赤拿決定終止他那完美的計劃時，就已考慮到必然會導致的結果。
當務之急是，他得趕緊制定出比這更好的新計劃，還得想法堵住俺答的嘴，誰讓他是他手下最最最桀騖不馴的千戶呢！
可沒想到的是，他的計劃竟仍得以完美實行，這、這、這簡直是不可能嘛！
「你、你再說一遍！」赤拿求證。
「我說海棠姑娘一大早就離開了咱們的古列廷。」俺答回答。
這怎麼可能，他千方百計設法讓她帶著情報回到巴爾斯身邊都沒成功，怎麼才過一夜，形勢就急轉直下了呢？
赤拿大惑不解。
「巡夜人說，夜裡看到她走過可敦的格爾，估計是看到了什麼能讓她死心的事了吧！」俺答壞心眼的暗示。
「昨夜……兆飛的格爾？」這麼說，她一定是看到他們在……
一念及此，戰場上勇猛無敵的蒼狼赤拿，突然臉紅脖子粗，半天說不出一句完整的話來。
「是啊！」俺答一臉的促狹，「也許我們該請教一下可敦，究竟用了什麼退敵良策，竟讓自恃甚高的海棠姑娘不戰而逃。」
「閉……閉嘴！」使了近一個月的美男計都沒達成目的，竟在一夜以令人瞠目結舌的原因達成了，赤拿真不知該說自己幸運，還是愚蠢了。
「唉！原本還以為可汗會知情，現在看來，真的只能去問可敦本人啦！」俺答做出拔腿要走的樣子。
「站住！」單被侍女撞見他們一起躺在榻上，她就窘迫得要死了，他怎麼捨得讓俺答去騷擾她？！
「哦！莫非可汗知道原因？」俺答才不怕他翻臉呢！畢竟，百煉鋼早已化做繞指柔了，愛情都寫在他的臉上。
「我們——在一起。」赤拿只得承認。
「啥？」俺答假裝沒聽清楚。
笑話！這些年他們可是被壓搾得半死，好不容易等這匹蒼狼回復了人性，他怎麼捨得不戲弄他呢？
「該死！我們上床了。」這死俺答，總有一天他會捨得宰了他的，赤拿詛咒著。
「哦！原來上床就會死啊！」
「我說，昨夜我和可敦一起上床睡了。」這次，赤拿乾脆怒喝了。
「唉！這回總算聽清楚了。」俺答故意掏掏耳朵，沒告訴他的是，恐怕整個古列廷都聽到他的怒吼，知道他和可敦一起睡覺的事了。
俺答奸詐的想，這只蒼狼已有被惹火之嫌，為了他自個兒的小命，他還是見好就收，反正來日方長嘛！
「誰和可敦一起睡了？」巴圖正好走進金帳，又剛好聽見後半句話，忍不住好奇的迫問。
這下——糟糕了！
俺答才這麼想，果然——
新仇加舊恨，赤拿一拳就往這昨天還握著燕兆飛的手，在一邊卿卿我我的傢伙臉上揍。
「哦——」他這是招誰惹誰啦？巴圖摀住臉，忍不住大聲哀號。
「出什麼事了？」燕兆飛正好進來，「巴圖，你的臉怎麼……」
「他的臉很好、很好。」俺答趕緊拉過巴圖，不讓她的手有觸摸到他的機會。否則以赤拿的善妒，這巴圖還有小命嗎？
「好……」好什麼呀，沒看見他半邊臉都瘀紫了嗎？
巴圖正要抗議，卻又遭俺答強行摀住嘴，「唔……唔……」這又是怎麼一回倒楣事呀？
「要小命，你就閉嘴！」這沒自覺的傢伙，難道不知道他已是赤拿的頭號情敵了嗎？他死了不要緊，可千萬別拖累他！
為了保命，俺答死命的將巴圖那大塊頭拖出赤拿的金帳。
「他……他們怎麼了？」燕兆飛吃驚得合不攏嘴。
「別理他們。」赤拿將她攬入自己懷裡，走入格爾，將她再次置於床榻上，「你怎麼來了？」
「別這樣……」怎麼每回見他，他總是對她摟摟抱抱的呢？
「你是我的可敦呀！可汗抱抱可敦又有什麼關係呢？」赤拿是打定注意死不放手了。
他們蹉跎了那麼多歲月、經歷了那麼多的波折，才終於能敞開胸懷在一起，因此，他格外珍惜他們在一起的每分每秒。
「你……」燕兆飛掙不脫，也就由他抱來抱去了。
不過，他的懷抱好溫暖、好寬闊呀！這種感覺——真好。
她不禁想起多年前，她還只是個小丫頭時，她那大鬍子阿爸也曾帶給她如許的溫暖與安定。
