「該死的德國人！該死的赫斯！德國人怎麼會有那麼多的部隊？難道那個赫斯真的帶了可以召喚部隊的魔法瓶？」看到眼前的情況，戈特一邊大聲的喝罵。一邊無奈的轉著***。從目前的情況來看，德國人的意圖已經十分的明顯了。那就是拿下中央旅館高地。現在自己的防禦體系就好比一個啞鈴。大部分的重量集中在自己的兩翼。而中間的防線就如同啞鈴的棍子一樣架著兩邊的重重的防禦體系。現在德軍如果攻擊這裡，就如同在這個最重要的地方狠狠的插上一刀。從而能夠十分輕易的把盟軍的防禦體系一分為二。而如果真的讓對方這麼做的話，那麼自己離失敗也就不遠了。
「不行！中央的陣線必須守住。中央旅館高地絕對不能放棄！」在思考了半天之後，戈特做出了如下的決定。首先必須得給他們增加兵力。先想辦法穩住防線。然後再調動兵力從兩個側翼殺過去，切斷對方攻擊部隊的退路……「只要撐到明天下午。我們就能夠獲勝。就如同當年威林頓公爵在這裡一樣。」看著對面的情況，戈特安慰不停的安慰自己道。
不過現實和想像是有差距的。雖然戈特想調動部隊進行防禦。但是實際上沒有辦法立刻辦到。因為自己手上大部分的兵力全部交給了吉羅。剩下的一部分人給了蒙哥馬利。手中一點預備隊都沒有。更可怕的是。自己的大部分的炮兵部隊也壓在了自己的左翼。幫助吉羅打開前進的道路。而現在，如果要把這些部隊退出來。重新增援中央旅館高地的話，最快也需要大約1個小時。所以對於現在無論對於戈特還是季明來說。未來的一個小時十分的重要。重要到關係到幾十萬人的生死。
在中央旅館高地上，冷汗橫流的英軍紛紛的進入陣地準備接戰。一門門反坦克火炮被推入了陣地。操炮的士兵們滿頭大汗的在這些火炮的附近忙碌著。所有的人都顯得有點莫名其妙的歇斯底里。這是因為來自對手的壓力。當然，還有那些德國坦克發出的奇怪的噪聲。和耀眼的坦克大燈。面對這種來自各個方面的壓力。人的精神不崩潰就怪了。
很快德軍的坦克衝到了中央旅館高地一半的路程。坦克上明晃晃的燈光照耀著英軍的陣地，使得大部分的英軍士兵因為強光的照射睜不開眼睛而暫時的失明。無論是步兵開始反坦克炮都難以瞄準，而那些警報器類似於撕心裂肺的尖叫則刺破夜空。令所有人的耳膜開始震顫而這個時候大腦會出現一片空白的情況。雖然一開始英軍的炮火還是很密集。但是隨後就越來越弱。而且越來越不集中。很顯然，這是英國人在這一系列的精神打擊和心理武器面前退縮了。
「衝啊！約翰牛逃跑了！」看著眼前的這個景象普洛科爾感覺十分的興奮，他一邊率領著部隊展開衝鋒，一邊通過無線電大聲的命令自己的手下。「在戰爭中，只要能夠取得勝利。他所用的一切方法就都是合法的！我們要做的就是迷茫敵人。消滅他們！」通過無線電，普洛科爾不停的給自己的士兵打著氣。
很快德軍就攻上了山頭。而他們開始對自己首要的目標展開攻擊。而這個目標就是設置在陣地上的英國反坦克火炮，藉著車燈的照明，中央旅館高地上英軍陣地的部署盡收眼底。看到這種情況，四號的車長們開始只是命令他們的炮長用自己坦克上面的火炮開始一個接著一個的向那些暴露在自己強光下面的英軍反坦克炮的炮位開火。慌亂間，英軍的反坦克炮手已經無法進行有組織的射擊了。他們在不斷逼進的德軍坦克面前失去了繼續戰鬥的決心，終於。有一個英國炮兵因為受不了源源不斷開過來的德軍坦克的壓力。開始拔腿就跑。雖然在旁邊的軍官立刻掏槍殺死了這個逃兵，但是這個逃兵觸動了在場所有英國士兵的神經。很快是第二個人。接著又走了兩個。然後變成了一個班，最後是整個排……整個連……一瞬間，英軍的反坦克炮陣地上出現了滿山遍野的潰兵。而此時任何軍官想阻止也是不可能了。有了反坦克炮這個精神支柱，英軍步兵的抵抗也逐漸
