那個人的背脊，直直的。
他很高，腰稍稍細，可看起來卻很好抱。
為什麼要走那麼快？她答應他，以後絕對不說謊了，所以，停下來，等等她，好不好？
她想追上前面高瘦的身影，卻發現兩人只是越隔越遠，她跑著，連一點點距離都沒有拉近。
他總是離她那麼遠，他總是不肯讓她看見他的模樣，他總是……很溫柔地對她說話，很溫柔地對她笑著——
墨色的繩索從她身後的黑幕射出，將她整個人捆綁住，一寸寸地把她拖進無底深淵，她見著他的身形就要消失不見，急急伸直了手叫喚出聲：
「別走！」
倏地張開眼，她看見的是床旁的紗縵，和自己舉得高高的手。
汗水滑落頰邊，她清楚地聽見自己的心跳，那麼快，那麼害怕！
記憶一下子雜亂起來，她傻傻地撫著覆蓋在身上的薄被，感覺自己的存在，然後……突然想起睡著之前的事——
「對了，尉遲昭！」她很快地翻身坐起，身上的擦傷立刻痛得她眼眶泛紅。環顧四周，眼簾的是有點陌生、卻又好像有點眼熟的房間。
她皺著眉，看向自己已被換過的乾淨單衣，還有上過藥的手心，但還是搞不清楚這是哪裡，也不記得自己是如何來到這裡的。
一心記掛著受重傷的那人。她下了床，無力的雙腿卻使她差點跌倒；扶著床柱，等適應了、可以站穩了，才拿起床頭擺放的衣物穿上，也不管出口己披頭散髮地，就打開門想出去，正好跟捧著水盆要進來的一個姑娘撞個正著！
「啊……小心小心小姐？您怎麼起來了！？」丫鬟打扮的姑娘輕呼，幸好動作機靈，才沒撒了一地。
小……小姐？容湛語聞言，立刻清醒了一大半！
她倏地偏過臉瞪著那姑娘，只覺眼睛都要凸出來了。
只聽那姑娘叨叨絮絮：「您睡了快一天了，餓不餓？我待會拿些吃食過來好不？您這回離家出走可嚇壞不少人，前晚兩位大爺碰巧將您和另外一位公子帶了回來，滿身是傷的。雖然您穿著男裝，臉上也都是泥巴，咱們分舵主還是一眼就認出——咦？小姐？」
她被容湛語一把推開，只能困惑地看著她站在大開的門口滿臉震驚。
「這裡是……」她喃喃，望著的確熟悉的景物失神。
「欸，小姐，您可別告訴我您失憶，什麼都記不得了。」姑娘瞅著她難看的臉色，心頭打了個突。「這裡是『四方鏢局』在洛陽的分舵啊，您前年還隨總舵主和您那一串哥……咳，九位少爺，來這裡住了幾個月……您還記得吧？」她小心翼翼地開口。
「記得……我當然記得！」分舵主是她姑姑，她怎會不記得！「尉遲……那個和我一起被救的公子在哪裡？」她轉頭急問。
「就是那個專門給客人休息的南廂——」她話才說一半。
「可惡！」容湛語腳一跺，頭也不回地奔出房間。
「咦？小姐、小姐！」姑娘摸不著頭緒，只能在她身後叫喚。
「我不是小姐！」她惱火地放聲斥喊，不管身體上的酸疼，就只是往長廊跑去。
怎會？她怎會在分舵！？尉遲昭知道了她的身份了嗎？會氣她扯謊騙了他嗎？滿心的憂慮充塞在她腦裡，讓她對自己好生氣，若是之前老老實實告訴他就好了。
她白著才結痂的臉蛋，一頭如瀑黑髮沒梳好，步履也蹣跚，但卻一點也沒有停留地朝著尉遲昭所在的南邊客房奔去。
一個個年輕鏢師光裸著上身在練拳，她像是沒看到，直接穿過練武的空地；大家都知道她是誰，這種事情也不是第一次，但那幾個大男人卻還是面紅耳赤地東遮西掩，剩下的幾個也都僵著身軀故作鎮定。
