—— 們的計劃簡單而危險。在進入撒尼亞的軌道之後,他們將跟隨在一艘定期進出撒尼亞的大型貨船後方,隱藏在它的陰影中,逃避偵測器的掃瞄並設法降落。然後,他們將前往史瑞雪的家中,讓蓮娜躲在那裡,迪倫則前往取得蓮娜藏起來的信件與日記,然後再返回瑞雪家中,把它們展示給瑞雪信任的幾個長老驗證——
幼牛他們只能希望那些長老會秉持公正廉潔的信念,把那些證據呈送給統治階層央面對千真萬確的事實之後,為蓮娜平反——
郵甘嫦嘍勻瞿嵫塹墓民必然是項痛苦的體驗。但是,迪倫向蓮娜保證,大家終究都會適應的,畢竟,有許多政府都承認過去曾犯下重大的錯誤。在他們接近撒尼亞時,蓮娜只能希望迪倫說得對——
患芫藪蟮惱府運輸機正要降落,迪倫以靈活的技巧讓船緊貼著飛機的腹部。漠視電腦不斷傳來的警告訊號——
暗降資竊趺椿厥攏俊彼凝視下方的景象,低聲說道——
飧鲆幌蛞暈戎亍⒑推轎琶的星球,竟然變得一團混亂,簡直令人無法相信。街道上到處都是奔向四面八方的人群——
氳孛嬗來愈近時,迪倫看到那些居民臉上的神情,顯然是極度的恐懼與驚慌。他掃視電波尋找資訊,但收不到任何訊息——
氨鷥嫠呶藝饈欽胬斫詰那熳;疃。」——
安皇恰!繃娜低聲說道,完全無法接受眼前陌生的景象。「這是從來沒有發生過的情形,我從來沒有見過。」——
驚駭地注視一個男人狂奔過街道,結結實實地撞倒一個年輕女人。那個女人掙扎地站起身子,她的手臂和雙腿都在流血——
下自謐詈笠環種永肟大飛機的下方,降落在小跑道上。他瞭解先前的憂慮根本是多餘的,沒有人注意他們,每一個都置身在恐慌中——
協助蓮娜下船,然後伸手抓住一個路過的人。「發生了什麼事?」——
澳慊共恢道嗎?」那個男人的臉色蒼白,眼中寫滿了恐懼——
叭綣我們知道,就不必問你了。」蓮娜指出這個簡單的邏輯——
耙豢榫藪蟮腦墒正朝撒尼亞飛來,」那個男人透露,「據說是非常大,足以摧毀整個星球。」——
澳強樵墒明明已經在上一次太陽公轉年被摧毀了。「蓮娜抗議地指出——
瞿嵫塹奶焯邐錮硌�O遙曾經觀測到那塊隕石的接近,於是政府立刻用雷射射擊,有效地改變了它的軌道——
俺ク洗砹耍」那個男人說道,「否則,就是他們沒說實話,或者它突然變更軌道。不論到底是怎麼回事,最新的報告是它隨時會撞上來,每一個人都必須撤離這個星球!馬上離開!」說完後,他甩開迪倫的手,再次逃命去了——
下綴土娜對看一眼,她發出恐懼與沮喪的叫聲。「我媽媽——」——
拔頤鍬砩先М人。」迪倫連忙向她 。「別擔心,親愛的,我們有足夠的鑽石送我們三個人前往地球。」——
獯危蓮娜沒有爭辯。此刻,她所有心思都在母親身上,她必須解救她脫離這場噩夢——
們手牽手穿過狂亂的市區,驚惶的撒尼亞人似乎都不知所措,到處聽得到尖叫聲,他們必須歷務排一共群才能前進。在兩個星期前,蓮娜從來沒有想過自己會做出這充粗魯的行為,但是,為了盡快確保母親的安全,她什麼都顧不得了——
沼詰執鎪母親的房子,蓮娜的心裡瀰漫著恐懼,她發現僕人都跑了,屋裡的財物被劫掠一空,連母親也不見了!她的大腦一片空白——
澳悴荒芑璧埂!鋇下濁孔車氖直芻紛∷的肩膀輕柔而堅定地搖晃她。「不會有事的,她一定安然無恙。」——
英俊的臉龐在她眼前晃動,蓮娜眨眨眼睛,設法理清思緒——
扶正一張傾倒的椅子,哄勸她坐下,以免她摔倒在地上。「把你的頭埋在雙膝之間,這很有用的。」——
淙渙娜不相信,但是迪倫並未給她選擇的機會。他把她的頭按向膝蓋,蓮娜真的覺得頭腦開始清晰起來——
跋衷塚趕快想,」他說道,「她會去哪裡呢?」——
叭Ж蓋椎姆嗇骨埃」蓮娜回答,「她不會不向他告別就離開。」——
襖胝飫錆茉堵穡俊鋇下撞幌朐倜娑院岢逯弊駁哪僑罕├瘛——
熬馱謖舛胺孔擁暮竺媯在我媽的花園裡。」——
