「多謝烈公子這些天來的照顧，小女一向頑劣，可給你添麻煩了。」柳毅沒把烈問寒當成孩子看待，神態平起平坐，十分客氣。
「不敢，是翩翩救了我一命。」
「好說，好說。」柳毅若有所思地瞥了正望向這邊的女兒一眼，眼底的深思更濃了。「烈公子想必知道我們是龍族的人。」
柳毅對烈問寒的印象大好，毫不忌諱地說出自己的源處。
敖紫嫣略帶驚訝地睨了丈夫一眼，但仍不發一語。
「天下之大，無奇不有。」烈問寒淡淡地應付。
柳毅點頭，同意他的見解。
「爹，我還不想回去。」小龍女掙脫她母親的箝制，窩到柳毅懷中磨蹭著。
柳毅親暱地摸摸她的頭。「不要為難爹爹。」
「反正我要留在人間，嬤嬤也會照顧我，倒是你們把小弟一個人丟在家裡，才令人擔心呢！」
柳毅輕輕一笑，語氣溫柔卻堅定，絲毫不受左右。「你們兩人，一個半斤一個八兩，全是教人擔心的磨人精。」
龜還會笑Z沒尾巴呢！
「爹！」眼見央求不成，小龍女又回頭向烈問寒求援，卻只見他一臉沉靜深邃，表情淡漠得好像他們不過是陌生人般。
小龍女的心一沉，愛笑不已的小臉頓時塌了下來。
她不懂自己為什麼捨不得離開烈問寒，只是骨子裡那股不好受的滋味愈來愈深刻。
「問寒，我把我們家的地址留給你，你來找我玩好嗎？」
他搖頭。沒有原因，他也不想解釋。
世事本來就是如此，美好的東西永遠是留不住的，而他是個不祥的人，幸福和快樂對他來說是不存在的虛有名詞。
「要不，我去找你？」她知道他隱藏的溫柔，根本不介意他現在一反常態的冷淡。
「我四海為家，沒有固定的落角處。」
他只是一個喪家之犬，還沒找到足以落地生根的地方，或許，這一生注定是個要浪跡天涯的浪蕩漢，以後，誰知道呢？
「不如這樣，一年後的月圓夜，我在洞庭湖畔等你，你要來喔！」她從懷中掏出一顆拇指大的金珠子塞到烈問寒手中，「這是避水金珠，你把它帶在身邊，以後就不怕水了。」
「我不能接受。」
「我可不是白給你的，你多少要「禮尚往來」一下，送我一樣東西啊！」見不到人，就算看看東西也聊勝於無。
小龍女的算盤打得可精了。
烈問寒神情落寞地盯了小龍女好一會兒，才慢吞吞地從他貼身單衣中拿出一個鑲蝴蝶墜的白玉環。「就這個吧。」
小龍女見那塊白玉環剔透晶瑩，便仔細地握在手中。「你要記得」
他點頭。
「我們勾手指頭。」
他伸出古銅色的小指。
「要記得喔，我家住在洞庭湖君山下。」
他又慎重地點了次頭。
「我們告辭了，以後——會再見的。」柳毅過來圈住小龍女。
烈問寒垂下雙臂，捏著金珠的手緊緊一握，五官依然不改。
但見小龍女臨去一笑，溫柔又天真，他的胸口狠狠一抽，當真令人銷魂蝕骨，情難自已。
柳毅帶了個意味深長的笑容，一手挽住妻子的腰，另只手牽住小龍女，往海上直走。
他們一靠近海面，海水自動分出一條道路來，水浪兩旁翻湧，十分神奇，等他們的身影一消失，海水又重新復合。
烈問寒回頭一望，原來那一群滿地跑跳的羊群也同時消失殆盡，沙灘上光禿禿一片。
他怔怔站著，一行鷗鳥啼聲淒脆地劃過天際，不久即在無盡的海平線外變成黑點，終至不見——
「乖娃兒，你可回來了！」
巍峨壯觀的水晶宮中，一個穿黃袍的瘦高老頭坐在金交椅上。
他雙眼又大又圓，閃著紅光，活像一對燈籠，銀白的長鬚垂至胸脯，威嚴靜肅，好在他滿面笑容，倒也不使人害怕。
「外公！」小龍女不情願地叫，有些意態闌珊。
