佩芮琳日記—— 我不是他口中的小魚。現在的我是人類! 我喜歡伽卡布王子，我討厭納羅!討厭、討厭、討厭! 納羅看著佩芮琳的眼淚，一時愣住。他的小魚不流淚水，流的是晶瑩剔透的珍珠。 可是她那神情、她的笑容、她靈動的眼，分明就是那條小魚。藍色大海中浮起的小魚，濃密的金髮、潔白的肌膚，和藍色眸子都可以改變，但小魚的表情他是不會認錯的。 她是那條對他吐吐舌頭，一轉身便沉入海中的人魚。 對了!她背後的傷! 納羅伸出手去抓她的肩頭，打算褪去她的衣服，看她背上是不是有道傷疤——她因為救他而受的傷。 佩芮琳想要揮開他的手，納羅卻一把抓住她手腕，另一隻手仍然堅持前進。 直到—— 「大王子，您在做什麼?」女人的尖叫聲響起，穿破觀景台，嚇了佩芮琳一跳。她越過納羅看向門邊，只見沙繪琴站在門口，瞪大眼睛看著他們倆。 佩芮琳傻傻笑著，她不會說話，也不明白自己這樣子在別人看來代表什麼。 納羅轉頭掃了她一眼，「沙繪琴，你來這裡做什麼?」 沙繪琴臉色蒼白，吶吶地說：「我起來看不到佩芮琳，出來找她……」 納羅表情放鬆，對她微微一笑。「也是，小……呃，佩芮琳比較迷糊，你還是多注意她一點比較好，她就麻煩你照顧了。」 他幫佩芮琳把外衣穿上，小心扣好，隨即在她耳邊輕輕說：「小琳，以後不要這麼老實，別人對你做什麼都不反抗。要是其他人敢對你這麼做，就先張嘴咬死他!」 佩芮琳一張嘴，對他顯示自己整齊美麗的牙齒。 納羅笑著抱她一下，「沒錯，就是用牙齒，不過不要再咬我了!」 啊?再? 佩芮琳很沮喪，難道這傢伙到現在還認為自己就是那條小魚? 太固執了吧! 納羅轉身向外走去，經過沙繪琴身邊的時候，低聲說了一句：「沙繪琴，這女孩是我的人，你幫我注意一下老二。」 沙繪琴低頭不語，待納羅走出觀景台後，她驀地回頭，盯著他的背影。 佩芮琳很辛苦地挪到她身邊，拽了拽她衣服袖子。沙繪琴看向她，她比畫了一個吃飯的動作。 沙繪琴笑了，雖然笑容裡有幾分苦澀。 「吃飯是嗎?馬上就可以。」 佩芮琳很高興地笑了，沙繪琴一側頭，一滴淚珠沿著臉頰落下來。 王宮裡的日子其實很無聊，每天除了吃就是睡，偶爾打掃屋子，佩芮琳也是跟在沙繪琴身後裝模作樣地揮動幾下掃帚而已。 她這個樣子，好像是米蟲哦。 不像她在海底，好歹還做些活，例如說幫助小魚——真正的小魚搬東西，也就是幫珠貝把珍珠拿出來再放沙子進去——否則珠貝會不舒服。 王宮裡面養她一條米蟲會不會很過分呢? 現在她在這座宮殿裡，自己不用做什麼，卻吃得好、睡得香，實在不怎麼習慣。 伽卡布王子偶爾來看她，有一次帶來了賽蒂雅公主。她可真漂亮，和佩芮琳已經不再潔白細嫩的肌膚比起來，她的皮膚像緞子一樣柔滑光亮。黑且長的睫毛下，是一雙美麗得像大海一樣的藍色眼睛。 賽蒂雅公主說話非常好聽，不像她，連聲音都發不出來。 佩芮琳看著伽卡布對賽蒂雅的愛護，心中有些悶。 她有些後悔了，她應該讓小黑保留她的一部分容貌，至少也該留下她那頭美麗的金髮啊! 還有聲音……誰能說她的聲音不美?她的歌聲是泊非海的天籟。可現在，她連一點聲音都無法發出，因為她是啞巴。 佩芮琳暗下決心，雖然她現在不能說話，但她可以試著去學啊。將來一旦有機會，也不至於像以前那樣嗯嗯啊啊的。 於是每當她有空並且一個人獨處的時候，她就會認真學習人類語。