±f¤k§ð²¤ ²Ä¤@¨÷ ²Ä¤»¦Ê¤G¤Q¤»³¹ ¤Àª[¡]¤U¡^
    ¡u§A¡A§A¡K¡K¡vÂÔ­ô¨à®ð«æ±ÑÃa¦a«üµÛªø¦w¡A¸Ü³£¦³¨Ç»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¤j®a³£³ßÅw©M¥Lª±¡A¥L¥­³£¶û·Ð¡A¤£¤Ó·f²z¡C¦³®É­Ô¤ß±¡¦n¤F¡Aµ¹­ÓÁyse¡A¨º¨Ç¤H´N³£·|«æ¤Ú¤Ú¦a¶]¹L¨Ó¦V¥L¥Ü¦n¡C³o¦¸¬O¥L¥D°Ê§äªø¦wª±¡Aªø¦w³ºµMÁÙ±À¤Tªý¥|ªº

    ¥L­n¥´ªø¦wªºªO¤l¡Aªø¦w³ºµM¤]¤£§CÀY¨DÄÇ¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡AÂÔ­ô¨à¤ß¸Ì¦³¨Ç¾Ò´o¡C

    ªø¦wªº¥À¿Ë´¿¸gªAshi¹L®Q¿Ë¡A¦Ó¥B®Q¿ËÁ٫ܳßÅw¡A±`±`½àªF¦èµ¹Àص⤣»¡¡AÀصâ¨C¦¸¨Óµ¹®Q¿Ë½Ð¦wªº®É­Ô³£©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡A§O¤H³£¬OªÅ¤â¨Ó¡A¥u¦³¦o¡AÁÙ±aµÛ«Ä¤l¡A®Q¿Ë¨C¦~³£·|¥´½àªø¦w©Mªø¶¶¡AÁÙÅý¤¹³\ªø¦w©Mªø¶¶¨ì«áªá¶é¸Ìª±¡C²{¦b¥L­n¥´ªø¦wªºªO¤l¡A®Q¿Ëª¾¹D¤F¡AªÖ©w·|¤£°ª¿³ªº¡C­n¬O¤£¥´¡A¥Lªº¸Ü¤w¸g»¡¥X¤f¤F¡A¯R¯R»¡¹L¡A¤£¯àÀH«K¶}¤f»¡¸Ü¡A¦ý»¡¥X¥hªº¸Ü´N¤@©w­n°µ¨ì¡K¡K¦Ó¥B¡A®Q¤]¬O³o»ò»¡ªº¡C¤H­n¨¥¦Ó¦³«H¡A¥H«á»¡¸Ü¡A§O¤H¤~·|¬Û«H§A¡A¤~·|Å¥§A»¡¸Ü¡K¡K

    ¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A´N¤£»¡¥´ªø¦wªºªO¤l¤F

    ÂÔ­ô¨àµS¿Ý¤F¥b®Î¡A«rµÛ¤ú¹D¡G¡uµ¹§Ú¥´¤QªO¤l¡v

    µ¥·|µ¹¥À¿Ë³­¤£¬O¦n¤F¡K¡KÁ`¤ñ¦b²³¤H­±«e»¡¸Ü¤£ºâ¸Üªº¦n

    ¶À¤p¤ò©M¼B¤GªZ¤£¸T¥æ´«¤F­Ó²´¯«¡A¤@Ãä°ªÁn¥sÄÛµÛ¡A¤@Ãä¥h®³¤FªO¤l¨Ó¡C

    ¥¿«Îªºªùî¡uÔ|¡v¦a¤@Án³Qliao¶}¡A¨â­Ó¤HÅå³ß¦a¦^ÀY¡A´N¬Ý¨£­Ó¼a´Aªºªá«H**¯º¬Õ¬Õ¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¤»¤Ö·Ý¡v¦o¦±½¥µ¹ÂÔ­ô¨à¦æ¤F§¡A¡u¤Ò¤HÅ¥¨£±zªºÁn­µ¡A¤S¨S¬Ý¨£±zªº¤H¼v¡A¦³¨Ç©_©Ç¡A¯S·NÅý¥£±A¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v»¡µÛ¡A³YµM¦a¡u¾³¡v¤F¤@Án¡A±æµÛªø¦w©Mªø¶¶¡A¡u§A­Ì¨â­Ó¤£¬O¥h«áªá¶éª±¤F¶Ü¡H«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v¤@°Æ¥þµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æªº¼Ë¤l¡A¦£¤ÞÂ˪ø¦w©Mªø¶¶µ¹ÂÔ­ô¨à¡A¡u³o¬O¸U¤jÅã¸UºÞ¨Æªºªø¤l©M¦¸¤l¡C¸U¤jÅã±zª¾¹D¶Ü¡H¥L¬O¥q©Ðªº¤Gµ¥ºÞ¨Æ¡C¬O¤Ò¤Hªº³­©Ð¡A¸òµÛ¤Ò¤H±q¾lªC¶ù¨ì¿P¨Ê¨Óªº¡C¥L­Ìªº®Q¿Ë±zªÖ©wª¾¹D¡A´N¬O±`±`¨Óµ¹¤Ò¤H°Ý¦wªºÀصâ¡C¦o¤]¬O¤Ò¤Hªº³­¶ù¡A¦Ó¥B¬O±q¤pªAshi¤Ò¤Hªº¡A¬O¤Ò¤H¨­Ã䪺¤j¤XøU¡C¸U¤jÅã©MÀص⪺±B¨Æ¡AÁÙ¬O¤Ò¤H°µªº´C©O¡K¡K¡v

    µ[¬ÄÅoÅo¶Û¶Ûªº¡A¦b¶À¤p¤ò©M¼B¤Gµ[¦Õ¦·¸Ì«o¦pªG¦ò¨¥ºú­µ¯ëªº®®¦Õ°ÊÅ¥¡A¨â¤H­Ó¬ÝµÛ¦oªº²´·ú³£¥Rº¡¤F·Pjī¡C

    ÂÔ­ô¨à«o¦³¨Ç·Ð¡C

    ¥Lª¾¹D³ofu¤H¡A±q«e¤]¬O®Q¿Ë¨­Ã䪺¤XøU¡A¬O¦b¬K¸`¹L«á¶i©²µ¹®Q¿Ë°Ý¦wªº¤H¤§¤@¡CÅ¥§º¶ý¶ý»¡¡A¦o«Ü±o®Q¿Ëªº³ßÅw¡A®Q¿Ë«Î¸Ì¨â­ÓºÞ¨Æ¶ý**¥÷ÃB¡A¥t¤@­Ó´N¬O¯dµ¹³o­Ó¥sµ[¬Äªº¡C¬î«B©M¬õ¯¾»¡°_¨Ó®É¡A¥LÁÙ°O±o¬î«B·í®É²´©³°{¹L¤@µ·¬ÈÁY¡AÅãµM«Ü©Èµ[¬Ä¡C

    ¦o¸Ü¸Ì¸Ü¥~¥þ¬OÁ¿ªø¦wªº¤÷¥À¦p¦ó¦p¦ó¡A¤À©ú¬O­n¥L¤â¤U¯d±¡¡AÄǤFªø¦w¤@¦¸¡C

    ¥iªø¦w¤£§CÀY¡A¥L«ç»òÄÇ¥L°Ú¡H

    ¬JµMµ[¬Ä¥X¤F­±¡A®Q¿ËªÖ©w¬OÅ¥¨ì¥~­±ªº°ÊÀR¤F¡CÂÔ­ô¨à¤£·QÅý¤Q¤@®Q¾á¤ß¡A·Q¤F·Q¡A¯Áxing¥´Â_¤Fµ[¬Äªº¸Ü¡A°Ýªø¦w¡G¡u§A¨ì©³³­¤£³­§Úª±¡H¡v

