ªZ¹D­×¥P ²Ä¤T³¡ ²Ä¤T³¡ ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¥~¥X
    ¸ò¥@­¸´X¤Hªºª±¯º¤¤¡Aµ¹¤©¤F¥L¤@­Ó®t¨Æ¡G´M§ä¤T¦Ê®èºÑ¦å¶À¯Z¯ó¡A¤G¦ÊÁû¯àÃĥΪº³n­»«C¥É¥Û¡C³£¤£¬O¬Ã¶QªºªF¦è¡A«Ü¦h¦a¤è³£¦³¡A«o¨S¦³©T©w¦a¤è¡A¥u¬Oµ¹­·«C¤@­Ó¸ú¥X¥hªº­É¤f¡C

    ¨ä¥L®t¨Æ¡H©È­·«C°õ¦æ¥ô°Èªº¦a¤è¡A·|¸ò¥hµL¼Æ¤£¬Û¤zªº¥P¤H¡C

    ¦Ó¥B³oºØµnªù°Q±Ðªº¥P¤H¡A¤]¤£¦nÅX»°¥X¥h¡A©Î³¬ªù¤£¨£¡A²´¤U³o­Ó¿ìªkºâ¬O¤ñ¸û¦nªº¡C

    °®¦t¤Ò°ü¡B¯P»ñ¡B¹D¤@¡B¥H¤Î´X­Óµ¥©óÅ@½Ã¤@¼Ëªº¦P¦ñ¡A´X­Ó¤H®¨®¨ªºÂ÷¶}¡A´M§äÃħ÷¥h¤F¡C

    ¦Ü©óÅ¥»¡­·«C¤W¤H¦]¤½¥~¥Xªº²³¦ì¥P¤H¡A«o¤]ºCºC´²¥h¡CÁöµM½º¥@­¸¸Ñ´²¤F¥P·ù¡A¦ý¬O¨­¥÷«o¨S¦³¤H´±¤p¬Ý¡C¦Ó¥B¨C­Ó¤H³£ª¾¹D½º¥@­¸ÁÙ¦³¤@À°¤â¤UÅ¥­Ô¥L©R¥O¡A¦b¦£¸L¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¦]¦¹¤]¨S¦³¤H´£¥X¤°»ò§Üij©Êªº·N¨£¡A²¦³º¤£¯à¥h®I«è½º¥@­¸¤£¸Ó¬£¤H¥X¥h§a¡I

    ¤£¹L­·«C¤W¤H¤£¦b¡A¦ý¬O¥È¯uªù¤ºÁÙ¦³§O¤H¡A¬JµM­·«C¬O¥È¯uªùªº¡A¥Lªºªø½ú­Ì¯à·|®t¤F¡H©Ò¥HÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤H¤Wªù½Ð±Ð¡A¨Ì¹G±o¶À¥ÛµJÀYÄêÃB¡C

    ¤£¹L³o¨Ç¤H¤]µo²{¡AÁöµM¶À¥Û§@¬°­·«Cªºªø½ú«o¨S¦³¤Ó¥X¦â¤§³B¡A¦ý¬O¥È¯uªùªº¥\ªk«o«Ü¬O¿W¯S¡AÅý³o¨Ç¤H¤]¸û·P¿³½ì¡A°Q±Ðªº¤H¨S¦³Åܤ֡C

    ½Öª¾¹D­·«C¤W¤H¬O¤£¬O´N¦]¬°­×·Ò¤F¥È¯uªùªºªk³Z¦Ó­×·Ò¨ì²{¦bªº¦a¨B¡A¤£¦n»¡§r¡C

    ÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@ªÑ¥È¯uªù¼ö¡AÅý¥È¯uªù¤W¤W¤U¤U¦£ªºÂû­¸ª¯¸õ¡C

    ¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A¦³¤HÅ¥»¡»ô»X·í¦~¬O­·«C­×¯u¬Éªº¥S§Ì¡A¥i¦n¡A¤@¤U¤l§â»ô»X¤]±²¤J³o­Óºx´õ¡C¨C¤Ñ¦£¦a¤£¥i¶}¥æ¡C

