·Ò»îªª®v ¨÷¤G ¤j®vÂܸñ 023 µïµ·°¨¸ñ
    ¤@¤U¤Èªº­ß·Q¡A»\Àqªº¯«¤§¤O¤]«ì´_ªº®t¤£¦h¤F¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¤]ÁÙ¤£¤Ó±ß¡A¥¿·Ç³Æ¿W¦Û¥h°»±´¤@½¡A©¿µM¡A¥dªB¯S¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡uªª®v¤j¤H¡A¤S¨Ó¤F¤@§å¤H¡A¤j¬ù¦³¤Q¨Ó­Ó¤H¡C¡v

    ¡u¬O¨Ç¤°»ò¤H¡H¡v»\Àq·QµÛ¡A¨º­Óªª®v¤]®t¤£¦h¸Ó¨Ó¤F¡C

    ¡uªª®v¤j¤H¡A¶ZÂ÷ÁÙ«Ü»·¡A¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡C¡v¥dªB¯S®¥·qªº¹D¡C

    ¡u§O¥s§Úªª®v¡A§Ú¤£§Æ±æ¤Hª¾¹D§Úªº¨­¥÷¡C¡v»\Àq·n¤F·nÀY¡A·Q¤F·Q¡A¯¸°_¨­¹D¡A¡u§A¤]§OÅý¥ô¦ó¤Hª¾¹D§Ú¤W¤s¤F¡C¡v

    ¡u³£³o­Ó®É­Ô¤F¡A¤j¤H·Ç³Æ¥h­þ¸Ì¡H¡v¥dªB¯S¾á¤ßªº¬ÝµÛ»\Àq¡C

    ¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v»\Àq¯º¤F¯º¡A§Y¨Ï¨º¶Ã¼X¨¦¥i¯à¦³µÛ°ª¯ÅªºíL«Í¡A»\Àq¤]¨S¦³¬°¦Û¤v¾á¤ß¡AíL«Í¡A³Ì¤jªº¯ÊÂI´N¬O³t«×ºC¡A¥LÁöµM¨S¦³¹ï¥I°ª¯ÅíL«Íªº¯à¤O¡A«o¬O¦³µÛ°k¶]ªº¯à¤O¡C

    »\Àq®¨®¨ªº¥X¤F¤p§ø¤l¡AÂǵ۪L¤ìªº±»Å@¡A¦A¦¸ªº¨Ó¨ì¤F¶Ã¼X¨¦¡C

    ¤@¸ô«æ¦æ¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A´N¨ì¤F¨º®y¼X¹Ó¡A¥LÁ`·Pı¡A¨º¼X¹Ó¸Ì¦³µÛ¥j©Ç¡A¨º¤píL«Í¥L¤w¸g®ø·À¡A¨º©ú©ú¬O¤@­Ó¤¤¯ÅªºíL«Í¡A¨º´N»¡©ú¡AÀ³¸Ó¦³µÛ°ª¯ÅªºíL«Í¦s¦b¡A¥i¬O¡A«ö·Ó¥dªB¯Sªº´y­z¡A¨º¥X¨Óªº¡A«o¤SÅãµM¥u¬O¤¤¯ÅªºíL«Í¡C¦A¦³¡A¦Û¤v®ø·À¤F¤píL«Í¡A¨º¹ï©ó¥¦ªº¥D¤H¡A¤]´N¬OÅý¥L¦¨¬°íL«Íªº°ª¯ÅíL«Í¨Ó»¡¡A¬O¦³¤@©wªº·l®`ªº¡A¥i¬O¡A¨º°ª¯ÅíL«Í©~µM¤@ª½¨S¦³¥X­±¡A³o¹ê¦b¤£¦X²z¤§·¥¡C

    ¥Lªº¨ì¨Ó¡A¦A¦¸ªº¤Þ¨Ó¤F¨ºíL«Íªº¼R§qÁn¡A¥i¬O¡A«o¨S¦³íL«Í¥X­±¡A»\Àq¥J²Óªº¦b¼X¹Ó¥X¤J¤fÀˬd¤F°_¨Ó¡A§Æ±æ¡A¯à§ä¨ì°ª¯ÅíL«Íªº²ª¸ñ¡C