    µ[¬Ä³o´X¦~ÁöµM¤£¦b©²¸Ì¡A¥i©²¸Ìªº¨Æ«o¤@ª½¯d¤ß¡Cª¾¹D¦p¤µ©²¸Ì¤»¤Ö·Ý³Ì±o¤Ó¤Ò¤H©M«J·Ýªº³ßÅw¡AÂ󩲤W¨£¨ì¥L¥ýÅý¤T¤À¡A¦]¦¹¾i¦¨¤F­Ó»¡¤@¤£¤Gªºxing¤l¡C«o¨S·Q¨ì¦o»¡¤F³o»ò¦h¡A¤»¤Ö·ÝÁÙ¬O­n°l¨s³o¥ó¨Æ¡C

    ¦o¦£´Âªø¦w¨Ï²´¯«¡A¥Ü·Nªø¦w§ÖÂIÀ³¤F¦A»¡¡C°¾°¾ªø¦w³Q¸U¸q©v±Ð¦¨¤F¤@¤f³èªj¤@­Ó°vªº¤H¡A©ú©úª¾¹D¦Û¤v³o¤@§CÀY´N¯à¸Ñ¤F³ò¡A¥i·QµÛ¯ª¤÷ªº¥m«r¡A¹Dºpªº¸Ü©l²×»¡¤£¥X¤f¨Ó¡C

    µ[¬Ä¬ÝµÛµÛ«æ¡A¥u¦n¯º¹D¡G¡uªø¦w¡Bªø¶¶¡A§A­Ìµ¹¤»¤Ö·Ý°Ý¹L¦w¤F¨S¦³¡HÁÙ¤£§Öµ¹¤»¤Ö·Ý½W­ÓÀY¡v

    ªø¦wÁöµMª½¡A«o¨Ã¤£¶Ì¡Aª¾¹Dµ[¬Ä³o¬O¦b¬°¦Û¤v§ä¥x¶¥¤U¡A¦£¸÷¤U¥hµ¹ÂÔ­ô¨à½W¤F­ÓÀY¡A³Û¤FÁn¡u¤»¤Ö·Ý¡v¡A¤S»´»´±À¤F±Àªø¶¶ªº­I¡AÅý¥L¤]¸òµÛ½WÀY¡B³Û¤H¡C

    µ[¬Ä´Nliao¤Fî¤l¡A¯º§u§u¦aºÙµÛ¡u¤»¤Ö·Ý¡v¡A¹D¡G¡u¥£±AªAshi±z¥h¨£¤Ò¤H§a¡v

    ÂÔ­ô¨àÁöµM¦³®ð¡A«o¤£¹H°f®Q¿Ëªº¸Ü¡A±×¸E¤Fªø¦w¤@²´¡A¶i¤F«Î¡C

    µ[¬ÄÃP¤F¤f®ð¡A«æ¨B¸ò¤F¹L¥h¡C

    ¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¤wÂਭºÝ§¤¦bª¡¤Wªº¤Q¤@®Q¯ºµÛ°ÝÂÔ­ô¨à¡A¡u®Q¦b¤º«Ç³£Å¥¨ì§AªºÁn­µ¤F¡v

    ÂÔ­ô¨àÁy¤WÁÙ¯dµÛ´X¤À¤£¸·¡A§â­è¤~ªº¨Æ§i¶D¤F¥À¿Ë¡G¡u¡K¡K§Ú¤w¸g§h©J¤U¥h¤F¡A­n¥´ªø¦w¤QªO¤l¡v

    ¥L®±ÀY÷ݱoºòºòªº¡A¤@°Æ¾Ú²z¤Oª§ªº¼Ë¤l¡C

    ¤Q¤@®Q¨S·Q¨ì¨à¤l¤p¤p¦~¬ö¡A¤ß¸ÌÁÙ¦³³o¼Ë°®©[¡C³oºâ¬O¥L­Ì±Ð¨|ªº¦¨¥\©O¡HÁÙ¬Oºâ¬O¥¢±Ñ©O¡H

    ¦o¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¡C¦ý±æµÛ¨à¤l±æ¹L¨Óªº´Á«Ý¥Ø¥ú¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤£¯àªý¾×¡C

    ¡u¬JµM§Aªº¸Ü¤w¥X¤F¤f¡A¨º´N¥´ªø¦w¤QªO¤l§a¡v¤Q¤@®Q»¡µÛ¡A´Âµ[¬Ä»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A¡u§ÚÁÙ¦³¸Ü©M§A»¡¡A´N¥ÑºÞ«C®aªº¥h¥~­±¬ÝµÛ§a¡v

