朱萸肯定是全世界最倒楣的人了。
這天，她好不容易結束工作，拖著三十六個小時沒睡的疲累身軀，搭乘飛機前往紐約。
原本以為可以在飛機上好好的睡十幾個小時，沒想到竟然有好幾對帶著小孩出遊的夫妻，不要說睡覺了，就連片刻的安靜也沒有，她就這麼一路忍耐到紐約。
好不容易飛機落了地，出了海關，找到紐約留學的兒時好友——胡惟晴，巴望她會體諒自己舟車勞頓的辛苦，領著她到預定的飯店好好的休息，
沒想到……
「為了歡迎你的到來，我透過關係，費盡千辛萬苦，花下巨資，好不容易才買到世界大賽決賽的門票！」胡惟晴興高采烈的說。
朱萸還來不及反對，胡惟晴已經將她押進計程車，直奔洋基球場。
這場球賽打得如何，她不清楚，只知道太陽這麼大，座位這麼小，身邊又這麼吵，她怎麼也睡不著。
這時，她超過六十個小時沒睡覺，體力負荷已經到了極限。
就在昏昏沉沉之際，突然聽到身邊的人大聲驚叫，然後她的頭頂一陣劇痛，失去了知覺……
不曉得過了多久，也不曉得身邊發生什麼事，迷迷糊糊之際，她只覺得頭好痛，痛得不得了，可是她的眼皮彷彿有千斤重，怎麼也張不開。
有許多人圍在她身邊吱吱喳喳的，他們說的是些什麼，她也不想去弄明白，只知道好累、好累，好想睡、好想睡。
最後，她真的睡著了。
朱萸不曉得的是，在她『沉睡』之後，身邊亂成一團，她也被救護車緊急送進醫院。
原本只是個單純的意外，在球場看球，被全壘打球擊中，卻因為她昏迷不醒，而引來大批媒體的注意。
這天，在病房裡，守在朱萸身邊的胡惟晴才又哭過一陣，眼睛腫得比核桃還大，心裡亂糟糟的。
事情已經發生三天了，可是朱萸一點清醒的跡象也沒有，讓她寢食難安，晝夜難眠，正煩惱著要是朱萸再不醒，她要如何向她的家人交代的時候，身後的門突然被打開。
她還來不及反應，一群人湧了進來。
有一、兩個她是認識的，球團的公關，還有他們派來協助她的人，再仔細一瞧，她的下巴掉了下來，然後尖叫聲瞬間響起。
「艾力·羅德！我的天啊！你是艾力·羅德！」
胡惟晴又驚又喜，伸手搗住嘴巴，不敢相信眼前看到的情景。
大聯盟最有身價，年薪兩千五百萬美元，被時人雜誌選為全球性感男人的榜首的艾力·羅德，居然出現在她面前！
艾力對於她的反應，只是淡然一笑，輕聲的說：「我們是不是該把音量放低？」雖然還只是站在門口，沒能見到那個不幸被他的全壘打球擊中的女孩，不過他還是朝病床的方向指了指，「病人在休息。」
胡惟晴經他這麼一點醒，連忙噤聲。
艾力長腿一跨來到床畔，靜靜的看著躺在病床上的朱萸。
看到這個不幸被他擊出的球打中的女孩，他忍不住伸手輕撫她光滑的臉龐，似乎想藉由這個動作給她些許的溫暖。
「她叫什麼名字？」他的眼神定在她那不及他巴掌大的小臉上。
「朱萸。」胡惟晴說。
「朱萸？」聽起來有些可愛的名字，不知怎地，他想多瞭解這個女孩，於是又問：「有什麼特別的意義嗎？」
「那是一種開在夏天，有著濃烈香味的花朵，在中國的詩裡面也有出現。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。它的意思就是……」偶像就在面前，胡惟晴忍不住將自己知道的全說出來。
但是艾力的注意力又被昏迷不醒的朱萸吸引過去。