槍和布倫機槍還在繼續的盲目的射擊之外，大部分的智的縮在塹壕裡面。因為他們知道自己不是坦克的對手。這個時候衝出去是送死的，還不如打擊後續跟上來的步兵。而這個情況卻被普洛科爾看到了眼裡。此時的他已經大膽的把頭伸出了指揮塔。看到這個情況普洛科爾立刻對自己的手下下達了新的命令：「各車注意。對付那些呆在塹壕裡面的敵人的步兵的時候。節約自己的彈藥用履帶。用你們的履帶消滅他們！」
聽到這個命令。各個車長都紛紛的露出了自己的上半身。雖然外面是槍林彈雨。但是為了能夠看清楚那些塹壕裡面的英國士兵，這些危險並不算什麼。很快大群的坦克衝上了並不算太寬的塹壕。而那些在外面的車長一旦發現那條塹壕內的人多一點就通過車內的通話系統告訴駕駛員撲上去。而此時的戰車也就變成了一輛輛壓路機和農用拖拉機開始在那些塹壕上來回的碾壓。而不停高速轉動著的鋼製履帶此時變成了塹壕內英軍士兵的催命符。由於這幾天一直下著小雨，再加上剛才的薄霧。所以土壤雖然不是類似於爛泥一樣的地形。但是也十分的潮濕。而塹壕裡面則更是類似沼澤。（在山上。再加上英國人的排水設施不好）所以當德國坦克的履帶轉動的時候，帶出的爛泥絕對能夠讓這些倒霉的英國人喝上一壺的（曾經見過履帶車輛走過農田的情況。那些爛泥被那些車輛的履帶層層的捲起，平均高度0.3米左右，最高的近0.快德國人便填平了幾條主要的塹壕，意猶未盡的普洛科爾則命令他們的手下繼續發動攻擊。向著下面的幾條交通壕衝了過去。
面對這種情況，那些在塹壕中倖存的英國人終於知道，呆在這裡也是很危險的。於是紛紛的爬出塹壕。而有些膽大的英國人則拿起了手榴彈和反坦克槍向著德國人的坦克衝去。但是，此時德軍的第二波的坦克也到了。那些坐在坦克後面引擎蓋上的德軍擲彈兵們紛紛的跳了下來。開始投入到了戰鬥當中。他們緊緊的跟在前進的坦克後面。手裡拿著衝鋒鎗。如果一見到有抱反坦克槍或者手榴彈的盟軍士兵，他們就扣動扳機，一頓亂槍將其打死。不讓他們有任何的機會接近自己的戰車。就這樣，英軍步兵自發組織的反坦克武器也沒有收到任何的戰果。只是偶爾有反坦克槍或者榴彈打在四號坦克的裝甲板上，發出彭彭的怪叫。
在黑暗中響著警報器的四號坦克如同怪獸一般鋪天蓋地的越過英國人的防線，整個滑鐵盧潮濕的土地毫不拒絕的接納了盎格魯薩克遜人最後的殘骸和他們手中的武器，就如同125前那樣。
在坦克衝破了英軍的大部分的防線之後，武裝黨衛隊的擲彈兵們開始了最後的清除行動。看到時機已經成熟的諾貝提斯把手中作為預備隊的第37擲彈兵團給調了上去。這些士兵乘坐的SDKFZ251半履帶運兵速的衝到了山上。立刻通過中間已經被突破的陣地向兩翼發起攻擊，以防禦住自己的側翼，鞏固已經取得的戰果。雖然中央陣線被德軍突破。但是兩側的英軍還是進行著勇敢的防禦。不過，他們的人數實在無法和如此之多的德軍抗衡。爬上山的德軍在下了車以後。抱著自己的武器連滾帶爬的往自己右側的那條山溝衝去，經過一場激烈的戰鬥。防守在那裡兩個營的英軍舉手投降。而吉勒親自率領第38擲彈兵團則向中央旅館的東線追擊，剩下部隊向北部的瓦爾拉特高地推進，將那裡防守的3營的英軍趕下山去。此時諾貝提斯親自帶著機動炮兵開到，兩個炮兵營的24門105WESPEN自行榴彈炮一字排開，用高爆榴彈對著北方的正在趕來的英軍步兵猛烈的開火。接著前來增援的國防軍第27摩托化步兵師的先頭部隊也到達了戰場。他們並沒有在高地上停留，而是發瘋般的衝了下去。然後用刺刀和衝鋒鎗將那些還在兩翼集結的英軍殺散。而這一切結束時已是晚上的11點，這一刻威廉.魯道夫.赫斯成為中央旅館高:人，在盟軍心臟部位深深的打下一根釘子，