ªZ¹D­×¥P ²Ä¤T³¡ ²Ä¤T³¡ ²Ä¤»¤Q¥|³¹ ¸Ñ¨M¤§¹D
    ¥B»¡­·«C¦b¦¹¦í¤F¤U¨Ó¡A¹ï¥ý«e¤@¬q®É¶¡ªº·P®©¤]§l¦¬¡B¾ã²z¡C¶¢¨ÓµL¨Æ¤§®É¤]¨ì³o«°¤º°sÀ]³Ü¤W´XªM¡A³o°sÀ]¤ºÁöµM¨S¦³·¥«~¦n°s¡A¦ý¤]§O¨ã¯S¦â¡A¤]ºâ¤£¿ù¡C

    ³o¤é­·«C¡B¨ZÀs¡B¨ª­Yª÷¡B¦¨¥É¡B­iøÊ¡B¯_©¨¡B¯_²W¤S¨Ó¨ì±`¥hªº³o®a°sÀ]¡C»ô»X«o­n¥´§¤·P®©¡A¤]¨S¦³»°¨Ó¡C

    ¦¹³B¦³¤@©ÛµP°s¡A¾Ú»¡¬O©±¥D¯ª¶Ç¤U¨Óªº¡A¦W¥s³Áªá°s¡C©M´¶³q°s¤ô§¹¥þ¤£¦Pªº¤f¨ý¡A¨S¦³¤°»ò«lÀY¡A¤J¤f¦³ÂI­W¡A¦ý«á¨ý«o¥O¤H¦^¨ý¡A¦pªG¥[ÂI¦B¨º§ó¬O¦n³Ü¡C´X¤H¤]­n¤F¨¬¨¬¤@¤j±í¡AºCºCªº¶¢²áµÛ³Ü°_¨Ó¡C

    ©±¤º¤H«o¤£¤Ö¡A¦ÛµM¤j³£¬O­×¯u¤§¤H¡A¤]³£½Í¯º­·¥Í¡C­·«C¤]·t¤¤¯d·N¦³¤°»ò®ø®§¡C¬ðµM¤@¹DÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A«o¬O©M¦P¦ñ»¡¹D¡G¡u¦n¤[¤]¨S¦³Å¥»¡¨º­·«C¥X²{¡A¬Ý¨Ó¬O©È¤F¤Q¤jªù¬£¤SÂð_¨Ó¤F¡I³o¤p¸é¬Ý¨ÓÁÙ¯u¬O©M¥~¤H¦³¤Äµ²¡A­n¤£«ç»ò·|¤ßµê¡H¡v

    ¥L¨º¦P¦ñ«o¬O·nÀY¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤»¡A¤£¬O¤j­ô»¡§A¡A§A´N¤£¯à¦Û¤v°ÊÂI¸£¤l¡H³æ¤£»¡¨º¤Q¤jªù¬£³o¦¸¤j±iºX¹ª¹ï¥I­·«C¡A§A¥u¬Ý¤Q¤jªù¬£¹ï­·«Cªººò±i«l¡A´Nª¾¹D¨Æ±¡¤£¬O³o»ò²³æ¡A¬°¦ó¤Q¤jªù¬£Áp¦X¹ï¥I¤@­Ó´²­×¡H¥H«e­×¯u¬É¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡»ò¡H¡v

    ¨º¦Ñ¤»«o¬O¤@´h¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¤p§Ì·M¶w¡A¤j­ôª½±µ»¡§a¡A¤p§Ì³Ì¤£³ßÅw·Q³o¨Ç¨Æ±¡¡I¤]·Q¤£©ú¥Õ¡C¡v

