曲曄坐在自己的辦公室內核對為一場官司所搜集到的資料，一陣敲門聲響起。
「請進。」他沒有抬頭，明白來者是誰。
「在忙嗎？」一名高大斯文，擁有金髮藍眼的男子走進辦公室，他是曲曄的好友，也是這間事務所的老闆之一——威得森。
「還好。」
威得森一臉欲知事情真相的望著他，「我受不了了，你快告訴我這究竟是怎麼回事？你怎麼和派翠絲分手了？為什麼？」
「事實就如傳言一般。」他爽快的給了威得森答案。
「你真的另結新歡，拋棄了派翠絲嗎？」
前一陣子派翠絲突然沒來上班，後來他才聽說她回洛杉磯了。結果，今天他一到事務所，發覺事務所內的員工都在竊竊私語，一追問，才知道原來他們談論的內容就是曲曄另結新歡，拋棄了派翠絲，連原本欲舉行的婚事也取消了。
他知道曲曄絕對不是這種人，所以他決定進來問他。
「如果這些話是派翠絲說的，那就是了。」反正是他對不起她，他也只好扮演負心漢的角色。
「你少用那種應付的說詞來敷衍我，我要知道實情。雖然我早知道你對派翠絲的感情稱不上愛，我相信她也明白這一點，但你們之間一定發生什麼事吧？否則怎會弄成這樣？」
不愧是他的好友，雖然身為局外人，卻像看透了整件事般。
於是曲曄將事情的來龍去脈全告訴他，包括五年前和江-琮的婚姻。
「原來你早已結婚了，雖然是假性負責的婚姻，不過，這很像你的作風，你向來總是拘謹得不容許自己犯錯。」
「其實我也贊成你和派翠絲攤牌。」威得森又逕自說：「你知道嗎？派翠絲是個感情極度強烈的人，惹惱女人的下場是十分可怕的，你瞧，你一下子便成了罪該萬死的花心男人、負心漢。」
「我明白一切都是我的錯，也幸好我早先一步發現對子琮的感情，否則我可能會和派翠絲結婚的。」若真如此，事情可就好玩了。
「其實現在的情況還不算太糟，事務所的人都還是半信半疑的情況，畢竟那些流言是派翠絲放出來的，而他們也不太相信你會是負心漢，大抵是和我一樣急欲知道事情的真相，你有沒有考慮過和他們解釋清楚一切？」威得森認為總不能任其誤會下去吧？把事情解釋清楚只有好處，沒有壞處。「算了。」曲曄不打算如此。「如果這樣的傳言比較不會令派翠絲難堪的話，那就這樣吧！何必如此麻煩？」
「麻煩？」他挑挑眉，懶懶的說：「好吧！那你就繼續當你的負心漢吧。」
「叩叩」兩聲，又有人敲門，是威得森的助手——湯姆。
「曲律師，外面有位東方女孩好像要找你。」
東方女孩？除了子琮還會有誰?她可真大膽！竟敢獨自來找他，不怕又迷路了嗎？
曲曄暫且壓下怒氣，對湯姆說：「麻煩你帶她進來。」
「好的。」
湯姆退了出去，不一會兒，江-琮果真一臉甜美笑容的出現在曲曄辦公室門口。
「她就是女主角？」威得森看著眼前可愛的東方女孩，低聲問他。
「嗯。」曲曄應了聲。
「相信我，你欣賞女孩子的眼光真的有改變了。」威得森以誠摯的口吻對他道，他不曾喜歡這種可愛型的女孩子。
曲曄沒搭腔，他只是靜靜的看著站在門口的江-琮。
「嗨！」江-琮愉快的朝他揮揮手，知道他肯定會罵她竟擅自跑來找他，所以在還未挨罵前，她先開口，「我沒有迷路喔！我在你房裡翻出你的名片，然後讓計程車司機載到樓下門口。還有，我從你的抽屜裡拿走五十元美金，因為要付車錢嘛！」
雖然她在美國這段日子已經從他那A了不少錢，但她卻捨不得花，所以才決定拿他的錢坐計程車，反正他不會計較這些雞毛蒜皮的事。
「你還真是大膽！」曲曄的語氣是有些譏諷的。
「還好啦。」她笑瞇了眼，不怕他面無表情的兇惡臉孔。
「你還笑得出來？這次你雖平安抵達了，但要是你又迷路了怎麼辦？我上哪兒去找你？」真是氣煞他，每每總要這樣考驗他的心臟。