對她來說，最難的一關是發音，因為海洋語和陸地語的發聲部位不同。儘管她現在有人類的所有器官，可就像她每走一步都會痛的腿一樣，沒用過的地方，是很難適應的。 當然，她現在走起路來比原來好多了，不再那麼痛。 她開始像人類，而不再像人魚。 她開始明白，宮殿裡的女官在祈福殿附近晃來晃去是想得到王子——尤其是死納羅的垂青。 人類的世界，原來和她是格格不入的，但看得多，也漸漸懂了。 這個世界並沒有海洋的澄澈，而是以它獨有的遊戲規則進行著。 「伽卡布，伽卡布……」佩芮琳站在觀景台上，對著大海練習著。 伽卡布王子的名字其實很好念，只是她的舌頭總是跟不上發聲的動作，顯得很生硬。 要是有人教她就好了。 「伽……」佩芮琳努力發音，忽然聽見身後有聲音，她一驚，連忙住口。 沙繪琴知道她這個時候會跑來這裡看海，所以一定不是她，那麼是誰? 「你果然能說話，小魚。」 傳來的聲音是如此熟悉，佩芮琳感覺背後有陣陣冷風吹過。 她飛快回頭，晨光中看到納羅慢慢向自己走來，挺拔的身影竟有幾分壓迫感。 她呆呆地看著他：心中閃過一些亂七八糟的念頭，卻不知道該做些什麼。嘴閉得緊緊的，暗暗希望著：可不可以賴掉? 納羅伸出手，放在佩芮琳頭頂上。「小魚，即使你不承認，可你還是小魚啊!小魚會說話，只是不會說我們的語言而已。」 佩芮琳嘟起嘴想反駁，偏偏一個字也說不出來，納羅犀利的眸子讓她有點瑟縮。 「小魚，你剛才念的是伽卡布的名字嗎?」 是又怎樣?佩芮琳瞪著眼斜看著他，眼裡有幾分挑釁。 納羅的手按住她肩膀。「小魚，我的名字是納羅，納——羅——」他一字一字念著，他的聲音非常好聽，佩芮琳呆了一下，然後閉緊嘴。 「叫我的名字，我知道你會的。你剛才不是在學發音嗎?納羅……」納羅捧起她的臉龐看著她。 「伽卡布——」佩芮琳有些氣了，不管三七二十一地衝口而出，「伽卡布、伽卡布、伽卡布……」 納羅聽得出她念的是伽卡布的名字，心中不悅，手下不禁加了些力道，讓佩芮琳臉抬高，然後覆上她的唇。 呃……他又在嘗她的味道了。 佩芮琳模模糊糊地想著，但是現在的她似乎有些明白「嘗」並不是指他要吃了她，而是有著其他涵義。他的舌在她口中肆虐著，帶著幾分佔有的情緒，灼熱的呼吸似乎想告訴她，她該念著的名字只能是——納羅。 是的，不是別人，沒有別人，只能是他。她是他的美人魚，無論她變成什麼模樣，不管她怎麼想，她是他的小魚。她有最靈活的眸光，有最調皮的表情。她是月光下的海中精靈，他不可能放下她。 「納……羅……」 納羅的舌在佩芮琳口中攪勁著，帶著她的舌發出微弱的聲音。 她低低地念出他的名字，是他的，不是他弟弟的，此刻的她眼中只有他的影子。 納羅的唇微微離開她的，額頭抵在她額上，低低笑了。「小魚，再叫一聲。」 他的笑聲離她如此近，她感覺到他的鼻息，在她鼻口之間。她睜大眼睛，只看到他閃亮的眼，深藍的眸子中有著說不清的感情。他的唇並不厚，此刻唇角飛揚，怎麼看都顯得意氣風發， 他的笑在唇邊，瀰漫了整張瞼，明亮了整個人。 佩芮琳腦子糊住了，不自覺地重複剛才的聲音：「納羅……」 「乖。」納羅發出輕笑，唇重新回到她唇邊，「小魚，你是我的小魚……」 他的唇在佩芮琳嘴上啄了又啄，嘗著她的柔軟。佩芮琳呆呆睜著眼睛，感覺他唇的熱度，一點點佔有她。 我不是小魚啦! 過了半天，佩芮琳才回過神來。