ªZ¹D­×¥P ²Ä¤T³¡ ²Ä¤T³¡ ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ­«¨£¤Ñ¤é
    ©Ò¦³ªº·t¬y§Ï©»³£¾®©T¤U¨Ó¡A°±¤î¤£°Ê¡A·t¬y¥»¨­ÂK¶ÂµL¥ú¡A²{¦b§Ï©»´²µo¥X§ó¥[¥O¤H¥Í´Hªº¶Â¥ú¡A©ñ²´±æ¥h¡A§Ï©»¦aº»¤@¯ë¡A¨ì³B³£¬O¶Â¦â¡C

    µ´±æ¡B·´·À¤@¤Áªº®ð®§§ó¥[±j¯P¡A­·«C©M¹p¾^¹ïµø¤@²´¡Aª¾¹D¤£¦n¡A¦pªG¦³¤°»ò¼F®`ªº¸T¨î¡A©w·|«Ü§ÖÃzµo¡C

    ¹p¾^¤]·Pı¨ì¦M¾÷¡A®±¥´¸}½ð¡AÀ»·´¤@¹D¹DÄd¦b¸ô¤Wªº·t¬y¡A§Ö³tªº©¹¤W½Ä¥X¥h¡C

    ¦ý¬O´N¦b¦¹®É¡AðuËB¥PÃ~¼ô±xªº¨­¼v¥X²{¦b¤U¤è¡A»·»·ªº¦QµÛ¤T¤H¡C

    ¥¦¨º´ý¨­º£¶Âªº¨­¼v¡A°{Ã{µÛ¬õ¥úªº²´·ú¡A¦b³o¤ù¦º±I¤@¤ùªº¤ô°ì¤§¤º¡AÅã±o¤À¥~¨ë¥Ø¡C

    ­·«C¤@¾_¡A¥J²Ó¬Ý©¹ðuËB¥PÃ~ªº¥|¤ö¡A¥u¨£¥¦¥|¤ö¤§¤U½òµÛ¤@¤ùÂaÄgªº¶Â¥ú¡A©Ò¹L¤§³B¡A·t¬y¦n¦ü¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡A¯É¯ÉÅý¸ô¡C

    ­·«C©M¹p¾^ºë¯«¤@¸I¡A³o¹Î¶Â¥ú©wµM©M³o°}ªk¦³Ãö¡A¦pªG±N­nµo°Ê¤°»ò¼F®`ªº©Û¦¡¡AðuËB¥PÃ~¾Ì­É³o¹Î¶Â¥ú¡A»¡¤£©w¯àÁקK©óÃø¡C¦¹®Éªº¹p¾^©M­·«C³£¥Í¥X¤@­Ó·Qªk¡A·m¤U³o¹Î¶Â¥ú¡C

    ¦ý¬O²´¬Ý´N¯à½Ä¥X¥h¡A¦pªG³o»ò¤@­Ó¯ÔÀÁ¡A»¡¤£©w´N¯Ô»~¤F¦æµ{¡A²¦³ºðuËB¥PÃ~¤£¬O³o»ò®e©ö¦¬¬Bªº¡A¥i¯à¥¦¦b³o®É­Ô²{¨­¡A´N¬O·Q­n§l¤Þ¤T¤Hªºª`·N¤O¡C

    ¹p¾^²rµM¶¡¤U¤F¨M¤ß¤@¯ë¡A¤@¦«­·«Cªº«á­I¡A¤@¹Î¬õ¥ú¥]³òµÛ¤G¤H¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡C¤@¸ô¤W¦a·t¬y¡A¯É¯É¦b¬õ¥ú¤UÂ_µõ¡AÀþ¶¡¤w¸g¦æ¤F«Ü»·¡C

    ­·«Cª¾¹D³o·t¬y¦pªGÅý¦Û¤v¤@¸ôºIÂ_¡A©È¬O­n¶O«Ü¦h¤O®ð¡A²{¦b±o¨ì¹p¾^¯Ó¶O³o»ò¤jªº¤O®ðÀ°§U¡A¨º¹p¾^©wµM¹ê¤O¤j´î¡C

