¼b©d¾i¦¨¤é°O ²Ä¤G¨÷ ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤»³¹ ¤Ûı
    §c¡X¡XµL»y¡A³o¤X·Q­þ¥h¤F¡A«ä·Q¯uªº¦³°ÝÃD¡C

    §ÚÃi±o¸ÑÄÀ¡Aª½±µ§â¯ú¨à±À¶i©Ð¶¡¡A³o¤X¦ü¥GÁÙ¤£¤ÓÄ@·N¡A¦³ÂI³Q°Êªº·Pı¡C

    ·í§Ú§âªù±»¤Wªº®É­Ô¡A¯ú¨à´NÅã±o§ó¦³ÂIºò±i¤F¡A¯¸¦b§É«e¡A®t¬õµÛÁy±æµÛ§Ú¡C

    §Ú¿g¤F¤@²´¡A§É¤Wªº³Q¤l¶ÃÁVÁVªº¡A²æ¤Uªº¦çªAÀH·N¦a©ñ¦b´È¤l¤W¡AÄû¤l¥µ¦b¦a¤W¡AÁÙ¦n¨S¦³¥µ¤º¿Ç¡A­n¤£³o¦^¤]­n§×¤j¤F¡C

    §Ú¹D¡G¡u§A§¤¤U¡A§Ú¦³¸Ü­n¸ò§A»¡¡C¡v

    ¯ú¨àÂI¤FÂIÀY¡A¦b§É¤W§¤¤U¡A¸yªO®¼±oµ§ª½¡A¦³ÂI¥¿Ã̦M§¤ªº·Pı¡A¬Ý¼Ë¤l«Üĵ±§¡A²`®£§Ú·d¬ðµMŧÀ»¦üªº¡A«o¤£·Q¦o³o¼Ë§¤«º¡A¥¿¦n§â¥»¨Ó´Nµo¨|±o«D±`§¹¬üªº¯Ý³¡¡Aµ¹®¼±o§óÂ׺¡®¼©Þ¡A§óÅý¤H««²C¤T¤Ø¡C

    ¥u¬O¤µ¤Ñ¨S¦³¨º¼Ëªº¼¤±æ¡A§ï¤é¦A¨É¨ü¡C

    §Ú¦b¾aµ¡®à«eªº´È¤l¸Ì§¤¤U¡A¹D¡G¡u¯ú¨à¡AÄƳ·­n¨«¤F¡H¡v

    ¶â¡H¯ú¨à¦ü¨SÅ¥À´§Úªº¸Ü¡A¤@ÁyªººÃ°Ý¡C

    §Ú¹D¡G¡uÄƳ·­n¦^¥h¤F¡C¡v

    ¡u¦^Áú°ê¶Ü¡H¡v¯ú¨à¹D¡C

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u¬Oªº¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¦^¨Ó¡A¤]³\¡X¡X¡v«á­±ªº¸Ü§Ú¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦ý¨¥ºÉ©ó¦¹¡A¬Û«H¥H¯ú¨àªº´¼°Ó¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C

    ¡u¬O¦]¬°¦o¦ÑÀY¤l¯f¤F¶Ü¡H¡v¯ú¨à¹D¡A¡u¦o¬Q¤Ñ©M§Ú»¡¤F¡A¦n¹³¯f±o®¼ÄY­«ªº¡A§Ö­n¦º¤F©O¡C¡v

    ¡u³¬¼L¡C¡v§Ú³Ü¹D¡A¡u¤£­ã»¡³o»ò¤£¦N§Qªº¸Ü¡AÄƳ·­nÅ¥¨ì¤F¡A·|«ÜÃø¹Lªº¡C¡v

    ¯ú¨à¤]»°ºò®¸¤W¼L¤Ú¡A«á¨Ó¹D¡G¡u¨º¤]À³¸Ó­n¤£¤F¦h¤[´N·|¦^¨Óªº¡AÄƳ·»¡¦o·|¦^¨Óªº¡C¡v

    ¦Ü©óÄƳ·¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A©ÎªÌÁÙ·|¤£·|¦^¨Ó¡A§Ú¤£·Q©M¯ú¨à°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§A´N¤£¥Î¥h¤W¯Z¤F¡A¥´¹q¸Ü½Ð­Ó°²§a¡A§A°eÄƳ·¤W­¸¾÷¡C¡v