疤好了。」他在她身邊蹲下。「你沒事吧!」——
拔液芎謾!——
叭綣你想留在這裡,我可以去找——」——
安唬我跟你一起去。」——
們來到墓園,立刻看到史瑞雪坐在丈夫的墓碑前,她雙手交握,眼睛閉著,美麗的五官上懸浮現著安詳的神情——
班蓿媽媽。」蓮娜感激地輕呼,「謝天謝地!」——
鷓┘訝地睜開眼睛。「蓮娜?」她瞥視四周。「這裡顯然不是天堂。」——
叭肥擋皇牽媽!」——
⑿Ω∠衷諶鷓┐牧撐印!澳敲矗你真的活著?」——
岸浴!繃娜的唇上也浮現相同的微笑。「這必須感謝迪倫。」——
淙磺榭鑫<保瑞雪仍然非常仔細地打量迪倫。「你是地球人。」——
笆塹模我來自地球。我叫卜迪倫,而且是伯瑞送我來的。」——
安瑞?」她追問,「他怎麼樣了?」——
奧瑁以後還會有許多時間。」蓮娜說道。「現在我們必須趕快離開。」——
襖肟?可是,親愛的,我並不打算去任何地方。「——
笆販蛉耍」迪倫柔聲說道,「你或許不瞭解即將發生什麼事情。」——
耙豢旁墒即將撞擊撒尼亞,很可能會摧毀這個星球。」——
罷餼褪俏頤潛匭肜肟的原因,媽。」蓮娜加強語氣說道。「現在就得走了。」——
啡鷓┬∫⊥罰顯示出不遜於兒子女兒的固執。「你必須瞭解,蓮娜,我已經獲得心靈的安寧,我準備留在這裡,陪伴我的丈夫。」——
奧瑁 繃娜恐慌地瞥視迪倫。快想辦法!——
笆販蛉耍」他柔聲說道,「我可以瞭解你為什麼做這個決定,但是,你應該看得到,蓮娜還活得好好的,伯瑞也是。」——
繼續努力。「而且,如果你不跟我們返回地球,一定會錯過令郎的婚禮。」——
安瑞要結婚了?」——
昂臀醫憬恪K們打算定居在地球,在緬因州。」——
鷓┤勻輝誑悸恰!拔乙幌螄不睹逡蛑蕁!彼站起身子——
罷獗硎灸閽敢飧我們一起走了?」蓮娜問道——
鷓┬向墓碑,用手指輕輕撫過丈夫的名字。「如果你能讓我跟你父親獨處片刻,我待會就過去跟你們會合。」——
娜鬆了一大口氣。立刻流下喜悅的淚水——
淙凰們已經設法克服最重要的一道難關,但是,迪倫仍然無法允許自己放鬆下來。他們還得前往伯瑞的實驗室,利用那裡的電腦和能源,催動鑽石的力量,讓他們能夠穿越時光前往城堡山——
液茫這次人潮移動的方向現他們一致。雖然還是不輕鬆,但是他們終於設法抵達人手一冊的實驗室。蓮娜把哥哥前往地球的電腦各式給迪倫之後,就陪伴母親走向房間的另一頭,盡可能多地告訴她伯瑞目前的情況——
笆悄歉瞿腥私餼饒閭映隼矗對不對?」瑞雪在得知伯瑞的近況後詢問蓮娜——
罷饈且歡溫長而複雜的故事。沒有錯,迪倫確實救了我一命。」——
岸且,你現在已經違反所有邏輯,情不自禁的愛上他了。」——
娜感覺頰上泛紅。「有那麼明顯嗎?」——
岸浴6且你一定不知道我有多高興……你父親一定也很欣慰。「——
翱墒牽他是地球人。「——
鷓┐⒊鑾崛岬男ι。「我也是地球人啊,可是,這30年來,我懷疑你能找到比我和你父親更幸福快樂的夫妻。「——
澳忝侵間的差異完全不會有影響嗎?」蓮娜必須知道——
鷓┐氖酉嘰優兒臉上轉向迪倫,然後又轉回來。「我不否認確實有許多問題存在,但是,每一對夫妻在婚姻的調適上都會有一些困難。我和你父親一向認為,我們之間的差異完全是取長補短。」——
輕拍女兒的手。「你是一個聰明的女孩,一定也可以獲得這樣幸福美滿的婚姻。」她充滿信心地說道。「而且,根據你剛才告訴我的,伯瑞和卜雪娣之間的差異,也是帶給他們力量的源泉。」——
暗下姿擔他們相信命運之神把他們撮合在一起。」蓮娜原本並不相信命運,但是,那是在她尚未認識迪倫之前——
懊運之神確實扮演了一個重要的角色。伯瑞降落在錯誤的地點與時間,才會促使迪倫來到撒尼亞。命運真的是既奧秘又神奇。」——
耙擦釗擻幸壞愫ε隆!——