    ©¿µM¡A¤@­Ó²¤Åã©_©Çªº¼ÀÃê¥X²{¦b¤F»\Àqªºµø½u¡A¹ê»Ú¤W¡A­Ë¤£¬O¨º¼ÀÃ꦳¤°»ò©_©Ç¡A¦Ó¬O¼ÀÃꪺ«e­±¤@ºI¡A³ºµM¤£¨£¤F¡A¬Ý¨º²ª¸ñ¡AÅãµM¤£¬O§éÂ_©ÎªÌ¨ä¥Lªº¤°»òªº·lÃa¡A¦Ó¬O¹³³Q¬¡¥Í¥Íªº«rÂ_¤F¤@ºI¡A¨º¤W­±¡A¦³µÛ©úÅ㪺¤ú¾¦«r¹Lªº²ª¸ñ¡C

    »\Àq¥J²Óªº¬Ý¤F°_¨Ó¡A§@¬°¤@­ÓÅK¦K¡A¥L¹ï©óÅK¾¹¦ÛµM»á¬°ÁA¸Ñ¡A±q¼ÀÃê«rÂ_ªº²ª¸ñ¬Ý¡A³Q«rÂ_ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡AÀ³¸Ó´N¤@¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦Ó¥B²ª¸ñ«D±`ªº¾ã»ô¡A¨Ã¨S¦³©í§èªº²ª¸ñ¡AÅãµM¬O¤@¤f«rÂ_ªº¡C

    ¥¿·Ç³ÆÂ÷¥h¡A©¿µMªº¡A¹Ó¸O°ò®y¤Uªº¤@­ÓÁ_»Ø¤¤¡A¤@³B·L®zªº°{«G¬M¤J¤F¥Lªº²´Ã®¡A¥L¥ß¨è´ê¤W«e¬Ý¥h¡A¦P®É¡A¤â¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¤õµK¥ú²y¡A¨º¬O³Ì§C¯Åªº¤@­Ó¤õ¨tÅ]ªk¡A¬Æ¦Ü¡A³s¬\¯ó¤]ÂI¤£¿U¡A°ß¤@ªº§@¥Î¬O·Ó©ú¡C

    ¤õµKªº·ÓÄ£¤U¡A¥ÛÀYªºÁ_»Ø¤¤¡AÀRÀRªº½öµÛ¤@ºI¤â«ü¡A¤â«ü¤W¡A¤@ªT«G°{°{ªº§Ù«ü¡A¨ºÁ_»Ø«Ü²`¡A¤]«Ü¯¶¡AÁ_»Øªº¤f¤l¤W¡A¦³µÛ©úÅ㼯À¿ªº²ª¸ñ¡A¦ü¥G¡A´¿¦³¤H·Q§â¥¦±Ç¥X¨Ó¡C

    ¬Ý¤F¬Ý¹Ó¸O«áªº¬}¥Þ¡A¸Ì­±¡A¨ºíL«Íªº§qÁn¨Ì¤£®Éªº¶Ç¨Ó¡A¨º·Pı¡A´N¹³¨ºÁx¤pªºª¯¹ï©ó­¯¥Í¤H¤@¯ë¡A©ú©ú¬O®`©È¡A«oµo¥XÀ~¤Hªº¥sÁn¡A¸Õ¹Ï±N¹ï¤èÀ~¨«¡C

    ¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¨ºÁ_»Ø¡A¤â¬OªÖ©w¦ù¤£¶i¥h¡A»\Àq§ä¨Ó¤@®Ú¤ì´Ò¡A¶O¤F¦n¤@·|ªº¥\¤Ò¡A¤~±N¨º¤â«ü±Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¯«¸t¨tÅ]ªk§Ù«ü¡I¡v¤@¬Ý¨ì¨ºªT§Ù«ü¡A»\Àq¹y®Éªº¤ß¸Ì¤@¾_¡A¡uÃø¹D¡A³ºµM¤w¸g¦³ªª®v¨Ó¹L¤F¤£¦¨¡H¡v

