芮婷的痊癒速度快到連醫生都吃驚，已出院到某一分局派出所暫借住，布裡安相信這裡比飯店安全。
當布裡安問及她為什麼要跟莫利斯離開時，芮婷只說：「他威脅我。」
「威脅?」布裡安再追問她，莫利斯拿什麼威脅她時，她就不開口了，但布裡安也不在意，只要她回到他身邊就好了。
「今天覺得怎樣?」洛愛華笑著進來，她幾乎每天都來看芮婷。「看了今天的新聞沒?」
「看了。」芮婷笑著朝她點點頭，「我不喜歡他為我殺人，那種滋味不好受，可是他不會聽的。」
「當然，他心愛的娃娃差點就碎得修不好了，沒弄個火箭炮把整座監獄炸掉就不錯了。」
芮婷突然歎口氣，「如果布裡安能像你一樣接受他就好了，我也不必撒謊騙他。」
「換作是以前的我也不會諒解的，只是如今我瞭解失去的悲哀，你肯為他拋掉一切，我何必阻礙你?」
芮婷不想問她失去了什麼，拉拉她的手，「你的搭檔呢?」
「他啊!不用管他了。」真是沒用，本以為他至少和芮婷相處過一段時間，沒想到根本只是遠遠地看著她，和她說過幾句話罷了，難怪是單戀!「倒是你，乖得太令人感到詭異，我可不信你真這麼乖乖地讓人把你送回法國。」
「我能有什麼行動?布裡安甚至不讓我出這個房間。」說著，她環顧室內。
這房間只是警員們值夜班用的休息室，一張行軍床、一個小桌、一根吊衣繩，及一間小小的沭浴室。在這種房間搞不出什麼花樣，通風口連一隻小狗都過不去。
「我帶你出去好了。」
「你?」芮婷很訝異。
「沒錯!你老頭似乎是怕你一想不開又逃走了，不過只要我說我會跟著你，他不就答應了?」
「可能吧!」芮婷不甚樂觀。
只是沒想到事情真這麼順利，布裡安只考慮一下就答應了。
「耶!」芮婷樂得大叫，「藍天、白雲、大太陽，我好久沒享受到自由的空氣了。」
精力充沛是很好，不過不必這麼引入側目吧?混血兒本來就很引入注目了，還這麼大吼大叫。洛愛華受不了地想著。
「好啦!現在你要去見那個殺手嗎?」
芮婷回頭看她，「嘿……我不知道他在哪裡耶!」
「那打電話好了。」洛愛華望著她，或許是心情及衣服的關係，她看來很年輕活潑，連身長洋裝，因手術不得不剪掉的短髮，看來就跟一般女孩無異。
芮婷看看天、看看地，好一會兒之後才笑著說：「我沒有他的電話。」
「可以問那兩個日本人。」
「我也不知道他們的電話跟住址。」
洛愛華微皺眉，「那麼請問你出來就只為了逛街、透口氣嗎?」
「我有辦法啦!」芮婷急忙說道，「你有沒有電話卡?我要打到香港去。」
「香港?」看來她要破產了，「你打到香港做什麼?有認識的人嗎?」
芮婷遲疑了下，告訴她也沒關係，「來台灣之前曾聽說意大利的李邁要來香港……我想他應該能夠聯絡到莫利斯吧?」
「那個意大利黑手黨的老大?」洛愛華吃驚地忘了閉上嘴巴，「你是怎麼和那種人認識的啊?」
「嗯……那是三年前的事，我記得是在畢吉狄家族的葬禮上……」
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
三年前羅馬墓園
今日下葬的人多了一個法蘭歌，真的讓人感歎天道無常，原本想把她娶過來當媳婦，就可不費一分火力取得畢吉狄的貝利是抱著萬分遺憾的心情而來。
「莫利斯，你也來了。」會在這葬禮上看見他真的令人驚訝，「女人，你也來了。」
「你好。」
唔?這小孩子怎麼回事?貝利以為她會回他一句：老頭!看起來又不像沒精神。
「你生病了嗎?」貝利忍不住地關心芮婷。
李邁在一旁看著，很意外他老頭會對一個小女孩表現出關心，比對法蘭歌還和顏悅色。女孩身旁的人看來也不是泛泛之輩，嗯，老頭應該會替他介紹。
「李邁，來，這個人是萊?莫利斯，以後你一定會有利用到他的時候。莫利斯，這是我的兒子，我打算明年就退下來，以後就請你多幫忙了。」
「那……這位美麗的小姐呢?」
「芮婷……」貝利這才想到不知道她的姓。
「我是芮婷?余?裡多，幸會了。」
李邁打量她一會兒，「你就是那個去年冬天抄了貝利在馬賽的鴉片提煉廠的……法國警察吧?」
「啊!你就是那個可惡的警察?」貝利聽他兒子一講才想起來。
「我一點都不可惡，貝利老頭子。」芮婷扮個鬼臉，「我大老遠從北部到南部去抄廠，給足你面子。」
誰知貝利不怒反笑，大笑著道：「你總算恢復精神了，剛剛那副沉靜的樣子真不像你哪!」
李邁看得膽戰心驚，好不容易走了一個魔女法蘭歌，老頭該不會要他娶這個女的吧?難得看他如此欣賞一個女人。
上次前來暗殺未遂的笨殺手，據查是魯洛?畢吉狄的私生女，也就是法蘭歌的妹妹，這麼一來，一切都連起來了。法蘭歌想把李邁當種馬，生下有貝利家血緣的孩子，如此一來，老頭就是最後的障礙，她便命令妹妹——愛迪來刺殺老頭。只是令他難解的是，她為什麼會派一個這麼笨手笨腳的殺手?她該明白如此只會引起老頭的加強警備。或許法蘭歌也沒料到愛迪會這麼笨吧?