病床上的她是這樣的嬌小，那天那一擊對她的傷害必定非同小可，所以她才會醒不過來。
「醫生有說些什麼嗎？」他忍不住問道。
胡惟晴的眼眶又忍不住紅了。
艾力的心像是被人用力的揪住，緊得差點喘不過氣，連忙問：「怎麼了？醫生到底怎麼說？」
胡惟晴拭去眼淚，哽咽的說：「醫生說……朱萸應該隨時會醒……可是都說了三天，她還是沒醒過來……我好怕萬一……她一直都不醒，那該怎麼辦？」
艾力深吸一口氣，平緩情緒後說：「我們要相信醫生，既然醫生說她隨時都會甦醒，那就表示事情沒有你想像的那麼嚴重。」
偶像親自安慰，效果非凡，胡惟晴立即止住淚水，振作精神的說：「嗯，朱萸應該很快就會醒來，搞不好她等一下就醒過來也說不定。」
正當她還想多說幾句話的時候，病房的門被用力的打開，聲音之大，嚇得她忍不住跳了起來。
轉頭望去，一位身段玲瓏、打扮入時、衣著華麗的女子怒氣沖沖的站在門口。
「艾力！」她確認目標後，立即走了進來。「你果然在這裡！」
艾力對於她的行徑很是不悅，「妮琪，這裡是病房，注意你的言行！」
妮琪對他的話充耳不聞，高跟鞋踩在地板上發出巨大的聲響，扭腰擺臀的走到他身邊，像只無脊椎動物似的貼在他身上。
「人家擔心你嘛！到你家找不到人，問了管家才知道你到這裡來了。她嫌惡的看看四周。「瑞奇不是說過了嗎？如果你要來看那個倒楣鬼的話，一定要知會他才行，他好歹也是你的經濟人，這些小事交給他去辦就好了……」
胡惟晴聽到妮琪居然用『倒楣鬼』來形容朱萸，氣憤不過，正打算好好教訓這個無理的女人的時候，艾力早她一步開口。
「妮琪，道歉。」
「我為什麼要道歉？」妮琪的頭抬得高高的，全然不覺得自己有說錯任何話。「一般人要是讓球打到，了不起腫個兩、三天，哪有人像她這樣，醫院—躺就是三天，要不是我親眼看到她躺在床上動也不動，真要以為這女人是耍心機，使伎倆，故意要引你接近她！」
「你說的這是什麼話？！」胡惟晴氣憤不已，「你不要以為全世界每個女人都像你一樣，自己跑去倒貼男人！我告訴你，如果這世界真的只有一個女人不認識艾力·羅德，這女人的名字絕對就叫朱萸！」
雖然妮琪的行經令人生氣，但是胡惟晴的話卻讓艾力忍俊不禁。
妮琪那塗著大紅口紅的嘴巴張得大大的，好一會兒說不出話，最後她尖聲的說：「什麼叫我倒貼男人？！你曉不曉得多少男人巴望著我看上他們？！」
「是啊，還巴望你從錢包裡拿出鈔票丟向他們，或是從地圖上畫幾棟房子給他們。這些事，全寫在報紙上了。」
妮琪·唐頓，紐約地產大王的獨生女，個人財產粗估超過十億美元。
妮琪聽了不但不生氣，反倒笑了出來。
「我有這能耐，給男人他們要的東西，你有嗎？」
「她當然沒有啊，就算有，也不可能給，她要男人給她這些東西，可不是自己去倒貼。」一道柔軟的女聲插了進來。
聽到這聲音，眾人回頭，看向聲音來源。
這一瞧，胡惟晴大喜過望，尖叫一聲，衝到病床邊，眼中充滿喜悅的淚水。
「朱萸！你終於醒了！感謝老天，你終於醒了！你要是再不醒，我真的要去跳河了。」
朱萸坐起身，一臉不解，「你沒事幹嘛要跳河？」
「你忘了嗎？你被球打到了。」
她這麼一說，朱萸才覺得頭頂隱隱作痛，伸手摸了一下，果然腫了個包。
「誰打我的？」
胡惟晴的眼神不自覺的飄向艾力。
朱萸順著她的視線，將臉轉向艾力。「哦，是你啊！」