    ¨S¦³»¡¤Ö·Ý¦³¿ù¡AÁÙ§â¤Ö·Ý¯dÅU«Î¸Ì¡C

    µ[¬Ä¥ß°¨©ú¥Õ¤F¤Q¤@®Qªº¥Î·N¡C

    ¦o¯ºµÛ¦±½¥¦æ§¡A°h¤F¤U¥h¡C

    ÂÔ­ô¨à¤pÁyÀþ¶¡¦p®L¤éªº¶§¥ú¡A·Øµo¥X©ú«GÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

    ¡u®Q¡v¥L©ÔµÛ¥À¿Ëªº¦ç³S¡A¬ÝµÛ«Î¸Ì«rµÛchun¡B§Ö­ú¥X¨ÓªºÀصâ¡A¤S¬Ý¤F¤@²´µ¡¥~³Q¶À¤p¤ò«ö¦b¬K¹¹¤Wªºªø¦w¡A²¤¤@«ä¦¤¡A¹D¡A¡u¬Oªø¦w¤£¹ïµ¥·|§Úµ¹¥L½Ð­Ó¤j¤Ò¡v

    Àص⦣¦±½¥¦æ¤F­Ó§¡G¡u¦hÁ¤»¤Ö·Ý¤F¥L´N¬O³o¼Ë­Ó±jµÊ®ð¡A¤»¤Ö·Ý§Ö§O¥Í¥Lªº®ð¤F¤p¤ß®ðÃa¤F¨­¤l¡A¤Ò¤H¸Ó¾á¤ß¤F¡v

    ÂÔ­ô¨àÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤Q¤@®Q´N¹ïÀصâ¹D¡G¡u§A¤]¥h¬Ý¬Ýªø¦w§a¡v

    ÀصâÀ³¤F¤@Án¡A¨B¼i¦³¨Ç¶Ã·W¦a¥X¤F¤º«Ç¡C

    ¤Q¤@®Q·Qsī¤U©MÂÔ­ô¨à»¡»¡³o¥ó¨Æ¡A´N»º¤F«Î¸ÌªAshiªº¡G¡u¡K¡Kµ¥·|§â¤H¥´§¹¤F¡A¦AÅý¥L­Ì¥À¤l¶i¨Ó¨£§Ú¡C¡v

    ¤XøU­ÌÀ³Án¦Ó¥h¡C

    ÂÔ­ôÈU¾ã²z*¨à¬Ý¨£«Î¸Ì¨S¤H¤F¡A¦£¹D¡G¡u®Q¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A¤£¸Ó¥´§Aªº¤H¡v««µÛÀY¡A·f©ÔµÛªÓ»H¡Aº¡Áyªº¾Ò®¬¡C

