©x¯« ²Ä1736³¹ °f¾Ô
    ¤£ª¾¤£Ä±¨ì¤F¤¤¤È®É¤À¡D¬î¤éªº¶§¦Ì¤]º¥º¥¦³¤O¡DÅαo¤H¨­µo¿S¡C¦b±µ³s³Ü¤F¼ÆªM¯ù¤§«á¡A®L·QªºÃBÀY¤W¤]º¥º¥®û¥X¤F¦½¯]¡C

    §d¤~¬vÁÙ¨S¤°»ò¡A¨ÌµMÁy¦â¥­ÀR¡A§d¦Ñ·Ý¤l§ó¬O²H©w±q®e¦a¤£Åý®L·Q´¡¤â¡A¦ÛÅU¦Û¦a­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A¾¨ºÞ¯ù¤w²H¡A¤ô¤w·Å¡A¥L«o¨ÌµM¬z¬z¦³¨ý¦a«~¨ý¡A¦ü¥G²H¯ù¤@¼Ë¦^¨ý±yªø¡C

    ´N¦p¤@¥y«Ü¥­±`ªº¸Ü¡A¤@¼Ë·|µ¹¤H±a¨Ó¾_°Ê¡C

    §d¦Ñ·Ý¤l¬Ý³z¤F¥@¨Æ¡A³¯µq¤Ñ¤]²M·¡¥Lªº¤J±`ªº³Ì¤jÃøÃD¨s³º¸¨¦b­þ¸Ì¡A¥u¦³®L·QÁÙµy·L¹j¤F¤@¼h¯È¡C¦ý¦b¦Ñ·Ý¤l¤@»yÂI¯}¤§«á¡A®L·Q¤~«éµM¦ÓÅå¡A¤~ºâ§ó¬Ý²M¤F³¯µq¤ÑÁܽХL¤JÀ­«nªºªí­±¤§¤U,ÁôÂ꺧ó²`ªº¥Î¤ß¡C

    ¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L½T¹ê¦³©~¤¤¨ó½Õªº¤â¬q¡A¬O¦U¤è¶Õ¤Oªº¥æ¶×ÂI¡A§ó¬O¦]¬°¥Lªº¦~»´¡I

    ¤£¿ù¡D¥Î¥Lªº¦~»´¨ÓŨ¦«³¯µq¤Ñªº¦~»´¡C

    ¦]¬°³¯µq¤Ñ¤J±`ªº³Ì¤jÃøÃD´N¬O¦]¬°¥Lªº¦~»´¡I

    ³¯µq¤Ñ¤µ¦~¤~¼Y·³¡A¦pªG©ú¦~¶¶§Q¤J±`¡A¤]¤~¢ù·³¡A¤~¤£¦¨¤åªº³W©w¬O¡A¤@¯ë67·³¬O¤J±`ªº¬õ½u¡A¥i¤J¥i¤£¤J¡C70·³¡A°ò¥»¤W´N¤£·|¤J±`¤F¡C·s¤@©¡¦³¸ê¾ú¤J±`ªº¬Fªv§½©e­û¤¤ûú¤£±Æ°£·|¦³¶Â°¨¶V¹L¬Fªv§½©e­û¤@¯Å¡Aª½±µ¥H°ê°È©e­ûªº¨­¥÷¦Ó¤J±`¡A¦ýÃø«×¬Û¹ï¸û¤jûúûú°£¤F¥N´_²±¤§¥~¡A³¯µq¤Ñ¬O³Ì¦~»´ªº¤@¦ì¡C

    ¥N´_²±¥²©w¤J±`¡A¦]¬°§@¬°Á`®Ñ°OµÛ¤O°ö¾iªº¤H¿ï¥N´_²±§@¬°Á`²z±µ¯Z¤Hªº¤H¿ïªº¦w±Æ¡A¦­¦b´X¦~«e´N¤w¸g©w½×¤F¡C¥N´_²±©M³¯µq¤Ñ¦P¦~¥N´_²±¥²¤J§@¬°¦P¤@¬£¨tªº³¯µq¤Ñ¡A´N¤ñ¸û¦MÀI¤F¡C