    ¡u§A¥ý±q¨º­·«C¤j¾x¤Q¤jªù¬£»¡°_¡A­·«C¤]ºâ¦Û¥j¥H¨Ó­×¯u¬É²Ä¤@¤H¡A¾Ì­É­×¯u¤â¬q´N¯à©M¤T§T´²¥P°«­Ó¤£¬Û¤W¤U¡A³o®É¦óµ¥ªº¤â¬q¡H¤]Ãø©Ç¤Q¤jªù¬£¾á¤ß®`©È¡A­n¬O³o¼Ëªº¤Hª«¦h´X­Ó¡A­n¬O­·«C¶}©v±Â®{¡A¦ô­p­×¯u¬É¤]·|ÅF°Ê°_¨Ó¡A¤£»¡¦U¤jªù¬£§Ì¤l¡A´N¬O¤@¨Ç¤pªù¬£©M´²­×·|¦³¦h¤Ö¤H¥h§ë¾a¡H¥L­Ì¤Q¤jªù¬£Áٯ৤í³o¦ì¸m¡H©È¤Q¤jªù¬£¤]­n§ï´Â´«¥N¤F¡I¡v¨º¤j­ô»¡¹D¡C

    ³o¦Ñ¤»ÃäÅ¥ÃäÂIÀY¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u³o­Ë¬O¡C¦pªG¯u­n¨º­·«C­n¶}©v±Â®{¡A§Ú¬O¤@©w­n¥hªº¡A³o»ò¯«ªº¥\ªk«ç»ò¯à¤£¥h¾Ç¡H¡v

    ¡u³o´N¬O¤F¡C³o´N¬O¤Q¤jªù¬£¹ï­·«C©¹¦º¸Ì¹Gªº­ì¦]¤§¤@¡A³Ìªñ¤SÅ¥»¡¨º¤Q¤jªù¬£º¡¤Ñ¤U¤U¤F©«¤l¡A¬ù³o­·«C¤@¨£¡A¤]¤£ª¾¹D¨º­·«C·|¤£·|¥h¡C¡v³o¦Ñ¤j±µµÛ»¡¹D¡C

    ¡u³o¨Æ±¡¤p§Ì¤]²¤¦³©Ò»D¡A³o­Ë­n¥h¬Ý¬Ý¡A¥u¬O¤£¤Ó²M·¡®É¶¡¦aÂI¡A¤j­ô¥iª¾¹D¡H¡v³o¦Ñ¤»¦£°Ý¹D¡C

    ¡u¦b¨º¥ÌÂŬP¡A¤j¬ùÁÙ¦³­Ç­Ó¦h¤ë§a¡C¤]¤£ª¾¹D¨ì®É¨º­·«C·|¤£·|¥h¡C¤£¹L§Ú­Ë­n¥h¬Ý¡A¨º­·«C¤]ºâ¤d¥j¤H¡A«ç»ò¯à¿ù¹L¤@¤­·ªöªº¦n¾÷·|¡H¡v³o¦Ñ¤jµL­­·P¼Û¦a»¡¹D¡C

    ¡u¨º¦Ñ¤j¨ì®É­Ô¥i­n¥s¤W¤p§Ì¡A¤]¦n¦³­Ó¦ñ¡A«¢«¢¡I¡v³o¤p¤»¦£»¡¹D¡C(¹q¸£¾\Ū.16.n¡^

    ¥B»¡­·«C´X¤H«o¤@ª½¦bÅ¥µÛ¡A·t¤¤¥´­Ó²´¦â¡A¤]¤£Án±i¡C­·«C·t¹D¡G¡u³o¨Ç¤H¤S§ä§Ú·F¶Ü¡HÃø¹D¯u¦p¦¹¤H©Ò»¡·Q¸m§Ú©ó¦º¦a¡H³o¨Æ±¡«o¥i¯ºªº«Ü¡C¥ý«e»z½°§Ú©M¨º¦B¾y¤H¦³¤Äµ²¡A«o¨S¦³®Æ¨ì§Ú¥h¹L¦¹¦a¡C½}¤F¡A¤]¤£©M¥L­Ì¤@µf¨£ÃÑ¡A¨º¦B¾y¤Hªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤½§G©ó²³¡A¤£¬°¤F¨º¤Q¤jªù¬£¡A¥u¬O¬°¤F­×¯u¬É¤]¸Ó¤½§G¡I¡v

