早晨五人小隊出發，這次因為路途遙遠，目的地眾多，光開車跑這些路就需要好幾天時間，由於執行任務需要時間長，眾人所帶的補給品也增加了很多，帶著的汽油就佔了很大地方，還有帶的各種工具、裝備和武器，一輛越野車已經放不下那麼多東西了，所以為這次任務準備了兩輛車。
)出發前大家就商量好路線，先去兩個比較分散的水源，再去最遠的一個水源，其它目的地大致在回程路途附近，這樣安排就能少跑好多路。
第一站目的地是個離基地兩百多公里的水源。這次選為任務目標的水源都接近平原，附近都比較平坦，但這裡畢竟是蠻荒星球，想找條路是不可能的，平坦無障礙的平地就是最好的路，但天然形成的普通泥石路，再怎麼平整都滿是坑坑窪窪。弗蘭克駕駛技術好開在前面，孫翔則開著另一輛車緊隨其後。兩百多公里在高速上只需要兩個小時的車程，在這個蠻荒星球卻開了足足九個小時，在這九個小時的路途中，孫翔對自己擁有的源力有了新的認識。
孫翔的駕駛技術比起弗蘭克有很大的差距，雖然跟著弗蘭克，但是路上時不時冒出的大坑還是讓孫翔疲於應付。在一條向下的小坡道上，孫翔急打方向盤躲過了兩個坑後，終於沒躲過緊跟其後的另一大坑，眼見著一個車輪滾了進去，平時勤於練習源力的孫翔，在這種緊急狀態下自然而然的運用上了，效果不錯，車子輕微的震動了一下，越野車就衝了過去，車後面乘坐的周天浩對此毫無所覺。
孫翔沒想到自己的源力居然能托得起這麼重的車輛，雖然只是支撐了一個輪子，但是要知道這是行進中的車輛，車輪下的支撐不光要抵禦車身的重量，還需要抵抗車輪對支撐體的撕扯力，根據泰勒爾的說法，源力的使用也是要遵守能量守恆的，即使不算上使用源力時能量的損耗率，光抵禦車身的重量所用的能量，好像自己身體也提供不了！是自己比較特殊還是泰勒爾說法有問題？光靠自己想是想不出個所以然的，現在索性拋卻疑惑，利用開車的機會熟練源力的運用。接下來的車程孫翔很少轉動方向盤，有坑沒坑繼續開，遇到大坑就用一下自己的能力，雖然開的比較顛簸，但是後座昏昏沉沉睡覺的周天浩倒也一無所知。
小隊到達的第一個水源是個小湖泊，在小湖的西邊，兩條小溪流默默地將水注入橢圓形的湖中，毫無污染的水質清澈見底。在湖泊周圍，孫翔第一次看到了這個星球上的樹木，樹木高大但不密集，稀稀拉拉的分佈於小湖的四周。這裡純淨而自然的景色倒是讓孫翔想起了西藏，同樣蔚藍的天空，純淨如寶石的湖泊，廣闊不見人煙的大地，看到這種能淨化心靈的美景，也不枉連續顛簸九個小時之苦。
如果這是在旅行，眾人估計早已拿出相機，選好角度，爭相留住這份純淨，但是他們還有任務，即使使用相機或攝像機，也只是為了真實紀錄附近的影像作為資料留存。計劃中能在這裡逗留的時間不多，天黑之前眾人必須抓緊時間完成各自的工作，該採樣的採樣，該測定的測定，該調查的調查。環境影響心情，在這麼漂亮的地方工作，眾人幹起活來也格外輕鬆，當大家完成各自的任務，天色也暗了下來。
在野外露宿，無電無燈更沒有什麼娛樂活動，簡單的吃了晚餐，為了防止夜晚有野獸之類的來襲擊，安排好人輪流守夜是必須的，第二天還要趕更遠的路，沒有守夜任務的隊員各自休息。