    ¦]¬°¥H³¯µq¤Ñªº¦~ÄÖ¡A¦pªG©ú¦~¦pÄ@¤J±`ªº¸Ü¡D»¡¤£©w·|³s¥ô¤T©¡¡A¨Æ±¡´N¦³ÂI½ÆÂø¤F,¦]¬°³¯µq¤Ñ¨Ã«D±µ¯Z¤H¤H¿ï¡A³s¥ô¤T©¡´N¸ê¾ú¤Ó¦Ñ¤F¡C

    ¦Ó°ê¤º¬Fªv¤W¤]¦V¨Ó¦³·ÓÅU¶É±×¤@»¡¡A°£¤F¥²¶·«O«ù·L§®ªº¥­¿Å©M¹F¨ì¦U¬£¨tº¡·N¤§¥~¡A¾A·í¦a·ÓÅU¦Ñ¦P§Ó¾á¥ô¤@©¡±`©e¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C¤]´N¬O»¡¡DÅý³¯µq¤Ñ§Åý¤@©¡¡D¨ì¨Ê«°¾á¥ô¤@©¡°ÆÁ`²z¡DµM«á¤U©¡¦A¤J±`ªº¥i¯à©Ê¤]¤£¬O¨S¦³¡C

    ¤£¹L®Ú¾Ú³¯µq¤Ñªºªí²{¨Ó¬Ý¦A®Ú¾Ú¦Ñ·Ý¤lªºÂI¿ô¡A®L·Q©ú¥Õ¡A®£©ÈÅý³¯µq¤Ñ§Åý¤@©¡ªºÁn­µÁÙ¤£¤Ö¡A¦ý¦A®Ú¾Ú³¯µq¤Ñ«æ©ó©ÔÃl¥L¨ìÀ­«nªº¨ãÅé¦æ°Ê¨Ó¬Ý¡A³¯µq¤Ñ¤£·Q§Åý¡C

    ¤]¬O¡A¬Fªv¤§¤WªºÂ§Åý¦n¹³¦Û³ó¡BµÏ¡B¬ê¤§«á´N¤w¸gµL¤H¦A¹F¨ì¦p¦¹ªº¹D¼w°ª«×¤F¡C

    ®L·Q¥i¥H²z¸Ñ³¯µq¤Ñªº¤ß«ä¡D§Åý¤@©¡¡A¤U¤@©¡§Î¶Õ¦p¦ó¡AÁÙ¯u¤£¦n»¡¡A¤£¦p²{¦b¥ý§¤¤W¦ì¤l¡A¥u­n§¤¤U¦A¤U¨Ó´NÃø¤F¡C¦ý²{¦b§¤¤£¤W¡D¤U©¡´N¤@©w¯à§¤¤W¡H

    µL¤H¥i¥H«OÃÒ¡C

    ©Ò¥H¦pªG¥L¦¹¥hÀ­«n¡A¤£¦ý¥i¥HÀ°³¯µq¤Ñ¦b¥~³ò¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A·À¤õ¤§¾l¡AÁÙ¥i¥H­É¨ÓªF­·¡CªF­·´N¬O®a±Ú¶Õ¤Oªº¤ä«ù¡A´N¬O¥L¦~»´ªºÀu¶Õ¡A´N¬O¥L©M¦U¤è¶Õ¤O¿ùºî½ÆÂøªºÃö«Yºô¡C