原來他就是東海龍王敖廣。
「怎麼？生外公的氣是不是？」翩翩是他心頭上的一塊肉，要不是為了給雷公一個道義上的交代，他哪捨得把親愛的孫女貶到人間去。
「才不呢，外面的世界可有趣了，改天我還要再上去。」一想到烈問寒，她的心微微一蕩，一時後悔把時間定在一年後了。
「哦？」敖廣狐疑地把凶眉一豎。「你在人間沒跟任何人說過話吧？」
想當初，他唯一的寶貝女兒就是遇見人類的書生柳毅，兩人一見鍾情，為了他的不許可，龍女差點把水晶宮鬧得蟹飛蝦跳，如今，該不會不，這是不可能發生的，東海周圍數百里根本毫無人煙，不可能因為百年難得去一趟人間，他的寶貝孫女就和人類有什麼糾纏不清的事情發生，一定的。
「外公以為呢？」
小龍女可不笨，至今，龍王對她父親仍心存奪女的疙瘩，她的父母都結合一千多年了，她這老古板的外公還不肯諒解，她才不會傻不愣登地將她遇見烈問寒的事招出來呢！
「沒有最好！」他放下一顆心來。
小龍女吐吐舌頭。
她可什麼都沒說喔，說沒有的人可是她外公，跟她一概無關。
「對了，你龍哥哥也回來了，正在水濂宮等你呢。」
敖廣有九個兒子，敖龍就是老九的ど兒，年紀和小龍女最相近，感情也最好。
小龍女眼眉一動，進屋以來首次綻開笑容。「我找他去！」
「相公！」敖紫嫣擔憂地望了小龍女的背影一眼。
「不礙事的！」柳毅溫存地安慰妻子。
「但是沙漏」
「你可真迫不及待啊，女兒是自已的，我可從沒有見過一心要把女兒送人的媽媽喲！」
「你還笑我，是誰一看見那小伙子就眼珠發亮，還把身份抖漏出來的？」敖紫嫣連忙淬了丈夫一口。
「彼此彼此，反正，他已經是我們眼中的乘龍快婿了。」
烈問寒的年紀雖小，但是雍容的態度卻教柳毅一見中意，他知道他看上的女婿絕不是池中物，早晚有天會飛黃騰達的。
「你們夫妻倆一進門就嘀嘀咕咕的窮嚼舌根，有什麼事怕我這老頭知道的？」敖廣越看越是一肚子懷疑。
「爹。」敖紫嫣微微淺笑，笑容和小龍女一般嬌俏動人。「我和相公不過在商量，我們在東海也住了好一段時間，也該回洞庭去了。」
「哼！」敖廣冷哼。「你那破地方不過就一些花花草草，有啥好煩惱的。」
「就算它簡陋，也是我們的家！」柳毅見不得愛妻受窘，連忙出來幫腔。
敖廣橫眉豎眼地瞪了女婿一眼，臉色雖然難看，神情卻不見怒氣。「也罷！反正洞庭到東海也不過幾里路，你愛來就來，愛回去也沒人攔你，至於小龍女——」
「我會派啞奴來接她的！」柳毅明白小龍女一荷習攪，可有三天三夜說不完的話，所以很認分地帶著妻子先回去。
「女兒告辭！」敖紫嫣挽著丈夫幻成一束晶瑩的光芒，霎時消失在水晶宮中。
敖廣等待柳毅夫婦走後，順手從寶座下掏出一顆偌大的水晶球，他大剌剌地摸摸他的長鬚，濃眉打成結。
「你們這些傢伙，好在我有準備，要不然豈不又被蒙在鼓裡了，不成，我非得去探探這叫烈問寒的傢伙是什麼來路，沒探清楚前誰也休想動我孫女一根寒毛！」
他扭扭鼻子，招來魚兵，嘰嘰咕咕地說了一大串話！
「敖大哥，你可回來了，小龍女想死你了。」
碧瓦戳牆的水晶椅凳上坐著一個薄杏衫子的男子，他龐眉英奇，氣軒威凜。小龍女笑瞇瞇地在他身旁坐定。
「才沒多久不見，你又變得更動人了。」他少年老成，沒有一般同齡少年的脫跳飛揚、輕浮毛躁。
她左顧右盼。「你鐵定在人間遇上中意的姑娘，對不對？要不然怎麼變得油嘴滑舌了。」