「今天是來說再見的。」芮婷說道，「貝利，其實你人也很不錯，如果脾氣再好一點會更好。」
「像我兒子?」
「嗯，像你兒子。」芮婷笑道，「他看起來是個不錯的男人。」
「如果莫利斯不要你了，可不可以考慮我這個兒子?」只利期望地問。
他老頭說什麼啊?竟然叫他撿別人不要的?
「那可不行!」開口的不是芮婷，而是自始至終未發過言的莫利斯，「她是我的，水遠。」他溫柔地抱住她，在她頰上印下一吻。
「喔……」貝利呆了，這女孩的魔力真大呀!「可憐的兒子，你沒希望了。」
「有空來意大利或香港，我一定竭誠招待兩位。」李邁禮貌地笑道。
「會的，你也是王者，會有用到莫利斯的一天，我期待著，再見。」
就是那一天，鮑農契尼侯爵的罪被揭發，芮婷也失去了影蹤。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
「原來……」洛愛華愣了會兒，「你真的是三教九流的朋友都有。嗯，那裡有個公用電話，國際線的，你先打，我再去買幾張電話卡。」
芮婷拿起話筒，想了想，按下號碼。
「喂……呃，我找李邁。」芮婷不懂粵語，只好用中文和英文交替著說。
「他不在。」電話那頭很冷漠地說道，有掛電話的趨勢，急得芮婷大叫等一下!
「我有重要的事，一定要請他聽電話，告訴他我是芮婷，他會接的!」芮婷著急地說。
彼端沉默半晌，「你稍等。」
芮婷真是度秒如分，這個接電話的一定偷懶，問個電話要這麼久?「喂喂喂?有人在嗎?」
「芮婷，快點，你老頭似乎有派人監視我們。」
「可是還沒通……等等，李邁?」芮婷鬆了口氣，「我真怕你不接耶!你那個手下直的太過分了，一定要開除他!」
「婷婷……莫利斯不在你身邊吧?」莫利斯討厭他暱稱婷婷，可是，逗莫利斯真的很好玩!「我聽說你被你父親抓回去了，也聽說爆炸案的事了，你還好吧?」
「很好，可是我聯絡不上莫利斯，你能來嗎?」芮婷說道，「我聽說汪達也到香港了，找他一起來!」
「汪達?那個槍械製造者?」乖乖，才一年不見，又認識大人物了，雖然聽說汪達很孤僻，不過她既然說出口就有把握才對。
「對——啊!」芮婷回頭，「布裡安!」
「傻女兒!你為什麼要這麼做?」布裡安怒道，「伊斯，查一下這通電話打到哪裡，去抓莫利斯。」
「布裡安……」
芮婷低下頭，沒想到布裡安會做到這種地步，不過他抓不到萊的，因為這一通電話並不是打給他的。
「難道他在你身上下了藥嗎?你別忘了你的身份，你是一個警察!」布裡安氣得甩頭就走。
洛愛華緩緩地走過來，「他罵些什麼?夠大聲的。」
「我是不是太不應該了?不管我再愛萊，布裡安終究是我的父親，或許我應該等到布裡安退休……」
「別-了，你老爸至少可以再抓三十年小偷，到那時候你早變成中年阿姨了。而且你這麼說只會讓那個殺手更難過。」洛愛華撥撥頭髮，她就是記不得那個外國人的名字。
「你真是個好人。」
「當然，我是人民保母呀!」洛愛華說道，「你知道他們什麼時候會來接你嗎?」
「這幾天。萊一定會想辦法通知我的。」
「真好，令人羨慕……」
「嗯?」
「沒什麼，快回去吧!等待你的王子打倒壞心的巫男吧!」
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
「這什麼天氣!」說著他拿下頭上的棒球帽扇呀扇。