    ¤£¹L¡A¥L«Ü§Öªº´Nµo²{¤F¤£¹ï¡A¨ººI¤â«ü¡A©~µM¨S¦³¤@ÂI¦å¸ñ¡A¤]¨S¦³¤@µ·»GÄꪺ¸ñ¶H¡A¥ÕºGºGªº¡A¨ºÅãµM¤£¬O¥¿±`¤Hªº¤â«ü¡C

    ¡uíL«Í¡I¡v»\Àq¥ß¨èªº·Q¨ì¤F¤â«üªº¨Ó¾ú¡A²¤·Lªº·Q¤F·Q¡A»\Àq¹y®Éªº¤@¹D¸tµK¿N¦V¤F¤â«ü³s¦P¨ºªT§Ù«ü¡C

    ¸tµK¡A¤S¥s¯«¸t¤õµK¡A¬O»\Àq¾Ç·|ªº°ß¤@¤@­Ó§ðÀ»©Ê¯«³N¡A¤×¨ä¹ï©ó¶Â·t¥Íª«¦³µÛ«Ü¦nªº®ÄªG¡C

    ¡uÐôÐô¡I¡v²Hª÷¦â¤õµK¨`¿N¤U¡A¨ººI¤â«ü¨³³tªº¤Æ¬°¤F¦ÇÂu¡A¦Ó¨ºªT§Ù«ü¡A«oÀþ¶¡Åܱo¥ú±m¹Ü¥Ø¡C

    ¡u§q¡I¡v©¿µMªº¡A¤@Án§C¨I¦Ó±aµÛµ·µ·ºÆ¨gªº¼R§qÁnÅT°_¡A¨ºÁn­µ¡A«é±«¤Q¤Àªº»»»·¡A§ó«é±«¨Ó¦Û¦aº»¤@¯ë¡AÅý¤H°}°}ªºµoŸ¡C¦P®É¡A»\Àq¨­¤Uªº¤j¦a¤]·L·LªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C¦Ó¨º±j¤jªº¦º¤`®ð®§¡AÅý»\Àq·Pı¨ì¤@°}°}ªº²¿®§¡C

    ¡u¦n¥i©Èªº«Â¶Õ¡A³o¼X¹Ó¸Ì¡A¨s³º¦³µÛ¤°»ò¡H¡v­ý¤Ñ¦A¦¸ªº¤Æ¬°ñZ¥Ò¡A»\Àq¤ß¸ÌªºÀ£¤O¤~µy·Lªº¤p¤F¨Ç¡C

    ¡u§q¡I¡v¡u§q¡I¡v¡u§q¡I¡vÀH§Y¡A¤@Án±µ¤@Ánªº¼R°×ªº«ã§qÅT°_¡A¨ºÁn­µ¡A«oÅãµM¨Ã¤£¦b¦a©³ªº²`³B¡A¦Ó¦ü¥G´N©M³Ì¥ý«e¨º«ã§q¤ñ¸ûªº±µªñ¡A¦ü¥G¡A´N¦b¼X¹Óªº¤U¤è¡C

    Án­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦ü¥G¡A¨º¨ÇíL«Í¦b©¹¥~ª¦¡C

    ¡u¨º¨ÇíL«Í°l¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@°¦¡I¡v»\Àq©ïÀY±æ¤F±æ¤Ñ¦â¡A¦¹®É¤Ó¶§¤]¬O¸¨¤U¤F¤s©Y¡A¤Ñ¦âº¥º¥ªº·t¤F¤U¨Ó¡A¥L¨S¦³¦A¿ðºÃ¡A¨³³tªº©¹¨¦¥~±°¥h¡C

    ­è¶]¤F¨â¦Ê¦Ì¥ª¥k¡A¤@°}»¡¸ÜÁn¶Ç¨Ó¡A»\Àq»°ºòªº¸ú¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³o¦ü¥G¬O¨º¨ÇíL«Í¥X¨Ó¤F¡I¡v¬O¤@­Ó­¯¥Íªº»a¦ÑªºÁn­µ¡C

