「嗚嗚嗚嗚，上帝、耶穌、聖母瑪麗亞，我錯了，不管是什麼事我都錯了，不要再玩我了……嗚嗚嗚嗚……」
蕭環宇趴在床上，不死心的繼續向西洋神懺悔，所以他的惡夢依然沒有結束。
「姑娘，吃飯了」李隆指揮僕人放下一桌美味佳餚，然後輕聲喚道：「你已經哭了數個時辰，一定餓了吧？」
蕭環宇淚眼婆娑的看著李隆，那瑩瑩淚眸中滿含冰凝霧水，看上去令人心疼不已，李隆不由心跳加劇……
怪哉，本王為何對她如此在意？
「用膳吧，好不好？」
李隆覺得此時眼前的人兒就像只受驚的小貓，不由聲音柔了許多，像哄小孩子似的軟語道。孰不知旁邊的僕人們全都看呆了，那是整天面無表情的王爺會說出來的話嗎？是做夢吧？還是天要下紅雨？
「用……用什麼……？」咽嗚著，有些斷續的反問，眨了下眼，一滴淚水順著嬌嫩的臉龐緩緩滑落。
「吃飯，明白嗎？」李隆不由把用詞降低一個水準，因為他發現這個少女好像只聽得懂白話文。
環宇興致缺缺的看了眼圓桌，然後瞬間瞳孔瞪大，一下子蹦下床，奔到桌前！李隆意外的一怔，然後奇怪的看著蕭環宇對著那些菜大眼瞪小眼。
「這……這些是什麼？」
「菜啊，呃……就是吃的東西……就是飯菜的那個菜嘛！」李隆覺得自己像跟白癡說話，所以說出來的話也變得很白癡……
「廢話！我當然知道是吃的！」蕭環宇瞪了李隆一眼：「我是說菜名！我家那個老爺子天天吃中國菜，也沒見過這種菜色啊！」
其它僕人全都出了一身冷汗，這位姑娘真是口無遮掩外加膽大包天，這是誰？黎王爺啊！就算他滿嘴胡說，那也是金玉良言！怎麼可以說是廢話呢？
「哦……」李隆依然毫不在意，『及時』糾正錯誤：「這道是火雲魚翅，那個是參杞扣肉，還有褡褳火燒，鹿肚釀江瑤，那個是……」
「行了行了！」蕭環宇不由吞吞口水：「連聽都沒聽過……」
看著各色菜餚，蕭環宇不由頓感飢腸轆轆，垂涎三尺的模樣令李隆不由莞爾。
「我……我真的可以吃嗎？」
「當然」李隆故意說得極為嚴肅，認真無比，徹底排除了蕭環宇最後的顧慮。
「哇！你真是太可愛了！！」
蕭環宇開心非常，一把撲上來，緊摟住李隆的脖子，像撒嬌的小貓般在他脖子下蹭來蹭去，然後又歡呼著跑回桌子這邊，大快朵頤！
李隆僵立在那裡，中原女子大多矜持嬌羞，就算唐朝豪放女也不會直接說撲進男人懷裡就撲過來啊……西域女子果然大膽！
那個突如其來的擁抱令李隆措手不及，心跳完全失控，不由得靜靜凝視起那個狼吞虎嚥的『少女』，心中好像有什麼奇妙的東西慢慢泛開漣漪……
「哇！好吃！我家的廚子可以炒魷魚了！喂喂喂！你別光站著啊！一塊來吃！」
蕭環宇完全沒有客人的自覺，儼然一副主人的模樣招呼著李隆過來。李隆若有所思的在旁邊坐下，看著蕭環宇一邊大讚特贊，一邊風捲殘雲般將飯菜掃蕩一空！
「這個好吃！你也嘗嘗！」
蕭環宇用手夾起一根雙脆卷，彷彿老朋友般不見外的就餵了過去。李隆遲疑了一下，只有妻子才會這般喂與丈夫……
「真得很好吃！不騙你！你不吃我吃了啊」
說著，蕭環宇做了個收回狀，李隆幾乎是反射性的忙抓住他的手，又慌忙鬆開，有些發窘的看了看他。後者倒是不以為意，因為李隆是男的嘛，抓下手又死不了，但恐怕屋裡只有他自己知道自己是個男人了……
「抱……抱歉……」
「喂，我的手伸著很累呀！你到底吃不吃？」
李隆猶豫了一下，最終張口吃下，蕭環宇立刻笑得如小孩子般無邪調皮，李隆不由再度怔住。這頓飯，蕭環宇吃得盡興，李隆卻幾乎是目不轉睛的看著他，一口沒動。而旁邊的僕人們在這頓飯後，不約而同開始傳言：咱們王爺被那個大膽的女子迷住了~
「吃飽喝足了~~」蕭環宇大咧咧的往床上一躺，打了個大大的飽嗝，然後看向那個一直不吱聲看著自己的呆瓜樣男人。
