ºô´å¤§³Ì±j©ÐªF ¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¹s¤T³¹ ÁôÂ꺥تº
    ªøªø¦a³Ý¤F¤f®ð¡A¦W¬y¤Ñ¤UÂí©w¤F¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü«á¡A¶}¤f¹ï¦Ñ§¯¹D¡G¡u¦Ñ§¯¡A§A¦³¨S¦³·d¿ù¡H¨º¥i¬O¨t²Î¥D«°°Ú¡A¤£¬O´¶³qª±®aªº»â¦a¡A¥i¤£¬O·Q¥´´N¯à°÷¥´ªº¡A§Ú­Ì¬õ¸­«°²{¦b¤~¦h¤Ö¤H¡H·Q­n¥´¨t²Î¥D«°¡A¨º§¹¥þ´N¬O¥h°e¦ºªº¡v¾ã­Ó¥þ²yªA°È¾¹¦a¹Ï¤¤¡A¤@¦@¥u¦³¤Q¤G®y¨t²Î¥D«°¡A³£¦ì¸m³Ì¬°Àu¶Vªº¦a¤è¡A·íªì¥þ²yªA°È¾¹¤~¶}©ñªº®É­Ô¡A¾aªº´N¬O³o¨Ç¨t²Î¨Ó±µ¯Ç¥þ¥@¬Éªºª±®a¡A¥i¥H·Q¹³¡A³o¼Ëªº¨t²Î¥D«°­±¿n¦³¦h¤j

    ¦Ó¶V¬O¥¨¤jªº­±¿n¡A´Nªí©ú«°¥«¶V¤j¡A¨¾¦uªº¤O¶q´N¶V±j¡A·íªì¹CÀ¸¸Ì­±¤£¬O¨S¦³¤H¥´¹L¨t²Î¥D«°ªº¥D·N¡A«Ü¦h¤H¤]Ãöª`¹L¡A¦b¹CÀ¸¸Ì­±¦³­­ªº´X¦¸§ð¥´¨t²Î¥D«°¨Æ¥ó¤¤¡A³£¤Þ¨Ó¤FÁn¶Õ¯E¤jªº°Q½×¡A¦ý¬OµL¤@¨Ò¥~ªº¡A³o¨Ç§ð¥´¨t²Î¥D«°ªº¤H¡A«o¥þ³£¥¢±Ñ¤F

    ³Ì°ªªº¤@¦¸¡A¦³­Ó¥_¬ü¯Å¤½·|¥X°Ê¤F¨â¸U¤H¹ï¨t²Î¥D«°¶i¦æ¤F§ðÀ»¡A¦ý¬OÀH¤§¦Ó¨Óªº¤ÏÀ»¤O¶q¡A«oÀb¤H±o¦³¨ÇÂ÷ÃСA¨º³õ¾Ô°«¥u«ùÄò¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡Aª±®a­Ì´N¤w¸g¶Ë¤`¬pºÉ¡A¤£±o¤£°h±ÑÂ÷¶}¤F

    ¨º³õ¾Ô°«¤¤¡A¨t²Î¥D«°¤¤®g¥X¨Ó¾Q¤Ñ»\¦aªº½b«B¡AÅý«Ü¦hÆ[¬Ý¤FµøÀWªºª±®a¡A³£ÁÙ¦b°O¾Ð¤×¡A­þ©È¬O¬ÝµøÀW¡A³£¯à°÷·P¨ü¨ººØÅý¾ãúm¡D¤ÑªÅ³£¤@¤ù¶Â·tªº¥i©ÈÀ£¤O¡u·íµM¡AÁöµM³o¨Ç¨Æ±¡¡A³£¥u¬Oµo¥Í¤F«e´Áªº®É­Ô¡A¨â¸U¤Hªº³W¼Ò¡A¦b¥H«e©Î³\«Ü¦h¡A¤£¹L²{¦b¤w¸g¦³¤£¤Ö°Ï°ìªº¶Õ¤O¥i¥HÀH·N®³¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O­þ©È¬O¯à°÷¥X°Ê¦hªº¤H¡A²{¦b¤]¨S¤H´±´£¥X¥´¨t²Î¥D«°ªº¥D·N¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦Ñ§¯­þ¸Ì¨ÓªºÁx¤l¡A³ºµM¦b³o­Ó®É­Ô´£¥X¤F³o¼Ëªº·Qªk

