¥_¤jªº¬õ»P¶Â ¡@²Ä¤@³¡¤À¡G¶m§ø­µ¼Ö¨t¦C¡X¡X°l¾Ð¦ü¤ô¦~µØ(®Õ¶éªº¤H¤å´ºÆ[)
    ²Ä¤@³¡¤À¡G¶m§ø­µ¼Ö¨t¦C¡X¡X¡X°l¾Ð¦ü¤ô¦~µØ¡]®Õ¶éªº¤H¤å´ºÆ[¡^

    ²Ä¤G³¡¤À¡G¥j¨å­µ¼Ö¨t¦C¡X¡X¡X¿ûÅK¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡]¥_¤jºtÁ¿ªº¹Ò¬É¡^

    ²Ä¤T³¡¤À¡G®Õ¶é¥ÁÁÁ¨t¦C¡X¡X¡X·R­n«ç»ò»¡¥X¤f¡]°l¾Ð¬O¤@ºØµh¡^

    ²Ä¥|³¡¤À¡G¬y¦æ­µ¼Ö¨t¦C¡X¡X¡X¬¡µÛ¡]ÄÆ¿º¦b®Õ¶é¸Ìªº¥Í¬¡¡^

    ²Ä¤­³¡¤À¡G·nºu­µ¼Ö¨t¦C¡X¡X¡X¿E±¡¿U¿Nªº·³¤ë¡]´¿¸gªº²z·Q¡^

    Â÷¶}®Õ¶é¨¬¨¬¦³¤­¦~ªº®É¶¡¡A¦b³o¤­¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¨C¨ì¤@­Ó«°¥«¡A§Ú³£­n¥h¨º­Ó«°¥«¸Ìªº¤j¾Ç¡A¥h§ä´M¥_¤j¥¼´¿¦³ªº¥t¤@ºØ·Pı¡C¹C¿º¦bªÀ·|ªº®É¶¡¶V¤[¡A³oºØ¥h¾Ç®Õªº¤ß±¡´N¶V­¢¤Á¡A´N¦p§l¤j·Ï¤@¼Ë¡A¤W¤FÅ}¡F¤S¦p¤@ªÑ²M¬u¡A¨G¤H¤ßµÊ¡C§Ú³ßÅw¤¤¤s¤j¾Ç°ª¶Qªº®ð½è¡A»P¥¦¤ñ°_¨Ó¡A§Úı±o¥_¤j»P²MµØ¬O¨º»òªº¯Bļ¡F¦b¼s¦è®v½d¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡A§Úµo²{¤F¾ú¥vµ¹¤©¥¦©T¦³ªº´dµh¡F¦b·H¤j¡A¾i²´»P¾i¨­³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥@¥~®ç·½¯ëªº¥Í¬¡¡FªZ¤jªº¯·²À¡AÅý§Ú«Ü¯«©¹¡F´_¥¹ªº¥­²H¥F¨ýÅý§Ú«Ü¦YÅå¡Fµo¥Í¦bµØ®v¤jªº·R±¡¡AÅý§Ú«D±`ªº·P°Ê¡F«n¤jªº°ª¤j»P  