    ­·«C¦b¦¹·t¦Û«ä¶q¤£´£¡A¨º¥ÌÂŬP¤Q¤jªù¬£ªºÁ`³¡«o¤S¬O¤@µf´º¶H¡C¦¹®É¨º¤Q¤jªù¬£´xªù¤]¤w¸g¨ì¨Ó¤T­Ó¡A³o·|¥¿³­¦P¤@¦ì¥Õ¦ç¤H»¡¸Ü¡C

    ¦¹¤H¬O½Ö¡H³o»ò¤jªº­±¤l¡A³ºµMÅý¤T¤j´xªù¬Û³­¡H³o¥Õ¦ç¤H­±»ª²M¡A¨­§÷¤£¦ý«Ü½G¡C¦Ó¥B«Ü°ª¡A¦Ü¤Ö¤ñ¨º¨­§÷°ª¤jªº¤}µ¦´xªùÁÙ­n°ª¤W¤@ÀY¡A«oµ¹¤H¤sÀ®¯ëí­«ªº·Pı¡A¤S¦³ÂI°ª¤s¥õ¤îªº¨ý¹D¡C¨­¤W¨S¦³¤@ÂI®ð®§¥~ÅS©M´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨S¦³®ð®§¥~ÅS¦p¦óµ¹¤H¤sÀ®¯ëí­«ªº·Pı¡H¯u¬OÅý¤H¤p¿s¤£±o¡C´X­Ó´xªù¤]ºâ¥X²³¤§½ú¡A¯¸¨ì¥Lªº­±«e«oÅã±oÅfµMµL¥ú¡A®Ç¤H¥u¯à¬Ý¨ì¦¹¤Hªº¥ú±m¡C

    ³o³­¦Pªº´X¦ì´xªù¥¿¬O¶îîܬ£´xªù¨ª¹ç¤l¡AÁéÃ÷¬£´xªù¤}µ¦¡A¥_¯«¬£´xªù¯¬±ï¤l¡A¥L­Ì¤T¦ìÂ÷³o¸Ì³Ìªñ¡A¤]³Ì¥ý»°¹L¨Ó¡CÁöµM¥ý«e³]­p­·«Cªº¨Æ±¡¨S¦³¸g¹L¥L­Ì¤¹³\¡A¦ý³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¤Q¤jªù¬£ªº§Q¯q¡A¤]µL¥i«p«D¡C²´¬Ý¨Æ±¡¾x¤j¡A´X¦ì´xªù¤]³£»°¤F¹L¨Ó¡C

    «oÅ¥¨ª¹ç¤l»¡¹D¡G¡u¬Pªø¦Ñ¡A³o¨Ç¤é¤l¤@ª½¨S¦³­·«C¦A²{ªº®ø®§¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¥LÅ¥¨ì¨º¬ù©w¤é´Á¨S¦³¡A³o­Ë¬O¦³ÂIÃø¿ì¡C¦¹¤H¾ÕªøÂçΰθñ¡A¯í¯í¤H®ü­þ¸Ì¥h´M§ä¥L¡H®£©È­n¯Ô»~ªø¦Ñ¤@¨Ç¤é¤l¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¨ª´xªù¤£­n¾á¤ß¡A§Ú¤]µL§Oªº¨Æ±¡¡AºCºCµ¥«Ý´N¦n¡C¥u¬O­n¥´ÂZ´X¦ì´xªù¤F¡C¡v

    ³o´X¦ì´xªù«o¦£«È®ð°_¨Ó¡AÁ|¤î¶¡¤]¤Q¤À®¥·q¡C¦¹¤H¨ì©³¬O½Ö¡H­ì¨Ó¤Q¤jªù¬£¦A¦¸¬ù¾Ô­·«C´N¬O¾Ì¾a¦¹¤H¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o¤H¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