    ¡u²{¦bª¾¹D«á®¬¤F¡H¡v¤Q¤@®QªO¤FÁy°V¥L¡C

    ¡u¶â¡vÂÔ­ô¨à³s³sÂIÀY¡C

    ¡u§A­n¾ÇµÛÀ£¦í¦Û¤vªºµÊ®ð¤~¦æ¡C¡v¤Q¤@®Q´`´`µ½you¡A¡u¤H¤@¥Í­þ¯àÁ`¬O¨Æ¨Æ¶¶·N¡C®Q¬ÝµÛ¤p¤XøU²Â¤â²Â¸}ªº¡AÁÙ·Q±Ð°V´X¥y©O¥i¤H¦³Áo©úªº¤H¡A¦³²Â©åªº¡A¥L­Ì¨Ó§Ú­Ì®a¤£¹L¬O°µ¨Æªº¡C°µ¤£¦n¨Æ¡A´N´«­Ó¤H¦n¤F¡C­n¬O¨S¦³¤H¥i´«¡A¨º´NÁo©úªº¤H°µÁo©úªº¨Æ¦n¤F¡F¤£Áo©úªº¤H°µ¨Ç²³æªº¨Æ¦n¤F¡CÁ`¤£¯à¦]¬°¤F¤Ñxing¦p¦¹¡A´N­n³Q®Q³Ü¥¸§a¡H¦óªpªø¦w°µ±o¹ï¡C¥L¥u¬O³­µÛ¥À¿Ë¨Óµ¹®Q°Ý¦wªº¡A¤S¤£¬O§Aªº¶K¨­¤p¼r¡A¬°¤°»ò«D±o³­µÛ§AÃàÁù¤£¥i°Ú¡H´Nºâ¬O§A¨­Ã䪺¤p¼r¡AÀH­·¾iµÛ§A¾iªº¨º¨Ç³¾Ã~¡A¶À¤p¤ò©M¤ý¤GªZ±M¥q³­µÛ§Aª±¡A§AÁ`¤£¯àÅýÀH­·¤£¥h¾i§Aªº³¾Ã~¤F¦Ó¾ã¤Ñ¹³¶À¤p¤ò¡B¤ý¤GªZ³o¼Ë³­µÛ§Aª±§a¡Hªø¦w¥»¨Ó´N¤£À³¸Ó³Q¥´¡A²{¦b®QÀ°§A¥´¤F¤H¡A«o¬O¿ù¤W¥[¿ù¡C¥i¬°¤F§Aªº­±¤l¡A«o¥u¦n¦p¦¹¡v»¡µÛ¡Aªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¡uÅýªø¦w¨ü©e¦±¤F¡v

    ÂÔ­ô¨àÅ¥µÛ¡AÁy¤Wlu¥X´q´qµMªºªí±¡¨Ó¡G¡u®Q¡A¨º¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¤Q¤@®Q¤Ï°ÝÂÔ­ô¨à¡G¡u§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¦n¡H¡v¨Ë§@¥X¦³®³¤£©w¥D·Nªº¼Ë¤l¡C

    ÂÔ­ô¨à¥u¦n¦Û¤v»{¯u¦a·Q³o¥ó¨Æ¡C

    ¡u³­ªø¦w»È¤l¡H¡v¥L¿ðºÃ¦a¹D¡A¡u©ÎªÌ¡A½à¥L¨ÇªF¦è¡H¡v

    ¤Q¤@®Q¦b¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡C

    ¯u¬O¨¥¶Ç¨­±Ð¡C

    ¦o¤]¦n¡A®}¥O©y¤]¦n¡A¥­®É¦³¤°»ò¨Æ³£¥´µo§O¤H»È¤l¡A¥X¤F¨Æ¡A«Ä¤l²Ä¤@­Ó·Qªº´N¬O¥´µo¤H»È¤l¡C¤£¹L¡A³o­ÓªÀ·|¦p¦¹¡C¹ï©ó¦a¦ì©M¥L­Ì¤£µ¥ªº¹²fu¡A¥L­Ì¥u¯à³q¹L¥´µo»È¤l¡A©Î¹ï¤H·Å¨¥²Ó»y¨Óªí¹F¹Dºp©Î¬O³ßÅw¡C

    ¡u³o³£¬O¦¸­nªº¡C¡v¤Q¤@®Q·Å©MÁn¹D¡A¡u§A­n¾ÇµÛ¤T«ä¦Ó«á¦æ¤~¬O«e¨â¤Ñ§A¤÷¿Ë¤£¬O§i¶D¹L§A¤F¶Ü¡K¡K¡v

    ¦o©M¨à¤l¦b¤º«Ç»¡µÛ®¨®¨¸Ü¡CÀصâ«o±æµÛ¤ý¤GªZ»´»´¸¨¦b¨à¤l§¾ªÑ¤Wªº¤ìªO¡A¦ý¤ß¦a°Ýµ[¬Ä¡G¡u³o¼Ë¡A¦æ¶Ü¡H¡v

    ¡u§A°ÚÅý§Ú»¡¤°»ò¦n¡H¡vµ[¬ÄµL©`¦a¹D¡A¡u­n¬O¤Ò¤H¯u¤ß­n¥´ªø¦w¡A¦­¥æµ¹¥ÕÁ`ºÞ¤F¡C«ç»ò·|Åý§Ú­Ì³o¨ÇfuÀ©¡B«Ä¤l¨Ó¥´¡v