    ¤£´£¥­¥Á¶Õ¤O©M¥L¤§¶¡ªº¤£©M¤w¸g¨ì¤F¤@©wµ{«×¡A¦ý¤Ï¹ï¤@¨t©M¥L¤§¶¡ªº¹ï«ÏÅãµM¤w¸g¦³¤F½w©Mªº¸ñ¶H¡A¼È®É¥i¯àÁÙ¦³´¤¤âªº¥i¯à¡D¦]¬°¥L¦b»ô¬Ùªº¥ß³õÅãµM¹ï¤Ï¹ï¤@¨t¤Q¤À¦³¤O¡C

    ¦A¥[¤W¥Lªº¦~ÄÖÀu¶Õ¡A¥i¥H³Q³¯µq¤Ñ®³¨Ó»¡¨Æ¡Dªí©ú³¯µq¤Ñ¤£©ë¤@®æ­«¥Î¤H¤~ªº«ä¸ô¡D¥¿©M¤¤¥¡³Ìªñ¤j¤O´£¼·¦~»´·F³¡ªº¬Fµ¦¤£¿Ñ¦Ó¦X¡D¦P®É¡A¤]¥Î¨Ó¬°·t¤¤¬°¥Lªº¤J±`³y¶Õ¡C

    ¤@Á|¼Æ±o¤§­p¡DªGµM°ª©ú±o«Ü¡C

    ©Î³\´N¬O¬°¤FÅý®L·Q®ø¤Æ¨Ã¤ÀªR¤µ«áªº¬F§½¨«¦V¡A§d¦Ñ·Ý¤l¦b©ß¥X°ÝÃD¤§«á¡A´N¤@¨¥¤£µo¦a²HµM³Ü¯ù¡A·L½NµÛ²´·ú¡A¥õ±æÂŤѡC

    ¤Ñ¡AÂűoÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡AÂűoÅý¤H¤ß±¡¥¢¦n¡A¤]Åý¤ß¹Ò¶}Áï¤F³\¦h¡C

    §d¤~¬v¤]¤£»¡¸Ü¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£³Ü¯ù¡A¥u¬OÀRÀq¦a§¤µÛ¡C¤T­Ó¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¥uÅ¥­·Án¨F¨F§@ÅT¡A¬ï¹L·³¤ëªº·É®á¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¥Ã¤£°±®§ªº²M­·¡D¥Ã»·¯E¿º¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡A±q¨Ó¤£Ãö¤ß¥@¶¡ªº¯e­W©M¤H¤ßªº¤£¥­¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a¨Ó©¹©ó¾ú¥v©M²{¹ê¤§¶¡¡C

    ®L·Q¤]¦b²{¹ê©M¥¼¨Ó¤§¶¡¡A¬ï±ô¤£°±¡C

    ¹L¤F¤]¤£ª¾¦h¤[¡A¦³¤H¯¸¦b»·³B»´Án½Ð¥Ü¡A¬O¤£¬O¥i¥H¶}¶º¤F¡A§d¦Ñ·Ý¤l¤~¦p¹Úªì¿ô¡D´§¤F´§¤â¡A»¡¹D¡G¡u¤Q¤ÀÄÁ¡C¡v

    ¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¨¬°÷®L·Q·Q³q³\¦h¨Æ±¡¤F¡C

    ¡u³¯®Ñ°O³Ì¤jªºÄvª§¹ï¤â¤£¬O§O¤H¡A¬O¥L¦Û¤v¡C¡v®L·Q·Q³q¤F¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺¤@­ÓÀô¸`¡u,§Ú¥h¤FÀ­«n¡A¦n³B¬O¡A¥i¥H§ó¦n¦aÁë½m¦Û¤v¡A¦³¹L¦bÀ­«nªº±q¬F¸g¾ú¡A¹ï©ó¥H«áªº¹D¸ô¡A¤]¬O¤Q¤À­«­nªº¤@½Ò¡C¦ýÃa³B¬O¡A¦pªG§Ú¦bÀ­«n¥Î¤O¹L²r¡D¶Õ¥²·|±o¸o©M³¯µq¤ÑÄvª§±`©e¤§¦ìªº¨ä¥L­«¶q¯Å¤Hª«¡A¦Ó­è­è©M¤Ï¹ï¤@¨tµy·L½w©MªºÃö«Y¡A¤]¦³¥i¯à¦]

