國際刑警組織派來的調查小組只有兩個人，帶隊的是個瑞典人，在同葉空談過之後，當即決定先逮捕羅伯特三人。但由於案件很可能會涉及到一些機密，瑞典人堅決要求由國際刑警組織派人抓捕，香港警方只需要負責監視。
葉空對此並不反對，反正案情已經大致清楚，後面的都是些瑣碎事情，既然瑞典人願意做，就交給他做。陳警司卻極力反對，同之前的想法不同，陳警司已經從這件案子裡看到了更大的利益。由自己的手下一舉破獲這樣的驚天大案，各種榮譽必將接踵而來，至於香港警方會不會因此得罪國際刑警組織，已經不在陳警司的考慮範圍之內。
爭執的結果就是抓捕由香港警方施行，但審訊則由國際刑警組織出面。伍德超作為CID的總督察，被陳警司授命全權負責抓捕行動。而葉空因為被調去做交通警，不用參加抓捕行動。
看到葉空的調令，伍德超險些笑出聲來。這個臭小子自從出現在自己面前，就沒遇到過一次順心的事，這回總算是出了口氣。不過這小子看起來真的有些背景，打斷嫌犯的兩條腿，只不過調去做了交通警，不得不讓人佩服。
「葉督察，這次到了新部門可不能再隨便開槍了。」伍德超笑瞇瞇的樣子很有種小人得志的感覺：「啊！對了，交通警沒有配槍，看我這腦袋。哈哈……哈哈哈……」
葉空看著伍德超的背影，笑著搖了搖頭，這樣的笨蛋也能爬上總督察的位子，還真是運氣好。怪不得都叫他傻彪，果然又傻又彪，也不知道掩飾一下心裡的想法，這麼不會做人，早晚被人害。
不知道是不是因為葉空無意的詛咒，當天晚上的抓捕行動非常不順，伍德超一向自詡神勇無敵，自然是一馬當先。可惜他顯然忘了一件事，羅伯特等人既然是國際刑警組織派出來的人，怎麼可能像那些街頭的流氓混混一樣束手就擒，結果剛踢開房門就被一槍打中右臂。伍德超一進門便右臂負傷，根本無力還擊，幸好身後的下屬反應快，一把將他拉了回來，好歹算是撿了條命。
若不是行動之前通知了飛虎隊支援，恐怕單憑伍德超帶的十幾個CID根本留不住人。羅伯特三人也是知道事情有變，拼了命的向外衝，當場打死兩名CID，傷了至少四人。被迫無奈之下，飛虎隊開槍擊斃了羅伯特和菲斯，只有摩根重傷之後被捕。
整個抓捕行動只能用糟糕來形容，報社和電視台的記者槍戰還沒結束就趕到了現場，很快便把這件案子搞得人盡皆知。雖然不知道具體情況，但僅憑香港警方大戰國際刑警這樣爆炸性的標題便足以引起無數的遐想。
陳警司焦頭爛額，瑞典人也是暴跳如雷，一個因為行動搞砸不得不承受來自上面和社會輿論的壓力，一個是因為三名嫌犯只剩下一個，還是生死未卜，根本沒有辦法問案。
葉空正巧在電視上看到了現場直播，不由得苦笑連連，羅伯特三人很有可能是訓練有素的特工，伍德超竟然敢明目張膽的去抓人，真是無知的可笑。不過話又說回來，CID的訓練課程裡都是些對付流氓混混的東西，讓他們去抓羅伯特顯然也是派錯了人。可惜當時葉空已經拿到調令，去交通管理科報道，否則一定會反對這樣的安排。
唯一令葉空欣慰的是，根據他提供的資料，兩名計算機專家在銀行的核心系統裡找到了那段程序，並成功地予以刪除。雖然這次很有可能無法查到羅伯特後面的主謀，但至少避免了一次足以令香港經濟倒退的重大危機，為此國際刑警組織直接發來通電，對葉空獨力挖出國際刑警組織內部的毒瘤予以感謝。與此同時，意大利法官保羅在得知自己不知不覺中去上帝的家門前轉了一圈，也發來電報，盛讚了葉空和香港警方，總算另香港警方在這次糟糕的抓捕行動之後可以稍稍挽回些顏面。
可惜這些嘉獎和讚揚無法改變既成的事實，葉空的交通警還是得照做。因為葉空的警銜已經是見習督察，反倒開不上摩托車，幸好交通管理科的劉警司可能是得到過警務處長的囑咐，由著葉空自己選。最後的結果就是葉空成了香港交通警有史以來第一個騎機車巡邏的督察，讓眾多跟他一樣出勤的警員大為困惑，誰也不知道這個新來的督察怎麼會喜歡在馬路上吃灰。
不過哪裡都會有些消息靈通人士，不過兩天，葉空三周破三案的傳奇故事便被傳得人人皆知，一眾新老警員頓時對他無比敬仰。又因為葉空向來冷言寡語，如果哪個能跟他說上兩句話，事後足以在其他同事面前吹噓好幾天。
葉空對此也不是一無所知，只是覺得別人怎麼樣與自己無關，更何況現在每天騎著摩托車四處游完，倒也樂得逍遙自在。
如是幾天，很快便到了開庭的日子。余愛珍期間找過葉空幾次，卻總是被他故意避開，直到開庭也沒能同葉空溝通如何辯護。但法庭不可能會因為律師和被告溝通不夠就延期開庭，無奈之下，余愛珍只好盡量準備齊需要的材料，寄希望於葉空在臨開庭之前給他的一盤錄音。
葉空卻顯得對此事一副漠不關心的樣子，即使坐上了被告席，仍然是面無表情。只是顧盼之間給人一種十足的自信感，顯得格外的瀟灑。
隨著法官敲響了手中的法槌，葉空勒索林世海一千萬港幣一案正式開庭。