    ¯ú¨à¬½¬½¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦o¤Ú¤£±o¦p¦¹¡A¥ß§Y®³¹L¹q¸Ü´N¼·¸¹½X¨Ó¡A¤]¤£ÅU¦Û¤vÁÙ¨S¦³¬~Áy¨ê¤ú¡AÁÙ¦n¬O¹q¸Ü¡A­n¤£«D§â¤Hµ¹âÀ¦º¡C

    ¡u§A¦n¡A§Ú¬O¯ú¨à¡A¤j§B¦b¶Ü¡X¡X¶â¡A¤j§B¦­¤W¦n¡X¡X¡v»¡¨ì³o¡A¯ú¨à³s³s¥´¤F´X­Ó¼QÀ¡¡AµM«á¹D¡G¡u§A¨S¬Ý¤Ñ®ð¹w³ø¶Ü¡A§Ú³o¨à¤U¼É«B¤F¡A¦n¹³³Q«B²O¤F¡A²{¦b¦bµo¿N®¼Ãø¨üªº¡X¡X¡vµM«á¤S¬O¥´¼QÀ¡¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¶â¡Aª¾¹D¡A¨SÃö«Yªº¡A§Ú¤@·|´N¥hÂå°|¬Ý¤U¡A¨º¤µ¤Ñ¥i¯à´N¥h¤£¤F¡A©Ò¥H¡X¡XÁÂÁ¤j§B¡A¦nªº¡A¦A¨£¡C¡v±¾¤F¹q¸Ü¡A¯ú¨àªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡A§â¤â¾÷¤@¥µ¡A¹D¡G¡u·d©w¤F¡C¡v

    §ÚµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A³o¤X¼»ÁÀ¥i¯u¬O¤ñ§Ú¼F®`¦h¤F¡C

    §Ú°_¨­¹D¡G¡u¦n¤F¡A»°ºò¬~Áy¨ê¤ú§a¡AÁ٩ж¡¤]¦¬¬B¤@¤U¡AªF¦è«ç»ò¥i¥H¶Ã¥µ¡AÄƳ·´N¤£·|³o¼Ë¡C¡v

    ¨£§Ú¸ØÄƳ·¡A¯ú¨àÁy¤W©úÅã¦a¤£°ª¿³¡A½Ä§Ú°µ¤F­Ó°­Áy¡A§N§N¦a¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡C¥»¨Ó´N­n¦¬¬Bªº¡Aµ²ªG§A¨Ó¤F¡C¦n¤F¡A²{¦b§Ú­n¬ï¦çªA¤F¡A§AÁÙ¤£»°ºò¥X¥h¡H³o»ò¨S§»ª¡A¬O¤£¬O·Q¬Ý§Ú²æ¥ú¥úªº¼Ë¤l©O¡H¡v

    §Ú¦A¤@¦¸µL©`¦a·n¤F·nÀY¡A»°ºòÂ÷¶}¦oªº©Ð¶¡¡AÅ¥¯ú¨à¦b«á­±­ó¤F¤@Án¡A¹¿©B¹D¡G¡u·Q¬Ý¤S¤£´±¡C¡v