艾力第一眼見到朱萸的時候，只覺得她是一尊美麗卻脆弱的搪瓷娃娃，可是當她睜開眼睛，用澄澈純淨的大眼看向他時，他突然覺得這世上其他的女人全都失了顏色。
怎麼會有女人長得這麼美麗？
彎彎的眉毛像是天上的兩道虹橋，深邃的雙眸有如夜晚的星星，閃耀著熠熠光輝……
他的心境，朱萸沒能體會，見他沒有回答她的問題，以為是自己的聲音太小，於是加大音量再問了一次，「是你打到我的？」
胡惟晴以為她生氣了，連忙說道：「朱萸，這是意外，完完全全的意外，這可是比被雷擊中的機率還要小的意外。你想想，在世界大賽的決賽中被全壘打球擊中，你可以說是古往今來第一人，這可是震古鑠今的大事啊！」
朱萸柳眉一抬，「被球打到，還能用到震古鑠今這四個字？」
「呃……我這只是比喻。而且你真的不要生艾力的氣，球打出去之後的飛行方向，絕對、絕對、絕對不是他能控制的！」
「不，我可以控制。」艾力說。
「啊？」胡惟晴訝異的看著他。「能控制？」
他點頭。
雖然朱萸頭上那腫包仍然疼痛，但是聽到他這麼一說倒也興致勃勃。
若以物理原則來計算，的確能算出球的走向及落點，但是那得知道投手的時速、打擊者揮棒的速度，再精密一點，還得加上風速及方向……
前提是，所有的數據都得備齊。
她可不認為他在擊球的剎那，就知道所有的數據了，於是忍不住開口，「你說你可以控制，那你的意思是，你故意讓球打中我？」
「不，我不是那個意思！」艾力連忙解釋。
「你說你可以控制啊，那球明明就朝我頭上打來，你過來看！」
艾力走上前。
朱萸撥開頭髮，指著那個腫包。「這就是你打的！」
艾力想要伸手撫摸，卻又想到這動作實在逾矩，連忙收手，真心誠意的說：「對不起。」
「說對不起有用嗎？」見到他這模樣，她玩心大起，板起臉說道：「你說你能控制球的方向，那球又打到我了，就表示你是故意的！對於故意的行為，我絕對不能原諒。」
「我能控制球的方向，但是我絕對不是故意要擊中你的……」艾力著急不已，想要解釋。
明知道她說的話有很大的問題，他卻無法反駁，急得一頭汗。
一個昂藏英挺的男子被一個小女子用話堵得一句話也說不出來，這場面讓她深覺有趣。
於是，她決定再施加壓力。
「你說你不是故意的，照你那說法，就是有意的了。說吧，我和你有什麼宿世冤仇？還是我上輩子欠你錢沒還？所以你明知我坐在哪，還『有意』的將球往那方向打，是要報仇嗎？」
這會兒，病房裡彷彿只剩下他們兩人。
「不，你要相信我，我絕對不願意傷害你！」
「真的嗎？可是你明明就說……」
「那是意外！」他大吼出聲，隨即發現自己失態，於是降低音量，慢慢說道：「我能控制球打出去的方向，但是對於落點還有力道，我無法預測，更不曉得那一擊會讓你昏迷三天。」
看著他愧疚的神色，朱萸有些心虛。
事實上，她早就醒了。
其實在球打中她的時候，她真的暈了過去，但是只有一下下，接下來發生的事，她雖然迷糊，但也不至於完全不省人事。
只是她超過六十個小時沒睡覺，體力負荷已經到了極限，就在她快受不了而昏睡場球的當口，那顆球不偏不倚的砸了下來，給了她一個大睡幾天幾夜的名正言順的理由。
既然他有面對問題的勇氣，和解決問題的誠意，她『大方』的說：「好吧，那是意外，既然是意外，就表示那是不可抗拒的事件，不是你的錯，也不是我的錯，誰都怪不了，真要怪，就怪淘氣的風吧，偏要把球吹到我頭上！」說完，她開心的笑了。