    «Â²r¡A«n¶}ªº¥­¹ê»P¤º¨q¡A¤@«n¤@¥_¡A«~¨ý¦U¤£¦P¡K¡K¡C³o¨Çªºªí­±¤å³¹¬O¤£¨¬¬°©_¡A·í§ÚÀR¤U¨Ó»{¯u«ä¯Á¥¦­Ìªº®É­Ô¡A§Ú¤~µo²{©Ò¦³ªº®Õ¶é¡A¦@¯Ê¤@¼ËªF¦è¡A¨º´N¬O¤[¹H¤Fªº¤H¤åºë¯«¡C¾ú¥vªºªø«×¤£¯à¨M©w¤å©úªº°ª«×¡A·í¥þ°ê³£¦b°l»°¥@¬É¤@¬y¤j¾Çªº®É­Ô¡A®Õ¶éªº¤H¤å¯À½è¡B®Õ¶éªº¤å©úµ{«×¡A¤~¬O§Ú­Ì°l»°¥@¬É³Ì­¢¤ÁªºªF¦è¡C©ó¬O·Q¼g¤@¨Ç¤å¦r¡A§ä¦^¨ººØ§¤¦b¶¥±è±Ð«Ç¸Ì¡A¿E±¡º¡Ãhªº¤é¤l¡C¥ú¦³¤å¦r¬O¤£¦æªº¡AÁÙ¥²¶·¦³­µ¼Ö¡A³o¬O§Ú­Ì¤ßÆF²`³B¦@³qªºªF¦è¡A­µ¼ÖÅý§Ú­ÌÀR¤U¤F¤ß¨Ó¡A¥h¦^¨ýµÛ§Ú­Ì´¿¦b®Õ¶é¯d¤Uªº¯Âº«¤å¤Æ¡C

    ¥_¤j¬°¤°»ò¬O¬õ»P¶Â¡A©ó³s¡B´µ¤¦¹Fº¸¡Bªi®Ç¤ý´Â¡B´_¹@®É¥N¡A³o¤@¤Á³£»P¥_¤j¦³¤°»òÃö«Y¡H¥_¤j±q¤@¥X¥Í´Nª`©w¤F¥Lªº©R¹B¡A´N¦p¤@­ÓÀ¦¨à¡A¤T·³«K¥i¬Ý¦Ñ¤@¼Ë¡A±q¥¦ªº¥X¥Í­I´º¡B¨ü±Ð¨|µ{«×¡BªÀ·|¸g¾ú¡B¤H¤å®ð½è¡A§Ú­Ì©l²×µo²{¥_¤j¤@ª½³£¦b±Ã²æ¤¤¶i¦æµÛ¡C·í§Ú­ÌµL¼Æ¦¸´Á«Ý¥_¤j¯à°÷½Ä¥X³ò«°®É¡A§Ú­Ìµo²{´Á«ÝÅܦ¨¤F¥Ã«íªº³Â¤ì¡A¤å©ú«o¦b®¨®¨ªº­Ë°h¡A¨î«×ªºÏEÂêÅý§ó¦hªº¤H°k²æ¡A©ó³sªº´dºG©R¹B¦ü¥G¦³¤F¥ý·Ó¡A¨ÃºtöµÛ¡C¤@©Ò¾Ç®Õ¤]¦p¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¦b¤£¥i§Ü¤Oªº¥~³¡­n¨D¤U¡A¤£¯àªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A³o¼Ëªº¤H¥u¯à¬O¬¡µÛ¦Ó¤w¡A¦Û¥Ñ«o¨S¤F¡F¦Ó¦³¤@¤Ñ«oµo²{¦Û¤v©ñ±ó¤F¦Û¤vÀ³¸Óªí¹FªºÆ[ÂI¡A³o¼Ëªº¤H¯u¬O¥i®¢¤S¥i¨õ!³ßÅw©ó³s¦~«C®Éªº¤Ï§Ü»P²z·Qªº©ê­t¡A¥i¬O¦b´_¹@ªº®É¥N¡A¨ä¥i´dªºµ²ªG³£¬O¤@¼Ë¡C´µ¤¦¹Fº¸ªº¤Ï§Ü»P§´¨ó±a¦³«Ü²`ªº­Ó¤H¦â±m¡A¥Lªº¤Ï§Ü°Ê¤O¨Ó·½©ó¦V¤Wª¦ªº³¥¤ß¡A¥Lªº§´¨ó¤]¬O¦]¬°º¡¨¬¤F­Ó¤H³Q©ïÁ|¡C¦pªG¤H¨S¦³¤@­Ó°í±jªº¬°ªÀ·|¶i¨B¡A¬°¤HÃþ¤å©úªº«H©À¤ä¼µµÛ¡A¤@¤Áªº¤Ï§Ü»P§´¨ó³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªºµ²ªG¡X¡X¥i´d¡I©Ò¥H¤@©Ò¤j¾Ç©Ò¯à©Ó¸üªº¤H¤åºë¯«¯À¾i¥i¥H³y´N¤@¥N¤Hªº«~®æ¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì³s¦Û¤vªº«~®æ³£¨S¤F¡A¤j¾Ç¤]´N¦¨¤F·NÃѧJ¶©ªº®î¸®«~¡C