    §Ú´«¤W¦è¸Ë¡A¥X¥h¸g¹LÄƳ·ªº©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A°±¤U¸}¨B¡A·Q¦A¶i¥h¬Ý¬Ý¦o°_¤F¨S¦³ªº¡A©ï°_¤â¨Ó¡A«o¤S¤î¦bªÅ®ð¤¤¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A·Q·Q­è¤~ÄƳ·¹ï§ÚªººA«×¡A¦o²{¦bªº¤ß±¡«D±`ÁV¿|¡A¬Æ¦Ü³£¤£·Q¨£§Ú¡A©Ò¥H¡X¡X§ÚÁÙ¬O¤£°e¦o¤F¡AÀRÀR¦aÂ÷¶}§a¡A³o¼Ë¤]¥i¥HÅýÄƳ·¤ß±¡¦n¨ü¨Ç¡C

    ­n¥Xªùªº®É­Ô¡A³Q¥¿¦b¨ê¤úªº¯ú¨à¼²¨ì¡A»°ºò°l¥X¨Ó¡A¹D¡G¡u«ç»ò¡A§A¤£°eÄƳ·¶Ü¡H¡v

    §Ú¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤£°e¦o¤F¡A¦³§A°e´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ¯ú¨à«ÜÃhºÃ§Úªº¸Ü¬O§_¥X©ó¯u¤ß¡A¤W¤U¥´¶q¤F§Ú¤@µf¡A¹D¡G¡u¦³¤°»ò¨Æ¤ñ°eÄƳ·ÁÙ­«­n¶Ü¡H¡v

    §Ú¹D¡G¡u¤½¥q³Ìªñ«Ü¦£¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n³B²z¡A©Ò¥H§Ú´N¤£¯à°e¦o¤F¡A¦A»¡¡A¦³§A°e¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¯à¤@¼Ëªº©O¡C¡v¯ú¨à¹D¡A¡u§A¤£°eªº¸Ü¡AÄƳ··|«Ü¶Ë¤ßªº¡C¡v

    §Ú¯º¹D¡G¡u¦n°Õ¡A´N¦w±Æ§A°e¤F¡C§Ú­n¥X¤W¯Z¤F¡C¡v

    ¯ú¨à¨£§Ú¦p¦¹¡A¤]µL¥i©`¦ó¡A±æµÛ§Úªº­I¡A§t²V¤£²M¦a¹¿©B¹D¡G¡u«ç»ò¶V¨Ó¶V¹³­Ó¸ê¥»®a¤F¡C¡v

    ¸ê¥»®a¡H§Ú¤ß¸Ì·t¦Û¦n¯º¡A§Ú­n¬O¯uªº¯à°µ¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿ªº¸ê¥»®a¤]´N¦n¤F¡A´N¤£·|¦A¬°³o¨Ç§è¤£Â_¡B²z¨Ó¶Ãªº·P±¡§é¿i¤F¡A¸ê¥»®aªº²´¸Ì¬O¥u»{¿úªº¡A¨­Ãä¬ü¤H¤×ª«¤@¤j§â¡A¤S¹ï­þ­Ó¤k¤H¬O¯u¤ßªº¡A¤£¹L´§ª÷¦p¤g¡A¹³§Ú³o¯ë¡A¦uµÛ¨â­Ó¼bºwºwªº¬ü¤H¨à¡AÁÙ¤£´±¦Y¡A³Ì¦h¥u¯à½ÕÀ¸¤@¤U¦Ó¤w¡AÁÙ­n¥­¿Å¤j®aªºÃö«Y¡A³o¨Ç¤S°Z¬Oª÷¿ú©Ò¯à¸Ñ¨M±o¤Fªº¡C