    ÁöµM¦b®yªº¤H¡A¥­¤é¸Ì³£¹ï¦Ñ§¯«Ü¬O«HªAªº¡A¦ý¬O¦bÅ¥¤F¥L³oµf¸Ü«á¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í²´¯«¤¤³zÅS¥X¤FÂI¤£¥i«äijªº¯«±¡¨Ó

    ¡u§A­ÌÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡v¦Ñ§¯·L¯ºµÛ·nÀY¹D¡G¡u§Ú´£¥X¨Óªº¡A¥i¤£¥þ¬O²§·Q¤Ñ¶}¨S¤°»ò§â´¤ªº¨Æ±¡¡A§Ú¬O¤£·|°µªº¡v²³¤H¤@Å¥¡A¹y®É¥´°_¤Fºë¯«¡Dµ¥µÛ¦Ñ§¯±Ô­z¤U¤å¡Aªº½T¡A¥L­Ì¹ï©ó¦Ñ§¯¡A²{¦b³£¤w¸g¦³²§ÁA¸Ñªº¤F¡A­n¬O¯u¨S§â´¤ªº¨Æ±¡¡A¦Ñ§¯¬Æ¦Ü³s·Q¥i¯à³£¤£·|·Q¤@¤Uªº¡A§O»¡´£¥X¨Ó¤F

    ¾ã²z¤F¤@¤U«äºü«á¡A¦Ñ§¯¶}¤f¤F¡G¡u§A­Ì·Q¹L¨S¦³¡A¨t²Î¥D«°³oªF¦è¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¬O­þ¤@­Ó¶Ä§L¹Î©Ò¯à°÷³æ¿W®³¤U¨Óªº¡v²³¤H¹y®É·«¤F¤@¤U¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¯u¨S¦³·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¥H«e¥u¬Oı±o¡A¥´¤£¤U¨t²Î¥D«°¨Ó¡A¬O¦]¬°¹ê¤O¤£°÷ªº½t¬G¡A¥u¬O·QµÛÁ`¦³¤@¤ÑÄ~Äòµo®i§§¤j¤U¥h¡A´N¯à°÷¦³§Æ±æ§ð¥´¨t²Î¥D«°¤F¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A¦Ñ§¯³ºµM»¡¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó½×Â_¨Ó

    ¦ý¬O¥J²Ó¤@·Q¡A¥L­Ì«oµo²{¡A¦Ñ§¯»¡ªº¡A¬O«Ü¦³¹D²zªº¡AÁöµM¼È®ÉÁÙ¨S§Ë©ú¥Õ¡A¨t²Î¥D«°ªº¨¾¦u¤O¶q¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A¦ý¬O¯uªºÀR¤U¤ß¨Ó«á¡A¥L­Ì¤~·NÃѨì¡A³o¼Ëªº¨t²Î¥D«°¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¬O¤@­Ó¶Ä§L¹Î¡A©ÎªÌ¤@¤È¤½·|¦³¯à¤O¦Y±o¤Uªº

    ­þ©È³o­Ó¶Ä§L¹Î¹ê¤O¦A±j¡A¤H¼Æ¦A¦h¡A³£¬O¤£¦æªº¦]¬°³o¨t²Î¥D«°1§¹¥þ¬O¨t²Î¬°¦U°êª±®a¶q¨­©w°µ¡A¥Î¨Ó¶i¦æ°ê¾Ôªº°ò¦a¡A°²¦p¤@­Ó¶Ä§L¹Î³£¯à°÷¥´±o¤U¨Ó¡A³o°ò¦a´N§¹¥þ¥¢¥h¤F¥¦ªº·N¸q¤F¡A¨t²Î¬O¤£¥i¯à©ñ¥ô³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº

    ¦Ñ§¯¨£¥L­Ì­Y¦³©Ò«äªºªí±¡¡AÄ~Äò¹D¡G¡u©Ò¥H»¡³o¨t²Î¥D«°¡A¥u¯à°÷Áp¦X©Ò¦³¤Hªº¤O¶q¡A¤~¦³¥i¯à¥´±o¤U¨Ó¡A³o­Ó¡A¬O«e´£¡v¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à³æ¿W¦æ°Ê¡A¦Ó¬O­n§ä¤HÁp¦X¡H¡v·¨¥Ã¼Ö°Ý¦Ñ§¯¹D

    ¦Ñ§¯´Â¥LÂI¤FÂIÀY¡G¡u¦Y¿W­¹¬O®Ú¥»¤£¦æªº¡A¥²¶·±o³o¼Ë°µ¡v¡u¦ý¬O¡A²{¶¥¬q¤U¡A´Nºâ¬O§ä¤HÁp¦X¡A¤]¥i¯à´ê¤£°_¦h¤Ö¤H¨Ó°Ú¡v¾y¦â»R¨B½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u¦ó¥²«_³o¼ËªºÀI©O¡H§Ú­Ì¬õ¸­«°ºCºC¦a®IÀYµo®i¤£¬O¦h¦n¡Hµ¥¨ì¥H«á¹ê¤O°÷±j¤F¡A¦A¥hÁp¦X¨ä¥L¶Õ¤O¤@°_¦æ°Ê¡A¨º¤£¬O¦n¶Ü¡H¡v¡u¹ï°Ú¡v¦W¬y¤Ñ¤U¥L­Ì¤]¸òµÛÂIÀY¡AÃÙ¦P¾y¦â»R¨Bªº·N¨£

    ¡u§Úª¾¹D§A­Ì»¡±o¨S¿ù¡v¦Ñ§¯­W¯º¤F¤@¤U¹D¡G¡u¤£¥i§_»{¡A§Ú³o­Ó·Qªk¡Aªº½T¬O¦³¨Ç¿E¶i¤F¡A¦b­Ý¨Ö¾Ôª§­èµ²§ô¨S¦h¤[¡A´N´£¥X³o¼Ëªº«Øij¨Ó¡A«ç»ò¬Ý³£Ä±±o¤£¥i«äij¡A¦ý¬O§A­Ì·Q¹L¨S¦³¡A°²¦p§Ú­Ì¯uªº®IÀY«ö³¡´N¯Z¦aµo®i¡A¤@¨B¨B¦aµ¥µÛ§§¤j¤F¥H«á¤~¥h¥´¨t²Î¥D«°ªº¥D·N¡A¨º®É­ÔÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡v¡u¦Ñ§¯¡A§Aªº·N«ä¡u¡D¡D¡v¦Xª÷­·ºåÅ¥¥X¤FÂI¤°»ò¡A¹y®É¦³¨Ç¦YÅå¦a¹ÔµÛ¦Ñ§¯

