­«¥ÍÐK¿Ç¿WÅQ¶¦­ð ²Ä¤T¨÷ ¶¯­v­v®ð©ù©ù¸ó¹L¨º±ø¦¿ ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ©]ŧ¿ñ¶§«°
    ¥ð®§¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¤@°_¨Ó¡Aù¦¨´N·Ç³Æ«e©¹¿ñ¶§«°¤UÆ[¹î¤@¤U¾Ô³õªº¦a§Î¦a¶Õ¡Aù¦¨¨ì¤F¥H«á¡A¥L²{¦b«÷µÛ¤@ªÑ®ð·Q­n¤@Á|§â¿ñ¶§«°§ð¥´¤U¨Ó¡AÅý¤j®a¬Ý¬Ý¥L¥´¥M¨Ã¤£¤ñ§õ¦B®t¡C

    ¶P­Y´]Å¥»¡Ã¹¦¨·Ç³Æ±a§L§ð¥´¿ñ¶§«°¡A¨Ã¨S¦³ªýÄd¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡Ã¹¦¨¤]¬O¤G¸ô­xªº°Æ«Ó¡A¨Ã¤£Âk¥LºÞ¡A¦Ó¥B©ºªF­x¦b¿ñ¶§¤@§Ð¤¤¤¸®ð¤j¶Ë¡A²{¦b¥¿¬O¥ð¾ãªº®É­Ô¡A¶P­Y´]ÁÙ¤Ú¤£±o¦³¤H±a§L¥ý³»¤W¥h©O¡A©Ò¥H¥L¤]´N¥ô¥Ñù¦¨¦Û¤v§éÄË¡C

    ¤@¤j²M¦­¡Aù¦¨±aµÛ¥Lªº´X­Ó¤ß¸¡¥H¤Î§õ¤¸ÅQ¡B»p¤¸¼y©MÁ§¸U­z´X¤H¤@¦P¨ì¤F¿ñ¶§«°®Çªº¤@­Ó¤g©Y¤W¡A¯¸¦b¤g©Y¤W©~°ªÁ{¤UªºÆ[¹îµÛ¿ñ¶§«°©P³òªº¦a§Î¡C

    »»»»ªº¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¿ñ¶§«°¡A«°¤ºªº±¡ªp´X¥GºÉ¦¬²´©³¡A¿ñ¶§«°¤£·\¬O°ª¥yÄRªº­x¨Æ­«Âí¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¥i¥H¬Ý¨£¸Ì­±ªº¥æ¿ù§G§½¡AÁÙ¦³¨º¬P¬PÂIÂIªº¤h§L¡C

    ÁöµM©w¥_­x½Ñ±N»â¤â¤¤³£°t³ÆµÛ±æ»·Ãè¡A¦ý¬O³o¨ÇªF¦èÁÙ¤£¨ìÃn¥úªº®É­Ô¡A©Ò¥H©w¥_­xªº±N»â­Ì³£ª¾½ìªº¨S¦³®³¥X¨Ó¨Ï¥Î¡A¨º¤Ñ§õ¦B¹J¨ë®É¡A½Ñ¸¯³s©¸´N¼ÉÅS¦b¤F¥@¤Hªº¥Ø¥ú¤§¤U¡A¦n¦b©w¥_­x¤¤½Ñ¤H³£»¡³o³s©¸¤£ª¾¹D§õ¦B¬O±q­þ¸Ì·d¨ìªº¡A³o¤~§K¤F³Q·¨¼s±}°O¤Wªº¤Ì¹B¡C