    §¤¦bªÅ¿º¿ºªº¿ì¤½«Ç¡X¡X¶â¡H«ç»ò¤S¥Î°_ªÅ¿º¿º³o­Óµü¨Ó¡C¤£¹L·Pı½T¹ê¦p¦¹¡AÁöµM¤@¤Á¥¼ÅÜ¡A¥u¬O¤Ö¤F¤@­ÓÄƳ·ªº¦s¦b¡A¦ý·Pı´N¤w¸g¬OªÅ¿º¿ºªº¤F¡A²{¦b§Ú¤]¬ðµM¤~©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦³®É§Ú¤£¦b¡A¦^¨Óªº®É­ÔÄƳ·Á`¬O©ê«è§Ú¡A¬Æ¦Ü·|»¡§Ú«ç»ò±Ë±o§â¦o¤@­Ó¤H¥á¦b³o­ÓªÅ¿º¿ºªº¦a¤è¡A¤@ª½¤£©ú¥Õ¦o¬°¤°»ò¥Î¡uªÅ¿º¿º¡v³o­Óµü¡A¤µ¤éÄƳ·Â÷¥h¡A¦Û¤v³º¤]·|¦³³oºØ·Pı¡A¨S¦³¤FÄƳ·¦b¡A³o­Ó¿ì¤½«Çªº½T¬OªÅ¿º¿ºªº¡A¬Æ¦Ü§Ú¦³®É¦ü¥G¤´·PıÄƳ·¦o´N§¤¦b¨º¨à¡A®É¤£®É¦a®³²´¿gµÛ§Ú¡A¨º¥i·Rªº¤p¼Ò¼Ë¡X¡X

    ¤£ª¾¹D¦o²{¦b¤W­¸¾÷¤F¨S¦³¡A«ç»ò¯ú¨à¤]¤£¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¤@Án¡A·Pı¹L¤F«Ü¤[¡A©ïÀY¬Ý®É¶¡¡A¤£¹L¤~¹L¤F¤@­Ó¤p®É¦Ó¤w¡A¥i§Ú³ºÄ±±o¹L¤F¨º»ò¤[¡C

    ¦óµYµY¶i¨Ó¥æ¤F¤@¥÷³ø§i¡AÂ÷¥h®É¡A§Ú¥s¦í¦o¡A¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¦³¤°»ò·|ij¶Ü¡H¡v

    ¦óµYµY«Ü©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡A²¤¤@¨I«ä¡A¹D¡G¡u©Mª÷´­¤½¥q¦³­Ó·|ijªº¡A¤£¹L±z¤w¸g¦w±Æ¤F¥Ñ¤H¨Æ³¡¸g²z¥h¤F¡C¡v

    §Ú»°ºò¹D¡G¡u¤£¡AÁÙ¬O§Ú¿Ë¦Û¥h§a¡Aª÷´­¤½¥qÁöµM¤£¤j¡A¥i¹ê¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A¦ÑÁ`§Ú«ÜªY½à¦oªº¤f¤~¡C¡v§Ú»¡µÛ¦Vªù¥~¨«¥h¡A¦P®É¥¿¤F¥¿»â±a¡A»â±a¬O¨k¤Hªº§Î¶H¡A§ó¬O¤½¥qªº«~½è¡A¥i¤£¯à¶Ã¤F¤è¤o¡C

    ¦óµYµY¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤pÁn¹D¡G¡u±z¬Q¤Ñ¦n¹³¤£¬O³o»ò»¡ªº¡H¡v

    ¡u¶â¡H¡v§ÚÂਭ¬ÝµÛ¦óµYµY¡A¹D¡G¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¦óµYµY»°ºò·nÀY¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A¨ä¹ê³o¼Ë¤]¦n¡Aª÷´­¤½¥qªº§÷®ÆÁÙ¬O¤£¿ù¡A´N¬O¼Æ¶q¦³ÂI¤Ó¤Ö¤F¡C¡v

    §Ú¹D¡G¡u¨º¬O¸êª÷¦³­­ªº½t¬G¡A¦pªG¦³¤F¸êª÷¡A¼Æ¶q´N¤£¦¨°ÝÃD¡A§ÚÅ¥»¡¥L­Ìªº³f·½®¼Ã­©wªº¡C§A¬Ý¡A§Ú»â±a¥¿¶Ü¡H¡v