    ·íµM¡A³o¼Ëªº¦£¸L¡A¤]¬O¦³¦n³Bªº¡A±`¦³¥P¤H·|°eµ¹»ô»X¤@¨Ç¾A¦X¥L­×·Òªº¥\ªk¡BªkÄ_¡B§÷®Æµ¥ªF¦è¡A¤]ºâ¦¬Ã¬»á¦h¡C

    ³o¦£¸L¤¤¤]¦³¤@ÂI¦n³B¡A·í³Q¤H¶Ç¥X­·«C¨Ó¦ÛÂŤô¬P¤§«á¡A¤]´N¬O¦a²y¡A·í®Éªº¤H­Ì¥i¨S¦³¬°¦a²y¨ú¦W¡C¤j¦hºÙ¬°ÂŬP©ÎÂŤô¬P¡C

    ¤£¤Ö¦a²y¤W­¸ª@ªº¥P¤H´M¤F¹L¨Ó¡A­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº¨Æ±¡¡C

    ¥L­Ì¤j¦h¨S¦³¤°»òªù¬£¡A¦Ó¦P¼Ë¨Ó¦Û¦a²yªº¥È¯u¬£¡A´N¦¨¬°¤@­ÓÁpµ¸ÂI¡C¶V¨Ó¶V¦h¦a¦a²y¥P¤H»E¶°¦b¤@°_¡C

    ­·«C´X¤H©O¡H¥L­Ì©ú¸Ì¬O§äÃįó¡C·t¤¤«o¬O´M§ä¸¨Á÷«°ªF¥_¤è¦a¤@­Ó¾ÚÂI¡A¥H«eµo²{¹L¤Ñ«Ó¤@¤èªº¤H¦b¦¹¥X¨S¡A¦ýµL½×¦p¦ó§ä¤£¨ì¡C

    ¦Ó­·«C¤@¨­¥»»â¯S®í¡A¥¿¦n³o¦¸Åý¥L¶¶±aªº¬d¸ß¤@µf¡C

    ¤Ö¤F²³¥P¨C¤Ñ¦aªÈÄñ¡A¦Ó¥BãR¬X¤w¸gÀHµÛ¿ôÂ઺¤÷¿Ë¦^¨ì¥P®c¡C¡]¹q¸£¾\Ū.16.n)

    ¤¸«Òµ¥¤­­Ó¯à°í«ù¨ì­Ë¼Æ²Ä¤G¤Ñªº¤H¡A³£¦³Åå¤Ñ°Ê¦a¤§¯à¡A³o¦¸¯à³q¹L­·«C±o¨ì¤Ñ¦a¶¡ªº¶ø¯µ¡C¹ê¦b¬O¥L­Ìªº©¯¹B¡A²Ä¤@¡A¥H«á­×¦æªº®É­Ô¯àª½«ü¥»·½¡A©¹¥¿½Tªº¤è¦Vµo®i¡C²Ä¤G¡A¦b²{¦bªº§½¶Õ¤U¡C¥L­Ì¸g¹L³o¦¸³¬Ãö·Q¥²³£¦³ªø¶i¡A½T¹ê¼W¥[¤F¾Ô¤O¡C

    ¥L­Ì¨ì¹F¤F¤°»ò¹Ò¬É©O¡H¨S¦³¤H¯à½T¤Á¤U­Ó©w¸q¡C¦]¬°°£¤F¸tªÌÆF¤¸¤W¤H¥~¡A²V¤¸¹Ò¬É¤§¤W´N¨S¦³¿ìªk©w¸q¡A¦]¬°¥P¬É¤¤¨S¦³¤H¯à¤j³W¼Ò¦a¹F¨ì³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A´N¥¢¥h¤F©w¸qªº¼Ð·Ç¡C