「哎喲！小小姐啊！你不是受了傷……等等！你要去哪兒？」一個分舵裡的老管事看她在跑，忙出聲呼喊，卻也只換來她一句忿語。
「我不是小姐！」聲音隨著顛簸的人影很快地消失，只刮起一陣風塵。
有著一把白花花鬍子的老管事傻眼，抓了抓頭，咕噥道：「你不是小姐，難道我是嗎？」才轉頭，就見一名身著黑衣、眉宇之間充滿英氣的女子佇立在旁，他恭敬地拱手：「分舵主。」
她微點頭，一雙鳳眼裡有著笑。「那娃兒又怎麼了？」
老管事往那還在塵土飛揚的地方瞧一眼，搖搖首歎道：「我也不知道……不是受了傷嗎？我看她跑得倒挺快的。」
「嗯……她是往南廂房去了吧？」女子揚眉，瞇起他們容家女性特有的晶眸問道：「那跟她一起被救回來的男人……是在那裡吧？」她負手在後。
「是的，也替他醫治過了。」老管事望著主子，奇怪地看見她勾起詭異的笑。
「他的傷如何？」她狀似隨意問著，眼底卻閃過一絲……愧疚？
「小伙子內功不錯，內傷服藥後尚可自己調養，肩上的刀傷雖受創較為嚴重，但之前小小姐似乎是給他用了鏢局獨有的傷藥，恢復也是遲早的事。」駝著背的老管事又偷瞄了她幾眼。
「原來是這樣……」她莫測高深地側首，回復輕鬆神態。她的面容並不特別美，但輪廓卻稜角分明，油然生出一股不易親近之感。不過，認識她的人都曉得，她腦子裡的稀奇主意，絕不會比她侄女少。「那別理她了，反正老七過兩天就要到了，那娃兒就丟給他去處理。對了……楊伯，你看，春天是不是來了？」語畢，她昂首哈哈一笑，便慢慢踱離了去。
那被叫楊伯的老管事撇著皺掉的嘴皮，唸唸有詞：「春天？都夏末了不是？前幾天還說入秋要做衣裳呢！」反反覆覆地，還笑呢。
他年近八十，照顧他們容家三代有餘，一個小小姐就夠令人頭痛，偏又有個大小姐，兩個人加起來，比那九個兔崽子還令人頭大好幾倍。
對了！七少還說要帶個客人來，可不能怠慢了。
轉過身，他忙活去了。
容湛語一路跑，途經幾個熟面孔的人向她打招呼，她理都不理，一顆心吊得老高，就急著找尉遲昭。
才彎過南廂房的迴廊，她停下腳步，氣喘吁吁的。
心口跳得很快，她知道不是因為跑步的關係。
握緊手心，她有點退卻了。該怎麼向他說？要怎麼道歉？他會不會原諒？
一開始，她是抱著好玩的心態，可是……可是，她沒想到那麼多，所以……可不可以請他不要討厭她？
她在廊上來來回回地踱步，做好的心理準備一次又一次地潰堤，她從未感覺自己如此膽小過。以往犯了錯，也只要扮個鬼臉就能忘了隔夜事，她知道那是因為家裡人都疼她，所以容忍她的胡鬧，但現在——
「咦？你不是那個姓容的娘……容老頭的女兒嗎？」
身後傳來男人的聲音，把她嚇一跳，轉過頭，發現是客棧裡看到的那個落腮鬍漢子。
「是你！」她先是愣住，然後指著他大叫，很快地又摀住嘴，怕驚動到尉遲昭。
「誰？」落腮鬍漢子回頭看，沒發現身後有半個人影，才曉得她是在說自己。奇怪，他沒跟這娃兒講過話啊，她怎認識他？莫非她滿週歲的記憶可以持續到現在？「……娃兒，老子年紀大得可以做你爹了耶，別看老子這樣，老子也是很疼惜家裡那個黃臉……老婆的，你這麼小一點的時候，老子就看過你把屎把尿了，你想用這種招數引老子注意未免——痛！你踢老子！？」小腿上的疼痛讓他瞪著濃眉粗眼，鬍子都要吹起來了。
什麼老子老子又老子的！