「喂！我知道我是很帥又很酷啦！但也不必一副被電到的樣子吧！」
「啊？」李隆驀然回神：「摔什麼？誰哭了？」
蕭環宇翻翻白眼：「中國不是發展中國家嗎？文化教育不會這麼落後吧？」
腦海中一個念頭倏然閃現，但他馬上很理智的推翻！開玩笑，我才不相信時光倒流一說！這裡一定是貧困山區！與世隔絕！我是從飛機上掉下來大難不死才會跑到這裡的！
「姑娘……」李隆最終決定認真與這個奇異少女好好聊聊：「我還不知道你的名字呢……」
「名字？」這回說得不那麼文雅，蕭環宇聽懂了：「我姓蕭，蕭環宇，你呢？」
「原來是蕭姑娘，失敬！在下李隆」
「我知道你比我高！！還有，不用那麼見外，叫我什麼蕭姑娘，直接叫我環宇就可以了！」
蕭姑娘的意思大概就跟蕭先生一樣是客套話吧？
蕭環宇暗自想道，所以，他依然沒有意識自己其實是被當成了『蕭小姐』……
「環羽？嗯，好名字……」清雅秀麗，很適合她。
「嘻嘻，謝啦~」
可惜二人都沒有發現此羽非彼宇……換一個同音字，就完全是不同性別的名字，這也算是中國文字藝術的一大特色吧？
「喂！阿隆，你們這兒有沒有班車？或者可以出到外面的交通工具？」
李隆先是被那聲『阿隆』叫得有些心猿意馬，然後又陷入迷惘：「板車？可是指平民百姓家拉貨用的車子？」
「拉貨？是貨運車嗎？也可以啊！什麼時候有？」蕭環宇立刻興奮的蹦起來。
「這……王府裡沒有，只有馬車，不過倒是比板車要快……」
「比班車快？那太好了！馬車？中國國產車的一種嗎？」
「啊？你說什麼？」
「算了算了，有車就好！太好了！你能不能送我到長途汽車站？火車站？或有飛機場更好！」
李隆不由皺皺眉：「姑娘說的這幾個地名，在下從未聽聞……雞場的話，在下倒是知道城南有家養雞場……姑娘一直提到雞，可是要買嗎？」
「嗯？」環宇總覺得這些對話中似乎好像有哪裡不動勁，但又好像說得通……
「不是買飛機！是坐飛機！我要回美國！」
「坐？恕在下愚鈍，雞身瘦小，如何坐得？姑娘是美國人？為何在下從未聽聞此國？」
「飛機很小嗎？不是只能坐一人的那種吧！」
一個人都難坐上啊……李隆越發不解……
「土老帽！連美國都不知道！」
「這……恕在下見識淺薄……」
「那自由女神像知道吧？」搖頭。
「美國白宮？」再搖頭。
「五角大樓？」依然搖頭。
「世貿大廈！不要告訴我你不知道911事件！！」繼續搖頭。
「天啊！！」蕭環宇放棄的哀號一聲：「你真的是地球人嗎？！」
「在下只是一介唐人，並非地球人……」
「啊！！！」一陣鬼叫，蕭環宇抱著棉被狠狠的用頭撞著：「我要瘋了！我要瘋了！」
「姑娘！」李隆乍然瞧見蕭環宇的舉動，慌忙用手阻止住他：「緣何有輕生之念？」
「你到底在說什麼啊？Damn it！！」
「帶門？」李隆恍然大悟：「姑娘是要歇息？那在下不打擾了，請姑娘盡早歇息吧」
說完便走了出去，並且沒忘把門帶上，獨留一人繼續瘋狂……
「哎……」獨自在屋的蕭環宇開始自言自語：「果然文化差異如同隔世紀……算了，明天就走了，管他呢……回去得讓我家老爺子往這邊捐捐款，建個學校什麼！簡直知識貧瘠的過份嘛！那個叫李隆的傢伙……雖然不知他在說什麼，不過好像蠻有家教的樣子……嗯，只是有點與時代脫節，還是文化教育沒跟上的錯！」
蕭環宇翻了個身，蓋上被子，聞了聞帶著淡淡花香的被褥，蕭環宇不由露出一個舒心的笑容：「不管這裡怎樣落後，鄉土氣還是蠻有特色的……」
打了個小小的哈欠，蕭環宇漸漸被倦意侵襲……
「說實話……那個李隆給人的感覺……蠻好的……」
陷入沉睡時，蕭環宇喃喃道。然後，揚起一個甜甜的笑容……
而另一間房中，另一個人躺在床上輾轉難眠。
「蕭環羽……」
不經意的露出一個淺淺的笑容……