    ¦¹¦A°~µMºò±i°_¨Ó¡C¡D¡D

    ¦A¥[¤W©M¥b¥Á¤@¨tªí­±¥­©M·t¤¤¤M¥úªººò±iÃö«Y¡Aµy¦³¤£·V¡A¥L¦¹¥hÀ­«n¡A¤S±N·|¨­³´¤Ï¹ï¤@¨t©M¥­¥Á¤@¨tÁp¦Xªº¥´À£¤§¤¤¡AµÛ¹ê¬O¤@¨BÀI¤§¤SÀIªºÀI´Ñ¡C

    ¥Ñ¦¹¡D®L·Q±o¥X¤F§ó°í©wªºµ²½×ûú¤£¥h¤]½}¡C

    ¡u¤£¥h¤]½}¡C¡v§d¤~¬v¨IÀq¥b®Î,²×©óµo¸Ü¤F¡u,§Úı±o¡A§A­Ë¬O¥i¥H¨Ó¨Ê«°¦wí¤@¨â¦~¡D°ê°È°|¡A¥¿¦nªÅ¯Ê¤@­Ó°Æ¯µ®ÑªøªºÂ¾û[¡D

    ®L·Q¤£¥Ñ¤ß¤¤¤j¸õ¡A°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø¤]¬O°Æ³¡¯Å¡A¦ý«o¬O©Ó¤W±Ò¤Uªº°Èµê«¬¤u§@¡A©M¦U¬Ùªº¬Ù©e¯µ®Ñªøªº¤u§@¦³¬Û¦ü¤§³B¡C§d¤~¬vªº´£Ä³¡A¥i¤£¬O¬°¤FÅý¥L¨Ó°ê°È°|¬°Á`²zªA°È¡A¦Ó¬O¬°¥N´_²±ªA°È¡C

    ¦pªG¥L©Ò²q¤£¿ùªº¸Ü¡A¥L¦pªG¯u¨Ó°ê°È°|¾á¥ô¨ì¯µ®Ñªø¡AªÖ©w¬O¥N´_²±ªº¹ï¤f°Æ¯µ®Ñªø¡C¦Ó¨ì©ú¦~¥N´_²±§ß¥¿¤§«á¡D¥L¤]¥i¥HÂǾ÷´£¤É¤@¯Å¡A¤W¤É¬°¥¿³¡¯Å«Ý¹J¡C

    ¥¿³¡¯Å«Ý¹Jªº°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø¡A¤]¦³¹L¥ý¨Ò¡C

    ¦ý®L·Q¦¹¦¸«o¬O«e©Ò¥¼¦³ªº©T°õ¡A¥L¨Ã¤£·Q¦¹®ÉÂ÷¶}»ô¬Ù¡A¦]¬°¥Lª¾¹D§d¤~¬v¤]¦n¡A¦Ñ¥j¤]¦n¡A¬°¥L¦w±Æªº¸ô½u¡A¤£ºÞ¬O«ç¼Ëªº¤W¤Éªº¦±½u¡A«o¦³¤@­Ó¦P¼ËªºÁô§tªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤FÁקK©ú¦~ªº³ÌÃöÁä¤@§½¡A´N¬O¤£·QÅý¥L¦]¬°»ô¬Ùªº³Ì«á¤@§½¦Ó©M¥­¥Á¤@¨t¾x¨ì¤£¥i¦¬³õªº¦a¨B¡C

    ²¦³ºÁÙ­n©M¥ú¦P¹Ð¡C

    ¡u¦Y¶º¡A­ãª¾¤^¶º¡C¡v¦Ñ·Ý¤lÂ\¤FÂ\¤â¡u,¤Ï¥¿¥D·N§A®³¡A¦n³BÃa³B§AªÖ©w³£·Q²M·¡¤F¡AÁÙ¦³°ÝÃD¨S¦³¡H¨S¦³ªº¸Ü¡A´N¥h¸Ñ¨M·Å¹¡°ÝÃD¡C¡v

