¯«¥P±¡«Q ²Ä¤C³¹
    ²M±á¡A·í²Ä¤@¹D¶§¥ú®g¶i«Î¤º¡A¼}¶³´N¤w¸g¿ô¤F¡C

    ¥L°¼µÛ¨­¤äµÛÀY¡A¥Î¹¡§t±¡·NªºÂù²´¡A¤@Àþ¤£Àþªººò¨n¦í¨­®Çªº¤H¨à¡F³·ÆF¾ã­Ó¤H³£³Q¤@ºØ²¢»eªº©¯ºÖ·P©Ò³ò¶µÛ¡A¼Ö±o·w³³³³ªº¨H¾K¦bºÎ¹Ú¤¤¡C

    ©Z¥Õ»¡¡Aª½¨ì²{¦b¡A¥LÁÙ¦³ºØ¸m¨­¹Úùتº·Pı¡A¤£´±¬Û«H¯u¤w¦pÄ@°ù¨ì³·ÆF¤F¡A¦b¥L­ì¤w¥´ºâ¥¢±æ©ñ±ó¤§»Ú¡C

    µM¦Ó¡A©R¹B«o¥Î¤@ºØ«Ü¥©§®ªº¤è¦¡¡A®¨®¨±N³·ÆF¤S°e¦^¤F¥L¨­Ãä¡A§â¨â¤Hªº¥¼¨Óºòºò¬Û³s¦b¤F¤@¶ô¡C³o©Î³\¬O¤W¤Ñ¤]±Ë¤£±o©î´²¥L­Ì³o¤@¹ï¦³±¡¤H§a¡H±¡¯à·P°Ê¤Ñ¡C

    ¥Lº¡Ãh·P¿E¡A¥Ñ°J¦a¹ï¤Ñ²±ÆgµÛ¡A¤£¹L¦b¤ßÆF¤@¨¤¡A¤´¦³¤@³B¬°ºp·N»P·\ª¹©Ò²`²`¦ûµÛ¡A¥O¥LÃø¥HÄÀÃh¡C¨º¡A¦ÛµM¬O¬°¤F¿·Äõ¡A¦p¤µ¤wªÚ»î®ø³uªºµL¶d¤H¡K¡K

    ¤@Áû¤ß¡A«o¦³¨âºØ½ÆÂøªº±¡ºü¡A¦P®É¦b¨ºªÈÄñªº¥æ´µÛ¡AÅͱo¥L®É¦ÓÅw³ß¡A®É¦Ó´d¶Ë¡A¦Ê±­ºÉÂé󲴤¤¡C

    ¼Û¤f®ð¡A¥L¥H¤â­I»´¼¾¹L¦o­±ÀU¡A·Pı¦o¯u¹êªº¦s¦b¡A¥i³o¼Ë»´·Lªº°Ê§@¡A«oÁÙ¬OÅå¿ô¦o¤F¡Aµ¿°ÊµÛ·û¤ò¡A¸C¶}Âù°gÀÛªº²´¡Aªï¶i¥L²¶©³¡C

    ¡u¦­¡A¼}¶³¡C¡v±aµÛ¼b²Ûªº¯ºÅâ¡A¦o¬X¬Xªº¶Ú­µ¦p¶ÀÅa¯ë¥X¨¦¼b¹à¡A§C³êµÛ³o¤w¦¨¬°¦o¤V¤Òªº¨k¤H¡C¡u¤°»ò®É­Ô¿ôªº¡H¤]¤£¥s§Ú¤@Án¡C¡v

    ¡u¬Ý§AºÎ±o³o»ò²¢¡A§Ú¥u·QÅý§A¦hºÎ¤@·|¡A«çÁٱ˱o¥s¿ô§A¡H¡v¥L·L¯ºµÛ¡A¾®±æ¦oªº¥Ø¥ú¥Rº¡¤F¸U¯ëÃd·R¡C¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§Y¨Ï¥u¬O³o¼Ë¤l±æµÛ§AªººÎÁy¡A¹ï§Ú¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C¡v

