回到帝都，沒幾天就是杜蘭十歲的生日了，一家子又聚在了一起，給他們過生日，杜蘭和家裡人之間更顯得生疏了，吃飯也沒說上幾句話，吃過午飯，看天氣不錯，杜蘭便決定出去轉轉。
剛走到門口，就被一個五十來歲的男人叫住了了，「杜蘭少爺要出門啊！我找幾個人保護您。」
「不必了，我只是想自己到處看看。」好不容易出去轉轉，他可不希望有人跟著。
「那怎麼行，雷克家的少爺出去怎麼能沒有人保護呢。」那男人不由分說，叫過了兩個護衛，低聲的吩咐了幾句。
杜蘭悠閒的在大街上閒逛著，這是他第一次自己真正的逛坎貝斯城，以往，都是坐在馬車上匆匆而過，那寬敞的大街，琳琅滿目的商品，熙熙攘攘的人群，一切都和勿倫多的城市有著很大的區別。
看著這熟悉而陌生的城市，杜蘭想起了自己這個世界上的媽媽，似乎，媽媽貝亞特是個很厲害的傭兵，可媽媽哪裡去了，怎麼從來不來看望自己？
太陽漸漸的落山了，杜蘭依舊沒有回去的意思，護衛不由得提醒道，「少爺，吃飯的時間到了，回去了嗎？」
「就在外面吃吧，不想回去。」想起自己的媽媽貝亞特，杜蘭更是討厭那個家，飯也不想回去吃了，看了兩個護衛一眼，「這周圍有什麼有特色的東西吃的嗎？」
「少爺，前面有家燒烤店，是這城裡最有名的燒烤店。」一個護衛道。
「哦，那就去吃吧。」對燒烤，杜蘭也是很喜歡。
三人東拐西轉，不久進入一條偏僻的小街，在一家叫做「小小燒烤店」的小吃鋪裡坐了下來。
「少爺可別看這家店小，他們的燒烤可是遠近聞名的。整個坎貝斯，如果他們認第二，就沒人敢稱第一。」看見杜蘭用疑惑的眼神看自己，那個護衛咧嘴笑道。
「哦，那我得好好品嚐品嚐。」走進店舖，現在並不是吃宵夜的時候，店裡的顧客也是很多，幾乎沒有了空位，杜蘭對那個護衛的話已經信了幾分。
不一會，烤肉和酒送上來了，杜蘭啃了一條魔兔的腿，滿意的點點頭，那個護衛說的不錯，這家小店的燒烤果然算是一絕，其味道之鮮美，雷克府上的那些傢伙做出來的東西是遠遠的不及的。
兩個護衛自然也高興，他們不僅飽餐了一頓自己喜歡的烤肉，還喝了幾杯平時喝不起的苦艾酒。
回走的路上，一座穹形高大建築映入了杜蘭的眼簾，建築物的大門上方，鑲嵌著風雲拍賣行五個金色大字。
「這是風雲拍賣行帝都最大的拍賣行，賣的都是些好東西。」一個護衛討好的道。
「我們進去看看。」聽說是賣好東西的地方，杜蘭自然想去看看，重新回到這個世界，似乎什麼都變了。
看見護衛身上雷克府的標誌，知道是雷克府上的小少爺，雖然覺得一個幾歲的男孩來拍賣會有點奇怪，總管維科也不敢怠慢，帶著他們來到了一個獨立的房間。房間不大，約二十來個平方吧，屋子裡燈光比較暗淡。
「拍賣就在這裡舉行？」杜蘭看了看這個佈置還算雅致的房間道。
「不是的，這裡是拍賣會的貴賓室，從這個窗口可以看到拍賣的物品。」雖然杜蘭只是一個小孩，問題也非常的幼稚，總管依舊顯得非常恭敬，雷克家族可不時他這種人物能怠慢的。
「可我要是想竟拍那該怎麼辦？向窗外大喊嗎？」杜蘭說道。
「呵呵，少爺真會開玩笑。」維科還是被杜蘭給逗笑了，他拿過水晶窗戶台上一個喇叭形的東西，「這是魔法傳音器，少爺只要對著這個傳音器喊就是了。」
「哦，我明白了。拍賣會還有多久開始？」
「還有一會，少爺如果沒什麼需要的話，維科就告退了。」
「嗯，你去吧。」
維克出去了，杜蘭躺在沙發上打起了瞌睡，忽然的，門被人從外面打開，一個人走了進來，那個人叫庫爾斯，應該是杜蘭的堂伯吧，庫爾斯看見杜蘭，不由得愣了一會，「是杜蘭啊，怎麼想起出來轉轉啊？」
「無聊吧。」對這個雷克府上的紈褲子弟，杜蘭印象也算不錯的。在府上，除了侍女莫妮，杜蘭也就還和他說上幾句話。
「呵呵，是啊，是有點無聊。」庫爾斯坐了下來。
「你怎麼知道我在這裡啊？」
「呵呵，這是我預訂的貴賓室啊。」庫爾斯笑了起來。
「哦，那我倒是沾光了。」杜蘭不由得臉微微的紅了紅，好在屋子裡光線不是很好，也沒人看的見。
「杜蘭，我還有兩個朋友，可以讓他們一起進來嗎？」雖然是自己的預訂的，雖然杜蘭只有10歲，庫爾斯還是徵詢了一下自己侄子的意見，同樣天賦不好，鬥氣修煉成就有限的庫爾斯，對杜蘭有著一絲同病相憐的感覺。
「嗯！」杜蘭並不是不喜歡和人交往，而是不喜歡被人當一個小孩子的哄著，無論怎麼說，他都有著一個成年人的靈魂，而這個庫爾斯，卻是平等的對待他，從沒把他當小孩子，這大約也是杜蘭能和他說上話的原因吧。
進來的兩個人杜蘭都不認識，聽了庫爾斯的介紹，杜蘭才知道，兩人一個叫費爾，一個叫傑克，都三十來歲，一看就是那種紈褲子弟的類型。