¥u¤â°f¤Ñ ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` ²Ä¥|¨÷ ¤G¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¤¸¦Ñ
    ¬ï¶V¶³¼h¡Aª½¤W¨º³Qªk¬ÉºÙ¬°¦º¤`¸T°Ïªº¤E¤ÑÓ\­·ªº½d³ò¡A¤U¤è¬Ý¥h¥­ÀRªº¤ÑªÅ¨ä¤¤¥Rº¡µÛµLºÉ¦M¾÷¡AµL§Îªº®ð¬y¥HÅå¤Hªº³t«×µLÁnªº¬y°Ê¡C´Nºâ¬O¿ûÅK»s³yªºª«Åé¤]·|¦b«b¨º¶¡³Q­·¤O¼¹µõ¡AÀHµÛ®ð¬y«b¨º¶¡»·¥X¤d¨½¡C

    ±j¯PªºÓ\­·¦b¨­°¼©I¼S¦Ó¹L¡AÂ@Â@ªº¨­¥~¤ôÂŦ⪺¤õµK¥þ¤O¦Óµo¡A¹ï§ÜµÛ­·¤O®ð¬y±aµÛ¦¿½Ãª½½Ä¤W¼Æ¸U¦Ì°ªªÅ¡C

    ¦¿½Ã±q°¨­I¤WÅD¤U¡A¦bªÅ¤¤°±¦í¤F¨­Åé¡C·P¨üµÛ¨ºªÑ¯à¶qªº²¾°Ê³t«×¡A¤j¬ù¼Æ¤ÀÄÁ«á±N«Ü§Ö³q¹L³o­ÓªÅ¶¡¡C

    ¦¿½ÃÂù¤âªººj¼C¨Ã¦b¤@¤â¡AÄË¥X¤â¨Ó©ç¤F©çÂ@Â@ªº¤jÀY¯º¹D¡G¡u¦n¤F¡I§Ú³B²z§a¡A§A¦^¥h¡I¡v

    Â@Â@¤]·P¨ü¨ì¨º¯à¶qªº±j¤j¡Aª¾¹D¦Û¤v¨Ã¨S¦³À°¤âªº¯à¤O¡A¤@Án»´¼R¦V¤U¤è¦Ó¥h¡A»·¥X¤d¦Ì½L±Û»·±æ¦¿½Ã«o¤]¬O¤£¨«¡C

    ªøªøªº¦R¥X¤@¤f®ð¡A¦¿½ÃªºÂù¤âÁ|°_¯Â¶v¼C©M°f¤Ñºj¡A­ì¥»©ñ®gµÛ²M¨æ´L¶Q¥ú¿Aªº¯Â¶v¼C¨­©M§Gº¡»È¦â¹p¯¾ªººj¨­µo¥Í¤F©_§®ªºÅܤơA¤@¼h­Y¦³­YµLªº·tºñ¦âªº»Éùצüªº·t°×¥ú¨~±qºj¼Cªº¥~³¡¤É°_¡A¨Ã¥B§Ö³tªº¦V¤ºÅú­¹¡Aºj¼C¤§¤W½¯©µ¹Lºñ¥úªº¦a¤è³ºµMÅܦ¨¤@¹Î«CºÑ¦âªº²GÅé¡A¸Þ²§ªºÅý¤HÃø¥H¸m«H¡C

    ¦¿½Ã¤@Án²M³Ü¡AÂù¤â´x¤ßªv¥@¯E®ð´é¥X¡A¦b¨º·t°×ªº¥ú¿A±Nºj¼C§¹¥þ·»¦¨²GÅ骺«b¨º¡A±N©Ò¦³ªº²GÅé»q¦í¡C

    µM«á¡A¥­Åu°_¥k¤â±µ¦í¨º®±ÀY¤j¤pªº¤@¹Î«CºÑ¦â¦a¤ô²y¡C

    ¤­«üºCºCªº¦^¦¬¡Cª½¨ì§¹¥þ´¤¦í¤ô²y¡A©_²§ªº¨Æµo¥Í¤F¡C¨º¤@¹Î¥Ñ¯Â¶v¼C©M°f¤Ñºj¤Æ¦¨ªº²GÅé¶}©l§Ö³tªºº¯³z¨ì¦¿½Ã¦a´x¤ß¡A¥u¤T¥|¬íªº®É¶¡¡A´N§¹¥þ¨S¤J¦¿½ÃªºÅ餺¡C