    ¡u¥i§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¯à¾ã¤é³­µÛ§A¡A¦Ü¤Ö¤£·|Åý§A­J«ä¶Ã·Q¡C¡v

    ¡u¤£¡A§A¤Ó¦hºÃ¤F¡A§Ú­þ¦³©O¡H¡v¥L·¥¤O§_»{¡A¤£Åý¦o¬Ý¥X¬Ü¥Ø¶¡ªº·Ð´e¡C¡u·í§Ú¬ÝµÛ§A¡A¤ßùØ­±·Qªº¤]¥u¦³¤@­Ó§A¡A¦³§A¶ñº¡§Ú¥þ³¡¤ßÆF¡A§Ú­þ¦³¦h¾lªº®É¶¡¥h­J«ä¶Ã·Q¡A¤S­þ·|·P¨ì©t³æ±I¹æ¡H¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º¬°¦ó§ÚÁÙ¯à±q§A²´¤¤¬Ý¥X¼~Æ{¡A§A¤S¬°¦ó­n²`ÂêµÛ¬ÜÀY©O¡H¡v

    ¡u¨º¬O¦]¬°¡A¦]¬°¡K¡K¡v

    ¡u¦]¬°¶¾¿·Äõ¡A¹ï¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¬Oªº¡A³·ÆF¡A§A§O»~·|¡K¡K¡v¥LµÛ«æªº·QÅG¸Ñ¡C

    ¦Ó¦o¥u¬O»´»´ªº±»¦í¥L¤f¡A·nµÛÀY»´Án¼Û®ð¡C

    ¡u§A°O±o§Ú´¿¦b¶¾©²¡A°²«_¿·Äõ¤p©j¹G§A¤¹±Bªº¨º©]§a¡H§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò­n¨º»ò°µ¶Ü¡H¡v

    ¡u³o¤]¤@ª½¬O§Ú¤ß©³³Ì²`ªººÃ°Ý¡C¡v

    ¡u§Ú»¡¹L¡A§ÚÁA¸Ñ§Aªº©Ê±¡¡A¦]¦¹¤]¤j­P²q¨ì¡A§A¥²µM¬O¦V¶¾©h®Q´£¥X¤F°h±Bªº­n¨D¡A¦o¤£¨Ì¡A¤~·|ÆC¦¨¤F³o³õ¤£©¯¡C©Ò¥H´N·Q¸ÕÅç§A¬O¤£¬O­Ó§N»ÅµL±¡ªº¤H¡A¾¨ºÞ¥L¤H¥H¦º¬Û¹G¡A¤]·|¬°¤F¦Û¤vªº©¯ºÖ¦Ó²@¤£²z·|¡Cµ²ªG¡K¡K§Ú«Üº¡·N¡A§_«h§A·í®É­Y¤´ÄY¼Fªº©Úµ´¤F¡A§Ú¤Ï¦Ó·|©È§A¡C¡v

    ¡u©È§Ú¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A©È§A¦p¦¹¦Û¨p§N¦å¡A§Y¨Ï¥u¬O°í©ó§Ú­Ìªº·R±¡¡A³o¼Ëªº§@ªk¡A¤]Åý§Ú¤ßÅå¡C°ß®£ÁÙ¦³¤@³¡¤Àªº§A¡A¬O§Ú¥¼§¹¥þ¬Ý²Mªº¡A²¦³º·íªì³Ì§l¤Þ§Úªº¡A´N¬O§A¼ö§Õµ½¨}ªº¤@­±¡A§Ú«Ü°ª¿³§A¯à³q¹L¦ÒÅç¡AÃÒ©ú§Úªº¿ï¾Ü¨Ã¨S¦³¿ù¡A§A­È±o§Ú¥I¥X©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¡v¦o©Z¸Û¥H§i¡A§ó²`ªº©¹¥LÃhùØ°¹¥h¡AÂù¤âÀô¦í¤F¥L¡C