探查過兩個水源後，眾人終於到了這次任務中最遠的目標，這已經是第五天的中午，到了這裡，通訊器材已經徹底無法聯繫到基地，基地每天會有一段時間會用熱氣球將通訊設備帶入高空，這時遙遠的野外也能與基地建立聯繫，但這個地方即使在那段時間也無法聯繫到基地。這次任務不能按原定路線返回，充當臨時通訊中繼的設備不能得到回收，在這次任務中不能使用，以前的任務中極少安排這麼遠的目標，不知為什麼這次任務被安排的這麼遠。
連續長時間的奔波和工作，讓除了孫翔之外的小隊成員都感到非常疲憊，這倒不是孫翔偷懶了，這些天身為隊長的孫翔每夜都要值夜，每天只能睡到三四個小時，他還是第二輛車的司機，工作量也不比別人少，按理說小隊成員中就數他最累，但是他現在除了吃飯吃的格外多外，精神非常飽滿，這讓疲憊不堪的周天浩深為妒忌，在和蘇珊娜聊天的時候說：「孫翔這次在傷癒期間不知道用了什麼藥，這麼長時間的工作都不累，就是飯量漸長，快變成飯桶了，要不下次回地球基地去問問他的主治醫生，給我也用用。」現在的身體狀況令孫翔深感滿意，連續的練習讓他對源力使用的時機，掌握的越來越好，雖然不能達到隨心所欲精細控制，但開車時應付地上的坑洞已經沒什麼問題了。
這個湖的面積比前面兩個水源加起來還要大的多，接近圓形的湖泊直徑足有兩公里，光繞著跑上一圈就不是短時間能完成的，何況還要做那麼多的工作。眾人對這活兒已經熟門熟路了，但是這地方太大了，今天天黑前要想把這些工作全部幹完恐怕來不及，再加上出來都五天了，大家連續工作趕路，露宿野外，連夜裡也不能睡個囫圇覺（要輪著值夜），連小隊中頗受照顧的蘇珊娜都掛著黑眼圈，看來今天需要讓大家好好休息，恢復一下才行，這次任務中還有三個水源和一個當地土著部落需要去，儘管孫翔希望趕快完成任務，能早些回基地，但繼續讓大家以這種狀態工作，實在有些過分。
兩輛越野車停在湖邊的一個平緩小土山上，離湖岸一百米左右，視線非常的廣闊，眾人依照老規矩，正在從車上卸下自己的裝備，準備整理好後出發。孫翔示意大家停一下，自己有話要說：「這麼多天了，大家累吧？」
威廉強打精神說：「累啊！不過能早些幹完，早些回基地休息去。」其他隊員也點頭表示同意。
「這裡幹完後，還有四個點要去，這次任務的一半還沒完成，我看大家悠著點，先把這湖的西岸探查完成，明天再把剩下的搞定，今天早些休息，今晚值夜就由我來吧，你們好好睡一覺，恢復一下。」孫翔微笑者沖大家說道。
「今天終於能睡個好覺了。」周天浩疲憊中露著高興，輕輕錘了孫翔兩下，「翔哥辛苦你了，等我恢復了精神，換我來值夜！」
蘇珊娜則一臉擔心的說「隊長，你又是開車又是值夜，今天晚上還要值全夜，你不累嗎？千萬別勉強，注意自己身體。」
孫翔拍拍胸口笑著說：「自從身體痊癒後，我的精神和身體狀況都有大幅提高，這幾天下來一點都沒感覺累，今天值個夜沒什麼問題。」說完後背起自己的裝備揮了揮手，「大家帶上東西，先把西岸的工作完成。」
弧形的西岸地形平緩，湖灘上有很多被河水沖刷，失去稜角的鵝卵石，一條小河經西岸流入湖中，湖水清澈見底，平緩的湖床延伸向湖心，一群群不知名的小魚游弋在清澈的湖水中，偶有露出水面的大石，它們披著「綠毛」的水中部分，往往就是小魚們聚會之地。這裡的樹木已然成林，生長的地方離湖面有一段距離，枝葉蔥蔥鬱郁，湖中活潑的小魚，湖邊的茂盛的樹林，使得整個環境看上去充滿了生氣。