    ¡u¨S¿ù¡v¦Ñ§¯ÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤£ª¾¹D§A­Ì¬ã¨s¹L³Ìªñ¦U­Ó¶Ä§L¹Îªº¼Æ¾Ú¨S¦³¡H§Ú­Ì¬õ¸­«°¡A¦b³o¦¸­Ý¨Ö¾Ôª§¤¤¡A§l¦¬¨ìªºª±®a¼Æ¶q¡A¤j·§¦³¤T¸U¤­¥ª¥k¡A¥[°_¨Óªº¸Ü¡A¬õ¸­Âí¦ô­p¦b¤@³õ¾Ôª§¤¤³Ì°ª¥i¥H¥X°Ê¤­¸U¤H¡A¦ý¬O§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A¹³³p»»¤s²ø¡AÁÙ¦³Às¤§¾Ô¯¾³o¨Ç¯Å¤½·|¡A¦b³o¦¸­Ý¨Ö¾Ôª§¤¤¡A¶Ä§L¹Î¤H­û¼Æ¶q¡A¦­¤w¸g¬ð¯}¤F¤G¤Q¸U¤H¤F¡D¡D¦Ñ§¯»¡ªº³o­Ó¼Æ¾Ú¡A¨Ã¤£¬O»X¨Óªº¡A¦Ó¬O°ÝÀs¯¾±o¨Óªº¡AÁöµM³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¦Ñ§¯©MÀs¯¾³£¦b¦£©ó¶Ä§L¹Îªº¨Æª«¡A¨S«ç»ò¦b¤@°_¹CÀ¸¸Ì­±¨£­±¡A¦ý¬O«oÁÙ¬O³q¹L¦n¤Í®ø®§°Ý­ÔµÛªº¡A¦Ñ§¯´¿¸g°Ý¹L¥L¤@¦¸¡Aµ²ªGÀs¯¾²@µLÅU§Ò¦a´N»¡¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó¼Æ¦r¨Ó

    ³Ì«áÁÙ§i¶D¦Ñ§¯¡A¹ê»Ú¤WÀs¤§¾Ô¯¾¤½·|¦b³o¦¸­Ý¨Ö¾Ôª§¤¤¨ü¯q¤£¬O³Ì¤jªº¡A³Ì¤jªº¡A¬O¾Ô°êªº³p»»¤s²ø¡A³sÀs¤§¾Ô¯¾³£¬ð¯}¤F¤G¤Q¸U¤H¡A¨º³p»»¤s²ø´N¤£±o¤F¤F

    ¬õ¸­ÂíÁöµM±µµÛ´X¦¸¾Ôª§ªº³Ó§Q¡Aºâ¬O¦b¥þ²yªA°È¾¹µØ®L°Ïª±®a¤ß¸Ì­±¼µ°_¤F¤£¤Öªº¦W®ð¡A¦ý¬OÁ`Âk»¡¨Ó¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£¥i¯à¤ñ±o¤W³o¨Ç¯Å¤½·|ªº¡Aª±®a³£¦³¤@­Óª¼±qªº¤ß²z¡Aı±o¤H¼Æ¶V¦hªº¤½·|¡A¦ÛµM¶V±j¤j¡A©ó¬O¡A¤H¼Æ¶V¦hªº¤½·|¡A¶V¬OÅý¦hªºª±®aÁͤ§­Yõ­¡AÀ½¯}ÀY³£·Q¥[¶i¥h

    ¬Æ¦Ü´N³s¶Æ¥@¸s¶¯©M¨g¤H³¡¸¨¡AÁöµM¦b¦Ñ§¯¥L­Ì¬õ¸­«°¤â¸Ì§é·l¤F­±¤l¡A¦ý¬O¥ú¬O½ÄµÛ¥L­Ì¦ÑµP¯Å¤½·|ªº¦WÀY¡A³o¦¸¤]¤@¼Ë§l¤Þ¤F¤j¶qªºª±®a¡A¥L­Ì³o¨â­Ó¤½·|¡A¤H¼Æ¤]¦P¼Ë¹L¤F¤Q¸U