    ¦¿½ÃªºÁy¤WÄƹL¤@©ÙÆA¬õ¡A¾ã­Ó¨­Åé¥~¤@¼hª÷Äݯë¦a¦â¿A¤@°{¡Cºô.¤â¾÷¯¸apC

    ¡u«y¡I¡v¦¿½Ãªº¤f¤¤¼Q¥X¤@¤p½´¦åªá¡C

    ©ï°_¥k¤â¦¿½ÃµL©`ªº¯º¤F¯º¡G¡uÁÙ¬O¦³ÂI«j±j°Ú¡I¦ý¬OÀ³¸Ó°÷¤F¡C±þ¤H¦Ó¤w¡C¡v

    ¨º±j¤jªº¯à¶q§Ö³tªº¹Gªñ¡AÂл\¤F¾ã­Ó¤ÑªÅªºµµ¦â¥úµØº¥º¥Åܲ`¡A¦ÓªÅ¶¡¤¤¯à¶q¿EÀúªº²ª¸ñ¶V¨Ó¶V¿@­«¡C»·¹j¼Æ¦Ê¤½¨½³ºµM¦³¦p¦¹®£©Æªº¾_¾Ù®ÄªG¡C

    ¨Ó¤Hªº¯à¶q¤§±j¥i¨£¤@´³¡I

    ¡u¹ï¤£°_¤F¡C¡v¦¿½Ã³ä³äªº¦Û»y¡G¡u¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A°µ³o°f¤Ñ¼C®ð¤U¦a²Ä¤@­Ó­Þ»î§a¡I¡v

    ¥õ±æµÛ²L¬õ¦âªº¤ÑªÅ¡C¥ô¼Æ¸U¦Ì°ªªÅ¤¤ªº¤E¤ÑÓ\­·§j°ÊµÛ¦ç»n©MÀY¾v¡A­Ë­IÂù¤âªº¦¿½Ã¦ü¥G¦³ÂIµL©`¡G¡u¥i±¤¨S¦³®É¶¡¦Aªñ¤@¨B°Ú¡I¡v

    ¤@ÁnÅb»ïÁn¾_ªø¤Ñ¡A¤U¤è¤@¹Î¥Õ¥ú¤@¹Î¬õ¥ú§Ö³tªºÃk¤É¡C¨º¬O¯ó¸X¤lªº¥PÅb¡A©M©]¦Ðªº¦¶³¶ª¢¡A°£¤FÂ@Â@¤]¥u¦³³o¨â°¦°ª¯Åªº¯«Ã~¥i¥H¸g¨üªº¦í¤E¤ÑÓ\­·¡A­¸¦æ¨ì¦p¦¹°ª«×¡C

    ¦ý¬O¦b¦¿½Ã¤U¤è¤d¦Ì³B¨â¹Î¥ú¨~«o½L±Û¤£«e¡AÀ³¸Ó¬O­I¤W¦a¤HµLªk©Ó¨ü¦p¦¹±j¯Pªº»G»k©ÊªºÓ\­·¡I

    ¦¿½Ã·n¤F·nÀY¡AÓ\­·©I¼SÁn¤¤¶ÇÁn¹D¡G¡u§A­Ì§O¤W¨Ó¤F¡I¦b¨º¸Ìµ¥§Ú¤@¤U¡A«Ü§Ö´N¸Ñ¨Mªº¡I¡v

    ¬Ý¤F¬Ý¶ZÂ÷¡A¦¿½Ã¦A«×¦V¤WªÅ­¸¥h¡C

    ¼Æ¸U¦Ìªº°ªªÅ¡CªÅ®ð¤w¸gµ}Á¡ªºªñ¥G©óµL¡AÁöµMÁÙ¨S±µªñªk¬É¤j®ð¼hªºÃä½t¡A¦ý¤]®t¤£¦h¤F¡A¾ã­Ó¥¨¤jªº¬P²y²y§Îªº½ü¹ø¤w¸g²M´·¥iÅG¡C