    ¥_¤jªº¬õ»P¶Â¡A¦b´X­Ó®É¥Nªº¾Ç¤l¨­¤WÅé²{±o²OºvºÉ­P¡C¦b¦Ê¦~®Õ¼yªº¤j·|¤W¡A¥D«ù¤H¤@¤@©À¥X¥_¤j´¿¥ô®Õªøªº¦W¦r¡Aµ¹¤©´xÁn³Ì¦h¡B³Ì¤[¡B³Ì¼ö¯Pªº¬°¤°»òÁÙ¬O¨º´X­Ó¡AµL½×¬O±Ð®vÁÙ¬O¾Ç¥Í¡A¬°¤°»ò¨º»òÅå¤Hªº¤@­P¡A¤[¹H¤Fªº¤ßÆF¬Û³q¥´¶}¤F¹Ð«Ê¤Ó¤[ªº¤H©Ê¡C¦pªG³s§Ú­Ìªº¤j¾Ç³£¤£¯àÅý¤H©Ê´_Âk¡A¦pªG³s¾Ç®Õ³£¤£¯à¾Ö¦³§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªººë¯«¡A¦pªG³s¾Ç®Õ³£¤£¯àÅý§A§ä¨ì¨º¥÷´¿¦³ªº¿E±¡¡A¨º»ò¤¤°ê¤Hªº¤H©Ê¤¤¡A¨º¤d¦~Áô¯µªº«Ê«Ø«ä·Q»P«Ê³¬¥D¸q¡A·|Â_°e¤@­Ó°ê®a¥¼¨Óªº©R¹B¡C

    ­È±oªY¼¢ªº¬O¡A¤@¤Áªº§ïÅÜ´N¦b®É¥Nªº¤j¼é¸Ì¶}©l¤F¡C§Ú­ÌªºÀô¹Ò¶}©lÅܱo§ó¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¶}©lÅܱo§ó¥Á¥D¡A§Ú­Ìªº¨¥½×¶}©lÅܱo§ó¦³¤F¤@¥÷­«¶q¡C³o¤@¤Áªº§ïÅܳ£¬O¦]¬°®É¥NªºÅÜ­²¡A³£¬O¦]¬°§Ú­Ì­n§ó´I±j¡A³£¬O¦]¬°§Ú­Ì­n¦¨¬°¥@¬Éªº¤j°ê¡C¦]¬°¾ã­Ó¤jÀô¹Òªº§ïÅÜ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¾Ç®Õ³o­Ó¤jÀô¹Ò¤U¼v¤lªºÅܤơC¤£Â_ªºÅÜ­²¡A¤£Â_ªº¤H¤å¡A¤£Â_ªº¥h°l´M¾A¦X®v¥Íªº¨î«×¡A­ì¨ÓÅܤƤ~¬O¥Ã«íªº°l¨D¡C

    Åý§Ú­Ì³z¹L¥_¤jªº¡u¬õ»P¶Â¡v¡A¨ÓÅé·|³o®y¹³¤ú¶ð©ÒÀ³¸Ó©Ó¸üªº¤@¥÷«p­«»P¥¼¨Ó!§Ú­Ì¤]³z¹L¤@©Ò¾Ç©²¨Ó»{ª¾§Ú­Ìªº¤H¤å±Ð¨|¡A¨Ó·P¼Û®É¥NªºÅܾE¡A¤æÂà¬P²¾«áªºÅܤơA¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨«¶i¤F¤@­Ó·sªº®É¥N¡C