    ¦b¤s©Y¤W¯¸¤F¤@·|«á¡A½T©w¿ñ¶§«°ªº§G§½©M¦a§Î³£¤w¸g°O¦b¤ß¤¤¤F¡Aù¦¨³o¤~±aµÛ²³¤Hªð¦^¤jÀç¡AµM«á¦b¥Lªº«Ó±b¤¤¥l¶°¤F¤G¸ô­xªº¥D­n±N»â¡A°Ó°Q°_¶i§ð¿ñ¶§«°ªº¬ÛÃö¨Æ©y¨Ó¡A¦ý¬O¥Ñ©ó©w¥_­xªº±N»â­Ì³£¥Ñ©ó§õ¦BªºÃö«Y¦Ó¹ïù¦¨¬Æ¬O¤£³ß¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¤@­Ó­Ó¦a¨IÀq¤£»y¡A¦Ó¨ä¥Lªº¨º¨Ç±N»â­Ì³£¨S¦³¤°»ò¦n¥D·N¡C¤@®É¶¡«Ó±b¤¤¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    Ã¹¦¨¨£¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¦n¥D·N¡A¤ß¤¤¤@°}·Ð¶Ã¡A´NÅý¥L­Ì¤U¥h¤F¡A¦Û¤v¤@­Ó¤HÃö¦b«Ó±b¤¤´eÀY·Q¤F°_¨Ó¡Cù¦¨¤£¬O¶Ì¤l¡A¥L¯à°÷¬Ý¥X¨Ó¨º¨Ç©w¥_­xªº±N»â­Ì¹ï¥Lªº¤£¥H¬°µM¡A¥L¦a¤ß¤¤·t«ë¡A¦ý¬O¥´¥M²¦³ºÁÙ±o¾aµÛ³o¨Ç¤Hµ¹¥L½Ä¾W³´°}¡A¦h¥H¥L«r¤ú§Ô¤F¤U¨Ó¡C

    ¨º¿ñ¶§«°¤£·\¬OÅý¶P­Y´]¤]¦YÁ«ªº¦a¤è¡Aù¦¨·Q¤F¥b¤Ñ´h¬O¨S¦³·Q¥X¤°»ò¦nªº¿ìªk¨Ó¡A¤@­Ó¤H¦b«Ó±b¤§¤¤«æªº¬O§ì¦Õ¼¸¸|¡AÁÙ¬O¨S·Q¥X¤°»òª`·N¨Ó¡A´N§â®ð¼»¦b¤F®à¤l¤W¡A®à¤l¤W«ô³XªºªF¦è­Ë¤F¾`¤F¡C³Q¥L¤@ªÑ¸£ªººL¦b¦a¤W¡C¤@­Ó¤H­óÐô­óÐôªºª½³Ý®ð¡C

    ¡uËç¡Aù¥S¡A§A³o¬O¦b·F¤°»ò©O¡A¤S©M½Ö¹L¤£¥h°Õ¡H¡vù¦¨¥¿¦b¥Í´e®ðªº®É­Ô¡C¤@Án¥´½ì±qªù¤f¶Ç¤F¹L¨Ó¡Aù¦¨¶¶µÛÁn­µ¬Ý¥h¡A¨£±bªù¤f¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡A¥¿¬O¨º§õ¥@¥Á¡B«J§g¶°©M¤ý§g¥i¡A­è­è»¡¸Üªº¥¿¬O§õ¥@¥Á¡A¥L¤µ¤Ñ¨Ó§äù¦¨¡A·Q­n¶X¼ö¥´ÅK¡A¦n¦nªº©Ôªñ¦Û¤v©Mù¦¨¦aÃö«Y¡A¨S·Q¨ì¤@¶iªù¡A´N¬Ý¨£¤@¦a¦a¯TÂÇ¡C¦Óù¦¨«h§¤¦b­þ¸Ì¥ÍµÛ´e®ð¡C