    ¡u³o¬OíL«Íªº§qÁn¡C¡v¥dªB¯SªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥LªºÁn­µ¸Ì¡A¦³µÛµ·µ·ªº¾á¤ß¡C

    ¡u¤j®a¤p¤ß¡I¡v»a¦ÑªºÁn­µ´£¿ôµÛ¤j®a¡A¹y®É¡A¶Ç¨Ó¤@°}°}ªZ¾¹¥XÀTªºÁn­µ¡A¦ü¥G¡A¤H¼Æ¤£¤Öªº¼Ë¤l¡C

    ¡u³o¦n¹³¤£¬Oªª®v¨º¤@§å¤H¡C¡v»\Àq·t·tªº·QµÛ¡C

    ¡u¹Îªø¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A³o±ß¤WíL«Í­n¼F®`ªº¦hªº¡C¡v¤@­Ó¤¤¦~¤HªºÁn­µÅT°_¡C

    ¡u§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¡AÁ٩Ȥ@°¦íL«Í¤£¦¨¡C¡v¤@­Ó¦~»´ªºÁn­µº¡¤£¦b¥Gªº¹D¡C

    ¡u³o¦n¹³¤£¬O¤@°¦íL«Í¡C¡v»a¦ÑªºÁn­µ¦A¦¸ªº¶Ç¨Ó¡A²¤·Lªº«ä¯Á¤F¤U¡A¤S¹D¡A¡u¨ºªª®v¤]¬O¨ì¤F¤pÂí¤F¡A®£©È¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N­n¨Ó¤F¡A­n¬O¥L­Ì±þ¦º¤FíL«Í¡A¨º§Ú­Ì¤£¬O¥Õ³T¤F¤@½ë¡C§Ú­Ì¥ý¬Ý¬Ý¡A¤£¦æ¦AºM°h§a¡C¡v

    ¦¹®É¡A¤@¦æ¤H¤]¬O¥X²{¦b¤F»\Àq²´«e¡A¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¦ÑÀY¨«¦b«e­±¡A«á­±¡A¬O¤Q¨Ó­Ó¶Ä§L¸Ë§ôªº¤H¡C

    ¡uíL«Í¡I¡v¶Ä§L¤¤©¿µMªº¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnªºÅå©I¡A»\Àq©ïÀY¬Ý¥h¡AªGµM¬Ý¨£¤@¨ãíL«ÍªïµÛ¤@²³¶Ä§L½Ä¤F¹L¨Ó¡C

    ¨ºíL«Í¤@¨­¥¬¦ç¡A¦Ç¦âªº²´·ú¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¥Í«e¬O­Ó¤k¤H¡A¤j¬ù¡A´N¬O¥dªB¯S»¡ªº¨º¨Ç³Q¥L®]¤l«r¦ºªº¥L©d¤lÂà¤Æ¦¨ªºíL«Í§a¡C»\Àq·t·tªº·QµÛ¡C

    ¥dªB¯S±i¤F±i¼L·Q»¡¤°»ò¡A¥iÁÙ¨S¥X¤f¡A¤­¤Q¦h·³ªº¦ÑÀY¤j³Ü¤@Án¡A¤â¸Ìªº¼C®µµÛ°«®ðªº¥ú¨~ªïµÛíL«ÍÀV³¡°{¹q¯ë¼A¥X¡AíL«Í¨­¤l¹y¤F¤@¤U¡A¦ü¥G·Q¸ú¡A«o¨S¯à¸ú¶}¡C

    ¡u¥dìÀ¡I¡v¤@Án¡AíL«Í¥Í¥Íªº³Q¼A¥h¤F¸£³U¡C

    ¡u³o»ò¤£¸g¥´¡H¡v¤@­Ó¶Ä§L¹y®Éªº¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¥i¬O¡A¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«o¨£¨º¥¢¥h¸£³UªºíL«Í¨Ì¦VµÛ¥L­Ì½Ä¨Ó¡A«o¬O¥ß¨èªº±N¥LªºÁn­µÀ~¤F¦^¥h¡C