    ­·«Cµ¥¤H¦^¨ì¦í³B¤]¶}©l°Q½×°_¨Ó¡A«o¤]ºN¤£¨ìÀYºü¡C¨º¨ZÀs´X¤HÁöµM¤]³£¤£¬O²Â¤H¡A¦ý¤@ª½¦b¼ç­×¡A¤]¥u¬OÅ¥»¡­·«C³o¤@¬qªº¬O«D¡A«o¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤]µL¤°»ò¦n¿ìªk¡C¨Ã¥B¥L­Ì­×¬°¸û§C¡A¤£¯à²z¸Ñ­·«C²{¦bªº¹ê¤O¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦n¹ïµ¦¡C»ô»X¡BºÑ¤ß«o³£ÁÙ¦b³¬Ãö¡A¤]¼È®ÉÀ°¤£¤W¦£¡C

    ´X¤H°Ó°Q¥b¤Ñ¤]¥u²q¥X´XºØ¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡G²Ä¤@¬O³]­p¤U®I¥ñµ¥­·«C¦Û§ëùºô¡A¦ý¬O¦¹¨Æ¤Ñ¤U¬Òª¾¡A·Q¨º¤Q¤jªù¬£¤]¤£´±¦p¦¹¡C²Ä¤G¬O¨Ó¤F¼F®`¤Hª«¡A¦³¤F¹ï¥I­·«Cªº¹ê¤O¡A¦ý¯àí³Ó­·«Cªº¤S¬O¦óµ¥¼F®`ªº¤Hª«¡H²Ä¤T¬O·Q©M­·«C©M½Í¡C

    °£¦¹¤§¥~¤]¨S¦³¦h¤Ö¥i¯à¡A­·«C«oÁ`·Pı¦³ÂIÁÑÃß¡A¤Q¤jªù¬£©M¦Û¤v¤]¥æ¤â´X¦¸¡A¤]¸ÓÁA¸Ñ¦Û¤vªº¹ê¤O¡A«ç»òÁÙ·|³o¯ë¬Û¹G¡H¬Ý¨ÓÁÙ¬O­n¨ì¥ÌÂŬP¤@½ë¡A·t¤¤¹î¬Ý¤@µf¤~¯àª¾¹D¡C

    ¦¹³BÁöµM¤]ºâ¦w¥þ¡A¦ý¬O¦pªG¤Q¤jªù¬£¯u­nº¡¤Ñ¤Uªº§ä¦Û¤v¡A¿ð¦­¦³³Qµo²{ªº¥i¯à¡A¬Ý¨Ó­n¥D°Ê¥X°¨¡A§Oµ¥¤H§ä¨ìÀY¤W´N³Â·Ð¤F¡C

    ­·«C­è·Q¨ì¦¹³B¡A¨º­iøÊ«o¤@©ç®à¤l¥s¹D¡G¡u¦³¤F¡A¦³¤F¡I¡v

    ­iøʲ´¬Ý´X­Ó¤H³£¬Ý¦V¦Û¤v¡A¦£»¡¹D¡G¡u§Ú­è¤~¦b·Q¡A§Ú­Ì¤@ª½³o»ò³Q°Ê¤]¤£ºâ¿ìªk¡A­n·Q¿ìªkÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡C¡v

    ­·«C¤ß¤¤¤@°Ê¹y®É¦³­Ó¥D·N¡A¤£¹L«o¹ïµÛ­iøÊ»¡¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¦n¥D·N¡H§Ú³o·|¤]·Q¤F¤@­Ó¡A§A»¡¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

    ­iøʼH¼H¤@¯º¡A¡uÁÙ¬O¦Ñ¿ìªk¡AÅÍ´ý§½¶Õ¡A¥u¤@­Ó¶Ã¦r´N¥i¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡A§Ú­Ì­Ë·Q¨ì¤@°_¤F¡A§Ú¤]¬O¨ú­Ó¶Ã¦r¡I¡v