    ±q³o­Ó¤è¦V¦V¥_¬Ý¥h¡Aªk¬É¥t¤@­Ó¦ñ¬P±qªF¤è¦a¦a¥­½uÅS¥X¤@¨¤¶Â¦âªºÅs¤ú¡Cºô.¹q¸£¯¸C

    ¯à¶q¿EÀúªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V­«¡A¤ÑªÅ¤¤¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¤@ÂIµµ¦âªº¬P¥ú±q¦t©zªº²`³B¥X²{¡C

    ¥ú¨~¨³³tªºÅܤj¡A¤@­Ó±k¬P¦ü±aµÛ¨~§À¦a¥ú¹Î¥H¬y¥ú¯ë¦a³t«×½Äªñ¡C

    ¥ú¹Î¦ü¥Gµo²{¤F¦¿½ÃÄd¦b¦Û¤v«e¶iªº¸ô½u¡A¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦a¦a¨I³Ü»·¹j¦Ê¦h¤½¨½ÅT°_¡G¡u¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¡v

    ¦¿½Ã·L·L¤@¯º¨S¦³µª¸Ü¡A¦]¬°¦Û¤v®Ú¥»µLªkÅý¦Û¤vªº¶Ç­µ¤J±K»·¥X¨º»ò»·¡C

    Âù´x²rªº¤U´§¡C¦¿½ÃÂǵۤϽĤ§¤Oªï¤F¤W¥h¡C

    µµ¦âªº¥ú¹Îº¥º¥ÅS¥X¤F½ü¹ø¡A¥Ø´ú¤@¤U³ºµM¹F¨ì¤d¦h¦Ìªºª½®|¡A§Ï©»¤@­Ó±q¦t©z¤¤¼²¦V¬P²yªº¤p¦æ¬P¡C

    ¡u¨ÓªÌ¦ó¤H¡I¡v¥ú¹Îªº³t«×º¥º¥ºC¤F¤U¨Ó¡Aª½¨ì¸U¦Ìªº¶ZÂ÷§¹¥þ°±¤F¤U¨Ó¡A¿@­§ªºµµ¥ú§Ï©»¤@­Óª½®|¤d¦h¦Ìªº¥¨¤jµµ¤ô´¹¡A§é®gµÛ«í¬Pªº¥ú¨~½AÀö¸U¤À¡C

    ¥H¦¿½Ãªº¥Ø¤O¤]¶È¶È¬O¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¼Ò½kªº¤H§Î¡C

    Á{ªñ¤§®É¡A±j¤jªº¯à¶qªi°Ê³ºµM¥þµL²ª¸ñ¡A¬Æ¦Ü³sªÅ®ð¤¤©I¼Sªº¨¬¥i·B¬ü¤Q¤G¯Å»ä­·³t«×ªº¤E¤ÑÓ\­·¡A¤]¦b¥ú¹Î°±¤U¤§«á«b¨º¶¡¥­ÀRµLªi¡Cµ´¹ïªº¥­ÀR¡C³s¤@µ·¤@²@ªº·L­·¤]¤£¦s¦b¡C

    ¡u§A­n§äªº¤H«£¡I¡v¦¿½ÃªÅµÛÂù¤â¤É¨ì©ó¥¨¤jªº¥ú¹Îªº¤¤¤ß¥­¦æ¦Ó¹ïªº¦ì¸m¡C

    ¡u´N¬O§A¡H¡vÁn­µ²rµM´­°ª¡AªÅ®ð¤¤ªº¯à¶q¼Éļ¤F°_¨Ó¡G¡u³q¦W¡I¦Ñ¤ÒºA¾|¤£±þµL¦W¤§½ú¡I¡v

    ¦¿½Ã·n¤F·nÀY¡G¡u¤£¥²¤F§a¡A§A¹ï§Ú¨Ó»¡¥u¬O¤@­Ó¥²¶·±þ¦ºªº¹ï¤â¡A¦Ó§Ú¹ï§A¨Ó»¡¤]¬O¤@¼Ë¡I¡v

