥ÉÀJ¯u¥¿ªº¥D¤H¡A´Nºâ¬O¥X¤Q­¿¡B¤G¤Q­¿ªº»ù®æ¡A¥L¤]¤£¥i¯à±N¥ÉÀJÂàÅý¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó°Ó®a³Ì°_½Xªº«HÅA¹D¼w¡C

    µM«á¡A¥L»P³o¦ì¥q°¨¤p©j¤§¶¡¤£¦A¦³¥ô¦ó¥æ¶°¡A¤Ï­Ë¬O¦h¥X¤@­Ó¥s¤p®ç¬õªº¤k¸é®É¤£®É¦a¨Ó·Ð¥L¡C

    ¦p¤µ³o¥q°¨¤p©j¦A«×²{¨­¡A¤p®ç¬õ¤S¬ðµM¥¢ÂÜ¡AÃø¹D¦o­Ì¨â¤H¤§¶¡¦³¤°»ò²o³s¡H

    ÂIÅ秹©Ò¦³¦¸¤é­n¥æªº³fª««á¡A§g¥ç´H§h©J´xÂd¦h¬£¤H¤â¬ÝºÞ¡A¤×¨ä¬O¨º®è¥É¾ð¡Aµ´¤£¯à¥X¥bÂI®t¿ù¡C

    ¦^¨ì´xÂd¬°¥L·Ç³Æªºª×«Ç®É¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡C¥L¬O­Ó¥Í¬¡­n¨D«Ü¤@µ·¤£­eªº¤H¡A©Ò¦³¤À©±¤¤³£¬°¥L·Ç³Æ¤F¤@¶¡©M¥L¦b§g©²ªºª×«Ç¦P¼Ë§G¸m¡B¦P¼Ë®æ§½ªº©Ð¶¡¡C

    ¤µ¤é¥L¨«¶iª×«Ç¡A¤@²´¬Ý¨ìµ¡¥x¤W©ñµÛ¤@¬ÖÂAªá¡A¤£¥Ñ±oÂ٬ܹD¡G¡u§â¨º¬ÖªáºM¤U¥h¡C¡v

    ¸ò¶i¨Óªº±A¤k»¡¹D¡G¡u¨º­Óµ¡¥xªºº£¤w¸g´³»é²æ¸¨¡A´xÂdªº½Ð¤H¨Ó­×¡A­×µªº¤HÁÙ¨S¦³¨ì¡A´xÂdªº©È§A¬Ý¤F¤£°ª¿³¡A©Ò¥HÂ\¤W¤@¬Öªá¾B¾×¤@¤U¡C¡v

    ¡uºM¤U¥h¡C¡v¥LÂ\Â\¤â¡A¡u¨S¦³§Úªº§h©J¡A³o«Î¤º¤£±o¦h²K¤@¥óªF¦è¡C¡v

    ¥L¨«¨ì§ÉÀY¡A¥u¨£­ì¥»©ñ¦b§ÉÃ䪺¤@­Óªá¬[¤l¹³¬O²¾¤F¥b¤Ø¡A¥ß¨è¿Ë¦Û°Ê¤â±Nªá¬[±À¤F¦^¥h¡C

    ±A¤k¬Ý¥L¤@¤@­«·s½Õ¾ã«Î¤ºªºÂ\³]¡A¤ß¤¤©_©Ç¡A¤G¤Ö·Ý¦b³oµ¥¤p¨Æ¤W«ç»ò·|¦p¦¹¤ç¤ç­p¸û¡H¦ý¤]¤£´±¦h°Ý¡A³s¦£±Nªá¬ÖºM¤F¤U¥h¡C

    §g¥ç´H²³æ¦a¬~¤F¤@¤U¤âÁy¡A´«¤F¨­¦çªA¡A§¤¦bµ¡«eªº®àÃä¡A¾Q¶}¯Èµ§µ¹§g©²¼g®a®Ñ¡C³o¬O¥L¾ú¨Óªº²ßºD¡A¨C¨ì¤@³B¡A¥²¥ýµ¹®a¤¤³ø¥­¦w¡C¦]¬°¥L§g®a¥Í·N¤Ó¤j¡A¦WÁnÅã»®¡AÁöµM¦Ü¤µ¨S¦³µo¥Í¹L·N¥~¡A¦ý¬O¥Xªù¦b¥~Á`¤£·QÅý®a¤H±}°O±¾©À¡C