「戴上啦!大鬍子。」和奈搶過他手上的帽子替他戴上，「別忘了在這邊你是洋人，快戴上。」
「洋人又怎樣?」汪達又拿下帽子，「我的事輪不到女人說話。在老家你早被鞭打十下了。」
和奈怒目而視，「我發現阿拉伯人是世界上最討人厭的種族!你學學莫利斯好不好?他一句熱都沒說。」
「他根本是一個冰庫，只有遇上丫頭才會稍微解凍。」要不是看在丫頭的面子上，他才不想來。「還有，阿拉伯人又惹你了嗎?當我們發展出自己的文明時，你們日本人還在石器時代呢!」
「你這只思想退化一千年的沙豬說什麼?」和奈不甘示弱地說。
「所以我反對女人參加行動，礙手礙腳又愛計較。」汪達別過頭去一哼。
「恭喜!你的腦袋可以擺進歷史博物館供天下女人唾棄了，阿拉伯沙豬!」
「喂，你們稍微收斂……」
來不及了，一點火花擦過和奈的臉消失在兩人之間的地板中。
「知道了，你脾氣真壞。」和奈咕噥著拉老公蹲下，從他的背包拿出幾張圖。
此刻他們正在離芮婷所在的警察分局不遠的一個偏僻轉角，或蹲或站地討論救援計畫。
這一支臨時拼湊而成的雜牌軍，根本是半調子，難怪和奈擔心，臨場才在討論作戰計畫，讓她不安。
汪達是一個有著一流技術的槍械製造者，今天行動所需的炸藥就是他製作的；而李邁則負責擬定計畫；至於平面圖、街道圖，當然由他們夫妻檔提供；莫利斯只負責擁美人入懷。
這支多國部隊很是引人注目，和奈要求眾人戴上棒球帽及墨鏡，卻只有莫利斯照做，那個帥帥的意大利人則好奇地看著手中的帽子，而這只阿拉伯豬就不用說了。
「大鬍子，你這炸彈不會突然故障吧?」和奈突然問。
「你可以不用。」真是沒禮貌!「現在的女人啊，真是愈來愈不像話，像丫頭那樣乖巧有禮的女人已經不多了，唉!」
「呵!我沒別的意思，你別多心。」李邁連忙摀住嘴。乖巧?禮貌?就他前兩次看到芮婷的情況來看，她離這四個字還很遠。
「呃，對時吧!」東條夏趕緊伸出手，在莫利斯再開一槍之前。
「炸彈安裝好就回來，呃……遙控器給莫利斯。」李邁說道。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
芮婷在這間警局的身份很引人好奇。市警局天天有人來探望，偶爾也有外國人來，很凶地審問她，結果聽說她明天就要走了，他們卻還不知道她究竟是何方神聖?
這麼一個柔弱的女人會犯下什麼滔天大罪嗎?他們曾問過芮婷，但她只是笑著搖搖頭，一語不發。
「余小姐，洛警官他們今天不來了。」一名警員說道。
這也是一個疑點，如果她是一個窮兇惡極的犯人，為什麼沒有戴上手銬腳鐐?
「不來了?」
「余小姐，明天你就要遣送回國了，可不可以請問你究竟犯了什麼罪?」這名警員肩負同僚的視線壓力。
「明天?」芮婷恍惚了一下，這麼快?
「余小姐?」
「嗯……我以愛為名，傷了許多人的心。」
這名警員愣了愣。
「聽不懂吧?這麼說好了，洛警官是我的朋友，而常來探視我的法國人是我的父親，我則是棄職與情人私奔的壞女人。」
警員愈聽愈糊塗了，「可是你沒犯罪吧?」
「就法律上說是沒錯。」芮婷朝他露出一個微笑。「謝謝這些日子來你們的照顧，麻煩你們了。」
「不……不會。」警員紅著瞼，奇怪，他幹麼臉紅?
芮婷屈在行軍床上，想著那個警員的話，明天就要離開台灣了，為什麼萊沒有一點消息?他知道嗎?