    ¡u¤£¦Û¶q¤O¡I§A°tºÙ§Úªº¹ï¤â¶Ü¡H¦p¦¹·L®zªº¯à¶q¦Ñ¤Ò³s¤@®Ú«üÀY³£¥i¥H±N§A®º¦¨¯»¥½¡I¹³§A³o¦Hµ¥ªº¥Í©R³ºµM´±¨Ó§Úªk¬ÉÄ£ªZ´­«Â¡I¡v

    ¡u®@¡I¡v¦¿½Ã¨þ¨þªº¯º¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¨ÓÄ£ªZ´­«Â¨Óªº¡I¥u¤£¹L¬O±þ¤H¨Óªº¡A±þ¥ú§A­Ì³o¨Ç¦Û©R¦t©z¥D®_ªº¥Õ褧«á§Ú´N¨«¡I¡v

    ¡u«¢«¢«¢¡I¦Ñ¤Ò½a¼Æ¤Q¸U¦~®É¥ú¬ï¶V¦t©z¡A´X¥G¨«¨ì¦t©zªºÃä½t¡K¡Kºô¹q¸£¯¸,C¡Cµo²{¹LµL¼Æ¹³§A³o»ò¨gªººØ±Ú¡I¦ý¥L­Ìªº¤U³õ©¹©¹·¥¨ä´dºG¡C§Úªk¬É¥Í©ó¦t©zªº³Ìªì¡C´N¬O³o­Ó¦t©zªº¥D¤H¡A¥ô¦óªººØ±Ú¥²¶·«m°Ë¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡C¡v

    ¡u¨g¶Æ¦a¤p¤l¡C¤µ¤Ñ§ÚÅý§A¬Ý¬Ý¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¤O¶q¡C¡v

    µµ¦â¥ú¹Î²rµM¤À¥X¤@¹Dµµ¥ú¡C¸ó¶V¸U¦ÌªºªÅ¶¡ÅF¤W¦¿½Ãªº¨­Åé¡AªÅ®ð¤¤¯à¶q¼Éļªº¸õÅD¡Aª½®|¤Q¼Æ¦Ì¦aµµ¥ú©Ò¹LªºªÅ¶¡¤@°}²r¯Pªº§á¦±¡A·t¬y¬¤´éªº¦ü¥G¥i§â¥ô¦óª«Åé¼¹µõ¡C

    ¦¿½Ã±q°¼¤è¦V¦Ê¦Ì²{¥X¨­Åé¡Aµµ¥ú¨S¦³©R¤¤¥Ø¼Ð¡CÄ~Äò»·»·¦a®g¦V¦t©z¡A¦b¦t©z¶¡¯d¤U¤@¹D«GÄR¸g¤[¤£´²ªº­y¸ñ¡C

    µµ¥ú¥~¨g²rªº¯à¶q±a°_ªk¬É¤è¶ê¦Ê¦h¤½¨½¶³¼hªº¤j®ð¶W±`ªº´é°Ê¡C¦ÓÆ[¾Ôªº´X¤HÁöµM»·¦b¸U¦Ì¤§¥~¡A¦ý¨Ì¨ü¨ì¼vÅT¡C¦bÖ`µMªº¨g¼É¯à¶q¯¿¬y¤U¡A¦A¤]µLªk«O«ù¥­¿Å¡C¥u¯àµL©`ªº¤U­°¡C

    ¤@À»ªº¯à¶q¤§±j¦ü¥G¥i¥H»´©ö³e¬ï¤@­Ó¤p«¬¬P²y¡A³o¸¹ºÙ´X¤Q¸U·³ªº¦Ñ³Ã¥ë¥i½Õ°Ê¦a¯à¶q¤§±j²ª½®£©Æ¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¡u»¡§A­Ì¬O¥ÕèÁÙ¤£¬Û«H¡I¡v¦¿½Ãªº¨­¥~«CºÑ¦âªº¥ú¨~¬yÂà¡A¨­¥~¤T¦ÌªºªÅ¶¡¤º¯à¶q¦wíªº¨S¦³¤@µ·ªi°Ê¡C