    ¥Lªº®a®Ñ­è­è¼g¤F¤@¥b¡A´NÅ¥¨ìµ¡¤l¥~¦³»´·LªºÅT°Ê¡A©ïÀY¥h¬Ý¡A¨º¨â®°µ¡¤á¥¿¦b®¨®¨Å¸§Ý¡A¹³¬O¥¿³Q¤H±q¥~©Ô°Ê¡C

    ¦ý³oµ¡¤l«o¬O±q¸Ì­±±¾¤F­¬ªº¡A©Ò¥H¥~­±ªº¤H¸Õ¤F´X¦¸³£¨S¦³±Nµ¡¤l©Ô¶}¡C

    §g¥ç´H©êÁu¨­«e¡A¦n¾ã¥H·v¦a¬Ý¥~­±¨º¤H«ç¼ËÀ³¹ï¡C

    ÀR¤F¤@·|¨à¡A¥u¨£¤@®Ú²Ó²ÓªºÂ¯¤l±q¥~­±´¡µÛµ¡Á_¶ë¶i¡A»´»´¤@¬D¤@¤Ä¡A±Nµ¡­¬¬D¶}¡Aµ¡¤á¡u§s§r¡v¤@Án¡A²×©ó¥´¶}¤F¡C

    ÁÙ¬O¨ºÂùÆA¬õªºÂ¸ªá¾c¡A¸Õ±´µÛ¥ý¦ù¶i¨Ó¡A¥|¤U´MºNµÛ¸¨¸}ªº¦aÂI¡AµM«áµo²{¸}¤U´N¬O®à¤l®É¡A¨ºÂù¸}¥ß¨èµ²µ²¹ê¹ê¦a½ò¤F¤W¨Ó¡A±µµÛ¨­¦p¯W¿ß¡A¤@Ås¨­«K¼ç¤F¶i¨Ó¡C

    ¡u«x¡H¡v¦oµo¥X¤@ÁnÅ岧ªº§C©I¡C¡u«ç»ò¬O¤@¼Ëªº¡H¡v

    §g¥ç´H¶}¤f¹D¡G¡u¦]¬°¦³¨Ç¤H³y³X§O¤H®a±q¤£¨«¤jªù¡C¡v

    Å¥¨ì¥L¬ðµM»¡¸Ü¡A¤p®ç¬õ¤~»®µMµo²{¥L´N§¤¦b¦Û¤vªº¸}Ãä¡A¦o¤â¼¾¯Ý¤f¥s¹D¡G¡u¤Ñ°Ú¡A§A«ç»ò§¤¦b³o¸Ì¡H¡v

    ¥L§N§N¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u§A¥X²{±o­Ë«Ü·Ç®É¡C§Ú«e¸}­è¨ìªF³£¡A§A«á¸}´N¸ò¤W¤F¡C¬Ý¨Ó§A­Ì¯«°½ªùªº¤Hªº½T«Ü¶¢¡C®³¨Ó§a¡I¡v

    ¥LÅu¶}¤â´x¡A¦ý³o­Ó°Ê§@Åý¦o¯º¤F¡A¡u§A¥h¤F®çªá·Ë¡A¬Ý¨ì§Ú¯d¤F¦r±øµ¹§A¡A´NÀ³¸Óª¾¹D§Ú¨Ó¨£§A¤@¦¸¤£®e©ö¡A«ç»ò¦n¤@¨£­±´N©M§Ú­n¨£­±Â§¡H¡v

    ¡u§Aı±o³o¼Ë¸Ë¶Ì¥R´h«Ü¦n¯º¬O¶Ü¡H¡v¥L¨nµÛ¦o¡A¡u§O§Ñ¤F§A²{¦b¦b§Ú§g®aªº¦a½L¤W¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§ÚÁöµM¤£À´ªZ¥\¡A¦ý¬O­n§ì§A¨Ã¤£Ãø¡C¡v

    ¦oÁy¦â·LÅÜ¡A«æ¦£¸õ¤U®à¤l¡A¯¸¨ì¥Lªº´È¤l®ÇÃä¡A¹³¬O¥Í©È¥L¤S§æ°Ê¾÷Ãö§â¦oÃö¨ì¦a¨c¤¤¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A§A«ç»ò»¡¸ÜÁ`¬O§N¨¥§N»yªº¡H§A·Q­nªº¤£´N¬O¨º§â¤pÆ_°Í¡H§Úª±°÷¤F¦ÛµM·|ÁÙµ¹§A¡C¡v¦o¯ºµÛ¡AÁÙ¬O©M®çªá¤@¼ËÀéÄê¡C