    ¡u§d³¡ªø©ú¦~¬O°ê®a°Æ¥D®uÁÙ¬O¤¤¬ö©e®Ñ°O¡H©Î¬O¡D¡D¡v®L·Q¤ß¤¤¤@ª½·Q°Ýªº¤@­Ó°ÝÃD¡D²×©ó­É¦¹¾÷·|°Ý¥X¤F¤f¡C

    «ö·Ó¥H©¹¤¤²Õ³¡³¡ªø®Ê°¥¬°±`©eªº¥ý¨Ò¡A¦A®Ú¾Ú§d¤~¬v¦b¦a¤è¤Wªº±q¬F¸g¾ú©M¸ê¾ú¡A¥L¤J±`ªº¸Ü¡A±Æ¦W¤£·|¤Ó°ª¡A®Ñ°O³B±`°È®Ñ°O¡B°ê®a°Æ¥D®u¡BÄÒ®Õ®ÕªøÀ³¸Ó¬O³Ì¦X¾AªºÂ¾°È¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O¤¤¬ö©e®Ñ°O¡C

    ®L·Qªº°ÝÃD¤@¥X¤f¡A¦Ñ·Ý¤l©M§d¤~¬v¬Ûµø¤@¯º¡A¤@»ô«¢«¢¤j¯º¡C

    ¦Ñ·Ý¤l·nÀY»¡¹D¡G¡u¤£»¡¡A²{¦b¤£¯à»¡¡A»¡¤]»¡¤£¦n¡C¡v

    §d¤~¬v¤]¬OÃø±o¦a¿³½ì¤W¨Ó¡D°Ý¹D¡G¡u§A§Æ±æ§Ú¾á¥ô¤°»ò¾°È¡H¡v

    ®L·Q¤]¯º¤F¡A·L·L¤@·Q¡G¡u·íµM¬O²Ä¤@ºØ¦n¤F¡C¡D¡D²Ä¤@ºØ·|­Ý¥ô¤¤¥¡ÄÒ®Õ®Õªø¡A©M§d¤~¬v²{¦bªº¤¤²Õ³¡³¡ªøªºÂ¾°È¦³»Î±µ¤§³B¡A¤]¦³§Q©ó§d¤~¬v¦b¤¤²Õ³¡´X¦~¨Ó°ö´Óªº¶Õ¤OÄ~Äò¶i¤J¤¤¥¡ÄÒ®Õ¶i­×¡C

    §d¤~¬v«o¯º¦Ó¤£µª¡A¤Ï¦Ó¤S©ß¥X¤F¥t¤@­ÓÃøÃD¡G¡u¨º§A»¡»¡¬Ý¡A¤U¥ôªº¤¤²Õ³¡³¡ªø¬O½Ö¡H¡v

    ®L·Q·L¤@«ä¦¤¡D»¡¹D¡G¡u¤W´X¥ô¤¤²Õ³¡³¡ªø¬£¨tªº¦â±m¤Ó¿@¡A¤U¥ô®£©È·|²H¤Æ¬£¨t¦â±mªº¤¤¶¡¤O¶q¤W¥ô¡A¦]¬°¤U¥ô¤¤²Õ³¡ªø¥ô­«¹D»·¡A­nªÓ¥I°_¬D¿ï±µ¯Z¤H©M°ö¾i«á³Æ¤O¶qªº­«¥ô¡C¡v