「哪有可能？我是坐計程車耶！除非那個司機伯伯也是個路癡，不然我怎麼可能迷路？」她不甘示弱的回嘴，「再說，誰教你趁我還在睡覺時偷溜來上班，我一個人在家真的很悶，所以只好來找你。」雖然和他一起上班也沒啥好玩的，但總比獨自悶在那間公寓裡好多了。
總歸一句，這全是曲曄的錯。
「呵呵呵……」在一旁觀戰的威得森驀地笑了出來。
有意思，他明白曲曄為何會喜歡她了，她真的很特別、很可愛，並且與眾不同，和拘謹得有些古板的曲曄其實再登對不過了，可以互補。
聽到笑聲後，江-琮才發覺有第三者在場，由於他坐在門旁的沙發上，她走進來時並沒看到他。「你是誰？」
江-琮的反應有些傷了威得森的心，沒想到他竟「渺小」到會令人忽視的地步，他終於明白「情人眼中容不下一顆沙子」這句話的意思，即使他擁有一百八十公分的身高，卻和「沙子」差不多等級。
他站起走至江-琮面前，對她伸出手，「你好，我是曲曄的朋友，我叫威得森。」
她大方的和他握手，並且讚美他，「你的中文說得很好耶！比那個派什麼絲的好太多、太多了。」他輕笑，看了曲曄一眼，「謝謝你，我的中文是曲曄教我的。」他本來就對中文很有興趣，所以便叫曲曄教他。
「真的？」她訝異的張大了眼，衝至曲曄的辦公桌前，隔著桌子伸手拍拍他，「你這個老師很厲害喔！正所謂名師出高徒。」
她很體貼吧？還不忘連他也一起稱讚呢！
曲曄睨了她一眼，很奇異的，他剛剛滿腔的怒氣竟在一瞬間消失殆盡，甚至差點被她剛才的稱讚給逗笑。
威得森看了他們兩人一眼，很識趣的不再當電燈泡。
「我還是先出去吧。」他轉身走出曲曄的辦公室，不打擾他們小倆口相處。
「過來。」威得森出去之後，曲曄喚她至身旁。
江-琮依言照做，坐在他腿上。
「我們得來約法三章。」他可不想哪天一回到家又不見她的身影，不和她約好的話，以她的性子這種事是十分容易發生的。
「約法三章？」她裝傻。
「少來這套，你得答應我別再未經過我的同意就擅自出門，即使是像今天這樣來找我也不行，你必須先打電話告訴我，我再斟酌請人或我親自回去載你。」他相信他說得再清楚不過了，她想裝傻也沒用。
「你不能說得好像全是我的錯一樣，今天明明是你先放我鴿子的。」雖然是她睡晚了，但他可以叫她起床。
「我現在不是和你討論誰對誰錯，我是在跟你商量，下次你若想出門得先問過我這件事。」
江-琮暗自扮了個鬼臉。他明明已經擅自下了決定，竟還說得如此好聽，商量？啐！
「好吧!」她在心裡偷偷加上一句：她再考慮看看。
「你等一下，我把這份資料核對好後，我們就可以出去吃中餐了。」他拍拍她，要她起來。
「等一等，我還有一件事要先跟你說。」
「什麼事？」
「我們回台灣好不好？」她說出讓曲曄意想不到的話。
「什麼？回台灣？」他皺起眉，不懂她為何突然想要回台灣。「為什麼突然提這個？」
「我在美國待了好一陣子，發現我不是很喜歡這裡，語言不通就算了，還悶得要命，所以我要回台灣去，還是台灣最好了。」外國的景致再怎麼美，也比不上自己的故鄉好。偶爾出國玩玩還可以，要她長住她就沒辦法了。
原來她悶壞了嗎？對於這一點曲曄覺得十分抱歉。
「不然，等我忙完手上的這件Case，我帶你到處去玩玩好不好？我們可以去迪士尼樂園、大峽谷……看你想到哪兒去我都奉陪。」
「又不是玩不玩的問題，就算我們玩遍了所有地方，到時候我還是會想回家。」有玩的她當然說好啊！可是她都來美國這麼久了，不能不回家。「我和余君-聯絡過，他說他這幾天就要回台灣了，我們跟他一起回去好不好？」
「但我還要忙事務所的工作。」他的言下之意是不好。
「那我自己先和他回去好了。」她提議。
「別想。」曲曄板起臉孔，以兩個簡單的字粉碎她的妄想。
「為什麼？」她不依的叫道。她連回台灣也不行？曲曄什麼時候變得這麼討人厭了？「我要回台灣！」