    ¦óµYµYµ¹§Ú¥¿¤F¤U»â±a¡A¹D¡G¡u¤µ¤Ñ«ç»ò¥´»â±a¤F¡H¦n©_©Ç¡C¡v

    §Ú¹D¡G¡uÃø¹D§Ú¥H«e¤£¥´»â±aªº¶Ü¡H¡v

    ¦óµYµY¯º¦Ó¤£µª¡C

    §Ú­Ì­n¥X¥hªº®É­Ô¡A¦óµYµY¹D¡G¡uªL§õÄƳ·©O¡H«ç»ò¤µ¤Ñ¨S¨£¨ì¦o¡H¡v

    §Ú¹D¡G¡u¦oÃ㾤F¡C¡v

    ¡uÃ㾡H¡v¦óµY°±¤U¸}¨B¡A§Ú¤]°±¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¦o¡A¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¦óµYµY¹D¡G¡u¨º¡X¡X­n¤£­n¦A§ä¤@­Ó¯µ®Ñ¡H¡v

    §Ú¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G¡u¦A»¡§a¡Aµ¥µ¥¦A»¡¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡X¡X¡v¦óµYµYµS¿Ý¤F¤U¡A¹D¡G¡u¨º¦n§a¡C¡v

    §Ú¹D¡G¡u¤U¤È¤½¥q¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¨º´X­Ó¤å¥ó§Ú¤w¸g¬Ý¹L¤F¡A·PıÁÙ¬O¤j®a¶}­Ó·|¡A¬ã¨s¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v

    ¦óµYµY¹D¡G¡u³o¼Ë¤]¦n¡A¨º§Ú¤@·|Åý«e¥x³qª¾¤@¤U¡C¡v

    §ÚÀH¤f¹D¡G¡uÅýÄƳ·³qª¾´N¦æ¡AÅý¦o¤]¦C®u§a¡C¡v

    ¦óµYµY³Y¹D¡G¡uªL§õÄƳ·¤£¬OÃ㾤F¶Ü¡H¡v

    §ÚµL»y¡C

    ¥h¬~¤ô¶¡¬~¤F§âÁy¡A©ç¤F©ç¸£³U¡A·Q§Ú¬O¤£¬OºÎ¯v¤£¨¬¡A«ç»ò·|¥Ç½k¶î©O¡AÁÙ¬O¤w¸g¦Ñ¤F¡A°O¾Ð¤O¤£¦n¤F¡A¤£¦æ¡A§Ú±o°Ý°ÝÄƳ·¤~¦æ¡A§K±o§â¦æµ{Ãø§Ë¶Ã¤F¡A±Ç¥X¹q¸Ü¥´¹L¥h¡AµLªk±µ³q¡A³o¤~²rµM·Q°_ÄƳ·¤w¸gÃ㾤F¡A«u§r¡A¸£³U¯u¬Où׳r¤F¡A¬Ý¨ÓÂ÷¤j¥h¤§´Á¤£»·¤F¡C

    ¤â¾÷µLªk±µ³q¡A²{¦bªºÄƳ·À³¸Ó¥¿¦bªÅ¤¤§a¡A¬ïÅD¦bÂŤѥն³¤§¶¡¡A³o®É¥¿¦n¤@¬[­¸¾÷¸g¹L¡A§Ú³q¹Lµ¡¤l¬Ý¨ì¤@¥¦ªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D³o¬O§_´N¬OÄƳ·ªº¨º¬[­¸¾÷¡A¦o³q¹Lµ¡¤l¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¬Ý¨ì³o´É¤j·H¡A¯à¤£¯à¬Ý¨ì§Ú¡A¦o¤@©w«Ü¶Ë¤ß¦a§a¡C