    ¤£¹L¥L­Ì¬Û«H¡C¥¼¨Óªº¥P¬É±N¬O¤@­Ó¥þ·sªº§½­±¡A¦]¬°ÀHµÛ¥P¬É«Ì»Ù¦a®ø³u¡C¥P¤H­Ì¤ß¤¤ªº«Ì»Ù¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¥¢¥h¤ßÆFÑèÕÀ¦a¥P¤H­Ì¡A§ó¥[·Ç½Tªº¤@¨B¨B©¹­·«C«ü¤Þªº¥¿½T¤è¦V«e¶i¡C

    ­·«C¡B°®¦t¤Ò°ü¡B¯P»ñ¡B¹D¤@¡A¥L­Ì´X­Ó³£¬O¼ô¤H¡A¤@¸ô¤W¦ÛµM»´ÃP¡C¦ÓÀH¦æªº¥|­ÓÅ@½Ã°ª¤â¡A³£¬O¤Ó¤Aª÷¥P¹Ò¬É¡AÁöµM³Q½º¥@­¸¥æ«Ý¡A¤£­n¥´ÂZ­·«C¡C

    ¦ý¬O´X­Ó¤H¦a²´¯«¤¤ªº´L·q¤§·N«o±»¹¢¤£¤U¡A¥L­Ì´X­Ó³o¦¸¦aÅ@½Ã®t¨Æ¥i¬Oª§¨ú¹L¨Óªº¡C

    ­·«C¦æµ{¤§¤¤±`¯àÅã¥Ü¥X«D¦P´M±`¤§³B¡A¨Ò¦p¤@®y¤j¤s¤§¤¤¡A®Ç¤H¥Î¯«Ãѱ´¤@¹M¨S¦³²§¼Ë¡A¦ý¬O­·«C¦Ü·L¹Ò¬É¤U«ÜÃø¦³©ÒÁô¿f¡A§Y¨Ï¥Î¤Q¤À°ª©úªº°}ªk±»¹¢¤@¼Ë¡C

    «Ü§Ö¡A¤T­Ó¯µ±K¤J¤f³Qµo²{¡A¦ý¬O¿ò¾Ñªº¬O¡A³o¨Ç±K«Ç¨S¦³¥ô¦ó¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A©Ò¦³¤H­û³£¤w¸gºM°h¡C

    »Ý­nªºÃħ÷¦­´N§ä°÷¡A§â¤T­ÓÁô½ª¤J¤f³qª¾½º¥@­¸¤§«á¡A¦ÛµM¦³±M¤H«e¨Ó¶i¤@¨B·j¯Á¡A¬Û«H±M¤H¯à±q¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¤¤µo²{ÂI¤°»ò¡C

    ÀH¤§¡A­·«C±µ¨ì½º¥@­¸ªºÅñ¦«¡AÅý¥L­Ì«e©¹­ì¥P¬É¥|¤j³°¦Ó¥h¡A´M§ä´X­Ó¯«¯µ²Õ´¡C

    ÀH¦æ¤H­û¤]µo¥Í¤FÅܤơA²¦³º¦A¤£¬O¸¨Á÷«°ªº½d³ò¡A»Ý­nºë­^¤Hª«¡C

    ­·«C¬°­º¡A°®¦t©M¥P¤H¥´¥æ¹Dªº¸gÅçÂ×´I¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤Fªº¡C¥|­ÓÅ@½Ãªº°ª¤â¤]¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A¦Ó¹D¤@¡B¯P»ñ¡BÂŽº¨à¤T¤H¡A«o¤£¯à¸ò¥h¡A¦^¨ì¸¨Á÷«°¡C

    ­ì¥P®c¥|¤j³°¡A²{¦b¤w¸g©M¾ã­Ó¥P¤gÁpô¦b¤@°_¡A¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¦ÛµM¤£¯àºÙ¬°¥|¤j³°¡A¦ý¬O­ì¨Ó³o¨Ç¤j³°¤Wªº«°¥«¡A¤]´N¬O¥P¤Hªº»E¶°¦a¡A¨S¦³¦]¬°¥P¬É«Ì»Ùªº®ø¥¢¦Ó¦³«Ü¤jÅܤơC

