第五章戒毒
「當我第一次見到總統的時候實在是有些丟人，那個時候我正是毒癮發作痛不欲生的時候，當一個衙役敲開我的嘴巴胡亂塞進一顆戒毒丸不長時間後，我就稀里糊塗的睡著了。等我醒來後就聽見一個衙役高聲喊道：「十八號醒過來了！」不一會一個才十六七歲的少年出現在我的眼前，問了一下我的身體感受後，在一個本子上做了記錄便走開了——這個少年便是以後的總統，而我則是一個人見人憎的鴉片鬼……」——《戰爭之狐——李韜傳》，吳桐萱、李韜著，強學書社，1940年出版。
對於翻譯科的任務，譚延闓早就和譚鍾麟商議過了，考慮到譚鍾麟的保守態度，譚延闓決定將翻譯科的職責定位為大量翻譯國外各種書籍，將國外的先進科學技術引進中國。在譚延闓看來張之洞的翻譯科太過奢侈了，只為一個人服務，這未免會造成資源浪費。閩浙總督少不了要和洋人打交道，不過僅僅為了這個而編製一個翻譯科就顯得太多餘了。
在譚鍾麟的資助下，譚延闓買下了一家印刷作坊，並且每日都從洋行那裡訂購外文報紙，這些報紙主要是從香港那邊搭乘定期的輪船送過來，除此之外，他還從洋行那裡開列了一個書單，上面全部都是外國出版的科學書籍，當然中間也夾雜了很多名人傳記類的書籍。這家印刷作坊被譚延闓起名為「強學書局」，歷史上的公車上書之後，康有為等人成立了強學會，譚延闓是不會「搶注」這個名稱的，因為「會」在中國與「朋」、「黨」有著相似的政治意義，晚清並沒有開黨禁，後來強學會被打擊之後便以「強學書局」為掩護了。
譚延闓不會犯這種錯誤，他現在還不想涉及政治，一旦這名稱上戴著「會」，那就和政治有很深的關係了，這可不是他所期望的，就是譚鍾麟也會第一時間將自己的這點想法給撲滅。強學書局最重要的任務便是翻譯，當然在一些書籍的選擇上，他也非常隱晦的在書單上選擇了幾本關於西方政治方面的書籍，再者像名人傳記等也都是帶有一定的政治色彩。譚延闓不清楚這麼做會有多大的效果，他也不奢望能夠取得多大的效果，他把重點都投入到科學技術書籍的翻譯上來，至於政治方面的東西純屬是大面積撒網，至於能夠撈多少魚他並不在乎。
儘管賣國條約簽了不少，可能就是連統治者自己都數不過來，可惜的是上至皇帝下至朝廷忠臣，就是以犧牲中國人口減少換來「同治中興」的曾、左、彭、胡四名臣很可能都不知道法蘭西和英吉利之間有什麼區別，現在的李鴻章和張之洞比他們強一些，但是對於國外的情況也是知之甚少。
《強學文摘》就是專門面對國外的變化，根據外文報紙來翻譯摘要集冊刊行，所面對的就是這麼一個缺口。不過服務的對象不僅僅限於李鴻章和張之洞這樣的高官，地方鄉紳、商人、比較開明的讀書人都對《強學文摘》有需求。
就這樣，新成立的翻譯科成為閩浙總督府幕僚堂最為繁忙的部門，經過一系列的準備後，在三月十日第一期的《強學文摘》終於出版了，首印一千冊，其中有兩百冊被閩浙兩省的各個衙門承訂，另外還給兩江、湖廣、兩廣、直隸四個總督衙門各送去了十冊，然後在閩浙兩省的主要城市出售。雖然譚延闓並不指望《強學文摘》能夠為他帶來滾滾財源，但是他也不打算虧本，這一冊《強學文摘》的定價半兩銀子，每個月買兩期，只要單期能夠賣出五百冊便可以保本經營。
事實上《強學文摘》的銷量是非常不錯的，送給四個總督衙門的意見還沒有反饋回來，但是在江浙一帶自己憑借市場消化的數百冊已經銷售一空，尤其是上海、杭州、寧波等地買的最好，甚至要求增印的消息也傳回到閩浙總督衙門，有了這樣的好成績，譚延闓自然信心十足的又加印了五百冊供各地發售。《強學文摘》沒有什麼稀奇的內容，全部都是將外國報紙原篇翻譯過來，對於一些題材進行分門別類的整理後集合成冊來出版，每一篇文章後面都標注了文章的出處。
這個時代的中國是十分閉塞的，儘管列強採用堅船利炮打開了中國的國門，但是這種被動的開放是不為中國人所接受的，不過反過來在一次次對外戰爭失敗後，中國人自己也開始放下了天朝上國的架子，他們也希望能夠知道外國是怎麼一個樣子，在外國人的眼中的中國又是怎麼一個樣子。譚延闓沒有想到自己所創辦的《強學文摘》正好滿足了國人的這個需求，當然能夠花這麼高的價錢來購買《強學文摘》的還是那些具有開放精神的知識分子和一些類似於張之洞這樣的洋務派官員，這有助於他們瞭解國際形勢。