    ³o¼Ë¤@¹ï¤ñ¤U¨Ó¡A¬õ¸­«°ÁöµMµo®i±o¤£¿ù¡A¦ý¬O©M¯Å¤½·|¤ñ°_¨Ó¡A®t¶Z¨ÌµM©úÅã

    ¦b²³¤HÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ³o­Ó¤H­û¼Æ¶q¥NªíµÛ¤°»ò·N«äªº®É­Ô¡A¦Ñ§¯Ä~Äò¶}¤f»¡¹D¡G¡u§Ú¦bºôµ¸¤W­±ÁA¸Ñ¨ì¡A·íªì²³¯«³o¹CÀ¸¶}©l¤½´úªº®É­Ô¡Aª±®a¶i¤J¨ä¹ê¬O¤À¤F§å¦¸ªº¡AµØ®L°Ï²Ä¤@§å¶i¤Jªºª±®a¡A¬O¨â¤d¦h¸U¤H¡A§Ú­Ì´Nºâ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ó³o¨â¤d¦h¸U¤H¤¤¡A²{¦b¤w¸g¦³¤C¤K¦Ê¸U¡A¤w¸g¶i¤J¨ì¤F¥þ²yªA°È¾¹¤¤¡A¤À§G¦b¦U­Ó¶Ä§L¹Î¤¤¡A¦Ó²Ä¤G§å¶i¤J¹CÀ¸ªºª±®a¡A¼Æ¶q¥[ªºÃe¤j¡A¥u¬O¥L­Ì±ß¤F®t¤£¦h¾ã¾ã¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²{¦bºâ¤U¨Ó¡A¥L­Ì¤]®t¤£¦h¨ì¤F¸Ó¶i¤J¥þ²yªA°È¾¹ªº®É­Ô¡v¡u¤]´N¬O»¡¡A¥þ²yªA°È¾¹¤¤¹CÀ¸ª±®aªº¼Æ¶q¡A¦ô­p·|¥X²{¤@¦¸¤«¼Q¡H¡v´H¬yµL¼~¸Õ±´µÛ°Ý¹D

    ¡u´N¬O³o­Ó·N«ä¡v¦Ñ§¯ÂIÀY¹D¡G¡u³o»ò»¡¡A³o¨Çª±®a¦b¶i¤J¤F¥þ²yªA°È¾¹«á¡AªÖ©w·|¥[¤J¨ì¦U­Ó¶Õ¤O¸Ì­±ªº¡A¦Ó¥ª¥k¥L­Ì¿ï¾Üªº¡A¦ÛµM¬O¦U­Ó¶Õ¿ìªº¹ê¤O¦p¦ó¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A±jªÌ¶V±j¡A®zªÌ¶V®z¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A­þ©È§Ú­Ì¤]µo®i±o¤£¿ù¡A¦ý¬O·Q­nÁp¦X¨ä¥L¶Õ¤O§ð¥´¨t²Î¥D«°¡A®£©È´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¤F¡v¡u¬O°Ú¡v¦W¬y¤Ñ¤U·P¼Û¦aÂI¤lÂI¹D¡G¡u¤H®a§¹¥þ¥i¥H¥Ï¶}§Ú­Ì³æ·F¹À¦³´X¤Q¸U¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¸Uªºª±®a¡A¦ô­p¥´­Ó¨t²Î¥D«°¤w¸g¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡v¡u©Ò¥H²{¦b¡A´N¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¾÷·|¤F¡v¦Ñ§¯¹D¡G¡u°²¦p¯à°÷Áp¦X¨ä¥L¶Õ¤O¤@°_¡A¥´¤U¤@­Ó¨t²Î¥D«°ªº¸Ü¡A§@¬°µo°_ªÌ¡A§Ú­Ì¬õ¸­«°¨ì®É­Ô·|³Q¦hªºª±®a©Ò¿ï¾Üªº¡A¤@­Ó¨t²Î¥D«°±a¨Óªº¡A¥i¤£¥u¬O²³æªºµ|¦¬§Q¯q¡AÁÙ¦³¥¨¤jªº¦WÁn¡A³oºØ¦WÁn¡A¥i¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸´¶³q§ð«°¾Ô©Ò¯à±a¨Óªº­þ©È¥´¤£¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¼Ë¥i¥H¾Ö¦³¥¨¤jªº¦¬Ã¬¡v¥H¤W³o¨Ç·Qªk´N¬O¦Ñ§¯³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¤@ª½¦b«ä¦ÒªºªF¦è¡AÀHµÛ»È·¬¸­¶Ä§L¹Îªº¤£Â_µo®i¡A¦Ñ§¯²{¦b¦h¦Ò¼{ªº¡A¬O¤j¤è¦V¤W­±ªºµ¦²¤¤F¡A¨ãÅ骺¶Ä§L¹Î¨Æ°È¡A¥L¦­¤w¸g¨S¦³¹L¦h¦a¥h²z·|¤F¡AÉi³£¥áµ¹¤F·¨¥Ã¼Ö©M¾y¦â»R¨B¨â¤H