    ¡u§Ú¤]«Ü°ª¿³¦Û¤v¨S¥O§A¥¢±æ¡A¡v¥L»´¼¾µÛ¦oªº¾vµ·¡A¬J·Å¬X¤S²Ó¿°¡C¡u¤£¹L¡A§A¥iª¾¹D¡A¨º¬q¤é¤l¡A§Ú³´¤J¤@ºØ«ç¼Ëªºµh­W·í¤¤¡H§A¬J¤w¸ÕÅ秹²¦¡A«o¬°¦óÁÙ­nÄ~Äò§é¿i§Ú©O¡H¡v

    ¡u¨º´N­n°Ý§A¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¡H¡v¥L´h´hªº¡A§¹¥þ²q¤£³z¦oªº·N«ä¡C¡u³o¤S»P§Ú¦³Ãö¤F¡H¡v

    ¡u·íµM¡C¡v¦oÂ÷¶}¥LÃh©ê¡A¶Â²¶¶êºuºuªº¬ÝµÛ¥L¡C¡u§Ú°Ý§A¡A°²­Y·í©]§Ú¹ï§A©Z¥Õ¤F¡A§A·|¥Î«ç¼Ëªº¤ß±¡¨Óµ¥«Ý©M§Ú«ô°ó¡H¡v

    ¡uÁ٥ΰݡA¦ÛµM¬O¿³¾ÄÃø­@¡A¤@¨èÄÁ¤]µ¥¤£¤Î¤Fù¡I¤Ú±æ³o¤Ñ¯à¦­¦­¨ì¨Ó¡C¡v·Q¨ì¨º±¡´º¡A¥L¥ß¨è´N¥Rº¡¤F¯º®e¡A¬K­·º¡­±¡C

    ¡u³o´N¹ï°Õ¡I§A¬ðµM±q¤@­Ó¹H©R§Ü±Bªº¨à¤l¡AÅܦ¨­Óº¡¤ßÅw³ßªº·s­¦®c¡A³o¼Ë¤Ï±`ªºÁ|°Ê¡A¤£¥s¤H°_ºÃ¤~©Ç¡I§Ú¤]¬OÅU¼{¨ì¤F³o¼h¡A¤~¤£±o¤£¼È¥BÁô¿fªº¡A½Ö®Æ¡AÁÙ¬O·S¨Ó¤F§Aªº®I«è¡A¤Î¹ï§Úªº¤£½Ì¸Ñ¡C¡v¦o¶V»¡Án­µ¶V§C¡A¤p¼L«o¬Û¤Ï¦a¶Väþ¶V°ª¡A§Ö¥i¥H±¾ªo²~¤l¤F¡C

    ¼bÜÒªº¼Ò¼Ë¡AÅý¼}¶³¶}Ãhªº¯º¥XÁn¨Ó¡A¥H¤â«ü³r§ËµÛ¦oªº®B¡A¤S¾Ö©ê¤F­Óº¡Ãh¡C

    ¡u¦n¦n¦n¡Aºâ§Úªº¿ù¡I¬O§Ú²ÊªK¤j¸­¡A¥¼¤Î®Q¤lªº¤ß«ä²Ó±K¡A§Ú¦V§A»{¿ù½ß¸o¡AÁ`¦æ¤F§a¡H¡v¥L¸Ë°Æ¥i¼¦¼Ë¡A¦V¦o°QÄǵۡC

    ¡u¥»¨Ó´N¨S¦³¦b¥Í§Aªº®ð¹À¡AÁ@§Aºò±iªº¡C¡v

    ¡u¦l§r¡A­ì¨Ó§A¬O¦b¬G·N§@§Ë§Ú°Ú¡I¤£¦æ¡A§Ú«D±oµ¹§AÂIÃg»@¤£¦æ¡A§_«h§AÁÙ¤£ª¾¹D§Ú³o§@¤Ò§gªº¼F®`¡C¡v¥L¼¯®±À¿´x¡A«r¤ú¤Á¾¦¡AÁÙ¬G·N§â®±ÀY¦b¦o²´«e®Ì¤F®Ì¡Aªí²{¥X¤@Áyªº¤¿¬Û¡C