「我會讓你回去，但不是現在。再等十天左右，我打完手上這場官司！我再陪你回去。」他緩緩道。
「真的？」瞬間，她又眉開眼笑。她好想念台灣的牛肉麵，西方的食物著實不合她胃口。
「嗯，回台灣後我就帶你去見我父母。」他猛然又扔下一顆炸彈。
「嗄？」她愣住，以為自己耳朵有問題聽錯了。
「幹麼那麼驚訝？是該帶你見見我父母了，然後我再去你家拜訪。如果他們知道我們早就結婚了，不知會有什麼反應？」他微笑問道，要她一起猜猜。
「什麼？」她尖叫出聲，「是你自己說我們的婚姻不是真正的婚姻……而且……」她冷汗涔涔，她根本沒有心理準備要面對這地了
「你別擔心，我們可以再結一次婚，我的意思是有公開的儀式讓所有人都知道。」他已經開始在心中規畫出一幅遠景。
「呃，我想你還是讓我考慮一下好了。」她都還沒咀嚼這消息就要她消化，不噎死才怪。
「不用考慮了，就這麼決定了！對了，我想你還是得適應這邊的生活，因為等一切都安定之後，也許那時我爸媽就會願意過來美國住。語言不通這問題你不用太擔心，久而久之，你會學會的。」曲曄幾乎是在三言兩語間就已決定好所有事。
「我不要！我反對！」她抗議道。他怎麼可以這麼霸道，甚至不問她一聲就下了決定，她才不要按著他的計劃走。
「反對無效。」他沒讓她有說不的機會。
「我不要，我才不要住在美國，我的家人、工作、朋友全都在台灣，為什麼我非得住到這裡？」
「嫁雞隨雞，別告訴我你沒聽過這句話。」他好整以暇的看她，沒將她的反對當回事。他以為她純粹只是這些天悶壞了，所以才會鬧著說抗議。
「你怎麼可以這麼沙豬、這麼獨裁？」她掄起粉拳捶打他的胸膛。
「好啦，你先到一旁等著，否則我們的中餐可就要等好些會才能吃了。乖，讓我先工作。」他有些敷衍的結束話題。
江-琮氣憤的瞪大了眼，心裡一把火苦無抒發的管道。
這是怎麼回事？好歹她也是當事人，為何她卻沒有任何的決定權？可惡！
???
台灣台中
江-琮拘謹的坐在沙發上，因面對眼前的場面而窘促不安。
天知道她真的是不想來的，並非不想見曲曄的父母，只是她還是有些氣曲曄的態度。
明明是他自己說他們的婚姻關係只是名義上的，現在他卻又改稱有名有實，並且還酷酷的告訴她，即使他們的婚姻關係不算數，他也絕對會讓它變成算數。
她真的很氣，她也曾希望成為他真正的妻子，但不是在這種狀況之下啊！她甚至還來不及和子琮、子琮說就被他捉到他家，這種感覺非常不好。
「爸、媽，她就是我前天在電話中和你們提過的江-琮，大家都叫她子琮。」曲曄替曲家兩老做了介紹。
「伯父、伯母好。」江-琮禮貌性的打了個招呼，有些不太自在。
曲曄只單純的認為她的不自在全是因為緊張的關係。
「嗯。」曲巖峰僅應了聲。
「子琮，你看起來好年輕耶！小曄不會是騙我的吧？你真的有二十九歲了？」羅娟自江-琮進門後，一直都是眉開眼笑的。她很喜歡這個媳婦兒，看起來就很乖巧得體。
「嗯，真的。伯母您看起來也很年輕，您不說我還不知您是曲曄的媽媽呢！」江-琮這話並非奉承，羅娟看起來頂多四十出頭而已。
「你嘴巴真是甜。」她愈看愈覺這媳婦兒真對眼。「啊！對了，小曄……」
「媽，」曲曄打斷羅娟的話，「我說過很多次了，別叫我小曄。」好像他才七、八歲似的。
「哎呀！隨便啦。我問你，你一次和同學聊的那個女孩就是子琮對不對？」羅娟將之前一直記著的名字作成聯想。
曲曄愣了下，隨即明白上回他和尉邦興的談話被母親竊聽了，他原以為母親是經過而已。他淡淡的回應，「嗯。」
「談我？談我什麼？」江-琮忍不住好奇的問。
羅娟依稀還記得那個叫尉邦興的指控，她心疼的執起江-琮的手輕拍，「就是我這臭兒子曾拋棄過你的事。」
什麼?!江-琮心中暗自一驚。難道伯母也知道五年前的事？但不可能，曲曄哪有可能自己把這件事說出來？