    ²Ä¤@¦¸½ñ¤J¥_¤j¡A¬O³±«Bºøºøªº¤é¤l¡C§Ú±q¤õ¨®¯¸­Ë¤F¤T½ë¨®¡A¤~¨Ó¨ì¤F¥_¤jªº¦èªù¡C·í®É¦Û¤v¯S·N®Þ¤F¨â­Ó¤pÄ|¡AÁÙ¬ï¤W¤F¤@¥óºñ¤W¦ç¡A«Ü¶Ç²Î¡B«Ü¤­¥|¡B«Ü¨I­«ªº¼Ë¤l¡C´N¦p¤@­Ó°@¸Ûªº«H®{¡G¸Û´q¸Û®£ªº¡A­I­tµÛ¦p¤W«Òªº¨Ï©R¡AÅý§Ú¤£±o¦Û¥Ñ¡A¦³¤@¨Ç²¿®§¡C§Ú­ÌÁ`¬O¥Îª¼¥Øªº±R«ô¨ÓÅã¥Ü¦Û¤v¤º¤ßªº°@¸Û¡C¥_¤jªº¦èªùÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¡A«Ò¨î®É¥N¡A¤H©Ê©Ò¤£¯àµo®iªºªF¦è¡A©ïÀY±æ¤£¨£¤Ñ¡A±æ¨£ªº¬O¨º¨Ç¦U¸ô¯«¥P©M¨«Ã~¡A§A¬Ý§Ú­Ìªº¾ô¡A§Ú­ÌªºªùÀY¡A§Ú­Ìªº«Îò¡A©ïÀY¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³o´N¬O¤¤°êªº«Ø¿v¤å¤Æ¡C¦Ó¦b³o­Ó«Ø¿v¤å¤Æ¸Ì¡A§Ú¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥_  

    ¤jªººë¯«¡C

    ¥_¤j·Ï«BÀÛÀÛ¤]¬O¤@ºØ¬ü¡A¦]¬°§A¹ê¦b¬Ý¤£²M¥¦ªº¼Ë¤l¡A°ß¿W¯àÅý§AIJºN¨ìªº¡A´N¬O¨º¨ÇÀJ¹³¡A¥¿¦]¬°¥¦­Ìªº¦s¦b¡A§A¤~·|·Pı¨ì¥_¤jªººë¯«¤@ª½¦b®Õ¶é¤¤¦pÆF»î¯ëªº´å²¾¡A¥i§Ú­Ì©~µMÁÙ¬O§ì¤£¨ì¡C½²¤¸°ö¡A§õ¤j°x¡B¶ë¸U´£´µ¡B¸¯§Q´¶¡B´µ¿Õ¡A¨C¤@­Ó¤H³£´¿¬O¾ú¥v¤W­·¶³Åã»®ªº¤Hª«¡A¥i¥L­Ìªººë¯««o¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{¤FÂ_¼h¡A¦]¬°§Ú¥Ã»·¤]§ä¤£¨ì¥L­Ì©Òµ¹¤©§Ú­ÌªºªF¦è¡C¸g¹L½²¤¸°ö¹³¤w¸gµL¼Æ¦¸¡G¾Ç¤Í¨Ó¾Ç®Õ°ÑÆ[¡A§Ú­Ì¦@¦P¾n¨¬¹L¡A¦ý¬Û¹ïµL¨¥¡A»¡¤°»ò©O¡H¦n¹³¦]¬°¥¦ªº¦s¦b¡AÅý§Ú­Ì¤§¶¡¦³¤F¤@¹DµL½tªºµõ²ª¡F½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô¨«¹L³o¸Ì¡A´¿«H»}§ä­Ó§Ó¦P¹D¦Xªº¦ñ«Q¡F¤W¤j½Òªº®É­Ô¸g¹L³o¸Ì¡A´¿¸Õ¹Ï§l¦¬¨ì¥Lªº´¼¼z¡A¥i³o¤@¤Á¥u¬O¤@­Ó´¿¸g¡A§Ú¥Ã»·§ä¤£¨ì§Ú·Q§ä¨ìªºªF¦è¡C

    ¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³ºµM¤£´±¥h¦A¬Ý¤@¦¸§õ¤j°x¡A¦]¬°§Ú·P¨ì¤F±q¥¼¦³ªº¨õ·L¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú­n°µ¤°»ò¡A¦p¦ó¥h°µ¡A§Ú­n©Ó¾áªº³d¥ô¬O¤°»ò¡A±o¨ìªº¥u¬O¤@­Ó²Å¸¹¦Ó¤w¡A¨º¨Ç¤Ñ§¹¥þ¬O³Q¤@ºØÅ]°­¯ëªº´c´ÒÅX¨Ï§Ú¡A±q¨º®É¶}©l¡A§Ú¦³¤F©]¹Cªº¯gª¬¡C¥_¤jªº©]±ß¡AÀRÁĦ³¨Ç®£Äß¡A¥i§Ú°¾³ßÅw¤@­Ó¤H¦b®Õ¶é¸Ì¨«¡A¦ü¥G¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤~¯à¥h­±¹ï¥_¤jªº¨ººØºë¯«¡A¶Â·t¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¤~¬O¤@ºØ¥ú©ú¡A¤£ª¾¹D±q¦ó®É§Ú¨«¶i¼Z¸¨ªº¥Í¬¡¡C©]¹C¤£¶È§Ú¤@­Ó¡A§Ú»{ÃѤF¤@­Ó©M§Ú¤@¼ËÂ}¦nªº¤H¡A³oºØ¬Ý¤£²M¹ï¤è¡A«o¨ÌµM¯à°÷²á¤Ñªº¤H¡A§Ú­Ì«ùÄò¤F¥b¦~ªº®É¶¡¡C±q¨º®É¶}©l§Ú­Ì¤¬¬Û³ê°_¤º¤ß²`³Bªº¨ººØ¶Â·t¡A¹³¶ë¸U´£´µµ§¤Uªº­ð¦N¶F¼w¡AºÆ¨gªº¥hŪ®Ñ¡AµM«á±ß¤W¥h¥æ¬y¡F¤S¦p¸¯§Q´¶¤@¼Ë¹ï¥_¤j¤WªÅªº¦t©zµo¥X¤F¨º­Ó®É´Áªº¤@ºØ¿ñÁï«H¸¹¡A¬ã¨sµÛ¥_¤jªº¦a½è¤Î¦a¼h¡A¹çÄ@µo¨g¯ëªº¦¨¬°³o¸Ìªº¤@°ï¤g¡C¤ß¾ú³oºØ¯î½Ïªº¥Í¬¡¡A§¹¥þ¦]¬°¤º¦bÁÙ¦³¤@ÂIÂI´µ¿Õ¥ý¥Íªº«i´±¡A©M¹ï²{¹êªº²M¿ô¡C

    §Ú©M¥Lªº²Ä¤@³¡¸Ü¼@¦b¾Ç®Õ§Y±N¤½ºt¤F¡A¨º´N¬O§Ú­Ì·Q­nªº¡A·Q­n½Ä¯}¶Â·tªº¡A·Q­n³ê¦^¨º­Ó®É´Á¥_¤j¤H¤@ÂIÂI¤H©Êºë¯«ªºªF¦è¡C¥Í¬¡¤¤¡A¾¤©ú©M¶Â·t¥»¨­´N¬OÂù­M­L¡A§Ú­Ìªº¸Ü¼@³QµL²z¥Ñªº½}§K¤F¡A±q¦¹¥H«á§Ú¤]´N²V¸ñ¦b¥_¤jªº¤H¸s¤¤¤F¡C¥¿¬OÀ³¤F¨º¥y¸Ü¡G¦b¤H¤å»â°ì¸Ì¡A§Ú­Ì¯Êªº¬O¦p¥j§Æþ´d¼@¤¤©Ò¥²¶·ªº¿E±¡©M¼««ãªº¤O¶q¡C