    ¦^­º±æ¥h¡C«o¨£¹p¾^¤w¸g½Ä¨ì¤FðuËB¥PÃ~¨­Ãä¡A´ý¨­´²µoµÛÄ£²´ªº¬õ¥ú¡A©MðuËB¥PÃ~°«¦b¤@°_¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¾ãÃÓ´ò¤ôµS¦p¸Hµõªº¬Á¼þ¤@¯ë¡CÅܦ¨¤F¤@¤ù¤ùªº¸H¤ù¡C¬ðµM¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¼æ¤ô§Ï©»¦V¤º¦¬ÁY¤@¤U¡AµM«á²rµM¶¡Ãzµo¥X¨Ó¡C

    ­·«C¥u·Pı¨­¤W¤@ºò¡A¨­Åé¦aÀ£¤O¤j¼W¡AÀ½À£ªº¥L§Ï©»±N­nÁY¤p¤@¯ë¡C

    ©ïÀY±æ¥h¡A¤w¸gÁô¬ù¦b¤@¤ù¶Â¦â¤¤¬Ý¨£¥P¤g¤§¤W¯S¦³ªºÂŦǦâ¤ÑªÅ¡C¦ý¬O³o¼ËªºÀ£¤O«ç»ò¯à§Ô¨ü±o¤F¡A­·«C²´¬Ý¨­¥~¦a¨º¼h¬õ¥ú¶V¨Ó¶V®z¡A¦pªG¹p¾^ªº³o¼h¤O¶q®ø¥¢¡A¦Û¤v¯à­±¹ï³o¼ËÃe¤jªºÀ£¤O¶Ü¡H

    ´N¦b¦¹®É¡A³oªÑÀ£¤O¬ðµM®ø¥¢¡AÅܦ¨½´«kÃzµoªº½ÄÀ»¤O¡C

    ¡]¹q¸£¾\Ū.16.n)

    ­ì¥»±N­nº¶·Àªº¬õ¥ú¡A¤@¤U¤l®ø¥¢¤£¨£¡C«CÂŨâ¥úª½±µ­±¹ï³o¼Ëªº½ÄÀ»¡C

    ­·«C«j±j¦a§C¤UÀY¥h¡A©¹ãR¬X¬Ý¥h¡A«o¨£¦o¤w¸g¥õ°_ÀY¨Ó¡C²`²`¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´¤¤¥u¦³Åw³ß¡C

    ­·«C¤ßÀY¨S¦³¤@µ·µS¿Ý¡A¤â¤WÕt°Êªºªk³ZÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÀt¤ôªk³Z¤¤ªº¤@©Û¡GÀt¤ô°®©[¡A¨­Åé¥~³o¼hÂÅ¥ú¡A¤Æ¬°¤@ÂIÂIªºÂŦâ¥ú²Å¡A»´ÄÆÄƪº©¹¥|­±¤K¤è´²¥X¥h¡C©M©¹¨­Åé¦Ó¨Óªº½ÄÀ»¤O¤@¤U¤l¼²¨ì¤@°_¡C

    ­·«C¥u·Pı¨­Å餺ªº¥P¤¸¦n¦ü³Q©âªÅ¤@¯ë¡A¦A¨S¦³¤@µ·¤O®ð¡CµM«á¥u¬O¬ÝµÛãR¬X¡A¼L¨¤±¾¤W¤@µ·­WÀߪº¯º®e¡C

    ±o¨ì­·«Cµ²¦X­Ùù¥P¦çªº¥þ¤O¤@À»¡C¨º¼Qµo¦Ó¨Óªº½ÄÀ»¤O¹y®É®z¤p¤F´X¤À¡AãR¬X¨­¤Wªº³o¼hÂÅ¥ú«j±jªº©è¾×¤U¨Ó¡AÁô¬ù¶¡¡A­·«C¦n¦ü¬Ý¨£°aÁÕ«Òªº¨­¼v¥X²{¦b¨­Ãä¡C

