晚間臣僚退下以後，左右等不到林翎的回復，楊應麒疼得受不了，穿了便服就趕到林翎府中，一問之下才知道林翎去打理她錢莊失火的事情了，並沒有吩咐什麼牙疼的事。楊應麒大怒，自折彥沖失陷以來他就一直背負著極為沉重的壓力，縱然以各種方式消解派遣也無法暢懷，公事上無人能替他解開心結，回到家中又缺乏慰藉，這時心中鬱悶與牙齒疼痛一齊作，疼得性起就起狂來，見人就打，見東西就砸，嚇得林府的下人和楊應麒的跟隨全都逃開了。林府的管家看得暗暗叫苦，只得趕緊派人去找林翎。
其實楊應麒牙齒雖痛得厲害，本不至於疼到這樣的地步，此刻狂，更多的是心裡難受，牙疼只是一個誘因。他把客廳砸了個稀巴爛，又闖入裡屋去砸。忽然一個人叫道：「你幹嘛亂砸東西！」
楊應麒怒道：「我牙疼！」衝過來就要打人，月光從窗口射進來，讓他看清是個少女，這才忍住，叫道：「出去！出去！小心我連你也打！」說著便衝著牆壁跑過去，抓起牆上字畫來撕。
那少女驚叫道：「哎喲，那是展子虔《游春圖》……啊！董北苑的《瀟湘秋水》！啊！王駙馬的《漁村小雪》！別撕了，那是蘇學士的……」
那少女語聲中充滿了痛心，楊應麒卻怒道：「什麼春秋，什麼小雪！我管那麼多！」
那少女見他這樣呆了一呆，也不可惜那些字畫了，輕輕歎了一口氣道：「你一定疼得很厲害。」
楊應麒聽了這話反而怔了一怔，那少女道：「可你這樣做也止不了疼的。你等等，我去拿點好東西給你敷。」轉身就跑。
楊應麒也不管她，繼續砸東西，過了好一會那少女跑了回來，叫道：「別砸了，過來，過來。我幫你敷敷。」
楊應麒問：「什麼東西？」卻還是抱著一點好奇心走了過來。
那少女找了一張還沒被楊應麒砸壞的椅子，讓他坐下，楊應麒道：「我不坐！」
那少女便哄他坐說：「好好坐下，很快就不疼了。」
楊應麒猶豫了一會，竟然真坐了下來，見那少女左手一個小碗，右手一根竹籤，正挑了碗裡什麼東西要自己張開嘴巴，他嗅了嗅道：「大蒜？」
「是啊。」那少女道：「把大蒜搗爛了，溫一溫敷上，對牙疼很有用的。」
楊應麒皺眉道：「真不真啊？」
「真的。」那少女道：「我小時候牙疼，我乳母便是這麼給我敷的。來，張開嘴巴。」
楊應麒便乖乖張開嘴巴，那少女找到爛牙所在，一邊敷一邊有些憐憫地說：「爛得這麼厲害，怕很疼吧。嗯，一定很疼。」
楊應麒心裡一暖，又聽那少女說：「不過不怕，很快就好了。我當初牙疼的時候才十一歲，也忍過來了。你是個大男人，一定比我堅強。好，行了，咬住！嗯，別說話哦。」
楊應麒便咬住了牙，那少女讓他不說話，她自己卻說了好些小時候牙疼的趣事，一來是撫慰他，二來是分散他的精神。也不知是那搗爛了的大蒜真的有效，還是日間喝下的藥起了作用，楊應麒竟覺得牙齒慢慢沒那麼疼了。精神略定，月光下看清了那少女的容貌，問道：「我們是不是見過面？」
那少女笑道：「不可能吧……嗯，不過我也覺得你有些臉熟。你經常到林府來麼？或許我們日間見過卻忘了。」
楊應麒搖了搖頭說：「不是。」又道：「你是林翎的丫鬟麼？嗯，我府裡怎麼就沒你這麼懂事的丫鬟。」
那少女道：「不是。我來林府是作客的。」
楊應麒哦了一聲道：「那是親戚了。」
那少女忽然臉色一暗，楊應麒問：「怎麼了？」
「沒什麼……」那少女眼睛紅了紅道：「我聽你說起親戚，便想起我的親人來。」
楊應麒問：「你的親人？」
「嗯。」那少女道：「我如今在這裡一切平安，但想到他們正飽受苦難，我……我心裡便很難受。我這次來，本希望林姐姐能幫到我……唉……」