「你這磨人精，別忘了，我可是為了誰才得跑這一趟的？」敖龍把水晶桌上的點心糕點推向小龍女，嘴巴卻不留情地損她。
「那全是哮天犬的錯，它不該來逗我的。」
本來嘛，剛開始她可是中規中炬地看著敖龍布雨，要不是二郎神經過，還帶著他可愛的哮天犬，她忍不住陪它玩了一會，誰知道就害得電母被踹下雲端，落了個不知所終。
她現在一想到雷公那綠得要長霉的臉，心中雖難掩歉意，卻也無端地想笑。
「把所有的錯全推到它身上去了？」事後二郎神和哮天犬逃走的速度幾乎可媲美哪吒的風火輪，它既然那麼沒義氣，也不能教她把責任一肩挑啊！
「你的意思是不會是指到人間去毫無所獲吧？」
「擔心了？」他促狹地盯著她緊張顏色。
「敖——龍！」小龍女圓眼怒瞪，小手插腰，表情急如火燒屁股似的。敖龍舉手做投降狀。「別發火，事情沒告一段落，我怎麼敢回來？」「你真是一隻狡猾的龍！」她吁了口氣。
她這表哥的個性有些邪門，脾氣亦正亦邪，雖然很對小龍女的脾胃，但真要互相鬥起法來，她有時也頗感吃力。
「我還以為我的「勞苦功高」能換來美人笑臉呢，沒料到是這樣傷人的評語。」他苦著臉。
「討厭！」向來，和敖龍你來我往的鬥嘴是她最喜歡的「嘴上運動」，這回屈居下風不說，還差點翻臉，真不像她小龍女的作風。
小龍女心煩意亂地把屁股摔回凳子，晶瑩如玉的容色捎來一片鳥雲。
「我聽下人說你被爺爺放逐到東海濱牧羊去了。」敖龍細細觀察她變幻不定的臉色。
他很少見帶著愁思和心事的小龍女。
「嗯。」
「有特別的事發生？」
小龍女拈了塊松子糖在手上玩，好半晌才點點頭。
「哦？」敖龍的臉色肅然，這確是非比尋常的事。
「敖哥哥，你有權利自由來去人間，可不可以也帶我去？」
「不行。」他撂下一個命令。
「我遇見一個人。」
「我就知道！」她刷下臉，她這表哥要不就板著臉，要不就不正經地氣她，真正有事求他時居然還拿-，她可也是有自尊的耶！「不幫拉倒！」
丟下話，她臭著一張看起來仍然可愛逗趣的小臉「翹頭」走了，任敖龍怎麼喊都喊不住。
小龍女回到君山合歡島匆匆過了數天。
島向北是海，向南是光淨的岩石，東西面全都是她母親一手種植的花樹，島上鬱鬱蔥蔥，一年四季儘是花香撲鼻。
她自小到大全在這島上生活，從不覺寂寞，但是打東海回來後總感覺心頭少了什麼東西，空蕩蕩的難受。
「翩翩，你一個人默默的有心事嗎？」柳毅冷眼旁觀對著天上白雲發呆的女兒好幾天了。
「爹！」小龍女一見到柳毅，翻身便起。「你說那個烈問寒會來找我玩嗎？」
柳毅微微而笑。
他這女兒小孩子心性重，別說外表，就是連心底也藏不住心事，沒幾天光景就熬不住了。
「你很在意他？」
小龍女雙手托腮，不快地聳肩。「我也不曉得。」
「既然如此，你就耐著性子多等幾天吧！」
他昨日卜了龜卦，卦象有變，令他心生猶豫了。
「幾天又幾天，爹，我都回來十天整了，你還要我等？我受不了！」
「翩翩，人間並不如你想像中的美好，何況人間現在正處亂世，你如果執意要去，一定要非常小心。」
「你答應了？」她轉頭看柳毅，不覺睜大了眼。
柳毅親密地摸她的頭。「爹不放心你到人間去是有原因的。」
她抬頭，用挑眉當做詢問。
「你是半龍半人，不能離開水太久，假如你非到人間找那小伙子去，要記住自己身體的警戒線，否則只有死路一條。」