    Ã¹¦¨¤@¨£¬O¬Q¤Ñµ¹¥L¯d¤U«Ü²`¨è¦L¶Hªº§õ¥@¥Á¡A³o§õ¥@¥Á¤£¹³§õ¦Bµ¹¥Lªº·Pı¨º»ò°Q¹½¡A¤]³\¬O§õ¥@¥Á¤£¹³§õ¦B¨º»ò¾W¨~²¦ÅSªº­ì¦]¡Aù¦¨«æ¦£¯¸°_¨­¨Ó¡G¡u­ì¨Ó¬O¥@¥Á½å§Ì¡A§Ö½Ð§¤¡I¡vù¦¨¦a¦~¬ö¤ñ§õ¥@¥Áµyªø¡A©Ò¥H¥L´NºÙ§õ¥@¥Á¬°½å§Ì¡A¬Q¤Ñªº¥æ½Í¤¤¡C§õ¥@¥Áµ¹¥L¯d¤U¤F¨¬´¼¦h¿Ñ¡C¤Q¤À¦³¤~·Fªº¦L¶H¡A¥L¥ý©M§õ¥@¥Áµ¥¤H§â¦a¤Wªº¨º¨Ç¥O½b¤§ÃþªºªF¦è¾ß°_¨Ó©ñ¦b®à¤l¤W¡CµM«á¤~¹ïµÛ§õ¥@¥Á§â­è¤~¬ã¨s§Lµo¿ñ¶§«°ªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¥½¤F¡A¥L¤£¦n·N«äªº¹ïµÛ§õ¥@¥Á¯º¯º¡G¡u­è¤~¦]¬°·Q¤£¨ì¿ìªk©Ò¥H¦³¨Ç«æļ¡AÅý½å§Ì¨£¯º¤F¡I¡v

    §õ¥@¥Á¥¿·T§ä¤£¨ì¤Þ°_ù¦¨ª`·Nªº¿ìªk¡Aťù¦¨³o»ò¤@»¡¡A§õ¥@¥Á²´·ú¤@«G¡AµM«á¨IÁn»¡¹D¡G¡u­ì¨Ó¬O³o¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê­n§ð¯}¿ñ¶§«°¤]¨Ã«D¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¥u¬O§Ú©M¤÷¿Ë¥u¬O­t³d·þ³ªº¡A¨S¦³¤°»ò±a§L¦a¾÷·|¡A­n¤£±o¸Ü¡A§Ú¦­¤w±aµÛÅKÃM§â¿ñ¶§«°½ñ¥­¤F¡I¡v

    Ã¹¦¨¤@Å¥§õ¥@¥Á©~µM»¡¦³¿ìªk¡A¤ß¤¤«Ü¬O¶}¤ß¡A¦£¹ï§õ¥@¥Á°Ý¹D¡G¡u¯À»D½å§Ì¤~«ä±Ó±¶¡A¦³¤j´¼¼z¡A¤£ª¾¹D½å§Ì¦³¦ó¨}µ¦¡H¡v§õ¥@¥Á¥ý¬O¨I«ä¤ù¨è¡AµM«á¹ïµÛù¦¨¦ÕÃä¤@°}¦Õ»y¡Aù¦¨°_¥ýÁÙ¬O¤@Áy¥­ÀRªº¼Ë¤l¡AÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¥Lªº²´¯«¶V¨Ó¶VÅå©_¡A³Ì«á¥L¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªº¨g³ß¡A¹ïµÛ§õ¥@¥Á¤@¬D¤j©æ«ü¡G¡u¦n¡A¥@¥Á½å§Ì¯u¬O¥»«ÓªººÖ¬P°Ú¡AºÝ±o¦n­pµ¦¡A­Y¬O§Ú¯à¨Ì­p§ð¯}¿ñ¶§«°¡A¥²µM°O½å§Ì§Aªº­º¥\¡I¡v

    §õ¥@¥Á·L·L·nÀY¡G¡u§Ú»Pù¥S¤@¨£¦p¬G¡Aµøù¥S¬°ª¾¤v¡A°Ï°Ï­pµ¦¡A«ç´±¦Vù¥S°Q¥\³Ò¡A¤£¹L§Ú¦³¤@­Ó¤£±¡¤§½Ð¡AÁÙ©¹Ã¹¥SÀ³¤¹¡I¡v

    ¡u®@¡H¥@¥Á½å§Ì½ÐÁ¿¡I¡vù¦¨Å¥»¡§õ¥@¥ÁÁÙ¦³­n¨D¡A´N¥Ü·N§õ¥@¥ÁÄ~Äò»¡¡A´NÅ¥ªº§õ¥@¥Á»¡¹D¡G¡u§Ú§Æ±æù¥S¦b§ð«°¦a®É­Ô¯à°÷±a¤W¥@¥Á¡A§ÚÄ@·N¬°Ã¹¥S®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡I¡v