    ¦¿½Ãªº¥k´xª½«ü¦V¤Ñ¡A¤@½´¬yÂ઺«CºÑ¦â¥ú½÷±q¤­«ü¶¡´é¥X¡A¤@¹Îªº¤ô¼Ë¬yÂ઺¥úµØ¦b¦¿½Ã¤â´x¤W¦¨§Î¡Aº·º·¦aÀH­·Â\°ÊµÛ¨â¦Ì¨Óªøªº¨~§À¡C

    ¡u¦º¨Ó¡I¡vµµ¦â¥ú¹Î¤¤¤@Án«ã§q¡AµL¼Æ¹Dµµ¥ú¦VµÛ¦¿½Ãªº¨­³B¦ì¸mºÆ¨gªº®g¥h¡C

    ¦¿½Ãªº¥k¤â«e±À¡A¤@¹D«CºÑ¦âªº¥ú¨~±q´x¤ß®g¥X¨³³tªº¥~±i¦¨¤@¹D¥ú¹õ¡A©Ò¦³ÅF¦b¥ú¨~ªº¥ú¬W¥u¬O¤@°{´N±Y´²¦¨µL§Îªº¯à¶q·t¬y¡AªuµÛ¥ú¹õ¦a¨âÃ䨳³t¬yÂm¡C

    ¦¿½Ã±yµMªº¹D¡G¡u±þ¤H¡I¨ä¹ê«Ü²³æ¡C¤£­n¥Î¨º»ò¤jªº¤O®ðªº¡C¡v

    ¤â´­°_¤¤«ü­¹«ü¨Ã«ü¨ë¥X¡C«ü¦yºÑ¥ú»´°{¡A¤@©Ù²H²Hªº¦b¤Ñ¥ú¤U´X¥GµLªkµo²{ªº¬y¥ú´N¨º»ò¤@°{¤§¤U¡A°fµÛº¡¤Ñ­¸®g¦a¥ú¬W¡A»´¬Õ¦a¯}¶}¨º¤ñ¿ûÅKÁÙ­n¾®©Tªºµµ¦â¥ú¹Î¡A½Ä¶i¥ú¹Î¦a¥¿¤¤¥¡¡C

    ¡u¯y¡I¡v§Ï©»·s¬PÃzµoªº¥úµØ±q¨º¥¨¤jªº¥ú¹Î¤¤¤ßÃz¥X¡A±j¯Pªº¥ú¨~¤@«b¨º¶¡¶W¶V¤F«í¬Pªº¥ú¨~¡A¾ã­Óªk¬É¦b¥ú¦â©Ò¤Îªº¤@«b¨º¶¡²rµM¶¡³QµØ¶Qªºµµ¥úÅ¢¸n¡C

    ¾_¾Ù¯ëªº¾_ªi¦ü¥G¾_¾ÙµÛ¾ã­Ó¦æ¬P¡C

    Ãz¬µªº¤¤¤ß°£¤F³Ìªìªº¨g¼É¤§¥~¡A¦]¬°¨­³B°ªªÅ¦Ó¨S¦³¦h¤Ö²ª¸ñ¯d¤U¡A¦¿½Ã¬ÝµÛ²´«eªº©Ò¿×ªk¬É¤¸¦Ñ¡C

    ¨º§Ï©»¬O¤@­Ó¨Ü¾§¡C¦ý¥|ªÏªº¤ñ¨Ò¬Û·í¤ÃºÙ¡A¦ý¬O¨­°ª³ºµM¤£¨¬¤@¦Ì¤T¡CÅý¦¿½Ã¦³¨Ç¦YÅ媺«o¬O¡A¨º³ºµM¬O¤@­Ó¥þ¨­¨ª»rªº¤k©Ê¡A¤@ÀY¬õ¦âªºµu¾v¡A¥ú·Æªº¦Ù½§³·¥Õ²Ó¹à¡A¥W¥Y¬ÂÄnªº¨­§÷²Å¦X¤HÃþ³Ì§¹¬üªº¤ñ¨Ò¡A¤×¨ä¤@Âù¥ú·Æ³·¥Õªº¥É»L¥H¦¿½Ãªº©w¤O¤]§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¤@²´¡C