天地萬物皆有各自的本分戒線，一旦想逾越，要付出的代價自是比旁人多。
他自己便是活生生的例子。
他娶了龍王三公主後，完全拋棄了人的生活，包括親情、友誼和在人間所有的一切，換言之，如果他的女兒也選擇人類為丈夫，兩人中一定要有一個放棄現有的生活，這對他們來說是一項重要的考驗。
「爹，你安心啦，我會沒事的。」
柳毅輕敲她的頭。「放你和敖龍出去那麼一次就闖禍，你怎麼教爹安心？」
一絲愧意浮上小龍女的秀眉，她立即抬高手做發誓狀。「我保證到人間一定不闖禍，絕對保持最佳形象，做個完完全全的淑女。」
雖然她不太懂所謂的「淑女」是怎麼回事，但像她媽媽那個樣準錯不了，因為她父親最愛的就是她媽媽，說要向自己母親看齊，肯定沒錯的。
果不其然，柳毅讚賞地點點頭。
雖然她這女兒的信用一向掛零，說的話可信度又低，不過讓她出外見識見識也不是件壞事，總是女大不中留，留來留去搞不好留成仇就慘了。
他沉吟了下，做了決定。「我讓嬤嬤陪你一起去。」
「不會吧？」小龍女有點花容失色。
她會變臉不是沒來由的，那從小帶大她的嬤嬤(就是那只圓得像球的綿羊)之嘮叨、囉嗦，是合歡島上最最最煞風景的「景觀」，也是她的剋星，常以反對小龍女的一舉一動為快樂，真要讓嬤嬤跟去，倒不如先砍下她的頭來吧！
「沿途有人照應你，我也此較放心。」
於私心，他放心不下的可不是他的掌上明珠，而是那些她即將遇上的外人。
希望她不要在人間闖出什麼禍來才好。
「既然爹都這麼說了，女兒只好遵命。」她翻翻白眼，卻破天荒沒做任何反駁或掙扎，爽快地滿口答應。
原來，她還只是在「紙上作業」的，現在恐怕要提前自已「明修棧道，暗度陳倉」的蹺家計劃，不過，老天爺作證，她可是十二萬分不得已的，為了不想帶一個超級大喇叭在身邊，她的出走是情有可原的！
是夜，小龍女乘著月明星稀的夜晚溜出她的小屋，順利穿過通往山谷外的路，筆直地走進浪潮澎湃的湖中。
及至湖中最後一?泡泡消失，山路上已出現了好幾個人影。
湖的另一邊，敖紫嫣美目含愁，凝視著平靜的水面。「毅郎，我不放心。」
「別擔心，我已經讓敖龍在外面等著，他會看著翩翩的。」柳毅摟住妻子的香肩，款款軟語。
「你不該答應讓她出去的。」敖紫嫣依舊放不下心。
「就是啊！小公主走了，留下我一個人，嗚」嬤嬤一把鼻涕一把眼淚。
「孩子大了，終歸要出外歷練見識，而且，你又不是不明白翩翩的性子，不管我們答應與否，只要她認死扣的事就算鑽孔挖洞，找盡機會，她還是會去做，倒不如放她去。」
「那孩子到底知不知道她這一上去，時間已經向前推進十年了？」龍宮一日，人間一年。
「這個嘛嗯」柳毅壓根忘了這點。
「你這糊塗腦袋，龍宮十日，人間十年，翩翩不知情還有話說，你這做爹的怎麼可以忘記！」她又憂心仲仲起來。「人間十年，物換星移，那烈問寒搞不好早已娶妻生子，把翩翩給忘得一乾二淨，她這一上去，豈不是自討苦吃？」
「老婆聰明，老婆英明！」千穿萬穿馬屁不穿，柳毅含笑望著愛妻。
「去！你還有心情消遣我。」她又怒又羞。
「我不過實話實說。」他篤定得很，摟著敖紫嫣的香肩往回走。
「我們的問題還沒討論出結果來。」她發急。
「不必討論，兒孫自有兒孫福，該翩翩的就跑不掉，像你就是啊！該我的怎麼也跑不掉！」
「貧嘴！」敖紫嫣輕捶丈夫肩胛。