    ¡u³o¡K¡K¡vù¦¨¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥L¤£ª¾¹D§õ¥@¥Á¦a¦ù¤â¦p¦ó¡A©È±aµÛ¥L¸U¤@¦A¦³¤°»ò°{¥¢¡A¨º¥LÁÙ¯u¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡A¬Ý§õ¥@¥Áªº¼Ë¤l¡A¦n¹³ªZ¥\¤]¤£¬O«Ü¼F®`¦a¼Ë¤l¡A¥L¦³¨ÇÅCÃÜ¡A§o§oªº»¡¹D¡G¡u¥@¥Á½å§Ì¡A¤£¬O§Ú¤£±a§A¡A¦Ó¬O§Ú¤£ª¾¹D§AªZÃÀ¦p¦ó¡A¾Ô³õ¤W¤M¼CµL²´¡A¸U¤@¶Ë¨ì¤F§A¨º´N¤£¦n¤F¡A§Ú¤S¨S¦³¦h¾lªººë¤O¨Ó·ÓÅU§A¡A§A¬Ý¡K¡K¡vù¦¨¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C

    ¡u¨S¨Æªº¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº¨­¤â¦³«H¤ß¡Aµ´¹ï¤£·|µ¹Ã¹¥S©ì«á»Lªº¡Aªp¥B³o­Ó­pµ¦¬O§Ú·Q¥X¨Óªº¡A¨ì®É­Ô¾Ô³õ¤W¸U¤@¦³¤F¤°»òÅܼơA§Ú¤]¦nµ¹§A´£¨Ç·N¨£¡I¡v§õ¥@¥Á¤@ťù¦¨¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¤~©Úµ´¦Û¤vªº¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A§õ¥@¥Á¦³«H¤ß¡A¥u­n¥Lªº­pµ¦©w¯àÀ°§Uù¦¨§ð¯}¿ñ¶§¡A¨ì®É­Ôù¦¨ªÖ©w¹ï¥L·P®¦À¹¼w¡A¥H«á©ÔÃlù¦¨¤]´N¬Û¹ï®e©ö¤@¨Ç¡C

    ¡u¦n§a¡A¨º´N±a¤W§A§a¡I¡vù¦¨¨£§õ¥@¥Á¤@Áy¦Û«H¡A¤]´NµªÀ³¤F¡AµM«á´N©R¥O¿Ë§L§â¤G¸ô­xªº±N»â­Ì¥s¹D«Ó±b¤¤¨Ó¡A¤U¹F¤F¤@¨Ç¦Cªº©R¥O¡A¤G¸ô­x¶i§ð¿ñ¶§«°ªº¤@¾Ô¶i¤J¤F­Ë­p®Éªº¶¥¬q¡C

    ¤@³s¦n¨Ç¤Ñ³£¨S¦³¤U«B¤F¡A²{¦b¤S¬O§Ö­n¤C¤ë¤F¡A¤Ñ®ðª¢¼öªº­n©R¡A´Nºâ¬O¨ì¤F±ß¤W¡A¤]¬OÅý¤H½¨ÓÂÐ¥hªººÎ¤£¦n¡A¥Õ¤Ñ¯¸¤F¤@¤Ñªº±^¡A¨ì¤F±ß¤W«Ü§x¦ý¬O¤S¼öªººÎ¤£µÛ¡A°ª¥yÄR¤h§L­Ì½ö¦b§É¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤@­Ó­Ó³£¯h¾Î¤£³ôªº¼Ë¤l¡C