不出譚延闓意料，不到半個月，兩江、湖廣、直隸總督衙門都發文，希望能夠每個月從強學書社訂購三百冊《強學文摘》，至於兩廣總督衙門那裡估計是已經沒有什麼希望了。這個時候兩江總督劉坤一、湖廣總督張之洞和直隸總督李鴻章，這三個人都是洋務運動的中堅人物，按照譚鍾麟給譚延闓所講解三人之間的關係之後，譚延闓也明白這三個人的發家歷程和相互之間的淵源關係。至於兩廣總督便是李鴻章的大哥李翰章，也許人家的地盤在廣東這個本來就很發達的地區，對《強學文摘》的用處比較少，所以才不訂購。
譚延闓不得不承認譚鍾麟是個不折不扣的老練的政客，他以前做官是為百姓做了不少好事，就連慈禧太后的恩人吳棠他也得罪的不淺，但是他直到現在在清廷的官場上還是非常吃得開，洋務派、清流派等一些矛盾甚深的官員都與他的交情非常不錯，沒有特別突出的政敵，這已經不是可以用「圓滑」兩字來形容了。譚鍾麟雖然保守，但是正是因為他的建議，譚延闓才將《強學文摘》遞送給四個總督衙門，到現在已經有三個總督發文回函要求訂閱，可見譚鍾麟早就預料到會有這個結果。
在這個時代，像《強學文摘》這麼貴的期刊能夠達到每期發行兩千五百冊，這是一個不大不小的奇跡。後來兩廣總督衙門也來函每月訂購兩百冊，這使得每期發行量逼近三千冊，一時間《強學文摘》在中國闖下了不大不小的名聲。對於譚延闓來說這份期刊實在是名利雙收，這本期刊每個月都會給他帶來至少三千兩銀子的純利潤，而一向對他花費卡的甚嚴的譚鍾麟也沒有從中控制，而是將這筆收入歸為譚延闓名下。譚鍾麟也希望能夠看看兒子在獲得這麼豐厚的回報之後，會拿這筆錢做什麼，直到五月份他才等到了答案——譚延闓辦起了一家製藥作坊，而產品更是讓他大吃一驚——戒毒丸。
自從去年在去看榜的時候看到一個鴉片鬼的慘樣之後，譚延闓早就想把戒毒丸給拿出來了，只是他需要時間來將戒毒丸從藥方變成成品，最重要的是這個時代沒有他所需要的設備，不過好在省去了一道中藥有效成分提純之後，只是延長了治療週期和加重藥量而已，問題還不是很大。當譚延闓在《強學文摘》上得到了大筆資金之後，他便開始迫不及待的要把戒毒丸給變成產品了。
前生馮文郁就曾經做過很多次這樣的課題研究，其目標對付的主要還是嗎啡、海洛因、大麻、冰毒等強效毒品，效果最好的莫過於一款通過改良一方中藥獲得的產品，不僅療程短，戒毒效果非常良好。此時譚延闓要對付的主要對象是鴉片，儘管沒有後世那樣先進的現代化設備進行有效成分提純，但是鴉片的毒性比海洛因等毒品相比差了幾條街，他對現在所生產出來的戒毒丸非常有信心。
「組安，這戒毒丸的藥方是從哪裡來的？」譚鍾麟手中拿著一顆戒毒丸問道。
「這是孩兒從湖南途徑江西路上遇到的一個遊方道人所賜，孩兒雖然依照方子把藥製出來，但還沒有經過驗證，還請父親尋幾個吸食鴉片的人來試試。」譚延闓回答道。
「嗯，找幾個這樣的人倒是不難，功效暫且不論，只是這藥丸吃下後會不會有什麼危險？」譚鍾麟看著他有些擔憂的問道。晚清戒煙的手段主要還是強行戒除毒癮，這種方式戒毒，吸毒的人要承受很大的痛苦，毒癮反覆煎熬下，長期吸食鴉片的人身體本來就很弱，這一番折騰下來很可能會鬧出人命。
「應該不會，孩兒已經問過藥方的郎中了，這藥丸所用的中藥本身都沒有毒性，相互之間也沒有相剋，做出來的藥丸人服用後應該不會有什麼危險。只是實驗這藥丸的功效需要尋找的大煙鬼要各個不同階段的才好。」譚延闓非常自信的回答道，這藥方有沒有效果他自己最清楚，他前生的時候就是學製藥的，雖然自己對中醫不是很懂，但是多少也有些涉獵，加上這張藥方已經被鑒定過沒有毒副作用，他的底氣自然非常足了。
「這是為何？」