    ¡u°Ú¡A³oíL«Í±¼¤F¸£³UÁÙ¤£¦º°Ú¡I¡v³o®É¡A¥LªºÁn­µ¤]¬Oµo§b¤F¡C

    ¡u°£«D±N¥Lªº¨­Åé¹ý©³·´Ãa¡AíL«Í¬O«ÜÃø±þ¦ºªº¡C¡v¤@­Ó¤¤¦~¤H¹D¡A¨ºÁn­µ¡A¥¿¬O«Øij¥L­Ì©ú¤Ñ¨Óªº¨º­Ó¤¤¦~¤H¡C

    Å¥¤F¤¤¦~¤Hªº¸Ü¡A´X¤H¥ß¨èªº¶}©l¤F¹ïíL«Íªº­h±þ¡A¤£¹L¤ù¨è¤§¶¡¡AíL«Í³Q¬å¦¨¤F¸H¤ù¡AÆF»î¤§¤õ®ø´²¦bªÅ¤¤¡C

    §b§bªº¬ÝµÛ¦Û¤v¦Ñ¦ñ³Q¬å¦¨¤F¸H¤ù¡A¥dªB¯S·Pı¤ß¸Ì¤@°}°}ªºÃø¨ü¡A¦Û¤v³ºµM±aµÛ¤@À°ªº¤H¬å¦º¤F¦Û¤vªº¦Ñ¦ñ¡AÁÙ±N¦Ñ¦ñ¼A¦¨¤F¸H¤ù¡C

    ¡uÁÙ¦³íL«Í¡A«¥­Ì±þ¡I¡v²Ä¤@¦¸íL«Íªº¶¶§Q±Ù±þ¡AÅý¤@²³¶Ä§L¨S¦³¤F¹ïíL«Íªº®£Äß¡A¤Ï­Ë¬O¦h¤F¥÷¦Û«H¡C

    ¡u¨þ¨þ¡AÁÙ¤£¤î¤@°¦¡C¡v

    ¡u¥dªB¯S¡A§A°h¶}¡A¬Ý§Ú­Ì±þ¡I¡v¤­¤Q¦h·³ªº¦ÑÀY»°ºòªº¹ï¥dªB¯S³Û¹D¡C

    ¶Ä§L­Ì¨³³tªº¼³¦V¤F¨º¨ÇíL«Í¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì«Ü§Öªºµo²{¡A­è¤~­h±þªºíL«Í¡A®Ú¥»´N¤£­È±o¤@Åé¡C

    ¨º¨Ç¶Â²´íL«Í¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¤]¼F®`¡A¤Ï¬M³t«×¤]«Ü§Ö¡A¥i¬O¡A¦b¦p¯T¦üªêªº¶Ä§LºÆ¨g§ðÀ»¤U¡A«Ü§Öªº³Q¼A¦¨¤F¸H¤ù¡C

    ¦Ó¤@­Ó¶Ä§L»¨¤£¦b·Nªº¤@¼C¬Ý¦V¤@°¦ÂŲ´íL«Í¡AÀH§Y¡A¡uìÀ¡vªº¤@Án¡AµS¦p¬å¦b¤F¤@­ÓÅK¶ô¤W¡A¼C¹y®Éªº³Q¼u¤F¦^¨Ó¡A¤âµÃ¤@°}°}µo³Â¡C

    «Ü§Öªº¡A´N¥u³Ñ¤U¤F¨âÀYíL«Í¡A¤@ÀYÂŲ´íL«Í©M¤@ÀYºñ²´íL«Í¡AÂŲ´íL«Í¤@¨­¥¬¦ç¡AÂù¥Ø²¤Åã§bº¢¡A¦Óºñ²´íL«Í¤@¨­Âê¤l¥Ò¡AÁöµMù׸ñ´³´³¡A«o¨S¦³¤°»ò·lÃa¡A¤@Âù²´·ú¡A«o¬O¥Rº¡µÛ¼««ã©MºÆ¨g¡C