    ©]º¥º¥²`¤F¡A¤µ¤Ñªº¤Ñ³±³±ªº¡A¦ü¥G­n¤U«Bªº¼Ë¤l¡AÁöµM¤H­Ì³£¬ß±æµÛ¤U³õ«B­°­°·Å¡A¦ý¬O³o¯Q¶³¹M§Gªº®É­Ô¡A¦ü¥G§ó¥[ªº´e¼ö¤F°_¨Ó¡A¤h§L­Ì³£°g°g½k½kªº¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¥´µÛ©IÂP»¡µÛ¹Ú¸Ü¡C¾ã­Ó¿ñ¶§«°¤º¤@¤ùªºÀRÁÄ¡C

    ¡u¥m¤@Án»´·LªºÅTÁn¦b«°ÀY¤WÅT°_¡A¦ý¬O³oÁn­µ·¥¨äªº¤p¡A¨Ã¨S¦³¤Þ°_¦b«°ÀY¤W¦u©]ªº¤h§Lªºª`·N¡A¥L¥u¬Oµy·L©ï¤F©ïÀY¡AµM«á¤S¾aµÛÀð¤W¥´°_¤F½OºÎ¡C

    ¡u¥m¥m³sÄòÅT¤F¦n´XÁn¡AµM«á¤S¬O¦n¤@·|¨S¦³°ÊÀR¡A¤£¦h®É¡A¤@­Ó¸£³U°­°­¯©¯©ªº¥X²{¦b«°ÀY¤W¡A¤p¤ßªºÆ[¹î¤F¤@¤U¡A½T©w¥|©PµL¤Hª`·N¡A¥L¤~½¨­¤W¤F«°ÀY¡A¨º¤H¥þ¨­³£¥]»q¦b¶Â¦ç¤¤¡Aºòºò¯dµÛ¨â°¦²´·úÅS¦b¥~­±¡A­ì¨Ó­è¤~ªºÁn­µ¥¿¬O­¸¤ö¥d¦b«°Àð¤WªºªºÁn­µ¡A¥L§â¦Û¤v¤W¨Ó®É§ìªºÃ·¤l¤p¤ßªº´£¤F¨â¤U¡AµM«á´N±q­I«á©Þ¥X¤@§â¿û¤M¨Ó¡A¤p¤ßªº§Ù³ÆµÛ¡C«Ü§Ö¡A±q¥L¨­«áªºÃ·¤l­þ¸Ì¤S¤W¨Ó¤F´X­Ó¶Â¦ç¤H¡A¥L»´»´©ç¤F¤@¤U¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H¡AµM«á´Â¤£»·³B¨º­Ó¾a¦b«°Àð¤W¥´¬Úªº°ª¥yÄR¤h§L§V§V¼L¡A¨º¤H¥ß¨è©ú¥Õ¤F¬O¤°»ò·N«ä¡A©Þ¥X¹u¤l¤Wªº¤P­º¡A¤p¤ßÁlÁlªº´Â¨º­Ó°ª¥yÄR¤h§L¨«¹L¥h¡Aµ¥¨ì±µªñ¥Lªº¨­«áªº®É­Ô¡A¥ª¤â¯e¦p°{¹q¯ëªºÂ¶¨ì¤h§LªºÀY«e¡Aݳ¦í¥Lªº¼L¤Ú¡A¥k¤â®³µÛ¤P­º¦b¥Lªº³ïÄV­¸§Öªº¹º¹L¡A¨º­Ó¤h§L±q½OºÎ¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A·Q­n»¡¸Ü«o«ç»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¨­¤Wªº¤O®ð«o¦bºCºCªº¬y¥¢¡A¦Ó¨º¶Â¦ç¤Hªº¤P­º¤S¤ã¶i¤F¤h§Lªº¤ßºÛ¡A°µ§¹¤F³o¤@¤Á¡A¨º¤h§L´N³Q½¨­Åý¥L­w¦b«°Àð¤W¡A¤@°Æ¦V¤UÆ[¹îªº¼Ë¤l¡A¥ô½Ö¤]·Q¤£¨ì³o©~µM¬O¤@¨ã«ÍÅé¡C