    ¤×¨ä¬O¨º¤­©x¦pµe¡A»ó¤l¼L®BÁÙ¦³ºò³¬ªº²´·ú³£²M´·ªº±aµÛ¬YºØºë¤ßÀJµZªº²Ó½o¡C¦Ó³æ¯Â¥Ñ¨º¼L¨¤¤¤±a¥X¬X´A¤J°©ªº­·±¡¡A§Ï©»¤£¬O¯u¹ê¦s¦b¡C³oÁÙ¬O³¬¤W²´·úªº·Pı¡C­Y¬O±i¶}²´·úµM«á¥þ¤ñ¨Ò©ñ¤j¤Ö³\¡A¨ä¬üÄR¨¬¥i»P¤ôË¡Ë¡¤ñªÓ¡C

    ¡u¤£¹ï¡I³o¤£¬O¨º­Ó¤H¡v¦¿½Ã²rµM¤@Åå¡A¦]¬°³o­Ó¤HÁÙ¬O¬¡ªº¡A¦Ó¥B·Pı¤£¨ì¥ô¦óªº¯à¶qªi°Ê¡C¦Û¤vªº¤@À»¬O§¹¥þ°w¹ï¯à¶q»E¶°Å骺¡A¥u¹L¤£¨º¤£¬O¥H«eªº©è®ø´ó·À¡A¦Ó¬OÃzµo¡I

    ´N¹³¥¿¤Ïª«½è¦b¬Û¹J®É´ó·À¬°¹s«oÃzµo¥X¥¨¤jªº¯à¶q¦Óµo¥ÍÃz¬µ¡C¦b¦¿½Ã¨º¤@À»¤§¤U¥ô¦ó»E¶°¯à¶qªº¤H©Îª«Åé¡C³£¦¨¬°¤@­Ó¨¬°÷¤jªº¬µ¼u¡A¯à¶q¶V±jªº¤H¦ºªº¶V§§Æ[¡C

    Ãø¹D¦Û¤vªº¤@¹D¼C®ð¦b¤ÞÃz¤F¨º¥¨¤jªºµµ¦â¥ú¹Î¤§«á¡C®g¤¤ªº¬O³o­Ó¥þµL¯à¶qªº¤H¡AÃø©ÇÃz¬µªº¯à¶q»P¦Û¤vªº¦ô­p®t¶Z¦n¤j¡C

    ¨º­Ó¤¸¦Ñ©O¡H

    ³ºµM¶]¤F¡I

    ¡u«y¡I¡v¦¿½Ã¤@½K¬Ü¡A¤f¤¤¼Q¥X¤@½´¦åÃú¡C

    ¡u¨ì·¥­­¤F¶Ü¡H¡v¦¿½Ã¼Û®§ªº¬ÝµÛÂù´x¤¤«CºÑ¦âªº¬y½èº¯¥X¡A¾®»E¦¨ºj¦yªº§ÎÅé¦V¤U¤è±¼¸¨¤U¥h¡C

    ¦Ó¨º­Ó¤k¤H¤]¥¢¥hª¾Ä±¯ë¶}©l¦V¤UÄÆ¥h¡C

    ¡u«y¡I¡v¦A«y¥X¤@¤fÂA¦å«á¡A¦¿½Ã»´»´©Ù¥h¼L¨¤ªº²ª¸ñ¡A¤T¹Dªv¥@¯E®ð°e¥X¡A²o¤ÞµÛºj¼C¡A©M¨º­Ó¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨­¥÷ªº¤k¤l¦V¤U¤è¸¨¥h¡C

    À³¤F¬Q¤Ñªº¸Ü¡I¥@¨ÆµL±`¡I¨º­ÓªÎ¥D¨à¯u¬O¬½¬r¡I¯u¤£·Q¥hÀ³¹S¡I¦ý¦³¨D©ó¤H¡I¥u¯àµL©`¤F¡I

    ©êºp¡I¦^¨Ó´NºÆ¨g½X¦r¡I¦ý¬O¡A¤T­Ó¤p®É¤p­·¥u¯à¼g³o»ò¦h¤F¡I

    ¦pªG±z³ßÅw³o¥»®Ñ¡A½Ð¨Ó°_ÂImFom¡A³¹¸`§ó¦h¡A§@ªÌ¡A¥¿ª©¾\Ū¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