    µM«á¥L·Pıµøı¤@¤ù¼Ò½k¡A¤À¤£²M²´«eªº´º¦â¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åܦ¨¤­±mªº¥ú¨~¡A©¹²´·ú¤¤»E¶°¹L¨Ó¡C­·«C·Q­n¹BÂà¡u¦Ü·L¡v¹Ò¬É¡A«o¦n¦ü¤ßÆF¨I±I¤U¥h¡A¨S¦³¤@µ·¤ÏÀ³¡C·Q­n½Õ¥X¯«ÃÑ¡A¦ý¯«ÃѦn¦ü®Ú¥»¤£¦s¦b¯ë¡C¾ã­Ó¤H§Ï©»³Â¤ì¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³·Pı¡A§Y¨Ï¥L¨­¤W¶}©l¤oµõªº¶Ë¤f³£·Pı¤£¨ì¯kµh¡C²{¦b¦a¥L¡A¥u·Q¨IºÎ¤U¥h¡C

    ¨Ï¥Î¶W¹L¥L©Ó¨ü¯à¤Oªºµ´§Þ¡GÀt¤ô°®©[¡A¥L¥þ¨­ªº¥P¤¸¡A³s¦P­Ùù¥P¦ç¤ºÀx¦sªº¯à¶q¡A³£®ø¯Ó¬pºÉ¡A¦pªG¤£¬OãR¬XÅ@µÛ¥L¡A©È¬O¤w¸g³Q´Ý¾lªº½ÄÀ»¤O¼¹µõ¡C

    ¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¨­¤W¥Ñ©ó·í®É¨ü¨ìªºÀ£¤O¤Ó¤j¡A«o¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë®`¡C

    ¤£¹L¥L·Q³o»ò¨IºÎ¤U¥h¡A«o¬O¤OºÜªºªí²{¡C

    ­·«C¯u¤£ª¾¹D»¡¥L¬O©¯¹BÁÙ¬O­Ë¾`¡A­Ë¾`¦bÁ`¬O¸I¨£¤ñ¥L±j¤W¤Ó¦hªº¹ï¤â¡AÅý¥L¥H¦b¦PÃþ¤¤¨ô¶Vªº¹ê¤O¡A¦b³o¨Ç°ª¤â­±«e®Ú¥»¤£­È¤@´£¡C©¯¹Bªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³¦b©M³o¨Ç°ª¤âªº¹ï§Ü¤¤§¹¥þ¸¨¤J¤U­·¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A¥L¾Ö¦³ªº¯à¤O¤ñ°_³o¨Ç°ª¤â¤]¤£®t¡A¨Ò¦p¯«ªº¦Ü·L¹Ò¬É¡C

    ¦]¦¹¡A¥L¤~¯à¦b³o·´¤Ñ·À¦aªº¯E§T¤¤¸ú¹L¤@§T¡C

    ­è¤~¥L¤G¤H¤w¸g§Ö­n½Ä¥X¤ô­±¡A¦ý¬O²r¯Pªº½ÄÀ»¤OÅý¥Lµ´±æ¡C¥Lª¾¹D¦pªG³Q°Êªº¨¾¿m¡A¥i¯à¤G¤Hªº¨¾¿m¥[°_¨Ó¤]©è¾×¤£µÛ³o®£©Æªº½ÄÀ»¤O¡C

    ª«½èªº¤@¦ù¤@ÁY¡A±qÀRºA¸g¹L¦¬ÁY«áÃzµo¥X¨Ó¡A³o¨ä¤¤Ä­§tªº¯à¶q®Ú¥»µLªk¦ô­p¡C

    ¦]¦¹¡A­·«C¤~¼ÝµM¨Ï¥XÀt¤ô°®©[¡C

    ­·«C¦b¥¢¥h¤O®ð¡AµLªk©è¿mªº¦P®É¡AãR¬X«j±jÅ@µÛ¥L¤G¤H¡AµM«á´N¬O°aÁÕ«Ò¤@ª½¦bªþªñ´M§ä¤G¤H¡C¦b³o»òÃöÁ䪺®É­Ô¡A¥¿¦n»°¨ì¡A¹B°_¥þ¨­¯à¶qÅ@¬Ý¤G¤H¡A¤~¯à¸ú¹L³o¤@§TÃø¡C