「吸食鴉片時間長短決定了人上癮的程度，孩兒是想多找幾個吸食鴉片時間不同的人，來看看這種藥丸對什麼樣的鴉片鬼最有效。」
譚鍾麟聽後點點頭，笑著說道：「這件事不難，你盡可去做，有了什麼消息即刻稟報。這可是一件大好事，朝廷有心戒煙，但是一方面列強態度甚為堅定，另外也是朝中有不少大臣自己就離不開鴉片，還變著法的比吸食鴉片的技巧，這使得鴉片之禍愈演愈烈。若是這戒毒藥丸能夠對大部分的大煙鬼有效用，這樣一來不用像林則徐那樣非要沒收列強商人的鴉片來激怒列強也同樣可以做到禁煙！」
這可能是一個國家最恥辱的事情了，比打了敗仗還要恥辱——明明直到鴉片禍國殃民，但是卻無法禁止，還要看列強的臉色行事，還有比這更恥辱的事情麼？一想到那個大煙鬼毒癮發作時的景象，譚延闓心中就有股忍不住的怒火，不過無奈現實就是如此，國家的實力太弱，個人再強也沒有什麼用處，等再過兩年便是中日甲午戰爭了，再經過庚子事變，中國就真的連最後一點尊嚴都沒有了。
譚鍾麟對戒毒丸非常關心，督署衙門差役以最快的速度便在街上拉來了二十多個鴉片鬼——吸食鴉片敗家迅速，這些鴉片鬼以前可能生活不錯，甚至個別很有可能還是薄有資產的小地主，但是也經不住這吸食鴉片的消耗，把家底早早敗光。督署衙門的差役做這件事也非常簡單，就是守著城中鴉片館門口，這些鴉片鬼就是因為沒有錢繼續吸食而被差役以各種理由給抓過來的。
督署衙門的差役對譚鍾麟的命令感到非常奇怪，他們不明白總督大人的這道命令是為了什麼，不過這也不難執行，為了不弄得滿城風雨，差役的頭頭便想出了這個辦法。不過這些鴉片鬼是弄來了，但是他們可都是正處在毒癮發作的時候，一時間哭鬧漫天，差役便將他們都集中關押在總督府西南角的幾間小這是平房裡。
當譚延闓看到這些鴉片鬼的時候，也不禁一個頭變兩個大，這些差役哪裡管得上是要尋找不同階段的吸毒者，乾脆眉毛鬍子一把抓，是個鴉片鬼就給抓過來，要命的是這些鴉片鬼毒癮正發作，弄得他看到這番景象後開始對戒毒丸能否管用都有些動搖了。不管怎麼樣，這些鴉片鬼已經到手了，是好是壞他們都要成為譚延闓的第一批試驗品，二話沒說，差役在譚延闓的指揮下兩三個人對付一個鴉片鬼，逮著一個就強行敲開鴉片鬼的嘴巴把戒毒藥丸塞進去，然後丟在一旁再去找下一個。
就這麼折騰了將近快一個小時，這才把所有的鴉片鬼都給餵進了戒毒丸，別看這些鴉片鬼一個比一個瘦，各個都跟骷髏架子沒有什麼區別，但是在這毒癮發作的時候，力氣還不小，把一幫差役累個半死才忙活完。
因為戒毒丸本身有一定的麻痺作用，再加上這些鴉片鬼已經折騰了很長一段時間，在他們服下戒毒丸之後不長的時間裡，都陸續昏睡了過去，只有兩三個毒癮特別深重的鴉片鬼還在受毒癮的折磨，譚延闓一揮手，兩三個差役立刻再次敲開這些鴉片鬼的嘴巴，塞進一顆戒毒丸，沒過一會這些鴉片鬼終於都消停了下來。
看著這些鴉片鬼，譚延闓用手擦擦額頭上隱隱滲出來的汗珠，無奈的搖搖頭心中想到：「怪不得戒毒所的人說他們都是天底下最鐵石心腸的人——整天給吸毒者強制戒毒，這時間長了也不是個人幹的活，要是心理素質不過關非出問題不可，他們能夠幹這麼久，除了天生冷血鐵石心腸之外，還真不好找出其他理由來。」
指揮差役將這些鴉片鬼分別安置在不同的房間內後，譚延闓也就鬆了一口氣——這些犯毒癮的鴉片鬼在服藥後能夠昏睡過去就好，要是像那種一把藥吃下去沒有什麼反應，那可就麻煩了。雖然後世的戒毒丸療效非常好，但是譚延闓沒有先進設備進行工藝提純，藥效自然要打個折扣，不過即便是對付的是鴉片，這戒毒也是一個相對比較長期的事情，以他的估計至少要經過一個月的療程，天天服藥才可以戒除鴉片的毒癮。
這個藥方最大的好處不在於它戒除毒癮時間短見效快，而是在於它能夠很好的預防吸毒者在戒毒後又復吸。第一個療程如果將毒癮戒掉後，以後吸毒者見到毒品就會有一定的劇烈反應，諸如嘔吐、頭痛等，這些負面反應會很好的阻止已經戒毒的吸毒者再次復吸，這也是譚延闓為什麼這麼看重這張藥方的原因。