爸灰你充滿信心,就能勇敢面對一切。」——
娜擔憂的視線轉向迪倫,然後,她最後一絲恐懼和憂慮也化為雲煙。她親吻母親的雙頰,然後站起身子,走向心愛的男人——
把手放在迪倫肩上,他抬起頭並綻開笑容。「快好了。」——
澳閎范ㄐ械猛嗎?」——
鞍俜種百確定。」——
澳俏揖頭判牧恕!——
發出低沉而醇厚的笑聲。蓮娜知道,即使到她80歲時,這個笑聲仍然會令她感覺興奮與戰慄——
耙桓鱸經懷疑我每一句話的女人,竟然會我這麼有信心?」——
拔蟻衷誄溝椎叵嘈拍悖完全不懷疑你!」——
吧踔漣括我非理性而且不合乎輪迴的愛嗎?」——
綻開溫暖的笑容。「尤其是這份愛。」——
縋隕ㄊ幼乓河系,突然停留在一個雲霧裊繞的藍色星球上,那就是他們的目的地——地球。然後,距離繼續拉近,顯示出藍綠色的大海和白雪蓋頂的山脈,北美洲出現,接著是緬因州,終於顯現出卡雪娣在城堡山的家門前——
白急負昧寺穡俊鋇下孜實饋——
Ш壬釵一口氣。「準備好了。」——
笆販蛉四兀俊——
扒虢形胰鷓。」蓮娜的母親來到他們身邊。「我也準備啟程了。」——
拔頤竅人土釤霉去。」迪倫在電腦上排定啟程的先後順序,他將是最後一個離開撒尼亞——
娜擁抱母親,熱淚刺痛眼睛。「祝你旅途平安。」——
安槐氐P摹!比鷓┐納袂檎蚨ǘ平靜。「只要一眨眼,我們就已經都坐在桌前大談緬因州的龍蝦了。」她接過迪倫遞給她的鑽石,走向那個無形的圓圈。對他說道:「我們趕快上路吧。」——
澳閌且幻怯賂業吶性,史夫……呃,瑞雪。」迪倫糾正自己——
捌涫滴乙壞鬩膊揮賂搖!繃娜的母親朝他眨眨眼睛。「我只是不打算錯過含貽弄孫的機會。」說完後,她消失在金色的光芒中——
昂芎謾!鋇下姿閃艘豢諂。「她順利上路了。」——
笆前 !繃娜望著母親先前站立的圓圈,然後望向電腦屏幕——
已經到那裡了嗎。在那個旋轉的藍色星球上?她已經欣喜地與伯瑞團聚了嗎?——
昂冒桑」蓮娜說道,「接下去應該是我了。」——
懊淮懟!鋇下漬酒鶘磣櫻牽著她的手陪她走向無形的圓圈。「我們一定會成功的。」他露出前所未有的嚴肅神情。「我們兩個人都會在最短的時間內抵達城堡山的。而且,在抵達之後,不論你有多反對,或者可能會跟我激烈地爭辯,我打算盡快娶你為妻。」——
娜從來無法相信自己會這麼愛一個人,但是,她對他的愛真的已經超過想像。她伸出雙臂,勾住他的脖子。「我還以為你永遠不會向我求婚呢。」她的笑聲與淚水混雜在一起——
低下頭,親吻她的唇。熱情與喜悅團團包圍住迪倫與蓮娜,他們的手臂、腦海和他們的心都合而為一,在這一刻,沒有過去,沒有未來,只有光明燦爛的現在——
蝗唬整座建築開始晃動。一次、兩次、三次、窗戶開始震碎,玻璃向外飛揚,他們倆都知道這個世界的晃動並非導因於剛才的吻——
澳強旁墒,」蓮娜喘息著,「它撞上來了!」——
叭綣是那樣,我懷疑這個地方還能屹立不搖。」迪倫糾正她。「現在應該只是隕石碎片的擦撞。」他用手臂環緊她,彷彿可以用他的意志力保護她。一連串的爆炸從外面傳來,再次搖晃整棟建築——
澳惚匭敫峽燉肟,親愛的,現在就走。」——
悠撲櫚拇盎�R闖鋈ュ整個星球已經開始燃燒,蓮娜聞得到煙味,聽得到其他人的慘叫聲。「我不能離開你,不能在這種時候。」——
案盟潰蓮娜,你必須離開。」他把閃亮的鑽石塞進她的手中。「現在就走。」——
下鬃詈笠淮吻孜撬,然後,在她還來不及移動之前,就奔向電腦前,按下鍵鈕,注視他心愛的女人消失在眼前——
旎o逅榱眩火星飄進來。落在一疊電腦紙上,立刻化為一道藍色的火焰。迪倫很快祈禱一聲,重新房室電腦,按下自動按鈕,然後站在蓮娜和瑞雪先前站立的位置——
謁終於離開伯瑞的實驗室時,撒尼亞爆炸,成為一個光彩奪目的白色火球——
緩螅一切都消失了,只剩下冰冷而黑暗的太空。