    ¡uìÀ¡I¡v¡uìÀ¡I¡v¡u°Ú¡I¡v¤@³s¦êªºÅTÁn¶Ç¨Ó¡A¤@¼C¤@¼Cªº¼A¦b¤FÂŲ´©Mºñ²´íL«Í¨­¤W¡A¨º®µµÛ°«®ðªº§Q¼C¡A«o¶È¶È¬O¨ë¯}¤F¨âÀYíL«Í¨­¤Wªº¦çªA¡C

    ¡u¤p¤ß¡A³o¨âÀYíL«Í¼F®`¡I¡v¶Ä§L¤£§Ñ¤F´£¿ô¦Û¤vªº¦P¦ñ¡C

    ¡u¥Î°«®ð¡I¡v¦A¤@¦¸ªº¥Î°«®ð¼A¶}¤F¤@¨ã¶Â²´íL«Í¡A¬°­ºªº¦ÑÀY¹ï©ó¼A±þíL«Í¦³¤F¸gÅç¡C

    ¡uìÀ¡I¡v¦ÑÀY¥þ¤Oªº¤@¼C¡A¼A¦b¤Fºñ²´íL«Íªº²ä¤l¤W¡A¨º®µµÛ¥L¥þ¨­°«®ðªº¤@¼C¡A©~µM¨S¦³¶Ëªº¤FíL«Í¤À²@¡C

    ¡u§q¡I¡v³Q¼A¤F¤@¼C¡Aºñ²´íL«Í³Q¼A¥X¤F«ã¤õ¡A§q¥sµÛ¼³¦V¤F¦ÑÀY¡C

    ¡u°«®ð¤]¨S¥Î¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v¤@­Ó¶Ä§L´q«æªº¹D¡C

    ¥dªB¯S°h¦b¤@Ãä¡AÂù¥Ø§bº¢ªº¬ÝµÛ¶Ä§L©MíL«Íªº¾Ô°«¡A¬Ý¨ì¶Ä§L¦Yç¡A¥Lªº¤ß©³¡A³ºµM¤£¥Ñ±o´é°_¤F¤@µ·ªº§Ö·P¡A¤£¹L¡A§ó¦hªº¬O«á®¬©M¦Û³d¡A¦Û¤v·F¹Àµ¹³o¨Ç½a¤¿·¥´cªº¶Ä§L±a¸ô¡A­n¬O¨º­Ó´L±Rªºªª®v¤j¤H¥X¤â¡A¦Û¤vªº©d¤l´N¤£·|¸¨±o­Ó¦ºµL¥þ«Íªº¤U³õ¤F¡C

    ³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦ÛµM¤£·|¥X»\Àqªº·N®Æ¡Aºñ²´íL«Í¡A¨º¥i¬O¬Û·í©ó°ª¯Å¾·~ªÌªº¦s¦b¡A¥[¤W´ý¨­°íµw¡A§Y¨Ï¬O¤»¤Q¦h¯Åªº°ª¯ÅªZ¤h¡A¤]®Ú¥»µLªk©`¦ó¥¦¡A¦Ó³o¤@¸s¶Ä§L¡A¨º­Ó¹Îªø¡A®£©È¤]´N¤­¤Q¨Ó¯Å¡A­n¬O¥L­Ì¯à¹ï¥Iªº¤F¨âÀY¤¤¯ÅªºíL«Í¡A¨º­Ë¬O¯uªº©_©Ç¤F¡C

    ­±¹ï¨âÀY¤M¼C¤£¤J¡A°«®ðµL®ÄªºíL«Í¡A¤S¦³´X¤H¸úÁפ£¤Î¡A³QíL«Í§ì¶Ë¡A¶Ä§L¹Îªº¤H¹y®ÉÅã±oÅå·W¥¢±¹¤F°_¨Ó¡C

    ¡uºM°h¡I¡v³Ì«á¡A¦ÑÀYµL©`ªºµo¥X¤FºM°hªº©R¥O¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