「噓！」她伸出手指放在唇邊要他輕聲細語點，左右看了下，壓低聲惱道：「大叔，我也知道你老得可以做我爹了，所以別再說笑。」
原來是他會錯意，害他驚出一身汗，差點以忘逃不過容老頭的追殺。落腮鬍漢子彎腰，厚厚的嘴唇也學著她嘟起，小小聲說：
「你這小娃兒，說話的語氣和態度跟容老頭一模一樣，好歹是老子救了你，也先說聲謝吧。」他邀功。
「你救了我？」她瞪著他那把雜草般的嘴毛，把一切事情慢慢連接了起來。「大爺……原來那兩位大爺就是你們，是你們把我帶來這裡的！」她想起剛剛那個姑娘的話。
「是啊！老子跟老子的好兄弟可不是那種忘恩負義之人！」他豪氣地拍著胸部。
本以為小娃兒會露出崇拜感激的眼神，謝謝他的大恩大德，沒想到卻完全相反。
「都是你們害的！」她生氣地用力扯了一把他的鬍鬚，痛得他哇哇大叫。「如果他不理我了，我就我——」也不知怎地，想到就難受，她紅了眼眶。
落腮鬍漢子錯愕地怔住，有點想開口叫暫停。
這世界反了、反了啊！欺負人的人一臉委屈，像是他這被欺負的人的錯似，還有沒有天理？
見她好像要掉淚，他退一大步，神色惶恐。
「呃……老子只是路過這裡，來看好兄弟的傷，不知道你在說什麼，老子沒踢你、沒罵你，也沒有拉你鬍子……你別找老子，去找跟你在一起的那小子負責，就是旁邊那間房而已……老子告辭！」一拱手，他逃離現場，眼不見為淨！
容湛語瞅著他指的方向，垂首吸了吸鼻，才慢吞吞地走上前，又駐足在門前半晌。她緩緩地吐出一口氣，咬著唇，抬起手輕輕推開。
淡淡的藥味夾著薰香瀰漫在房內，她抿著嘴，反手悄悄地將門掩上。
「誰？」低柔的嗓音雖然添了點疲累、少了些精神，但還是醉人之極。
容湛語下意識地抓著胸前衣服，拖著沉重不安的步伐，走進內室。
「是我……」她睇著那垂落紗帳的床，出神了會兒。還是一樣，即使地方不同，也沒了笠帽，他們之間還是相隔兩茫茫。強烈的失落感湧上，垂著眸，她囁嚅地補了一句：「……小十。」她奢望他還是把她當成那個孤苦無依的「小十」。
即使是重來一次，也不要改變態度，她絕對不會再有謊言。
周圍的空氣彷彿一絲又一絲地被抽掉，她緊握著手，好想轉身逃跑，但卻只能逼迫自己站定在原地，等待即將來臨的審判。
一陣沉寂，壓得她透不過氣，甚至連抬起臉都不敢。
良久，才終於聽那溫柔的聲音緩道：「你……還好嗎？」
她眼睛一亮，趕忙點頭。「很好！我身上沒什麼傷的！」她很快地走近床沿，遲疑了一下，終究沒有掀開那紗幔，只是找了張椅子坐下。
「沒事，那就好。」他的語氣淡淡的，還輕咳了幾聲。
「那你呢？你的內傷好了嗎？刀傷呢？」她擔心地問，好想看看他是否完好，卻怎麼也沒有勇氣揭開彼此間微弱卻無法消失的隔閡。
「我很好。」他又停了下，「多虧了鏢局裡的人幫忙，謝謝你……容姑娘。」柔雲般的語調緩慢地、低聲說出最後的三個字。
他的道謝很誠懇，說話的起伏也沒什麼不同，但是聽在容湛語耳裡，卻是宛若閃電雷擊般。
就好像，他們好不容易拉近的那一點點距離，因為這生澀的稱呼，而又生出了一道更大更深的鴻溝。
她……跨越不了的鴻溝……
「我喜歡你……叫我小十的呀……」她絞著手指，好小聲地抗議著。
尉遲昭裸著被白布包紮的上身，背靠著床板，在聽見她說的話時，胸日突然緊縮了下。