時隔多年，她又再一次有了找到家的感覺。
也許，天神早就注定了，她終會是博爾帖家的人吧！
「赤拿。」她輕聲喚道。
她的唇畔凝著一抹好滿足、好滿足的笑意，因為她知道她終於擁有了屬於自己的寧馨。
「什麼？」
「我——愛你。」她終於忍不住傾訴自己的愛意。
「呃？我也……我也……」赤拿才從狂喜中醒來，想回贈她的愛意，沒想到她已再次睡著了。
「我也愛你呀！」赤拿輕聲傾訴。
昨夜她睡得很少，他不想驚擾她的甜夢，可天神知道，他好想連她的夢都一起霸佔去呢！
以後，戰爭的局勢正如赤拿所計劃的那樣，海棠因為偷聽到那夜他對燕兆飛的愛語，所以，在兩副牌之間選擇了巴爾斯。
為了讓「情報」取信於巴爾斯，赤拿與俺答、巴圖一起設計了幾場小敗。
果然，這些小甜頭誘使巴爾斯上了大當。
一個月後，在一場決定性的大戰中，巴爾斯的軍隊終於全面潰敗，但遺憾的是，巴爾斯本人脫逃了。
赤拿之前不計前嫌，收留海棠的舉動，讓他在部落間享有很高的聲譽；而巴爾斯丟下族人裡婦孺老弱的舉動，則使得他被眾人唾棄。
因此，赤拿毫無周折的收編了那些不願再追隨巴爾斯的族人。
時隔五年，他終於奪回他曾失去的一切。
就在那一天，赤拿高喊著阿爸的名字，流下了屬於蒼狼的眼淚。
而燕兆飛一直暗在他身邊。
可就在他們以為所有的苦難都已過去，幸福安寧已然來臨時，巴爾斯的另一個毒計才正要開始！
起初只在海棠留下的侍女中發病，一種類似於傷風感冒的病症，然後「感冒」開始在部落中流行。
起初誰也不當一回事，可後來在三天裡就死了五個病人，這才引起人們的警覺。
可一切都晚了，瘟疫開始沿著患病的侍女，傳遞到健康的侍女，再傳染給體弱的老人、孩子，最後連強壯的士兵都被感染，那流暢的傳播途徑在部落裡氾濫著。
「感冒」的假面一蛻，死亡開始籠罩在韃靼人的頭上，人們臉上再沒有笑容，只有對死亡的恐懼。
整個韃靼部落分成了兩半，一半是健康人生活的警戒區，另一半則是病人生活的隔離區。
俺答作為警戒區的首領，負責隔離以及擊退來犯之敵的任務；略懂醫術的巴圖和燕兆飛一起在隔離區負責治病救人。
萬幸的是，冬季的嚴寒，抑制了病毒的大面積傳播。
之前，燕兆飛與赤拿嘔氣時，以鍘藥作為自虐，而苦命的巴圖、倒楣的巴圖率領著一隊人馬專司採藥之事。也因此，當時雖是隆冬之際，萬草凋敝，可他們的藥草囤積仍然很充裕。
於是，隔離區裡整日整夜的熬著藥汁，藥氣氰氳著一切。
在瘟疫流行最盛之時，他們迎來了蒙歷虎兒年的慘淡新年。
燕兆飛已經盡己所能了，可每天仍有許多人死亡，更多的則是掙扎在死亡邊緣。
她的身體疲倦到了極點，內心則充滿了對死亡的恐懼。
她——好怕！
每次她撐不住小睡時，總怕自己會再也睜不開眼，再也看不見自己心愛的男人。
她並不堅強，她的堅強都是源自於赤拿，她對他的愛，讓她願意不顧自身安危，拯救他的族人；他對她的愛，則表現在他罔顧可汗之尊，陪她涉險留在疫區。
這些日子以來，赤拿一直陪在她身邊，不曾離開，當她配藥時，他替她鍘藥；當她熬藥時，他替她提水；當她替人診治時，他不避嫌的替病人清理穢物；當她太過於疲倦，以至於夜夜飽受針刺般的痛苦時，他就充當侍女，替她張羅熱水，替她按摩，在每個夜裡，以他懷抱的溫暖趕走她對死亡的恐懼。
當她……
如是不知過了多久，瘟疫終於被擊退了。
當巴圖來告訴她，隔離區已經有十天沒有死人了，而病人也都有了痊癒的跡象時，她幾乎不敢相信自己的耳朵。
可——這是真的！
四個月後，所有的病人全都痊癒，隔離區再也沒有出現患病的事，燕兆飛知道，他們共同打敗了死亡。