    ¡u§Ú¡A§Ú³o¤£¬O¤ß¸Ì¶ÃÁVÁVªº¶Ü¡H¡vÀصâÁyse¤@¬õ¡C

    ¤w¸g»â§¹ªO¤lªºªø¦w¤@ÅD¦Ó°_¡A¦£¹L¨Ó¦w¼¢¥À¿Ë¡G¡u®Q¡A§Ú¨S¨Æ¡A¤@ÂI¤]¤£¯k¡v

    ¡u¨º¬O¤Ò¤H¤â¤U¯d±¡¡vÀصâ¨IµÛÁy±Ð°V¨à¤l¡A¡u¤»¤Ö·ÝÅý§A³­µÛ¥Lª±¡A¬O¬Ý±o°_§A¡C§A³­µÛ¥Lª±´N¬O¤F¡C³ºµM³o¼Ë³»¼²¤»¤Ö·Ý¡Cµ¥·|¦^¥h¤F¡A§Ú­n§i¶D§A·Ý·Ý©M§A¯R¡A¬Ý¥L­Ì«ç»ò±Ð°V§A¡K¡K¡v

    ªø¦wÅ¥µÛ¥À¿Ëªº¥o¼G¡Alu¥X§xhuoªºªí±¡¨Ó¡C

    ÁÙ¦n¬î«B¥X¨Ó¸Ñ¤F³ò¡G¡uÀصâ©j©j¡A¤Ò¤HÅý§A©Mªø¦w¡Bªø¶¶¶i¥h¡v

    Àص⦣¾ã¨à¤l¾ã¤F¾ã¦çÃÌ¡A¤SÑ»¤FÑ»¦³¨Ç­â¶ÃªºÀY¾v¡A»âµÛ¨à¤l¶i¤F¤º«Ç¡C

    ÂÔ­ô¨à´N½à¤Fªø¦w¤G¨â»È¤l¡C

    ªø¦w¤£¸Ñ¦a¦bÀص⪺¥Ü·N¤U±µ¤F»È¤l¡C

    ¡u¦³©Ò¬°¡A¦³©Ò¤£¬°¡C¡v¤Q¤@®Q¯º±æµÛªø¦w¡A°Ý¥L¡A¡u§A·Q¤£·Q¶i©²µ¹ÂÔ­ô¨à°µ¶K¨­ªº¤p¼r¡H¡v

    ªø¦w¤£ª¾¹D¡C

    ¥L­Ì®a¸Ìªº¤H³£¦b®}©²·í®t¡C·Ý·Ý¤]»¡¹L¡Aµ¥¥L¨ì¤F¤Q¥|¡B¤­·³ªº®É­Ô¡A¤]­n¨ì®}©²¨Ó·í®tªº¡C¥i¥LÁÙ¨S¦³¨ì¦~¬ö¡AÁÙ­n±aªø¶¶¡K¡K

    ¥L´ÂÀصâ±æ¥h¡C

    Àصâ¤SÅå¤S³ß¡A¦£¸÷¦b¤F¤Q¤@®Qªº­±«e¡G¡u¦hÁ¤ҤH¡v²´¨¤¬Ý¨£¨à¤lÁÙ´h´h¦aªS¦b¨º¸Ì¡A¦£©ÔµÛ¨à¤lªº¦ç¨¤¡A¥Ü·N¥L¸÷¤U¡A¡uÁÙ¤£ÁÂÁ¤ҤH©M¤»¤Ö·Ý¡v

    ªø¦w¦£¸÷¤F¤U¥h¡AÁÙ¨S¦³¶}¤f¹DÁ¡A´NÅ¥¨£¤Q¤@®Q¤S°Ý¹D¡G¡uªø¶¶¡A§AÄ@¤£Ä@·N©M§A­ô­ô¤@°_¶i©²¡H¡v

    ªø¶¶±æµÛ¤Q¤@®Qª¡®à¤Wªº¤KÄ_Õtµ·µW²wªº¿}ªG½L¤l¡A²@¤£µS¿Ý¦a¤jÁnÀ³¤F¥y¡uÄ@·N¡v¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