    ¦o¥|¤U¥´¶qµÛ³o¶¡©Ð¤l¡A¡u³o¸Ìªº§G¸m©M§AªF¤tªº©Ð¶¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬Ý¨Ó§A¬O­Ó´`³WÁЯx¡B¨èªO¥j©Çªº¤H¡A¤£³ßÅwÅý¦Û¤vªº¥Í¬¡¦³µ·²@ªºªiÄi©Î§ïÅÜ¡C¡v

    §g¥ç´H¬ÝµÛ¦o¡A¡u©Ò¥H§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A§Ú§Ô§A³o»ò¤[¹ê¦b¬O«È®ð¨ì¤F·¥­­¡A§A¸ò¨ìªF³£¨Ó¤S·Q°½¤°»ò¡HÃø¹D¤Ñ¤l¸}¤U§A³£´±°½¡H¡v

    ¡u§Ú»¡¤F¥u¬O¨Ó¬Ý§A¹À¡A§A¬°¤°»ò¤£«H§Úªº¸Û·N¡H¡v¦oªº¶Ú­µ¼b«N¡A¦ý¬O²´¯««o¥|³B¹C¨«¡AÅãµM¤f¤£¹ï¤ß¡C

    ¡u¥q°¨«C±ö¡C¡v¥L»®µM©À¥X³o­Ó¦W¦r¡C

    ¦o¤@¾_¡A¡u§A¦b¥s½Ö¡H¡v

    ¡u§Aª¾¹D³o­Ó¦W¦r¡H¡v¥L¤@Àþ¤£¯w¦a¨nµÛ¦oªº¤ÏÀ³¡A°Z¯à¬Ý¤£¨ì¤èÅצo²´¤¤°{¹LªºÅå·W¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o­Ó¦W¦r°Ú¡A·íµMª¾¹D¡A¬O¯«§L¤s²øªº¥q°¨¤p©j¹À¡A¥i¬O§A²{¦b¥s¦o°µ¤°»ò¡H¦o¤S¤£¦b³o¸Ì¡C¡v

    ¡u§A»P¦o¡K¡K¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v·t©]¤¤¡A¥L¬³¬³¦³¯«ªº¥Ø¥ú¦³µÛ±j¤jªºÀ£­¢¤O¡C

    ¦o°®¯º¨âÁn¡A¡u«¢¡A«¢«¢¡A¯u¦n¯º¡A§Ú­Ì¯«°½ªù¯à©M¯«§L¤s²ø¦³¤°»òÃö«Y¡H­Y¦³¡A´N¬O§Ú­Ì³£¦³¤@­Ó¡y¯«¡z¦r¡C¡v

    §g¥ç´H¥u¬O¨nµÛ¦o¬Ý¡A¨S»¡¤@¥y¸Ü¡C

    ¦o¤]ı±o¦Û¤vªº¯ºÁn«ÜÀª§¼¡A¥u±oÀ½¤FÀ½¯º®e¤§«á¡A¦³ÂI¤£¦w¦a¥Î¤â«ü¦b®ÇÃ䪺®à­±¤W¼¯À¿¤F´X¤U¡A¹D¡G¡u§g¥ç´H¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¯à°µ§AªºªB¤Í¡H¡v

    ¡u¶â¡H¡v¥L¤£¥Ñ±o¬D°_¬Ü¤ò¡A³o¤XÀY¤S¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H¡u°£¤F§@¦l¥Ç¬ìªº¤H¡A¤ñ¦p¤p°½¡B±jµs¡C¡v¥L«Ü¤£«È®ð¦aª½±µ¦^µª¡C

    ¡u§AÁ`¬O³o»òź¶Æ¦a©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~°Ú¡C¡v¦o·P¼Û¤@¥y¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú­n¦b§A³o¸Ì¬Ý¨ì§Aªº¯ºÁy¯uªº¬O«ÜÃø¡C¡v¦o««¤UÀY¡AÀRÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¡u¨ä¹ê§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A¬O¨Ó©M§A¹D§Oªº¡A¤]³\¥H«á§Ú­Ì¦A¤]¨£¤£¨ì¤F¡C¡v