「淫蕩的紅頭髮」的詛咒消失了，燕兆飛以自己的行為贏得了所有韃靼人的尊重。
蒙歷虎兒年四月廿八日，長達半年之久的隔離區終於取消，生機再次在韃靼部落顯現，笑容再次回到韃靼人的臉上。
四天之後，笑容再次從他們臉上消失，因為明朝的五十萬大軍，開拔到克魯倫河。
這是明朝的第二次北征，也是永樂帝朱棣的第一次御駕親征。
陰雲再次籠罩在韃靼人頭上。
深夜，赤拿的金帳裡，空氣分外的凝肅。
巨大的青銅燭台上，燃燒的牛油巨燭發出的「嗶啵」聲，成了金帳裡唯一「活潑」的聲音。
赤拿正在榻上沉睡，也許是因為喝了藥的緣故，他陽剛氣十足的臉，在這夜看來顯得比較放鬆。
這讓他變得比實際年齡年輕。
燕兆飛白皙的小手，愛戀的撫過那堅毅的臉龐、寬闊的肩、堅實的胸膛……
她本以為能如此與他廝守一輩子，誰想終究還是奢望呀……
一聲歎息，悄悄逸出她的雙唇。
身後傳來輕捷的腳步，不用回頭她就知道，來人一定是俺答與巴圖，因為，她離開的時間已經到了。
「可汗很愛你，你真的忍心離開嗎？」巴圖仍想勸她改變主意。
「我知道。」她也捨不得呀！可——她不得不、不能不啊！
隱忍了很久的淚水，終於忍不住流下來。
「我會親自領兵護送你到明軍營地，一路上很安全，你不必擔心。」俺答道。
「謝……謝謝。」
「你不必謝我，是我們韃靼人對不起你。」她為韃靼部落付出那麼多，結果卻是要她放棄她的愛情，來拯救他們。
「是我自己願意的。」她貪戀的目光一再留戀在赤拿身上，「我們走吧！」
若再不走，她就真的邁不開步了。
「好。」俺答起身在前引路。
「可敦，」身後傳來巴圖的聲音，「您就沒話要轉告可汗了嗎？」
「告訴他，就說……就說請他尊重我的選擇。」原來愛一個人可以是如此美好的事，她想她已經懂得當年阿娘執意要救那男人的心情了。
「我會轉告可汗的。」巴圖承諾。
「還有，他吃下的迷藥大約有四天的藥效，等他醒來，先讓他吃些清淡的東西。」燕兆飛細心的叮囑。
「我記住了。」
「其他就沒什麼了。」她害怕自己終究會忍不住想留下來，所以搶先走出他的金帳。
巴圖扶她上馬，再回身狠狠一拳揍在俺答臉上，將正要上馬的他擊倒在地，「你實在是太自私了。」
「我知道。」俺答拭去嘴角的血。
雖說韃靼人一向以驍勇善戰著稱，可才剛挨過瘟疫肆虐的韃靼人，絕不是五十萬明朝精兵的對手。
現在言戰，無疑是送死呀！
這當兒，總要有人是理智的，而他俺答願意做那個理智的人，即使為此背負臭名也在所不惜。
他沒說的是，此行他根本沒打算活著回來。
韃靼律法「背叛者死」，他的行為已經背叛了他的可汗，所以他會親自執行這一刑罰，以血洗去背叛的恥辱！
「我們走吧！」俺答道。
「好。」燕兆飛拍馬，想要跟上他的腳步，不料——
長蛇一樣的火把映紅了整個夜空，觸目所及都是人，更詭異的是，除了火焰的「嗶啵」聲外，韃靼草原上鴉雀無聲。
記憶回到了多年前的那個月夜，也是如此寂靜無聲，她迎來了韃靼汗——她的大鬍子阿爸的死亡；可現在又出什麼事了？
「他們是來為可敦送行的吧！」巴圖代為解釋。
本來知道整件事的，只有俺答、巴圖，還有派去與明朝皇帝接觸的傳令官，就連護送他們去明軍營地的那隊士兵，也只知道自己將要執行秘密任務而已。
按說消息絕無走漏之可能，誰想消息仍是走漏了。
「那可汗——」現在不是追究誰走漏消息的問題，而是赤拿知不知道的問題。
「不知道。」巴圖回答。
換言之，整個古列廷唯一被蒙在鼓裡的，只有可汗赤拿而已。
得知燕兆飛將為拯救他們而離開，韃靼人無法表達自己的感激，只能在這夜裡靜靜送她一程。
「送——可敦！」人群黑壓壓的跪了一地。