    ­iøʦ£°Ý¹D¡G¡u§A³o­Ó¶Ã¦r«ç»ò»¡¡H¡v

    ¡u³o¦¸¤Q¤jªù¬£¹ï¥I§Ú¥D­n¦³¤@ÂI¡A´N¬O¥ý¦b¨¥½×¤W¦û¤F¤W­·¡A¥L­Ì¥ý½s³y§Ú©M¨º¦B¾y¤H¦³¤Äµ²¡AµM«á¤~´±¨S¦³ÅU§Òªº¥X¤â¡C§Ú¨úªº¤@­Ó¶Ã¦r´N¬O¦p¦¹¡A¥ý§â³o¦B¾y¤Hªº¨Æ±¡§ÝÅS¥X¥h¡AÅý¨º¤Q¤jªù¬£¹ï¥I§ÚªºÁÁ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡AÅý¥L­Ì¨S¦³¹ï¥I§Úªº¤f¹ê¡AµM«á¦A¥X­±¸Ñ¨M¨Æ±¡¡I«á­±ÀH¾÷À³ÅÜ´N¦n¡C¡v

    ¡u¶â¡A§Ú·Qªº«o¬O¨ä¥L¡A³o¤Q¤jªù¬£¬°¤°»ò¹ï¥I§A¡H¤£¥~¥G¬O§A·l¶Ë¤F¥L­Ì§Q¯q¡AÃa¤F¥L­Ì¦WÀY¡C¦ó¤£¦b¦¹¤WÄ~Äò°µ¤å³¹¡HÁöµM²{¦b§Ú¤]¤£ÁA¸Ñ§Aªº¹ê¤O¡A¦ý¬O¬JµM¤T§T´²¥P³£¤£¯àí³Ó§A¡A¦ó¤£¥ý¾Ì­É³o¨Ç¤â¬qÅͶäQ¤jªù¬£ª`·N¤O¡H¡v

    ­·«C¤@½K¬ÜÀY¡A«ä¶q¤@¤U¶}¤f»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¡H®£©È¤£§´¡A§ÚÁ`·Pı¤Q¤jªù¬£³o¦¸¦³©Ò¾Ì­É¡A­n¤£¤£·|¦A¤T³o¼Ë¬DÆ]§Ú¡A¦ý¤S²q¤£¥X¥L­Ì¾Ì­É¤°»ò¡A²{¦b´N­n¥ýÅý³oªÑ¤O¶q¼ÉÅS¥X¨Ó¤~¦æ¡I¦Ó¥B¤]¤£·Q©M¥L­Ì¾x¦a¤Ó»ø¡A¯dÂI¾l¦aÁÙ¦n¡C¡v

    ­iøÊ«o«o¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¬O¦h¦~¨S¦³¨£¦Ñ¤j§A°Ê¤â¡A³o¦¸·Q­n¨£ÃѤ@µf¡C¡v

    ­·«C¤£¥Ñ®ð¹D¡G¡u·Q­n§Ú³Q¤H°l±þ¤~¦n¡H³o¦¸®£©È¤£¯à¦p§AÄ@¡I¡v

    ´X¤H¯º¹L¤§«á¤]¶}©l§¹µ½­·«Cªº­p¹º¡A¤W¦¸¤]¬O¦b¥ÌÂŬP¡A´X¤H§ÝÅS¨ºµL¦W¬P¨Æ¥ó´M¨D­×¯u¬ÉªºÀ°§U¡C³o¦¸«o¤S¬O¦b¥ÌÂŬP§ÝÅS¦B¾y¤Hªº¯µ±K¡A¦ý¬O«o¬O¬°¤F©M¤Q¤jªù¬£ª§°«¡C¥@¨ÆµL±`¡AÁÙ¯u¬OÃø¥H²q´ú¡A­ì¨Óªº·ù¤Í²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤³¼Ä¡C

    ¥B»¡­·«C©M¨ZÀs´X¤H¤]¥Xµo«e©¹¥ÌÂŬP¡A¨º»ô»X«o¨Ì¦b³¬Ãö­×·Ò¡A¤]¼È®É¤£¯àÀ°¤W­·«Cªº¦£¡C