楊應麒見她歎氣，問道：「怎麼？林翎不肯幫你麼？這個小氣鬼！」
那少女忙道：「不，林姐姐說她會盡力的。」
楊應麒冷笑道：「她？哼！你可別信她！她這人，做什麼事情都要算清楚帳目的！沒好處的事情她未必會做。」
那少女忙道：「你別這樣說林姐姐。」
楊應麒哼了一聲道：「難道不是麼？我今天下午拜託她幫我想想牙疼的事情，她轉身就忘了，去處理什麼錢莊失火！哼！哼！她根本就不把這事放在心上！」
那少女笑道：「林姐姐是大人物，要處理大事情的。牙疼畢竟不是大事。」
「怎麼不是大事情？」楊應麒冷笑道：「再說她一個女人，能有什麼大事情！」
那少女笑了笑，忽然想起什麼，問道：「對了，你叫什麼名字？是林姐姐什麼人？」
「我叫小七。」楊應麒道：「至於我是林翎什麼人，如今我也弄不清楚了。她大概就把我當成她的一個大客戶吧。」
那少女哦了一聲道：「那你也一定是個大商人吧？」
「嗯，算是。」楊應麒看了那少女一眼道：「你親人的事情，林翎要是不幫你，就來找我，我幫你。」
那少女歎了口氣說：「你幫不了我的。」
楊應麒哈哈一笑道：「我幫不了你？哈哈，天底下我辦不了的事情可不多呢！嗯，我猜啊，你的願望不就是救出你戰亂中的親人麼？這事不難，我明天便派人去辦。只要他們還活著，無論天涯海角我都能幫到你。」
那少女輕輕歎了一口氣道：「你能當林姐姐的朋友，我也猜到你必是個很有勢力的人，不過這件事情你真的幫不了我的。再說，我們萍水相逢，我也不好讓你為了我而為難。」
楊應麒一笑道：「雖是萍水相逢，但你治好了我的牙疼啊，這可是很了不得的事情！所以我一定要報答你。」
那少女笑道：「算了吧！兩顆大蒜而已，說什麼報答。」
「這不是兩顆大蒜的事情。」楊應麒道：「你不知道，今天我心裡難受得慌，是見到你之後才好些的。」
那少女奇道：「心裡難受？為什麼？」
楊應麒歎道：「因為我身邊的人，我的大嫂，我的屬下，還有……還有朋友，都讓我很難受。」
那少女問道：「為什麼？你大嫂和你吵架麼？你屬下對你不忠誠麼？你朋友出賣你了麼？」
「不，不是。」楊應麒道：「我只是覺得，他們都不知道牙疼很難受。」
那少女啞然失笑，隨即轉笑聲為輕歎，說道：「我知道了，他們一定都認為牙疼不是什麼大事，認為你小題大做，所以不怎麼理你。」
「是啊！」楊應麒大喜道：「你怎麼猜到的？」
那少女道：「將心比心罷了。」
「將心比心……」楊應麒歎了一口氣，出神良久，忽然道：「我們做朋友吧。你搬到我府上來，你親人的事情，我幫你想辦法。」
那少女吐了吐舌頭道：「不要。」
楊應麒問為什麼，那少女道：「我一個孤身女子，搬到你府上去，人家會說閒話的！」
楊應麒笑道：「閒話？誰敢說閒話，我打他屁股！」
那少女笑罵道：「還打人屁股呢！管好你自己的牙疼吧！」說著站起身來要走，楊應麒正想挽留，那少女忽又回過頭來，細細跟楊應麒說怎麼搗大蒜、怎麼溫、怎麼敷：「再疼的時候，回去叫你家丫鬟給你敷。」
楊應麒道：「你來幫我敷好不好？」
那少女臉色一整道：「你敢調戲我！」
楊應麒忙道：「我不是這意思。」
那少女臉色稍和道：「好了，我不跟你說了。現在天色晚了，我們男女有別，單獨呆太久不好，若牙不疼了便回去吧。」說完便走。
楊應麒忙問：「你叫什麼名字？」
「我叫橘兒。」
「橘兒……」楊應麒心中讚了一聲好甜的名字，隨即想起什麼，幾件事情前後一串，心中暗驚道：「是她！」一不留神，視野內已失去了那少女的蹤影。