    ¤T¤H¦ñÀHµÛ½Ä¥X¤d¤Vªº¤ô¬W­¸¤W¤ÑªÅ¡A´N¦b©¹¤U¦^¸¨ªºÀþ¶¡¡A­·«Cªº¯«§Ó«ì´_¹L¨Ó¡C

    ¤ô¬W¸¨¦^¤ô¼æ¤º¡A¤T¤H«o¥Ñ°aÁÕ«Ò±aµÛÄa¯B¦b¤WªÅ¡C­·«C¤ß±¾¹p¾^ªº¥Í¦º¡A«æ¦£©¹¤U¬Ý¥h¡C

    ¥u¨£¸g¹L³o¼Ë«Å¬ªªº´ò¤ô¡A¦b¤ô¬W¸¨¦^¤ô­±ªºÀþ¶¡¡A¬ðµMÅܱo²Mº«°_¨Ó¡A¦n¦ü¤ô¤¤¶Â¦âªº¯à¶q¡A³£ÀHµÛ­è¤~ªº¤@¦¸²r¯PÃzµo¡A®ø¥¢µL¼v¡C

    ¾ã­Ó´ò¤ô²Mº«³z©³¡A¬Æ¦Ü¯à²M°£¬Ý¨ì´ò©³ªº©Ç¥Û¸s¡A¦ý¬O¹p¾^¨º§§ºÓ¦a¨­ÂߨèS¦³³Qµo²{¡C

    ­è¤~·Pı¨ì¯à¶qªi°Êªº²³¤H¡C¦b·Pı¨ì¤£¹ïªº®É­Ô¡A¯É¯ÉºM©¹»·³B¡A¦¹®É¨£­·«C³Ì²×¥X¨Ó¡A¦£­¸¨­¹L¨Ó¡C

    ¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A­·«C¤£¦ý±Ï¥L­Ì¥X¨Ó¡AÁÙ¥L­Ì¦Û¥Ñ¡CÁÙ¦ÛÄ@·µ«á¡AÅ@°e¥L­Ì¡C³o¼Ëªº®¦±¡®Ú¥»µLªkÀvÁÙ¡A²{¦b¨£­·«CµS¦p¦å¤H¯ëªº²{¨­¡A¦p¦ó¯à¤£Åý¥L­Ì¦YÅå¡H

    ªp¥B­·«C¨­Ã䨺¥ÛÀY©Ç¤H¡C¦¹®É¤]®ø¥¢¤£¨£¡A±q­·«Cªºªí±¡¨Ó¬Ý¡A©w¬O¾D¨ì¤£©¯¡C²³¤HÁöµM¦³ÂI®`©È¹p¾^¡A¦ý¬O¦¹®É¤]¦³ÂI¶Ë·P¡C

    ­·«C¤£ª¾¹D²{¦b¤ß¤¤¬O¤°»ò·Pı¡A©ÎªÌ¬O®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡A¤w¸g³Â¤ì¡C¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

    ¹p¾^¡A³o­Ó¬Û³B¥u¦³¤@¤Ñ®É¶¡¦aªB¤Í¡A«oÅý­·«C·Pı¨ì»{ÃѤd¦Ê¦~¤@¯ë¡C¥L¤£¬O¤HÃþ¡A«o¾Ö¦³¤F¤ñ¤HÃþÁÙÂ×´Iªººë¯«¡C¥L¹ê¤O±j«l¡A«o¦pªZè¤@¯ë´÷±æ¾Ô°«¡C¥L¹Ø©Rºøªø¡A«o¦p«Äµ£¯ë»s³y¥X¤@´T¨­Âß¡A³­¥L·Ç³Æ½ñ¤Wº©º©ªø¸ô¡C

