「他？誰呀？」中年半截的人開玩笑問。
那個女的指著中年半截的男人，問靜秋「你認不認識老蔡？是我愛人。我過來探親，今天剛到，你肯定——在這裡很久了，你知道不知道我們老蔡在這村裡有沒有『綠豆湯』？他們搞野外的，沒有一個好東西，哪個村都有——『綠豆湯』。」
老蔡不理他媳婦，對靜秋說「小孫調走了，你不知道？」
靜秋一驚，問「他調哪裡去了？」
「他調二隊去了。」
靜秋愣在那裡，不知道老三調到那裡去幹什麼，而且又不告訴她。她手足無措地站了一會兒，鼓足勇氣問「您——知道不知道——二隊在哪裡？」
老蔡正要告訴她，被他媳婦扯扯衣袖，說「你別在裡面惹麻煩，別人小孫如果想讓她知道，還會不告訴她？你當心搞得別人打起來。」
靜秋不知道這個「綠豆湯」究竟是什麼意思，但那個女的說的話她還是能悟出幾分的，她尷尬地說了聲「你們誤會了，我只是來還他一本書的，打攪你們了——」就轉身跑掉了。
小周看她神色不對，擔心地問了幾次，她也不答話。回到農場的時候，正在開晚飯，她連忙跑去幫忙。但開完了學生的飯，幾個老師坐下來吃飯的時候，她覺得頭很疼，一點胃口也沒有，就推說頭疼，跑回房間睡下了。
幾個老師都關心地跑來問她今天是怎麼回事，她說沒事，就是頭疼，想睡會。睡了一陣，小周端一碗煮得很稀的菜飯來給她吃，還用一個小碟子裝了一點他自己帶的搾菜。她一看見這兩樣東西，就覺得餓了，說聲「謝謝」，就一口氣吃了。
第二天，她到堰塘去挑水的時候，小周跟來了，說要幫她挑。她不肯「算了吧，你有心臟病，哪能挑水？」
小周說「我的心臟病是怕下農村怕出來的，我幫你挑吧，我看每次都是你在挑水，怎麼趙老師不挑水呢？」
靜秋從來沒想過這事，反正沒水用了就來挑。她怕別人看見小周幫她挑水不好，就推脫說「還是我挑吧——」
小周笑笑說「你怕別人說閒話？你要真的怕，昨天就不該晚飯都不吃就躺床上了。現在再說什麼閒話也抵不過昨天那閒話——」
靜秋不解地問「昨天什麼閒話？」
「還不是說我昨天在路上把你怎麼樣了囉。