這種心悸，讓他眉間深鎖。
他明明一直認為她只是個孩子，即使這兩天他得知了更多的事實，也應該不會改變他對她的感覺。
不是嗎？
他一向淡然，少有開心或生氣的表現，不論是哪種情緒都是極淡，不曾有過自己無法掌控的時候，但這次——
先是親如手足的三師兄被打落山崖的事情，這個打擊讓他痛徹心肺，難以平復，然後是小十……
對了，她已經不是了。
她不是那個無依無靠、總是餓肚子被人欺負的小乞兒小十，她是「四方鏢局」總舵主唯一的掌上明珠，今年芳齡十六的容湛語。
當他知道她身份的時候，腦中只是一片空白。
他不懂。
她為什麼會找上他？因為她覺得他是個好人？而且沒有一眼看出她是個已過及笄之年的姑娘？
原來從頭到尾都只有他一人搞錯了，現在他總算明白，為什麼她會在聽到玉龍說的那些話後表情僵硬。
她隱瞞身份、隱瞞年紀，只是為了跟著他到玉泉莊，那麼，目的達到了，接著呢？
憶起她曾抵在他背上，楚楚地哀求他帶她去哪兒玩；也曾好幾次，她一直拉著他的衣擺，怎樣都不放手……
他不曉得這是否也是她遊戲的一部分，但是——
抬手摸向自己半邊面頰，凹凸不平的粗糙感刺痛了他的手指，也刺醒了他首次搖擺不止的平靜心湖。他無聲地揚起唇。
再想下去，就過界了。
「容……容姑娘，在下眼盲，一路上同行許久，拖累了你的名聲，已是萬萬不該，我會親自向分舵主請罪，以示道歉。」他清晰侃言，坦坦蕩蕩。
可是她卻一點都不喜歡他這樣！
「你為什麼要這樣跟我說話？」她瞅著那薄軟飄揚的床幔，比起白紗更加遙遠，「扯謊騙了你，是我不對，我向你道歉，能不能……不要生氣？」她低頭看著自己的手，只覺上面都出了汗。
她好像很難過，為什麼呢？尉遲昭不瞭解她的心思，或者應該說，他也制止自己去瞭解。
見他沒說話，她更急切，心裡慌亂得不知如何是好，略顯語無倫次地道：「我真的不是故意要騙你的，只是我想找人作伴，所以才……我知道，現在再說什麼，你可能都不會相信，你——」是不是討厭我了？
突然間，她的目眶充塞著酸澀，想哭的感受泉湧而來，不能呼吸了，意識也結霜成塊了，只要想到那萬分之一的可能性，她就覺得好傷心好傷心。
因為她——心底有個聲音，一直小小、小小聲地重複著一句話。
反反覆覆有著回音，暖暖的、甜甜的，也有點苦苦的、遠遠的。
她靜下所有思維，捕捉到了一些些餘韻，然後，嚴重地蝕入她的骨髓。
她懂了、明白了。
掏空了厚重混亂的糾結思索，一種情感在她體內擴散爆發，湍急的猛流將她逐漸縮小的形體侵吞得毫無保留，她無法控制地不停下陷，被一層又一層的漩渦給捲入翻攪。
完全不能自已地，心口的位置上，填進了令她疼痛的溫柔。
她好害怕他會討厭她，因為……不是因為她想和他做好朋友……
那個聲音告訴她，不是這樣的。
而是因為……因為……她喜歡他。
喜歡他的溫柔話語、他的謙和正直、他的真誠細心。
喜歡他心軟又毫不懷疑地在路上撿了個小乞丐帶在身旁、喜歡他總會比她自己還先注意到她是冷著餓著或累著、喜歡他在烈日下慢慢行走而將買來的馬讓給她騎、喜歡他以為她怕生而讓她特別親近、喜歡他沒有刻意卻柔如棉絮的說話方式。
喜歡他的所有、他的一切。
在她發現之前，就已經很根深柢固地喜歡了。
「你……不要不理我，好不好？」她雙頰微紅，揪著腿上的衣料，好膽怯。