    ¡u¦æ¡D¤£¿ù¡C¡v¦Ñ·Ý¤l«¢«¢¤@¯º¡u,§A²{¦bªº²´¥ú¶V¨Ó¶Vªø»·¡D¶V¨Ó¶V¦³¼h¦¸·P¤F¡C§Ú´N·Q¡A»¡¤°»ò§Ú¤]­nµ¥§A¤J§½¤§«á¦A³¬²´¡A´N­n¿Ë²´¬Ý¬Ý¤µ«á´X¦~ªº¹D¸ô¡A§A¨«±o¬O¤£¬O§óí·í¡A§ó¦³¾z¤O¡C¡v

    ¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¨S¦³¥~¤H¦b³õ¡A§d¤~¦¿¤]¥X­±§@³­¤F¡AÁÙ¬O¬Û·í©ó¤@¦¸§d®a®a®b¡C

    ¦Ñ·Ý¤l·NµS¥¼ºÉ¡DÃø±o©M®L·QÁa½×°ê®a¤j¨Æ¡A§ó¬O¨u¨£¦a¸Ü¦h¡A¤S¥D°Ê¬D°_¤F¸ÜÃD¡G¡u·Ó§Ú»¡¡A¤U¤@©¡±`©e¬O¤E¤H¨îÁÙ¬O¤C¤H¨î¡A²{¦bÁÙ¤£¦n»¡¡C¤E¤H¨î¨î¿Å¤Ó¦h¤F¡D¤£§Q©ó«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡C»¡¸ÜªºÁn­µ¤@¦h¡A´N¶Ã¤F¡D¤@¶Ã¡A´N§n¾x¤F¡C¤@§n¾x¡A´N®e©ö¶Ã®M¡C¡v

    ¤E¤H¨î¬O·í¦~¥­¿Åªº²£ª«¡A¤]¬O·í¦~¯S®í¬Fªv®É´Áªº¯S®í²£ª«¡A¥¼¥²´N¤@©w¤£§Q©óªÀ·|ªº¶i¨Bµo®i¡A¦ýªÖ©w·|¤ñ¤C¤H¨î§ó¦h¤F²o¨î¡C¯u­n«ì´_¤C¤H¨îªº¸Ü¡D®£©È³¯µq¤Ñªº¤J±`¤j­p²×±N¸¨ªÅ¡C³¯µq¤Ñ·Q¤£Â§Åý¤]±o§Åý¤F¡A²¦³º¥LÁÙ¦~»´¡I

    ÃöÁä®É­Ô,¦~»´¤H´N­nÅý¤@Åý¦Ñ¤H¡AÁöµM¥i¯àµL©`,¦ý¥X©ó¥­¿Åªº¦Ò¼{©M¬Fªv¤§¤W·L§®ªº§½¶Õ¡A¤C¤Hªº¬Fªv§½±`©eªºÄ_®y¡A³¯µq¤ÑªÖ©wÃø¥H·m¨ì¤@®u¡C

    ´«¨¥¤§¡A®L·Q¦pªG¦p³¯µq¤Ñ©ÒÄ@«e¥hÀ­«n¡A¨ì®Éµ¥³¯µq¤Ñ¤J±`¥¢§Q¡D«o¤S½Õ¦^¨Ê«°¤§«á¡A¥L±N¤@¤H²`³´À­«n¡A¤£¦ý«e¥\ºÉ±ó¡A¦Ó¥B¦³¥i¯à¤£±o¤o¥\¡C

    ¸g¹L©M§d¦Ñ¨®¤l¥H¤Î§d¤~¬vªº¤@µf½Í¸Ü¡D®L·Q§¹¥þ¤U©w¤F¤£¥hÀ­«nªº¨M¤ß¡D°h¤@¸U¨BÁ¿¡A´Nºâ¯u­nÂ÷¶}»ô¬Ù¡A¨ì°ê°È°|¾á¥ô¤@¬q®É¶¡°Æ¯µ®Ñªø¡A¤]¦n¹L¥hÀ­«nªº¤@³õ»¨½ä¡C

    ¥u¬O¤U¤Èµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦A¦¸Åý®L·Q³´¤J¤F¨âÃøªº¹Ò¬É¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