    ¨S¦³«e©¹¸¨Á÷«°ªº¥P¤H¡A¤j³£Á٥ͬ¡¦b³o¸Ì¡C

    ¶}¾Â²±·|ªº¥l¶}¡A­ì¥|¤j³°ªº¥P¤H¦³¤@¨Ç«e©¹¤F¸¨Á÷«°¡A¤£¹L²±·|µ²§ô«á¡A¥L­Ì¦h¥b¦^¨ì¤F®vªù¤º¡C

    ¦ý¬O¤Ñ«Óµ¥¦b¥P¬É¸gÀç¤F³o»ò¤[¡A¬Û«H¥|¤j³°¤W¦³¤£¤Ö¥L­Ìªº¤â¤U¡C

    °Ñ¥[¶}¾Â²±·|ªº¤H«Ü¦h¡Aª¾¹D¤Ñ«Ó¤j¶Õ¤w¥h¡A«o¤]¤£Ä@¦A¦^¨ì¥|¤j³°¡A¤Ï¦Ó§â³o¯µ±K§i¶D¤F½º¥@­¸¤è­±ªº¤H¡A³o¤~¦³¤F½u¯Á¡C¦ý¬O³o¨Ç²Õ´¤Q¤ÀÁô¯µ¡A¦Ó¥B¦h¤è­±ªÈÄñ¦b¤@°_¡Aªù¬£¤§¶¡ªº§Q¯q¡A¤Ñ«Ó¦b¥P¬Éªº¼vÅTµ¥¡A³£¹ï¥P®c¦U¤jªù¬£¶Õ¤O¦³¼vÅT¡C

    ¯S§O¬Oªù¬£ªº§Q¯q¡A¦³¤£¤Öªù¬£ÄÝ©ó§Q¯q¶°¹Î¡A¬Û¤¬µ²¬°Áp·ù¡A¬°µÛ¦@¦Pªº§Q¯q¡A¦P¶i¦P°h¡C¦Ó¥L­Ì¤j¦h¤£§âÄ_À£¦b¤@¤èªº¨­¤W¡A¤À§O¬£¥X¤H¤â¤ä«ù¤Ñ«Ó¡B¥P®c¡B½º¥@­¸¤T¤è­±¡C¥ô¦ó¤@¤è¦b¥P¬É¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C¥L­Ì³£¯à¤À¨É¨ì³Ì¤jªº§Q¯q¡C

    ¦]¦¹¡A­n·Q¦b³o¨Ç¤jªù¬£¤¤§ä¥XÄÝ©ó¤Ñ«Ó¦a·t¤¤¶Õ¤O¡AÄÝ©ó¤ñ¸û§xÃøªº¨Æ±¡¡C

    ¦Ó­·«C·Q­n§K°£²³¥PªºªÈÄñ¡A½º¥@­¸¥¿¦n§â³o®t¨Æ¥æµ¹­·«C¡C²¦³º­·«C²{¤µªº¨­¥÷¤£¦P¡A¦b³o¨Ç¤jªù¬£¶¡¦æ¨«¡A¦³«Ü¦h¦n³B¡C

    ­·«C¦¹®Éªº­±»ª¥i¥H»¡¬O²³©Ò©Pª¾¡A§Y¨Ï¥|¤j³°ªº¤H¤£¤Ö¨S¦³°Ñ¥[²±·|¡A¦ý¬O°Ñ¥[²±·|¦^¨ì¥|¤j³°ªº¤]¤£¤Ö¡C¯S§O¬O¦³ªù¬£¦b¥|¤j³°¤§¤H¡A°Z¯à·|¤£»{ÃÑ¥L¡H

    ¦]¦¹­·«C¦A¤@¦¸§Q¥Î¨Ç¦å¯ß¡B¥Þ¹Dªºª¾ÃÑ¡AÁy«¬ÅܤƤ£¤Ö¡A¬Û»ª»í¡A±ï¤F´X¤À¡C©M­ì¨Ó»ª­Y¨â¤H¡C