紅唇輕啟，貝齒微露……艾力不由得看癡了。
他的神情落在妮琪眼裡，簡直不是滋味到了極點。
為了接近他，她想盡辦法入住與球隊相同的旅館，明明自己最討厭曬太陽和看棒球，她特地透過關係買了他守備區域的內野球票，甚至打聽到他可能參加的宴會……
結果呢？
他連個好臉色都不給。
而這個坐在病床的女人不過是被他打出去的球擊中，他待她有如嬌貴的玫瑰，怕一捏就碎，只敢輕輕的捧著。
妮琪走上前，挽住他的手臂，呼之欲出的胸脯緊貼著他那練得滿是肌肉的壯實身子。
「艾力，現在她醒了，看起來也沒什麼大問題，我們可以走了吧！我記得瑞奇說過，你十一點的時候得出席你代言產品的首賣會，現在都十點半了，再不去的話，會來不及的。」
胡惟晴的眼睛亮了起來，「你是指在梅西百貨的香水首賣會？」
艾力有些訝異，「你知道？」
「當然知道啊！要不是朱萸被球打中躺在醫院裡，我還打算拉她去排隊，幫我多買一瓶香水，還可以多送一張海報。」胡惟晴興奮的說。
艾力的身高足足有一百九十公分，體魄練得精壯結實，搭上古銅色的肌膚、完美立體的五官，拍起半裸海報，讓女人氣喘心跳，為之瘋狂，海報失竊率之高，令行銷人員啼笑皆非，為了刺激銷量，不惜打出購買香水，加贈限量海報的策略。
「不用這麼麻煩，回頭我找人多送幾張給你。」艾力立即說道。
「要簽名！」
「沒問題。」
妮琪再也受不了了，拉著艾力轉身就走。
若不是時間逼近，他真的得走，要不然憑她這點力量是拉不動他的，但是他對坐在病床上的朱萸依然有著不捨與依戀，於是說道：「我等下還會再來。」
朱萸看著他，嘴角輕揚，「不用了，我沒事的。」
他依舊堅持地說：「我會再來。」
她聳聳肩，「好吧。」
待妮琪和艾力都離開後，胡惟晴拉了把椅子坐到床邊。
「朱萸，現在頭會不會暈？還是有哪裡不舒服？」
「嗯……頭是有點暈沉沉的。」
胡惟晴臉色大變，跳了起來，轉身就要往外衝。
「你幹嘛啊？！」朱萸叫住她。
「撐住，我現在就去叫醫生過來。」
「叫醫生？」朱萸不解，「你要叫醫生，按鈴就好，幹嘛跑出去？」
胡惟晴連忙又轉過身來，準備按鈴叫人。
「不過，你叫醫生幹嘛？」朱萸問。
「你不是說頭暈沉沉的嗎？」
「對啊！可是那是因為睡太久的關係，我只要站起來走一走就好了。」
「睡太久？」
「你們不是說我昏迷了三天嗎？」
胡惟晴靈光一閃，好像抓住了什麼，又不是很確定，於是試探性地問。「你該不會是說你睡了三天吧？」
朱萸甜甜一笑，「是啊！」
「你是說，你不是昏迷，而是睡著了？」
「對啊！難道醫生沒有檢查出來？」
這時，胡惟晴回想起醫生對她說過的話。
她應該隨時會醒……
呿！那個蒙古大夫為什麼不直接跟她說，這個躺在床上的女人，不是因為被球打中而失去知覺，是被睡神附身，所以睡得像頭死豬一樣動也不動？
知道真相後，她氣得整張臉漲紅。
她在腦袋裡將這個好意思坐在床上微笑的女人支解千萬遍後，這幾天累積的擔心與焦急全化成暴吼，一古腦的朝朱萸發作。
「朱萸，你是豬啊！哪有人一睡就睡了三天三夜才醒來？！」
此時，朱萸緩緩的開口。
「要不是你剛才那聲尖叫，我再睡個一天應該也沒問題。」