夜風中，燕兆飛的眼淚終於流下來了。
她想，就算是她在異鄉孤老以終的那一天，她都會記得這一夜在韃靼草原所發生的一切。
「走吧！」她打馬狂奔。
她終究沒熊成為拯救韃靼的救世主。
在她抵達明軍營地的那天，在她離開俺答等人的護衛，走向未知的人生時，一聲似乎從靈魂深處發出的嘯叫——裹住了她前行的腳步。
那是赤拿的聲音！
她猛然回頭。
草原的那頭揚起了蹄塵。
按說，那距離很遠，她應該聽不到呼喚才是；即使聽到了，也只有馬蹄聲而已，可她就是聽到了。
然後，他出現在她的視野。
蓬亂的頭髮、滿臉的黑髭、一身的塵土、兩眼的血絲、快倒下的馬、搖搖晃晃的男人……
這一切的一切牽住了她的腳步。
後來她才知道，原來在情感與理智衝突之下，巴圖終於選擇做回感情的自己，所以，在她離開後的第三天，他選擇解開赤拿的迷藥。
此後，赤拿三天四夜不曾合眼，其間累垮了三匹馬，只為了追回她！
明朝營地湧出了許多人，被居中簇擁的是個中年男人。
那是個威嚴的男人，週身都籠罩在一種只能稱之為「天子威儀」的氣勢裡。他身上沒有能稱之為平凡的東西，他天生就該是做天子的人。
也許真有血脈相通這回事吧！才只望了一眼，她就知道他定是她那有血緣的阿爸。
「過來，燕兆飛！」出聲喚她的，正是那男人——永樂帝朱棣。
她的理智清楚，只有跟他回去，才能暫時解除韃靼的危機；可她的情感，卻被身後那風塵僕僕的男人牽絆住了。
「還不過來？！」
放眼望去，他身後淨是連綿不絕的營帳，這昭示著只要他願意，他的確有打擊韃靼的實力。
理智佔了上風，燕兆飛走向那男人。
「兆飛——回來！」
赤拿的聲音撕心裂肺，可她——沒有回頭！
「兆飛……」
「咕咚」一聲，是他的馬終於受不住倒下了，她——仍然沒有回頭！
「鏘」的一聲，是武器出鞘的聲音，接著她聽見俺答等人的驚呼，甚至永樂帝也面有驚訝之色。
這讓她終於忍不住回頭！
「你想做什麼？」他的戰斧就壓在他自己的頸上，這讓她的臉色頓時變得慘白。
他沒有回答，而她懂了他的意思。
他在說：要活，一起活；要死，一起死！
她努力了，也盡力了，可她怎麼捨得下他呢？
也許，她的體內終究流著那受詛咒的血液吧？她注定只能做另一個「淫蕩的紅頭髮」！
於是，她轉身撲進赤拿的懷裡，把什麼民族大義、高尚情懷的，統統拋到身後。
他們要唾棄就儘管唾棄吧！
她不在乎，不在乎啊！
她只想單純的愛他啊！
「愛、愛我！」
他們的身後就是五十萬大軍，可這一刻，什麼生死榮辱都被拋在腦後，他們只是狂熱的吻著對方，就好像天地間只有他與她而已！
怎樣的深情才能忘情於生死之外啊！
幾乎每個人都震驚於眼前所發生的一切，包括叱吒半生的永樂帝朱棣。現場一片寂靜，偶爾幾聲馬嘶就是全部的聲響了。
「皇上？」很久之後，明軍的主帥才找回自己的聲音。
就當是他將欠她們母女的一併歸還吧！朱棣沒有開口，只是做了一個「撤軍」的手勢。
「您的意思是……」皇上的命令太出人意料，以至於明軍主帥不敢相信自己的眼睛。
此刻他們佔了絕對優勢，這五十萬大軍只要往前挪移幾步，韃靼汗就會被碾成繼粉，可皇上竟下令……
撤！
朱棣更堅決的下令。
這次，五十萬大軍終於緩緩往後移動了。
隔了韃靼草原的風煙，燕兆飛與朱棣這對從未見面的父女四目相對。他們心裡都很清楚，在她選擇赤拿的這一刻，父女之情已絕，下一次見面，彼此就是敵人了。
「我們回家。」赤拿更緊的將她環在懷裡。
戰爭從不因女人而消弭，韃靼汗與永樂帝終會站在戰場的兩端，可赤拿溫暖的懷抱提醒她，比起母親，她已幸運得太多、太多了。
「好。」燕兆飛回眸一笑，任赤拿抱著踏上回家的路。
—→全書完←—