    ¡u®@¡X¡X¡v¬D°_¬Ü¡A¦o©ìªø¤F§À­µ¡A¯wµÛ²´°Ý¡G¡u¨º§A·Q«ç»òªºÃg»@§Ú©O¡H¡v

    ¡u·íµM¬O»@§A©ú¦~À°§Ú¥Í­Ó­D¤p¤l¡A¦nÅý¯R®Q©ê®]¤l°Ú¡I¡v¥L¤½§Gµª®×¡A¬Ü¶}²´¯ºªººò¨n¦í¦oÁ@¡C

    Á@±o¦o¥ß¨è´N¼b²Ûº¡­±¡A²Ñ¬õ¤FÀU¡A©ï¤â±Ã²æ¥LÃh©ê¡A®`í몺¶]¨ì§©¥x«e¡A®Þ²zµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A±»¹¢¦o¤@·Q°_´NÁy¬õªº¬Q©]¡K¡K

    £K¸T¤îÂà¸ü£K¡°¡°¤Ñªø¦a¤[ªºÂܸñ¿W®a»s§@¡°¡°£K¸T¤îÂà¸ü£K

    ¨«¥X©Ð¶¡¡A¨â¤H¦³»¡¦³¯ºªº¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A·Ç³Æ¥hµ¹¤½±C½Ð¦w¤F¡C

    ¤£¹L¦b§Ö±µªñ¤jÆU«e¡A¼}¶³«o¬ðµMÁy¦â¤jÅܪº©Ô¦o°±¦í¸}¡A¨ÃÂà¦Ó©¹¦^¨«¡AÅͱo³·ÆF¬O¤@Áy²ö¦W¨ä§®ªº¡A¤£¾å±oµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H

    ¡u¤£¦æ¡I³·ÆF¡A§Ú¤£¯à±a§A¥h¨£§Ú¯R®Q¡A§_«h¤@¤Á³£§¹¤F¡C¡v¥L¤ß«æªº§Ö¨B¯e¨«¡A¦n¹³«áÀY¦³¤°»ò¦b°l»°¥L¦üªº¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡HÅ¥§A»¡±o³o»òÄY­«¡A¨s³º¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¥LªººA«×¡AÅý¦o¤]ÀH¤§ºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§AÁÙ¨S·Q¨ì¶Ü¡H§Ú¯R®Q¨S¨£¹L§A¡A§A³o¼Ë¬ðµM¥X²{¦b­±«e¡A·|À~Ãa¥L­Ìªº¡C¨º¤§«eªº§V¤O¤£¬O¥þ¥Õ¶O¤F¡A¤@¤Áªº°°¸Ë³£·|³Q©î¬ï¡C¡v¥L·W¶Ãªº»¡¡A«æ±o¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡C

    ·í¨ÆªÌªº¦o¡A¤Ï­Ë»´ÃPªº¦S¤f®ð¡A©ñºC¤F¸}¨B¡C

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡H¡v¦o¤£¦b¥Gªº»y®ð¡A¨Ï¥L¤]´j´hªº¯¸¦í¡C¡u§A¦n¹³¤@ÂI¤]¤£µÛ«æ¡HÃø¹D§A¤£©È¡K¡K¡v

    ¡u§Úªº½T¬O¤£©È¡A¦]¬°¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Aªº¾á¼~®Ú¥»¬O¦h¾lªº¡A¦Ó¥BÅU¼{ªºÁÙ¤ÏÀ³¿ð¶w¤F¨Ç¡C¡v¦o¸ÑÄÀµ¹¥LÅ¥¡C¡u§A·Q·Q¬Ý¹À¡A­Y§Ú¯u¬O¥H­ì¥»ªº­±»ª¥X²{¦b²³¤H²´«e¡A¨º»ò¤£¥Îµ¥¨ì²{¦b¡A¦b¶¾©²¤w¤Þ°_°aµM¤jªi¤F¡A¶¾®Ê¼w¤Ò°üÁ`¤£·|³s¥L­Ì¦Û¤vªº¤k¨à¤]¤£»{Ãѧa¡H¡v