「難得翩翩不在，我的耳根可以清靜一陣子，老婆，咱們好久沒有——」
風聲吹來，隱去他的尾聲，彷彿只聽見愈發遠去的嬌笑聲所幸小龍女不在，要是教她聽見這段話，她鐵定二話不說，聲言「作廢」這對父母。
幸好她不在
好裡加在
「哇！好重，今兒個鐵定是大豐收，公子爺，咱們晚上有得加菜了。」
舟上一個漁夫模樣的黝黑年輕人雙眼瞪著下網處，肌肉凸賁地用力使勁收網。
被他稱為公子爺的男人，身穿妃色衫子，雙臂交疊在頭顱下，雙眼假寐，一副悠哉閒適的樣子。
「祖奶奶瞧我撈上什麼東西」
他的笑容如天空低飛掠過的雲那麼快消失，他重心不穩地往後一跌，差點沒摔出舢板外。
那妃色衫子的斯文男子緩緩睜開雙眼。
「你這糊塗蛋兼莽撞鬼，瞧你做了什麼好事！」雙手在漁網裡亂揮的不是別人，正是翹家的小龍女。
她真是倒霉，都還沒離開洞庭湖呢，就被一張天羅地網給困住。
出師未捷身先死，呸呸呸！她甩掉魚網，一雙彎彎的眉馬上蹙了起來。
她倒要看看是哪個不要命的傢伙敢跟她開這種不好笑的玩笑。
「女大王你是人是鬼？」漁夫縮到船舷，似乎打定聽完小龍女的回答才考慮是否往下跳。
被他從水中撈出來，說她是人，卻是全沒半滴水漬，乾爽得搾不出一滴滴什麼來，若要一口咬定她是鬼，他打出娘胎還沒見過這般俊俏的水鬼。
小龍女見他那副魂飛魄散的樣子，淘氣的促狹心頓起。「我是鬼，你要不要瞧瞧我七孔流血，披頭散髮的模樣？我死得好冤啊」
小漁夫大氣不敢吭一聲，他嚇得兩腿發軟，全身直抖，要藉水遁的逃生方式也忘得乾乾淨淨。
「我才不上當，世上哪有像你這般漂亮的鬼，你肯定是騙人的。」
他還不笨哩。
小龍女格格一笑。「我剛死沒多久，鬼樣子還不到十分，難怪你看不出來。」
他心中驚駭不定，沒察覺那妃衫公子唇畔露出的淡淡笑意已經快到掩飾不住的地步。
「我不怕鬼，我阿姊說只要不做虧心事，不怕半夜鬼敲門。」
小龍女笑得更是春意盎然，興高采烈。
「你忘了很重要的一點，現在是大白天，可不是三更半夜喔。」
小漁夫見她一張俏臉又嫩又白，慧黠頑皮的眼珠天真又可愛，別說鬼氣森森，就連半點「鬼」樣子也沒有，小漁夫的膽子這才慢慢放大了些。
「你存心來唬我的！」
小龍女被他識破行藏，臉紅也不紅，只是頑皮地伸手指刮臉羞他-「你喲，丟臉丟到姥姥家了，說不怕，剛才還嚇得跟什麼似，這會兒又理直氣壯起來。」
他那愍厚的臉，雖說看起來有點像二楞子，但可比她外公家那些魚兵螫卒有趣多了，她沒想到人類居然都這麼可愛。
她這番出走真是走對了！
「姑娘的水性真好，為小可生平所僅見！」那老是旁觀佯睡的男子拍拍屁股終於起身了。
「你又是誰啊？」小龍女一上船就忙著逗那小漁夫玩，壓根兒沒注意到還有個大男人在。
他一頭長髮無拘無束地披散在背後，嘴角老抿著一抹慵懶的笑意，看似輕狂不羈，但沉靜舒緩的氣質又收放於無形間，一般人倘若不經心，很難發現他似笑還無的雙眸在啟合間，寒光炯炯。
「小可複姓納蘭，字任俠。」他還是似笑非笑，一雙黑眼珠震撼地注視她。
「我叫柳翩翩。」
小龍女不喜歡他看她的樣子，真是無聊男子，幹麼有事沒事衝著她笑！？
「這舟子是你的？」
「是。」
「既然都上來了，不如借你的船渡我上岸吧！」小龍女也不跟他客套。
美女的要求一向沒人能拒絕，更何況像小龍女這樣兼具成熟和天真的俏姑娘。
「恭敬不如從命！」納蘭任俠自是從善如流啦。