她知道自己任性地跟著萊，會讓他徒添許多麻煩，一個人總比兩個人方便，可是為了那句愛的咒語，她不顧一切丟下了布裡安，她知道萊就是想收手也不可能，因為最好的方法就是讓她跟著他。
這次見面，布裡安看來蒼老了許多，歲月在他臉上刻畫了深深的痕跡，髮絲間也多了許多白絲，可是她還是希望跟萊一起走。
「……頭，丫頭……」牆壁傳來叩叩聲。
芮婷抬起頭，汪達?她貼近牆，「汪達，是你嗎?」
「嘿嘿，是我，丫頭。」汪達開心地說，那日本女人的平面圖還真正確。「你退後些，我把牆炸開。」
「等等，萊呢?他來了嗎?」芮婷貼著牆問。
「來啦!等你出來就可以見到他了，這小子毛毛躁躁的，你退後些。」
「知道了。」芮婷欣喜地下床退到門邊。
牆外的汪達弄了弄，「這邊真窄。好了，我們先出了這巷子再說。」
第一個引爆的是車棚，引出派出所裡的警員；第二次則引爆相對芮婷房間的另一側，再來引爆芮婷這面牆。
牆的倒塌揚起一大片灰塵砂粒，由於房間太小，汪達不敢調太多火藥份量，恰好足夠在牆上炸出一個大洞。
「咳咳咳!」芮婷閉著眼屈在門邊，只感到砂石打在身上有刺痛的感覺。
「小子，還不能進去，火藥還……」芮婷聽到汪達的聲音遠遠地傳過來，突然間，砂塵消失了，她感到自己被抱了起來，她睜開眼。
「萊——」淚水不由自主地湧出，芮婷的雙手緊緊抱住他，她現在就在萊的懷中，日夜思念的他。「你來了。」
莫利斯在她唇上落下一吻，展露出給最愛的芮婷專屬的溫柔笑容，「我來接你了。」
莫利斯抱著芮婷跨過倒塌的牆，牆外，滿臉鬍子的汪達正和他們招著手。
FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046 FM1046
「喏!」洛愛華拿出一張紙條交給布裡安，「芮婷要我交給你。」
紙條上頭寫著——
我愛你，爸爸。
布裡安看著看著，流下淚來。「笨女兒……」
洛愛華在旁看著，「他說什麼?」她問李亞平。
李亞平照實說了，洛愛華想了想，「小李，你負責翻譯。」接著拍拍布裡安，引起他的注意。
「別難過，你女兒只是去追求自己的幸福而已，只不過她看上眼的人恰好不是普通人罷了。我聽芮婷說過，你老婆當年要嫁給你時，曾引起輿論廣泛的討論，民眾間反對的聲音很大，可是你老婆還是嫁給你了，而且過得很聿福不是嗎?這情況跟芮婷很像，你不認為嗎?」
「這不一樣，至少我還有正當的職業。」布裡安仍是無法釋懷。
洛愛華撥撥頭髮，這人真是老頑固!是他的腦筋太硬還是她舉的例子不好?或許是小李的翻譯不好。
「莫利斯的職業差不多啦!反正芮婷在他身邊，他也不會濫殺好人才對，至於那些人渣、敗類，死一萬個都不足惜，你計較什麼?」
洛愛華現在說得很順口，等她女兒也來同一招時，她大概沒辦法完全不在意吧?
「總之，莫利斯愛芮婷，用他的生命去愛，你以為身邊帶一個女人很方便嗎?尤其像他那種身份，動作慢一點就準備坐電椅吧!小李，你有沒有確實翻譯。」
「有。」
布裡安沉默了半晌，緩緩開口道：「我知道，但我無法釋懷他把芮婷帶入那種危險的世界……」
「當警察也安全不到哪裡去。」洛愛華斥道。
「對，我是一個警察，法律的維護者，不論萊?莫利斯殺的是好人或壞人，總是漠視了法律，追捕他就是我的任務。因為我的立場，所以芮婷才會選擇不告而別，我不能釋懷的是，萊?莫利斯竟比養育了她十九年的父親更重要……」
唉!聽了李亞平的翻譯後，洛愛華給他一點時間平復情緒。
「芮婷說……」她摸摸鼻子，「如果你不再一見到她就想把她和莫利斯分開的話，她會常回去看你的。」
「真的?」
「對，那個時候她只是你的女兒，也希望你能暫時忘記她所愛的人是職業殺手這件事。」
布裡安又流淚了。
真是天下父母心!
洛愛華轉向稱職的翻譯兼失意的李亞平，「你死心了沒?」
「能不死心嗎?」李亞平歎道，「總是比不上那個人啊!」
看向天空，陽光稍退，又是一個夏日的消逝。