    ­iøʤ]¤w¸g§â­·«C±q¨º¤j°}¤º±o¨ìªºÃö©ó¦B¾y¤Hªº¥É·Þ­«·s¾ã²z¤F¤@µf¡A¤]¨S¦³°µ¤°»ò§ï°Ê¡A¥u¬O¥H­·«Cªº¤f®ð¥[¨Ç¸Ü¡A§â³o¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß»¡²M·¡¡A¦ÛµM¡A©M¤Q¤jªù¬£¤§¶¡ªº¤@¨Ç»~·|¤]Á¿²M·¡¡A»y®ð¤]¸û°ûÂà¡C

    ´N¦b­·«C´X¤H¨ì¹Fªº·í©]¡A¨g­·«°¤º¤S¸g¾ú¤F¤@¦¸¥É·Þªº¬~§¡A¨¬¨¬´X¤d­Ó¥É·Þ³Q¥µ¨ì¦U³B¡C

    ´X¤H§¤¨ì«°¥~ªº¤p¤s¤W¡A­iøʳݤf®ð»¡¹D¡G¡u¯u¬O²Ö¦º§Ú¤F¡A­è¤~¨º¤H¬Ý¨£§Ú¶Ã¥µ¥É·Þ´N©¹§Ú¹L¨Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§ä³Â·Ðªº¨Ó¤F¡A½Öª¾¹D³ºµM¬O°Q­n¥É·Þªº¡A¯u¬O¦³·N«ä¡I®`ªº§Ú¥Õ§Ù³Æ¥b¤Ñ¡I¡v

    ¡u§Aºò±i¤°»ò¡H­·«C¤£¬O¦bÃä¤Wµ¹§A©ñ­ï¡H­n¤£§A¯à³o»ò¦w¥þ¦a§â³o¥É·Þ³£¥µ¹L¥h¡H§Ú¥i¬O®tÂI©M¤H¥´¤W¤@¬[¡I¡v¨ZÀs»¡¹D¡C

    ­·«C²´¬Ý´X¤H¦bÃä¤W§n§n¾x¾x¡A¥u¬O²HµM¤@¯º¡C¤S§â¾ã­Ó­p¹º¦^·Q¤@¹M¡A½T«O¨S¦³¤°»ò¯Äº|¡C³o¥É·Þ§â·í¦~¦B¾y¤HŧÀ»´X­Ó¬P²yªº¸g¹L³£¸Ô²ÓªºÁ¿¸Ñ¤F¤@¹M¡A³s±aªº¨º¬P¹Ï§¤¼Ð¤]¼Ð¤F¥X¨Ó¡A¨£¨ì¤§¤H¦ÛµM¯à¤À¿ë¥X¯u°°¡A¤]¬Ù¥h¤F¤@µf¸ÑÄÀ¡A¤]¤£©È¨º¤Q¤jªù¬£¦A®³³o°µ¤å³¹¡Aºâ¬O¯}¤F¤Q¤jªù¬£ªº¤f¹ê¡C

    ¤Q¤jªù¬£¦pªGÄ~Äò©M­·«C°«¤U¥h¡A¥²¶·¥ý¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A§_«h¤]¨S¦³¹ï¥I­·«Cªº²z¥Ñ¡C¤]¯u¬OÃø¬°¥L­Ì¡A¥u¬Ý¥L­Ì¦p¦ó¦Û¶ê¨ä»¡¡C¤Ï¥¿¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¨Ó§ä­·«Cªº³Â·Ð¡A´X¤H¤]¯à²M¶¢¤U¨Ó¡A¨É¨ü®ÇÆ[ªÌªº¼Ö½ì¡C

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¢x–Ebsp;¢x–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¢x

    ¡i¡K¡K²Ä¤T³¡²Ä¤»¤Q¥|³¹¸Ñ¨M¤§¹D¡X¡Xºô¤å¦r§ó·s³Ì§Ö¡K¡K¡j@¡I¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