她推開納羅，手插著腰瞪向他。 「我聽不懂你在說什麼，小魚，我教你說話好不好?」納羅見她氣鼓鼓的表情，又笑了出來。手眷戀地撫摸著她臉頰，雖然不是很細膩，卻讓他放不下手。 佩芮琳很有骨氣地轉過頭不看他，表示拒絕。 「真的不要?」納羅繞到她眼前，托起她的臉，「那我用剛才的方法教你好了，每天幾個詞，估計很快就學得差不多了。」 他的唇又向著她的印下去，佩芮琳很努力地推他。不要啦，你弄得人家一堆口水! 「叫我的名字，我就不吻你。」納羅在她唇角吻來吻去，低低地說。 討厭啦!「納……羅……」佩芮琳咬牙切齒地念著。 「來，這樣發音——納羅。」納羅滿眼笑意，糾正著她的語音。 「納……羅……」佩芮琳瞪著他，狠狠念著。 「納羅。」 「納……羅……」 那之後，佩芮琳還是每天早上去看日出，納羅每次都早已站在那裡等著她。佩芮琳畢竟懂得人類語言，只要掌握了發音規則，說話其實並不是很難。漸漸的，她也可以和納羅做一些簡單對話，納羅很忙，可以說每次都是匆匆來匆匆離去，但總是要和佩芮琳待上一段時間，和她說些有的沒的。 納羅和佩芮琳的話題不少，但大多數時候還是納羅在說，佩芮琳只是在好奇的時候提一些問題，還要裝作自己不在意他回不回答。 隨著漸漸瞭解人類思維和活動模式，她的問題開始不單純起來。 「這個大陸上有這麼多國家，為什麼相同的人要分不同的國家呢?為什麼他們都要服從國王的管制呢?」她側著臉問。 「因為大陸太大，人太多，在同一塊地域的人就會集合起來形成國家。他們之問要進行交流、貿易，對有限的資源進行分配，共同抵禦天災，不同國家的人可能還會有戰爭。所以要有一種力量形成一種管束，有一種公認的規則讓人們遵守，於是有了國家和政府的存在。」納羅解釋著。 佩芮琳聽得似懂非懂。「可是那個東西是怎麼存在的?那國王和你還有這座王宮又是因為什麼存在呢?」 「因為大家制定出規則，需要有人來讓它執行，來責罰不遵守規則的人，所以有了政府和國王。而我，是國王的可能繼承者之一。」納羅頭大了。 「可為什麼是你呢?」雖然海底也有國王，可是她的姐妹從來都不是什麼繼承人，也從來沒有被指定去管理什麼地方，「你和伽卡布王子……你們也許很聰明，可是……也可能很傻……」佩芮琳努力尋找詞彙，她一旦說大段話就會發音不清，所以很艱難地用字遣詞。 納羅倒是愣了半天才略微苦笑地回答：「小魚，你這個問題對我來說太艱難了。向來都是如此，即便我和伽卡布都很傻，王位繼承人也是在我倆之間選擇。不過……我們都受過最好的教育，應該不至於太傻。何況國家裡還有官員和貴族，即使我們傻，他們也不會都傻吧?」 「可是……」佩芮琳還想說什麼，納羅伸出手指點住她的唇。「小魚，我知道你厲害，我投降，下次換個問題為難我好不好?」 她又不是在為難他，她是有疑問好不好! 佩芮琳瞪著納羅，嘴又嘟起來， 「你總是把我當成小孩子耍。」她很不高興地嘟囔一句。 納羅瞬間愣了下。他把她當小孩子嗎? 也許吧!在他眼中，佩芮琳是那個水中出塵的人魚，她簡單單純的反應、她的天真，是他最嚮往的。所以……他對她總是逗弄的心情居多，不想讓任何東西毀了她的天真。 這塊大陸曾經發生過戰爭，那麼多的血腥，那麼多的殘忍，亞弗利國的建立並不是他所說的那麼簡單，而是由無數條生命累積起來。他會成為王子，只是因為他的祖先曾是罪惡的源頭和發起人。 