    ¥Lªº²¶¤l¤@Åf¡A¡u«ç»ò¡H¤p°½¤]·|¦³ª÷¬Ö¬~¤âªº®É­Ô¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡A¬O§Ú­Ì¯«°½ªù¡K¡K«ç»ò©M§A»¡©O¡A¤Ï¥¿§Ú¤£¯à¦A¨Ó¨£§A¤F¡A³o¤]³\¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¡v¦o»¡µÛ»¡µÛ¡A¯«±¡¶V¨Ó¶V¼~¶Ë¡A¡u¥H«á¬Ý¤£¨ì§AÀJ¨èªº¨º¨Ç¦n¬ÝªºªF¦è¤F¡C§g¥ç´H¡A¨ä¹ê§Ú«Ü·Q©M§A­n¤@¥ó°µ¬ÃÂáA¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¥i¥H¡C¡v¥L¨ÌµM§N¤f§N­±¡A¡u§A¤w¸g®³¨«§Ú¤Ó¦hªF¦è¡A­Y¬O¯uªº¨M©w¤@¥h¤£ªð¡A¨º´N¥²¶·§â°½¨«ªºªF¦èÁÙ²M¡C¡v

    ¡u§A¬°¤°»ò¦Ñ©M¤Hºâ­p±o³o»ò²M·¡¡H¡v¦o·t·t®I«è¡C

    ¡u°µ¥Í·Nªº¦pªG¤£ºâ­p§O¤H¡A´N¬O³Q§O¤Hºâ­p¡C¡v§g¥ç´H¨IÁn¹D¡G¡u§A­Y¬O°õ·N¤£ÁÙ¡A§Ú´N¥u¯à¡K¡K¡v’«’«

    ¡u¥u¯à«ç¼Ë¡H¡v¦oªº·û¤ò´­°_¡A¬ÝµÛ¥L¡A¡u¤S¬O­n§ì§Ú¥h³ø©x¡H¡v’«’«

    ¥L¾®µøµÛ¦o³\¤[¡A°Ý¹D¡G¡u§A©M¥q°¨«C±ö¯uªº¨SÃö«Y¡H¡v’«’«

    ¡u¤H®a¬O¯«§L¤s²øªº¤j¤p©j¡A§Ú¤£¹L¬O­Ó¶³¹C¥|®üªº¤p¸é¡A§A¥H¬°§Ú­Ì¯à¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¦oÂà¹LÁy¡A§CÁn¹D¡G¡u­Y§Ú¬O¥q°¨¤p©j¡A¬O¤£¬O§A´N¯à¹ï§Ú¦h¯º¯º¤F¡H¡v’«’«

    ¡u¬Ý§Ú¯º¤S¯à«ç¼Ë¡H¡v¥L«r«r¤ú¡A¡u¨Æ¤£¹L¤T¡A§Ú¦A°Ý³Ì«á¤@¦¸¡A§A»P¥q°¨¤p©j¯uªº¨SÃö«Y¡H¡v’«’«

    ¡u§A¡K¡K¨ì©³·Q°Ý¤°»ò¡H¡v¦o°®¯ÜÁצӤ£µª¡C’«’«

    ¡u¤p®ç¬õ¡A¡v³o¬O¥L²Ä¤@¦¸·í­±¥s¦oªº¦W¦r¡A¡u¦pªG§A¬O¯«§L¤s²ø¬£¨Óªº¤H¡A²{¦b§A§i¶D§Ú¡A§A§Úªº®¦«è§Ú¥i¥Hºâ¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡A§_«h³o¤@½ú¤l¡A§Ú´N¥u·í±q¨S¨£¹L§A³o­Ó¤H¡A§Ú·|§â§A§¹§¹¥þ¥þ¦a§Ñ°O¡A¥Ã»·¤£¦A·Q°_¡A³s±q§Úµ¡«eÄƹLªº¥Õ¶³¡A§A¤]¤ñ¤£¤F¡C§A§Æ±æ¦p¦¹¡H¡v’«’«

    ¥Lªº»y½Õ¥­¥­¡A¦ý¬O¨C¤@¥y¸Ü³£¹³¬OµJ¹p¥´¦b¦oªº¨­¤W¡A¦oªº­±¤Õ»a¥Õ¡A©Ã¤F¦n¥b¤Ñ¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a°Ý¡G¡u§A¡K¡K§A³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v’«’«

    ¡u¦]¬°§Ú¤ß¸Ì«Ü©ú¥Õ¡A§A°½¨«§Ú³o»ò¦hªF¦è¡A¬O·QÅý§Ú°O¦í§A¡A¦ý¬O¦pªG¦³¤@¤Ñ§A®ø¥¢¤F¡A§Ú«o¤£°O±o§A¡A³o¬O¹ï§A³Ì¦nªº³ø´_¡C¡v’«’«