    ¡u¨º§A¨s³º¬O¥Î¦ó¤èªk©O¡H¤~¯à§â²³¤H³£¿fÄF¹L¥h¤F¡H¡v¥L¦n©_ªº¤£±o¤F¡C¦o±»®B§C¯º¡C

    ¡u§A¿ù¤F¡A§Ú¨Ã¨S¹ï²³¤H¬Iªk¡A§Ú¯u¥¿¬Iªkªº¹ï¶H¡X¡X¥u¦³§A¡C¡v

    ¡u§Ú¡H¡v¥Lª°ºÃº¡­±¡A¤£¥i¸m«H¼Ë¡C

    ¡u¤£¿ù¡A¦Ó¥B§Ú¤]¬O¤@ª½¨ì¬Q©]¤~¹ï§A¬I¤F²b¤ßªk¡AÅý§A¯à¬Ý²M¦Û¤v°ùªº¤H¬O½Ö¡F§_«h´N·|©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A¥u¯à¬Ý¨£¶¾¿·ÄõªºÂß´ß¡A¦Ó¬Ý¤£¨£¯u¥¿ªþ¨­©ó¨ä¤¤ªº§Ú¡C¡v

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A­è¤~§ÚÁÙ¦b¯Ç´e©O¡I¬°¦ó¨º©]¯àÅý§A¸ÕÅ禨¥\¡A¦Ó¥¼¯à·í³õÃѯ}§A©O¡I¡v¥L«éµM¤j®©¡A³o¼Ë´N¯àÄÀ²M¤ß©³©Ò¦³ªººÃ¼{¤F¡C

    ©ó¬O¡A¦«°_©d¤lªº¤â¡A¤p­Ç¤f¤S­«·s©¹¤jÆU©w¥h¡A¤£¦A¯ÔÀÁ¤ù¨è¡C

    £K¸T¤îÂà¸ü£K¡°¡°¤Ñªø¦a¤[ªºÂܸñ¿W®a»s§@¡°¡°£K¸T¤îÂà¸ü£K

    ±B«áªº¤é¤l¡Aªº½T¦p¼}¶³©ÒÄ@¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦b©¯ºÖ¤¤«×¹L¡C

    ¥L­Ì¤Ò©d­Ç®æ¥~ªº®¦·R¡A¨H©²³B³B³£¦³¨â¤HªºÂܸñ¡A¦p¼vÀH§Îªº¨Ì°¹¤£¤À¡A³o¼Ëªº±¡´º¡A¤£¥u¶Ä¤H­Ì¨£¤FªY¸r¤£¤w¡A´N³s¨H¤ó¤Ò°ü¬Ý¤F¡A¤]¦P·PªY¼¢»Pº¡¨¬¡C¦b¤G¦Ñ²´¤¤¡A³o·@°ü¤£¥u¨ã¦³¤j®a»Ó¨qªº­·½d¡AÁÙª¾®Ñ¹F§¡B·Å¬X¼_ÀR¡A¦n±oµL¸Ü¥i»¡¡C

    °£¤F±á©ü©w¬Ù¼N´H°Ý·x¥~¡A°¸º¸¤]·|¤U¼p©Ð¿LÂI¤H°Ñ¡B·íÂkµ¥µ¥ªº¸É«~µ¹¥L­Ì³Ü¡A¿Ë¤â°µ¨Ç¤pÂI¤ß¡C¦Ó­Y¹J¦³¨­Åé·L®~®É¡A«h±q·ÎÃÄ°_«K¿Ë¦Û¦b®ÇªA¨Í¡A§¹¥þ¤£°²¥L¤H¤§¤â¡C

    ¦p¦¹µo¦Û¤º¤ß§µ¶¶ªº¦æ®|¡A¤£¥u°Q±o¤½±CÅw¤ß¡A¤]űo¤F¤U¤H­Ìªº´º¥õ¡A­Ó­Ó½Í°_¦o³£½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¼Ö©ó»P¦o¿Ëªñ¡C