有一句古語是：最簡單的理論抵不過最殘忍的事實。 他看著佩芮琳的眼睛，無論是原來的海藍色，還是現在的棕色，這雙眼的純淨未曾改變，然而現在卻添上了些思索和疑惑。 她不會一直是那條單純不解世事的人魚。 或許，他不該讓她留在宮中，不該教她語言，不該讓她瞭解那麼多。 納羅開始後悔。 佩芮琳和納羅的「約會」是私下進行的，然而整座王宮幾乎沒有人不知道。 當然佩芮琳並不清楚這件事，所以當伽卡布「特地」來看她的時候，她覺得很開心。伽卡布看她的眼神帶著幾分研究和深思，她卻完全沒感覺。只想著可惜她不能說話，她已經學會念他的名字。 當時她剛好打水回來，伽卡布很體貼地幫她提水，他知道她不能說話，只是對她說著。要她自己多注意，如果覺得太累可以去找他。 未了他說了一段話：「其實我比王兄先見到你，如果當時我堅持要你留在我的宮裡，現在也許就不同了。」 佩芮琳心猛烈跳起來，她抬起頭看著伽卡布，目光中帶著溫柔。 他……他是說，他對她也…… 可他有未婚妻啊! 佩芮琳的眼神轉為疑惑，她看多了伽卡布對賽蒂雅的體貼。雖然傷心，可她真切地認為，伽卡布是喜歡賽蒂雅的。那種喜歡和她對伽卡布的喜歡有些不同，她覺得伽卡布又帥又溫柔，所以她常常看著他。而他看賽蒂雅的眼光，是欣賞之外的熾熱。 伽卡布看到她眼底的疑惑，微微苦笑，「佩芮琳，這件事我只對你說。」他靠近佩芮琳，唇貼近她耳邊。「喜歡我王兄的，絕不只是你……」 佩芮琳心中一驚，連忙轉頭看著伽卡布，他眼底是一種心灰的慼然，這表情讓她的心揪了起來。她想起當初在船上他要船員放了她時，他眼中的堅毅和仁慈，還有他夜裡放開她的笑語。 這樣的他，不適合他啊! 佩芮琳轉頭使兩人面對面貼得很近，佩芮琳想著心事，一點知覺都沒有，伽卡布也不說什麼。片刻，一聲冷哼打斷二人的相視，以及佩芮琳的思索， 「伽卡布，佩芮琳，你們兩個聊得很開心嘛!」 佩芮琳驚地轉頭，伽卡布卻完全沒有動，因為他知道來的人是誰。只聽這聲音，再清楚不過了! 他微微一笑，「王兄，你今天怎麼回來得這麼早?」 納羅冷著臉拉起佩芮琳，把她拉至自己身邊。「真遺憾，我今天回來早了，打斷你們了?」 「王兄這麼說就不對了，我只是看到佩芮琳提著這麼重的水桶，幫她一下而已。王兄不是要大家好好照顧她嗎?怎麼我照顧她就不行?」伽卡布直視著納羅，有些挑釁意味。 納羅看他手中提著水桶，眉頭皺起來。「沙繪琴怎麼讓你做這麼辛苦低賤的活?她連我都不放在眼裡了!」 「什麼叫作低賤!我本來就是來幫忙的，當然有什麼做什麼，沙繪琴沒做錯!」佩芮琳衝口而出，然後才意識到現在並不是只有她和納羅在場。 她回頭看向吃了一驚的伽卡布，對他吐吐舌頭笑了。 不知道他會不會生氣，她明明會說話，還瞞了他那麼久。 納羅見到她的表情動作，一張臉沉得更難看。 佩芮琳偏偏不怕死地對伽卡布說：「二王子，我是剛剛學會說話的，不是故意瞞你的哦——喂喂喂!你幹什麼?」 佩芮琳覺得身下一空，自己被人抱了起來。 她失去平衡，只能抱著對方的肩頭和脖子。「死納羅，你放我下來啦!」 納羅似乎沒聽到一般，抱著她逕直向前走。佩芮琳用發音不標準的人類語言人呼小叫，他絲毫不理會，走向長廊旁的庭院——那是他的宮殿院子，寬闊的院中碧綠水池映著樹影，非常漂亮。 伽卡布看著他們離去，低下頭不知在想些什麼。