    ¥L©Ê±¡»¨²n¡A­«±¡­«¸q¡C¥L³Ì«áÃöÀYªº¤@±À¤§¤O¡AÅãµM¬OÅý¦Û¤v¯à¦³©Ê©R±Ï§U¥Lªº¥À¿Ë¡C

    ¥i¯à´N¬O³o­Ó¦Ò¼{¡A¤~«P¨Ï¥L¦b¤£ª¾¹D°}¶Õ¤°»ò®É¶¡Ãzµo¦a±¡ªp¤U¡AÅý¥LºÉ¦­²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¤]´N¬O³o¤@±À¡A­·«C¤G¤H¤~¯à­Æ§K©óÃø¡C

    ¦]¦¹­·«C¤~·Pı¨ì±Ï§U¸t´¹ªº³d¥ô§ó¥[Á}¥¨¡A¥H«eÁÙ¥i¯à¬O¹ï¸t´¹ªº°¶¤j¥Í©R±R·q¦Ó²£¥Í³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C²{¦b§ó¬O¥[¤W¤F¹p¾^ªº­ì¦]¡C

    ­·«C·L·L¦^ÀY¡Aªø¼Û¤@Án¡A«o¨£ãR¬X§t²\¬ÝµÛ¥L¡CÁy¤Wº¡¬O¾á¼~¡C¨­ÃäÁÙ¦³°aÁÕ¤j­ô¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¤H¡C

    ãR¬X¥¿¥Î¤@²~ÆFÃÄÀ¿¶î¥L¨­¤W¦a¶Ë¤f¡AÆFÃÄÀ¿¹L¡A¶Ç¨Ó¤@¤ù²M²D¡A¨­Åé¤]ºCºC«ì´_ª¾Ä±¡C

    ­·«C¹ï²³¤H±j¦æ¤@¯º¡A·Q­n»¡¤W´X¥y¸Ü¡A«o·Pı¨­¤W¨S¦³¤@ÂI¤O®ð¡A¥u¯à²`²`¦a¬ÝµÛãR¬X¡A®`¦o¾á¤ß¤F¡C

    °aÁÕ«ÒªºÁn­µ¶Ç¹L¨Ó¡G¡u¤p§Ì¡A¤£­n¦h·Q¤°»ò¡A¦n¦nºÎ¤@ı§a¡I¡v

    ¥u·Pı¨­¤W¤@¼ö¡A¯h¾Î¤£³ôªº¸£®ü¤¤¹y®É¥Í¥X¤@ªÑºÎ·N¡AºCºCªº¨IºÎ¤U¥h¡C

    °aÁÕ¦^ÀY¬Ý¬Ý³vº¥¥­ÀRªº¼æ¤ô¡A³o®Éªº¼æ¤ô¤SºCºCªºÅܱoº£¶Â°_¨Ó¡A¦n¦ü¤S±o¨ì¸É¥R¡A¥ý«e·l¥¢¦a¶Â¦â¯à¶q¡A¤S¤@ÂI¤@ºwªº¸É¥R°_¨Ó¡C¥i¯à­n¤£¤F¦h¤[¡A³o¼æ¤ô¤S¯à«ì´_¨ì­ì¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

    ­·«C¨IºÎ¹L¥h¡A·Pıº©¨B¦b¤@®y¤s«e¡A³o®y¤s¦Û¤v¥H«eªÖ©w¨S¦³¨Ó¹L¡C¾ã®y¤s¤W¨S¦³¤@¯ó¤@¤ì¡A¥u¦³¦U¼Ë¤õÄݩʪº´¹¥Û¡A­·«C¥¿¦b¯Ç´e¡A«ç»ò±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o»ò¤@®y¾ã±ø¤s¯ß³£¬O·¥«~´¹¥Ûªº¦a¤è¡H