    ³o¼Ë·Q¨ä¹ê¦³ÂI¥i¯º¡A¦]¬°¨º­¸¾÷¬O¦V¥_¤èÄÆ¥hªº¡A¥hÁú°ê¡A¥u­nÅD¹L¨º®ü´N¥i¥H¤F¡C

    ·|«á¡Aª÷´­¤½¥qªº¤k¦ÑÁó²±®b½Ð«È¡A§Ú¿Ë¦Û¨ì³õ¡AÅý¦o·Pı³ß¥X±æ¥~¡A¦Ó§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¦o³º¬O¦p¦¹ªº¦~»´¡A¦Ó¥B¬O¥_¤èªº¤k«Ä¤l¡A¤@¦Ì¤C¤Gªº¨­°ª¡A©Ê±¡¬¡¼âª½²n¡A¤×¨ä¬O¨º¦a¹DªºªF¥_¸Ü¡AÅý¤HÅ¥¤F¦p¨N¬K­·¡A¦Ó¥BÁÙ·|»¡Áú»y¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬OÂA»y¡A¦]¬°¦o¬OÂA±Ú¤H¡A§Ú­Ì¹ï¥Õ¤F´X¥y¡A¥ß§Y©Ôªñ¤F©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡A·Pı¤£¶·¦¹¦æ¡C

    ¥u¬O¦o¬°¤°»ò¥s¾ë¹s¡A³o¦W¦r¬O¤£¬O¦³¨Ç¡X¡X§Ú·Q°Ý¦o©M¾ë­»¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦³¤°»òÃö«Yªº¡A¤£¹LÁÙ¬Oºâ¤F¡A²¦³º²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¤£«K°Ý¤Ó¦h¡C

    ¥»¨Ó§Ú¬O·¥¤Ö¦b¥~­±À³¹Sªº¡A¤£¹L³º¬O¬ü¤k­Ó³­¡A¤S¤£¬O¨º¥@«U°Ó¤k¡A·¥ºÉ´AºA¡A¿@§©ÆA©Ù¡A¾ë¹s¬O­Ó·¥¬°²M²nªº¤k¤l¡A¦ÛµM¤Ñ¦¨¡A¦o³º²±±¡¡A§Ú¤]¤£«K±À«o¡A¥u¬O¥¿­n¤J®u¤§®É¡A¤£¥Ñ·Q°_ÄƳ·¨Ó¡A¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A·Q§i¶D¦o»¡§Ú¤µ¤Ñ¤£¦^¥h¦Y¶º¤F¡A¦o¦Û¤vÀH«K¦YÂI§a¡A¤£³ßÅw­¹°óªº¶ºµæ´N¤U¼Ó¥h¦Y¡A¤j¤£¤F­p§Ú½ã¤W´N¬O¤F¡A§OÂI¤Ó¶Qªº´N¦æ¡A¥¿­n¼·¸¹½X¡A³o®ÉÅ¥²³¤H¦³¼MµM¤§Án¡A¥¿¨nµÛ­è­è¥´¶}ªº¹qµø¡G®ø¨¾¶¤­û¥¿¦bµ¹¤@¬[¥¢¨Æªº­¸¾÷¼³¤õ¡A«Ü¦h¬ïµÛ¨¾¤õ¦çªAªº¤u§@¤H­û¦b¦£µÛ²M²z²{³õ©M¸Ñ±Ï­¼«È¡A¹õ«á¼½³ø­û¹D¡G¤@¬[­¸¦ÜÁú°êº~«°ªº­¸¾÷¦b¤­¤ÀÄÁ«e¤£©¯¥¢¨Æ¡A¼Y¸¨¦b´ÂÂA»PÁú°êªº¤T¤K½uªþªñ¡A¤u§@¤H­û¥¿¦bºò±i¦a¶i¦æ¼³¤õ©M·m±Ï­¼«È¡A¤£©¯ªº¬O¡A¥Ø«eÁÙ¥¼µo²{¥ÍÁÙ¤H­û¡A­¸¾÷¥¢¨Æªº¨ãÅé­ì¦]¥i¯à¬O¹J¨ì¹ï¨R®ð¬y°ÝÃD¡A¨ãÅé­ì¦]©|¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤§¤¤  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