    Áö»¡¤£·QÅͦX¨ì¤°»ò°ê¾Ô¸Ì­±¥h¡A¦ý¬O¦Ñ§¯²{¦b¦­¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡A¹CÀ¸ªº«áÄ~µo®iÁͶաA¦Ñ§¯¦ÛµM¬Ý±o¨ì¡A¥L¦Ò¼{±o¦hªº¡A¬O¦p¦óÅý»È·¬¸­¶Ä§L¹Î¡AÅý¾ã­Ó¬õ¸­«°¤£·|¦b«áÄ~ªº¾Ôª§ºx´õ¤¤³Q¤H§]¨Ö±¼¡A­nª¾¹D¡A³o¨Ç¥i¬O¥L­Ì©Ò¦³¤Hªº¤ß¦åµ²´¹°Ú

    ­n·Q«O«ùµMªº¦a¦ì¡A¨º´N¥²¶·±o¾Ö¦³¹L¤Hªº¹ê¤O¤~¦æ¡A¥»¨Ó´N©M¯Å¤½·|®t¶Z©úÅã¡A¦A¤£¾Ä°_ª½°lªº¸Ü¡A¥H«á©ç°¨³£»°¤£¤W¨Ó¤F¡A©Ò¥H¦Ñ§¯¤~·|´£¥X³o¼Ë¤@­Ó­p¹º¨Ó

    ¥´±o¤U¨t²Î¥D«°¨Ó¦ÛµM«Ü¦n¡A§@¬°²Ä¤@­Óª±®a¾Ö¦³ªº¨t²Î¥D«°¡A©Ò±µ¨üªºÃöª`¬OµL¥H­Û¤ñªº¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A«áÄ~´é¤Jªºª±®a¡A¦b¿ï¾Ü§ë¾a¹ï¶Hªº®É­Ô¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´N·|Áp·Q¨ì»È·¬¸­¡A¬õ¸­«°³o­Ó±aÀY¤Hªº¡A¥L­Ìªº¥[¤J¡A¦P¼Ë·|Åý¬õ¸­«°¶i¤J¤@­Ó¨}©Ê´`Àôªº

    ¤Ï¹L¨Ó¡A´Nºâ¥´¤£¤U¨Ó¡A¥u­n¾x¥Xªº°ÊÀR¨¬°÷¤j¡A¤]¤@¼Ë¯à°÷¹F¨ì¦Ñ§¯ªºªì°J

    ¦b²z¸Ñ¤F¦Ñ§¯ªº·Qªk¤§«á¡A¦W¬y¤Ñ¤U©M´H¬yµL¼~¥L­Ì¡A¦A¤]¨S¤°»òµS¿Ý¤F¡D¤@­P¦P·N¤F¦Ñ§¯ªº´£Ä³

    ±µ¤U¨Ó¡A¨º¦ÛµM´N¬O´M§äÁp¦X¹ï¶H¤F±q¥Ó½Ð¨ì¦w¸Ë¶}³q¡A¤@¦@ªá¤F¤­¤Ñ®É¶¡¡A¹q«H³o§â®Ä²v¯u»ó¯u¬O°ê¥ø¡A¨Sªº»¡¤F¤£¹LÁ`ºâ¬O§Ë¦n¤F¡A¶}©l«ì´_¡A¹ï¤£°_Åý¤j®aµ¥¤[¤F¥¼§¹«ÝÄò¡A¦p±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A½Ðµn¦h¡A¤ä«ù§@¡A¤ä«ù¥¿  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