如果……她現在說喜歡他，他會不會相信？還是會以為她又在騙他？
被她傾洩的羞柔情意所影響，尉遲昭深受撼動。但隨即很快地，他壓下心中的波濤，將所有不為人知的細微感情全數內斂封閉。
他曾對自己說過，不會有所遺憾。
沒有期望，便無失望，不論對她，或對自己，都是最好。
他沉默半晌，才輕輕啟唇：「在下沒生氣，也不會不理睬你，是容姑娘想太多了。」
「真的嗎？」看不到他的表情，聽不出他語調的起伏，她實在不敢確定。一陣風從窗外吹撫進來，她反射性地就欲伸手掀他的簾帳，卻被他從幔內制住動作。
尉遲昭察覺自己的舉動，先是愣住，隨後微微心驚。許是他私心作祟，他並不願意讓她看到他醜陋的模樣，但……這是為什麼？
只要讓她看一眼，或者她就不會再迷惑，這是最快速的解決方法，不是嗎？
但他為何如此排斥？
他逃避這個問題，只知道自己布望在她心中，他就只是那個待她好的「尉遲昭」，即使只有模糊不清的印象，也好過看她流露出嫌惡駭怕的表情。
容湛語凝視著兩人接觸的地方，不同以往的，這次她毫無心跳加速的感覺。
他也曾經握過她的手，但是，那時候，他們之間沒有隔著任何東西。
才抓住的纖細絲線，又……失去了。她垂下眼。
「我不在乎。」她喃著，卻剛好能讓他清楚聽到。「我不在乎你的模樣，因為，我認識的，本來就是沒有容貌的尉遲昭……你懂嗎？」她低訴的字句沒有掩飾，赤裸裸地呈現給他。
身體像是要著起火來，就算會自焚而死，她也不後悔。
尉遲昭靜靜地垂首，望著自己掌心，他溫柔的黑眸有著和她不同的冷意。
他並非無心人，又怎會聽不出？
只是，他怎能給她回應？
她是個美好的姑娘，他卻連長相都恥於見人。
她和他，好比天與地、雲與泥，不該有交集，也不能。
「我懂。」閉了閉眼，他用著那傾醉的柔嗓道出殘酷的話語：「我認識的，也只是那個孤苦可憐的小十。」又遠又淡漠。但他就是說了。
這樣，為的是要斬斷她的情絲，若是傷了她，他真的……很抱歉。
猶如晴天霹靂，容湛語搗著嘴，卻還是不小心洩出咽聲，她很快地紅了眼，慌慌亂地站起身，撞倒了椅子，弄痛了傷口，但她一點也沒知覺。
「我……我就是小十啊……換了個身份，你便不認我了嗎？」她好難過，比起身上的傷口，心頭的痛更讓她無法忍受。「騙了你，我很對不住，一開始我只是……想利用你的好，沒想……那麼多，但但是，現在不一樣了呀……」她很努力地想將話說得完整，但不論她怎麼控制，還是越來越破碎，她不想讓他發現她在哭，淚卻流了滿臉。
尉遲昭有一瞬的不忍，差點就想將她拉近身邊安慰，但停在半空的手終究還是沒有伸出簾幔。
他握緊成拳，指痕幾乎烙在掌心之中。
室內，只有藏不了的低泣聲迴盪著，一遍又一遍，每個哽咽都撞擊著他、撕裂著他，比起她，他並沒好受到哪裡去。
他不曉得為何會變成這樣，只知道不能再如此下去。
沒什麼可以講了，是嗎？容湛語心裡最深埋的一處角落也被他的默然給瓦解粉碎。
「你……好好休息，我不吵你了。」啞啞的，她用著最不著邊際的話作為結束。然後，像逃難似，離開了這令人窒息的空間。
她跑出去，靠著門板滑落，抱緊自己的膝蓋蹲著，把臉埋在裡面，縮成一個小球，肩膀陣陣地抽搐著，衣布的顏色也因濕意而慢慢變深。
房內的人，拳頭鬆了又握，終是無語。