    ¥|­ÓÅ@½Ã°ª¤â¹î¬Ý¹L­·«CÁy¤W¡A¨Ã¨S¦³¹B¥Î¯u¤¸§ïÅÜ¡A¤]¬OºÙ¡A§ó¥[¬Û«H¡A­·«C¤W¤H¬O¯«³q¼s¤j¦a¡C

    °®¦t¨«ªº¬O­·«Cªº¦Ñ¸ô¤l¡A³o»ò¦h¦~¤@ª½°l¨DªZ¹D¤Wªº¶i¨B¡A³o»ò¦h¤Ñ©M­·«C¬Û³B¡A¥LÀò±o¦a¸gÅç¤ñ´M±`¤H¦h¤W´X­¿¡C

    ¦Ó¥B°®¦t¦­´N®©³q¤F¤j¹D¦Ü²¡B¤j¹D¦ÜÁc¡C¦b­·«C¦³·NµL·Nªº«üÂI¤¤¡A§ó¥[°í«H³o±ø¸ôªº¥¿½T©Ê¡C

    ¤»¤H¤@¸ô¤W©¹¥|¤j³°¦Ó¥h¡A¤@¸ô¸g¹L²³¦h¶Ç°e°}¡A«o©M¥ý«e¶Ç°e°}¤Q¤À§N²Mªº¼Ë¤l¤£¦P¡A¤H¨Ó¤H©¹¡C¤Q¤À¼ö¾x¡A¤j³£¬O¨Ó©¹©ó¸¨Á÷«°©M¥|¤j³°¤§¶¡¡C

    ¸¨Á÷«°¤Q¦~¤§«á±N­n¦A¦¸Á|¿ì±Â¹D²±·|¡C¨Ï¸¨Á÷«°¦¨¬°¥P¬Éªº¥t¥~¤@­Ó¤¤¤ß¡AÁöµM³o¦¸¦³¤£¤Ö¤H¨S¦³¨ì¹F¡A¦ý¤U¤@¦¸ªº±Â¹D¤j·|¡A«o¥i¯à¥X²{¸U¤HªÅ«Ñªº³õ­±¡C

    ¥P®c¥|®q¡G«nÆF¥­­ì¡B¿c³ÓºÖ¦a¡B¯uÀsÀI¡B¤ë®ü¦h¤ô¡C¥|¶ô¤j³°¦U¦³¯SÂI¡C

    ³Ì«nºÝªº³°¦a¦W¥s«nÆF¡A¥_ºÝ¦a¦W¥s¿c³Ó¡A¦è¤èªº¦W¥s¯uÀs¡CªF¤èªº¦W¥s¤ë®ü¡C

    ¦Ó­è­¸ª@¤W¨Óªº¯ó¥P¡A°ò¥»¤W¦b«nÆF¤j³°¡A³o¨Ç¤HÄÝ©ó¥P¬Éªº®Ú¥»¡C¥Ñ©ó¥L­Ì­×¬°¤£°÷¡A¦h¼Æ¨S¦³°Ñ¥[±Â¹D²±·|¡AÁöµM¦³¦Õ»D¡A«o¤]¦h¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§b¦b«nÆF¤j³°¤§¤W¡C

    ¿c³Ó¦hºÖ¦a¡A¦]¦¹¥P¤H¤¤ªº¤j«¬ªù¬£¦h¦b¦¹³B¡C

    ¥¿¦p­×¯u¬É¤jªù¬£¤@¼Ë¡A¦h¬O¦b¨C­Ó¬P²y¦a¤j«°¥«¤§¤ºµo®i¡C³o¨Ç¤jªù¬£­¸ª@ªº¥P¤H¦ÛµM¤]¦h¡A¦A¥[¤W¾ú¥v±y¤[¡A¶°¤Ö¦¨¦h¡A¨C­Óªù¬£³£¦³¤£¤Ö¥P¤H¡C¥L­Ì¦b¥P¬Éªºªù¬£¹ê¤O¤]¸û±j¤j¡A¦A¥[¤W§l¤Þ¤F¤@¨Ç¤pªù¬£¡A©ÎµLªùµL¬£ªº¥P¤H¡A¹ê¤O¤£®e¤p¿s¡C