    ²{¦bªº¦o¡A¬O¦óµ¥ªº©¯ºÖ°Ú¡I¯à¶ù¤J³o¼Ëªº®a®x¡A¤S¯à¾Ö¦³¼}¶³¦p¦¹Åé¶Kªº¤V¤Ò¡A¯S§O¬O¥L­Ìªº±B«Ã¡AÁÙ¬O¦n¤£®e©ö¤~¯à«P¦¨µ²¦Xªº¡A¦o§ó¥[¬Ã±¤³o±o¨Ó¤£©öªº½t¤À¡A¨C¤@¨è¡A³£Åý¦Û¤v¹L±o¥R¹ê¦Ó´r§Ö¡Aº¡¨¬©ó³oÂQ©¹ªº¥Í¬¡¡C

    ¦Ó¹ï¼}¶³¨Ó»¡¡A¬¡¤F¤G¤Q¤T¦~¡A¤]´NÄݳo¬q¤é¤l³Ì´g·N¤£¤Z¤F¡A¼Ö³³³³ªº§Y¨Ï¦b¤H¶¡¤]¦p­¸¤W¤F¶³¾]¡AÄÆ¿º¦b©¯ºÖªº©¼ºÝ¡C

    ±q«e¡A·Q¦oªº®É­Ô¡A°£¤F­W­Wµ¥«Ý¥~¡A´N¥u¯àÂǵ۵e¹³§çµo¥Lªº«ä©À¤F¡A§OµL¥Lªk¡C¦Ó¤µ¡A®É®É¨è¨è¦o³£³­¦b¥L¨­Ãä¡A»P¥L²´¨à¬Û±æ¡G¤ß¨à¬Û¬M¡A§Y¨Ï¤£»¡¸Ü¡A¤]¯à·P¨ü±¡·N²`Âæb©¼¦¹¤§¶¡¡A§@µÛµLÁnªº¥æ¬y¡C

    ³o¬q´Á¶¡¡A¥L­Ç´X¥G³£¯d¦b©²¤¤¡A¥u¦³¦b¿·Äõ±B«á¥²¶·¦^ªù¨º¤Ñ¡A¤~Â÷¶}¤F®a¡C

    ¦Ñ¹ê»¡¡A¨º¤@¸ô¤W¡A¥Lªº¤ß¸õ´N»P°¨¨®¦æ¶iªº³t«×¤@¯ë¡A¬O§Ö³t¦Ó¤S¤£¥­ÀRªº¡A¥B¶V¾pªñ¶¾©²¶V¯P¡C·í®É¡A­Y¤£¬O³·ÆF¦b®Ç·¥¤O¦w¼¾¡A¥u©È¥L·|³s¶i¨º®°¤jªùªº«i®ð³£¨S¦³¡A­n±¼ÀY´N©w¤F¡C

    ÀY¤@¦¸¨â¤Ò©d¦^ªù¡A¦ÛµM¨â¦ìªø½ú·|®³¥X³Ì¤jªº¼ö¸Û¨ÓÅwªï¥L­Ì¤F¡C¶¾¤Ò¤H¹ï¥L¬O¤V¥À®Q¬Ý¤k´B¡A¶V¬Ý¶V¦³½ì¡C¦ý¤È¶º¹L«á¡A«K©ÔµÛ¡u¿·Äõ¡v¦^©Ð¡A¥hÁ¿¥À¤k­Çªº®¨®¨¸Ü¤F¡C

    ¶¾®Ê¼w«h¤£§ï¨F³õ¤Wªº»¨ÁÚ©Ê®æ¡A¶º¹¡«á´N®³¥X¬ÃÂ꺳¯¦~¬ü°sÁÜ¥L¹ï¶¼¡A¥L°s¶q²L¤SÁx©Ä¤ßµê¡A¤~´XªM¤U¨{«K¤w­±ªx¬õ¼é¡A¾K­Ë¦b®à¤W¤F¡C

    ®í¤£®Æ¡A³o¤]¬O­Ó²æ¨­ªº¦n¤èªk¡A«Ý¥LÂà¿ô¡A¤H¤w¦b¦^¨H©²ªº°¨¨®¤W¤F¡A·t¼y©¯¦Û¤v²×°k¹L¤@§T¡A¥½ÅS¥X°¨¸}¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