    ¥L²M§N¦p¤ôºwÂq¦b¥É¥Û¤WªºÁn­µ¡A¥m¥m¾´¾´¡B¦B¦B§N§N¦aºV¦b¦oªº¤ß¤W¡AÅý¦oÁy¤W³Ì«áªº¤@ÂI¯Ú¯×®ç¬õ¦â¤]®ø°h¤£¨£¡C’«’«

    ¥Lª¾¹D¡H¥L³£ª¾¹D¡I¥L³ºµMª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡I¥u¬O¬G·N¸Ë§@¨S¬Ý¨ì¡A¬G·N¤£¥h²z¸B¦o¡AÅý¦o¤@¦¸¦¸¦a¶]¨Ó¡A¤@¦¸¦¸¦Û§@Áo©ú¦a¤U¤â°½µs¡A¥L²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦o¤£¸g·N¦aªíÅS¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡A«o¯µ¦Ó¤£«Å¡C’«’«

    ¡u§A¡K¡K§A¯u¬O¥i´c¡I¡v¦oªºÁy±q»a¥Õ¨ìº¦±o³q¬õ¡A¤jÁn¹D¡G¡u§A­n§Ñ´N§Ñ§a¡I§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¬O¤£¬O¯u¯à¹ý©³§â§Ú§Ñ±¼¡I§Ú°½§Aªº¨º¨ÇªF¦è¡A¤£ÁÙ¡A´N¬O¤£ÁÙ¡I¡v’«’«

    ¦o°¿µM©â¨­­¸¥Xµ¡¥h¡A³o¤@¦¸¦oÂ÷¶}ªº³t«×¤ñ¤§¥H«e²ª½¬O§Ö¦p°{¹q¡C’«’«

    ¥L½w½w¯¸°_¨­¡A¬Ý¨ìµ¡¥xÃ䦳­ÓªF¦è¦b«Õ«Õ¦a°{µÛ¥ú¡A¨«¹L¥h®³°_¨Ó¡A³º¬O¤@ª½Â¸¦b¦o¾cÀY¤Wªº¨ºÁû¬Ã¯]¡C­è¤~¦o¨«®É¡AÁöµM¨«±o«æ¦Ó§Ö¡A¦ý¬O¾c¤l«o¦bµ¡®Ø¤W²Ì¤F¤@¤U¡A¤~·|±N¬Ã¯]½W±¼¡C’«’«

    ¨º¶ê¼íªº¬Ã¯]¦³ÂI¹³¤Hªº²´²\¡A¦ý¬O¦o¨«®É¥u¦³¼bÜÒ¡B¼««ã¡A¨S¦³²´²\¡C¦o¤£¬O­Ó»´©ö¸¨²\ªº¤k«Ä¤l¡A¦V¨Ó¼H¯º«ã½|¡A±N¥@¨Æ¥þ¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A¦ý¬O¤µ¤é¬O¯uªº¥¢ºA¤F¡A¦]¬°¥LIJ«ã¤F¦oªº¤ß¨Æ¡A­é¶}¤F¦oªº°°¸Ë¡C’«’«

    ¤Ö¤k¤§¤ß¡A¦³´X¤H¯à´x´¤±o¦í¡BÁA¸Ñ±o³z¡H’«’«

    ¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¬O¤£¬O¯u¯à¹ý©³§â§Ú§Ñ±¼¡I¡v¦oÁ{¥hªº¼«³Û¬O¥X¦Û³Q´¦¬ï¤ß¨Æªº´o²Û¦¨«ã¡A¤£¹L¬Ý¦o³o¼Ë¥Í®ð¡A¥L¨Ã¨S¦³¦Û¤v¹w®Æ¤¤ªº¨º»ò¶}¤ß¡C

    ¦o­n®ø¥¢¤F¡A¦p·í¦~¬ðµM¥X²{¤@¼Ë¡A¤S¯«¯µ¦a¬ðµMÂ÷¶}¡H¨º­Ó³s¥Õ·¶ÀA³£¤£´¿Å¥»¡ªº¯«°½ªù¨ì©³¬O­Ó¤°»ò²Õ´¡H³o­Ó¤p®ç¬õ¡A¨ì©³§êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H

    ®à¤Wªº¤@¨¤¡AÁÙÂ\©ñµÛ¥Õ¤Ñ¯«§L¤s²ø°e¨Óªº¨º±i½Ð¬Z¡C

    ¤]³\¡A©ú¤Ñ¨£¨ì¨º­Ó¥q°¨¤p©j¡A¤@¤Á·|¥t¦³©w½×¡H
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