羅娟仍逕自說：「我記得那個尉邦興說什麼……曲曄五年前就拋下你到美國去，現在又想拋棄你一次……原來你們五年前就已經認識了？」
尉邦興？怎會扯到他？是上一次她對他虛扯的謊話嗎？也許是他來找曲曄理論時被伯母聽到了。她如此猜測。
她將視線調往曲曄，果然從他眼中看到「就是你惹的禍」。
羅娟見他們兩人都沒有開口回答，反而眉來眼去的，心想，他們也許有苦衷，也就不多加追問，她可不想把媳婦兒嚇跑。
「唉，算了，不管你們是什麼時候認識的，也不管你們先前是否有不愉快，現在小倆口恩恩愛愛的就好啦！你說是不是？孩子的爸。」羅娟推了推一旁的曲巖峰。
「嗯，沒錯。」一旁一直沒吭聲的曲巖峰點頭應了一聲，雖然他從頭到尾都不明白他們在說什麼。
羅娟抬頭看了眼壁鐘，倏地站起身，「都十一點了，我得準備中餐了。」
「我也來幫忙。」江-琮馬上眼著站起來。
羅娟笑著拍拍她，婉拒了她。「不用啦，以後有的是機會讓你幫忙，現在你們小倆口先到樓上去吧，等飯煮好了我再叫你們，況且我已經有幫手了。」她指了指曲巖峰。
「可是……」她總覺得這樣實在有點沒禮貌。
曲曄起身摟住她的肩，輕聲說：「來者是客，你就聽媽的話吧。」
「是啊，去去去，你們兩個先到樓上去吧。」羅娟硬是將他們趕上樓。
江-琮莫可奈何，只好依言與曲曄一同上樓。
進了房間之後，曲曄順手將門帶上。
「你今天的精神不是很好，還是很緊張嗎？」今天他都還未瞧見她真正開懷的笑。
「我才不是緊張。」她轉身，鼓著雙腮瞪他。「我是在氣你。」
「氣我？」他納悶的皺眉，「我做了什麼？」
「你擅自押我來見你父母。」她嘟著嘴說。
「你不喜歡來見他們？」方纔她不是和母親聊得滿愉快。
「我不是不喜歡見他們，而是你的態度！我才剛回到台灣，有好多話都還沒和子琮、子琮她們說，就先被你帶來這兒了。」她將心中的惱怒全發洩出來。
「你在美國不是已經和她們通過好幾次電話了？」他不懂她們之間怎麼有那麼多話可以講？
江-琮被他氣得跺腳，「那又不一樣！而且你都沒讓我有個心理準備，總之，你太霸道了啦！」
曲曄當她只是鬧點小脾氣，不在意的問她，「那你覺得爸媽他們怎樣？」
她狐疑的看向他，不懂他怎麼將話題扯到這裡來，不過，她還是乖乖的回答他的問題。「他們人很好啊。」
「這不就成了？你見到他們，也覺得他們人很好，那你還有什麼好氣的？」
「哎呀！」她快被氣瘋了。「我跟你說我不是氣這個，我是氣你太霸道，你到底懂不懂？」
「好啦，」他突然溫柔的將她拉入懷中，在她唇上啄了一下，緊緊的擁抱她。「別氣了。」
江-琮扁著嘴靠在他懷中，心裡還是有氣。
她不要他這樣的道歉方式，也不要他費心安排這些以供他們未來幸福的程序，她要的是他們兩人輕鬆自在的生活，為何他就是不懂？
再說，他實在愈來愈霸道了，總不讓她有發言的機會，如果他所說的「幸福未來」有她的參與，為何不聽聽她的意見？
她好想告訴他，她做不到他理想中的完美妻子。
她從來就不是一個甘願受束縛的人。
曲曄要的是一個遵從三從四德，婚後在家洗衣、煮飯、相夫教子的妻子，而她不是。
他要的是聽從他的指示，他說一便不會說二的妻子，而她根本做不到。
並不是她不愛他，只是她不要自己從此沒了自由。
如果成為曲曄的妻子之後，便得沒了工作、朋友，那她才不要當他的妻子！她只要當他的情婦就好了，因為，情婦毋需每天乖乖在家洗衣、煮飯，巴望著丈夫下班回來；情婦更不用乖巧得像只小貓，只能當當叫的冀望丈夫拍拍她、哄哄她。
所以，她決定了！
她不要當曲曄的妻子，她要當他的情婦！
而她首先該做的就是處理掉五年前那張可笑又束縛人的紙、結婚證書，那麼，他就不會再告訴她，即使是不算數的婚姻，他也會讓它變成算數的。