    «°Àð¤WªºÃ·¤l¦³¤­±ø¡A¤@¦¸¥i¥H¤W¨Ó¤­­Ó¤H¡Aº¥º¥ªº¡A«°Àð¤Wªº¶Â¦ç¤H¤w¸g¦³¤Fªñ¦Ê¤H¡A¥L­Ì¤À¦¨­Y¤z¤p²Õ¡AÁô½ª¦b¶Â·t¤¤¡A¤À¦¨¥ª¥k¨â­Ó¤è¦VºCºCªº«e¶i¡A¹J¨ì¦³¯¸±^ªº¡A´N®¨®¨ªº¸ò¤W¥h¸Ñ¨M¨ì¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¿ñ¶§«°«nªù¤Wªº­ï§L¤w¸g³Q³o¨Ç¶Â¦ç¤H¥þ³¡¸Ñ¨M¤F¡C

    ³o¨Ç¶Â¦ç¤H¡A¬Où¦¨±a¨Óªº¾¬¦{­x¤¤ªº¤@¨ÇªZ¥\¤ñ¸û¦nªº¥¸­Ô©Ò§ê¡A¾¬¦{­x¤]¬O¤@¤äÅ»«iªº¶¤¥î¡AùÃÀ¤]¬O¤@­Ó«Ü¦³¥»¨Æªº±N»â¡A©Û¶Ò¤F¤@À°¦¿´ò¤WªZ¥\¤£¿ùªº¤H°µ¥¸­Ô¡A©M§õ¦Bªº¡uµ´¨ë¡v¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¦ý¬O©M§õ¦Bªº¡uµ´¨ë¡v¤ñ°_¨ÓÁÙ¬O®t¤F«Ü¦h¡A¤£ºÞ¬O¸Ë³ÆÁÙ¬O¤h§Lªº¯À½è¯à¤Oµ¥µ¥¡A²¦³º§õ¦B³o¼Æ¤d¦~ªºª¾ÃѤ]¤£¬O»\±o¡A¥u¬O§õ¦Bªº¡uµ´¨ë¡v°£¤F©w¥_­xªº°ª¯Å±N»â¥~¨S¦³¤Hª¾¹D¦Ó¤w¡A¨º¬Oª½ÄÝ»P§õ¦Bªº¯µ±K³¡¶¤¡C¦ý¬O´N¶È¶È¬O³o¾¬¦{­x¥¸­Ôªºªí²{¡A´N¤w¸gÅý«°¤Uªº¤H¤j¦Y¤@Åå¤F¡A´N¬O¨ºÄm­pªº§õ¥@¥Á¤]¬O¦YÅ夣¤w¡A¶}©lªº®É­Ô¥L¥u¬O«Øij¶XµÛ©]¦â¬[µÛ¶³±è¤W¥h¡A¦ý¬Où¦¨ªí²{¥X¨Óªº³o¤@¤âÅý¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ÀHµÛ«nªù¤Wªº¨º¨Ç­ï§L­Ì¤@­Ó­Óªº³Q³°Äò¸Ñ¨M±¼¡A¿ñ¶§«°ªº«nªù¤S¦^¨ì¤F¶¦­xªº±±¨î·í¤¤¡A¤£¶È¶È¬O«nªù¡A¿ñ¶§«°ªº¨ä¾l¥|ªù¤]¦b¤WºtµÛ¦P¼Ëªº¤@¹õ¡C

    ¦b±±¨î¤F¥|®y«°ªù«á¡A¨º¨Ç¶Â¦ç¤H´N®¨®¨§â«°ªù¥´¶}¡AµM«á¦­¤w®I¥ñ¦b¥~­±ªº¤G¸ô­x±q¥|­Óªù®¨µLÁn®§ªº¶i¤F¿ñ¶§«°¡C

    ¿ñ¶§«°¤ºªº°ª¥yÄR¤HÁÙ¦b¨IºÎµÛ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¤@³õ±þ¼®¥¿¦bº¥º¥ªº©Ô¶}§Ç¹õ¡K¡Kª¦®Ñºôwww.ÈEÈUSÈcU⒏com­ºµo,½Ð¤â°Ê¿é¤Jºô§}¾\Ū  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