    ¬ðµM¡A¥L©ïÀY±æ¥h¡A«o¨£¨ì»·³B§ó°ªªº¤s¤W¡AÁq¥ßµÛ¤@´Ê°Ñ¤Ñ¥¨¾ð¡A¦n¦ü¨N¯D¦b¤õµK¤¤ªº¤@Áû¥Í©R¹x±j¤§·¥¦a¤j¾ð¡C­·«C·Pı¥L¹ï³oÁû¾ð¤Q¤À¼ô±x¡A¦p¦P»{ÃѦh¦~ªºªB¤Í¤@¼Ë¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥L¤w¸g¨ì¤F³o¤j¾ðÃä¤W¡A¥õÀY¬Ý¥h¡A«o¨£³o¾ð¨S¦³¤°»òªK¸­¡A¦p¦P¤@®ÚºX±ì¤@¯ë¡A¥u¦³³»³¡¦³¨â¤ù¤Ú´x¤jªº¾ð¸­¡C

    ­·«C²rµM¶¡¦^¨ý°_¨Ó¡A³o´N¬O¸t´¹¥ý«e¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C

    ¬ðµM¡A¤j¾ð§Ö³tªº¦¨ªø°_¨Ó¡AµM«á¾ã­Ó¾ð·F¶}©l¿U¿N¡A¤j¾ð³»ºÝªºªá¦·¶}©lºì©ñ¡A¾®¥X¤@ÂIºñ¨Ó¡C¨ºÂIºñ¨S¦³¤@ÂIªº¿ðºÃ¡A§Ö¼Öªº©¹¤U¸¨¹L¨Ó¡A±aµÛ¿@­§ªº¥Í¾÷¸¨¤F¤U¨Ó¡C¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¾ã±ø¤s¯ß¤S¤Æ¬°¤@®y¤õ¤s¡C

    ­·«C¬ðµM¤§¶¡·Pı¨ì¤F¸t´¹ªº¦s¦b¡A¥uÅ¥¦o¬XÁn»¡¹D¡G¡u«Ä¤l¡A§A¥i©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¥Í©R¹ï©ó§Ú¨Ó»¡´N¬O¦b³o»ò¤@Àþ¶¡¬O³ÌÀéÄꪺ¡A¨þ¨þ¡A¬°¤F³o¤@¨è¡A¨C¤@­Ó½ü°j§Ú³£±N­nµ¥¤W´X¤Q¸U¦~¡C¡v

    ­·«C¦n¦ü¹Ú¤¤¡A¤S¦n¦ü²M¿ô¹L¨Ó¡A«o·nÀY»¡¹D¡G¡uÁöµM§A¥Í©R¥u¦³³o»ò¤@Àþ¶¡³ÌÀéÄê¡A¦ý¬O¹p¾^©O¡H§Ú·Pı¥L³s³o³ÌÀéÄꪺ¾÷·|³£¨S¦³¡C¦Ó¥B¥L¥i¯à¤w¸g¥¢¥h½ü°jªº¾÷·|¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¤£­n¾á¤ß³o¨Ç¡A§Ú¯à·Pı±o¨ì¡A¹p¾^¨Ã¨S¦³³u¥h¡A¹L¤W¨Ç®É­Ô§A´N¯à¨£¨ì¥L¡A¯uªº¡A¬Û«H§Ú¡C¡v

    ­·«C¤ß¤@³ß¡A¯à¨£¨ì¹p¾^¡A«o¬O¤@¥ó§Ö¨Æ¡A¤£¹L¥L¥ß§YÀZµM¤U¥h¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¤]§Æ±æ³o¬O¯uªº¡A¤£¹L²{¦b¬O¦b¹Ú¤¤¡A¥u¯à·í§@°µ¤F¤@³õ¦n¹Ú½}¤F¡C¡v

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–Ebsp;¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¡i¡K¡K²Ä¤T³¡²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹­«¨£¤Ñ¤é¡X¡Xºô¤å¦r§ó·s³Ì§Ö¡K¡K¡j@¡I¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