    ­·«C¤»¤H³Ì¥ý©è¹F¦a´N¬O¿c³Ó¡C

    °£¤F«nÆF¤j³°¡A­·«C§Oªº³°¦aÁÙ¯u¨S¦³¥h¹L¡C¥L¨ì¥P¬É¦a³~®|¯S¡A¤£¬O¸g¹L¥¿±`ªº­¸ª@¡C­è¨ì«nÆF¤£¤[¡A´N¦]¬°¹J¨£ãR¬X¡A¨ì¤F¥P¤g¤§¤W¡C

    ¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¥P¬É¿n²Ö¦h¦~ªº¶Ç²Î¡B¤å¤Æ¡A­·«C¬Oª¾¹Dªº«Ü¤Ö¡C

    ¿c³Ó¤£·\¬O­×¯u¬É¤jªù¬£¿n²Ö³Ì¦hªº«°¥«¡A©M­×¯u¬£ªº¤jªù¬£¤@¼Ë¡A¥D­n»E¶°¦b¤T®y¤j«°¦À¤§¤¤¡AÂÅ®ä¡Bµµ¤p¬õ¥É¤T«°¡A¦û¤F¥P®c¤@¥b¦hªº¤H¤f¡C

    ¦³¤jªù¬£¦s¦b¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F¤sªù¡A¦p¦P­·«C²Ä¤@¦¸½ñ¨¬­×¯u¬É¤@¼Ë¡A½ñ¤JÂŮ䫰¤§«á¨£¨ìªº±¡§ÎÅý¥L«Ü¬O·N¥~¡C

    ÂŮ䫰ªù¤@±ø¥D·F¹D»dã驹«e¡A¨S¦³ºÉÀY¡C«O«ùµÛ­×¯u¬ÉªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¤@¤ù¤ùªººë½o¦Ó³sºø¤£Â_ªº©Ð«Î¬Ý¤£¨ìÀY¡C

    ©M­×¯u¬É¤@¼Ë¡Aªù¬£¤§¶¡ªº¤sªù®Áªº«Üªñ¡A¤sªù«Ø¿v­·®æ¦U²§¡A¦U¦³±¡½ì¡C

    ¤@¸ô¨«¹L¡A¾î½Ý¥æ¿ùªºµó¹D¡A§â¾ã­Ó«°¥«¤À³Î¦¨¤@¤ù¤ùªº¡A¤jµó¤W¦³¤£¤Ö©M­·«C¤»¤H¤@¼Ë¶¢¤H¡A§â¾ã­Ó«°¥«Å¨¦«ªº¤H®ð¤Q¨¬¡C

    ¬ðµM¤§¶¡­·«C¦³ÂI³ßÅw³o¼Ëªº«°¥«¡A§Ï©»¬O¤H¥@¶¡·h¹L¨Óªº¡C

    ¤@¸ôÅ¥°®¦t¤¶²Ð¤]±oª¾¡A¾ã­Ó¿c³Ó¤j³°°£¤F¤T¤j«°¤§¥~ªº¦a½L¤]³Q¦U­Óªù¬£¥Ê¤À§¹²¦¡AÀH«K¤@³B¦a½L¡A³£¥i¯à¬O¬Y­Ó¤jªù¬£ªº«áªá¶é¡A¦b³o¤ù¤j³°¤W¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¬O¦³¥Dªº¡C

    ­·«CÅ¥±o¦n¯º¡AÁÙ¯u¬O§â­×¯u¬Éªº²ßºD¥þ³¡·h¨Ó¤F¡C¤H¯u¬O­Ó©Çªº°Êª«¡A¤@¥¹¼Æ­Ó¤H²Õ¦¨¤@­Ó¤j²Õ´¡A¨ä¦æ¬°©¹©¹¬O§â­Ó¤Hªº·N§ÓµL­­ªº©ñ¤j¡C

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–Ebsp;¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¡i¡K¡K²Ä¤T³¡²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤@³¹¥~¥X¡X¡Xºô¤å¦r§ó·s³Ì§Ö¡K¡K¡j@¡I¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