    ¥Ñ¯Á«D¨È.ùÄõ¥Dºtªº¡m¥d®á±o©Ô¤j¾ô¡n¡A¦b¼v¤ù¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤õ¨®­·¹£¹q´wªº©b¹£¦b¥­­ì¤W¡A¦Õ¯`ÅT°_¥dªB¯Sªº¡m©õ¤é­«²{¡n¡A³oÀu¬üªº±Û«ß¡A°£¤F¤H©Ê¤º¤ßªº¦@»ï¡A§óÅý§Ú­Ì§Ñ±¼¤F³\¦h¡C

    (·í§Ú¦~»´®É¡A±`Å¥¦¬­µ¾÷¡Aµ¥«Ý¤ß·Rªººq¦±¡CÅ¥¨ì¼½©ñ®É«KÀHÁnºq°Û¡C³o¨Ï§ÚÅwºZ¡C¨º®É¦h»ò©¯ºÖªº®É¨è¡I´N¦b¤£¤[¥H«e¡C§Ú·Qª¾¹D¥L­Ì´¿¥h¦ó³B¡A¦ý§Ú©Ò¦³²`·Rªººq¦±¡A¥L­Ì²{¦b¤S¦^¨Ó¡A¥¿¦p¦Ñ¤Í¥¢´²¤S­«»E¡C)

    ­µ¼ÖµL¬É¬O¦]¬°¤H©Ê¦@³q¡A§Ú¨C¦¸Å¥¨ì³o­ººqªº®É­Ô¡AÁ`·|·Q°_°ª¤¤²¦·~ÁÙ¥¼´¿¨«¶i¥_¤j®Éªº¨ººØ¿E°Êªº¤ß±¡¡A¤ßÀYÁ`¬O·QµÛ¥ý½ú­Ìªº¸Ü»y¡C½²¤¸°ö»¡¡G¤H¨¥¦³¨}ªÀ·|´µ¦³¨}¤j¾Ç¡A§^¿×¦³¨}¤j¾Ç´µ¦³¨}ªÀ·|¡C¥i³o®É¡A½²¤¸°öªº´d¼«¤w¤£¨¬¬~±¼¤@¸s¾Ç¤lªº³Â¤ì¡C©õ¤é­«²{ªº±Û«ß¡A¾Ð°_ªº°£¤F§Ú­Ì®Õ¶éªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬O§_ÁÙ·|¦³¨º¥÷¨«¶i¾Ç®Õªº¿E±¡©M²z·Q¡CÀu¬üªº±Û«ß¡A²K¸É¤F§Ú­Ì¥Í¬¡ªºµL©`¡A¼º°_¤F§Ú­Ì¤º¤ß¸Ì¨º®Ú¹Ð«Ê¤w¤[ªº¯«¸g¡A¤]³\¦Û¼J¨º®ÉªºµLª¾©M¤£¦¨¼ô¡A©ó¬O¤º¤ß¥u¬O¤@¯º¦Ó¹L¦Ó¤w¡C¬°¤°»ò¡A§Ú­Ì§â¦Û¤v¨º»ò¬ü¦nªººë¯«¥Í¬¡¡AºÙ§@µLª¾¡C«~®æ¦b³vº¥ªº°I¸¨¡A§Ú­Ìªº±Ð¨|­n¾á°_³o­Ó¥¨¤jªº³d¥ô¡C·í§Ú­Ì­n¨«¶i¥@¬É¦WµP¤j¾Çªº®É­Ô¡A­º¥ýÀ³¸Ó°_¨Bªº¬O§Ú­Ìªº«~®æ¡A¤@­Ó¤H©Ê³£¦@¦³ªº«~®æ¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C«~®æ¬O¤°»ò¡A«~®æ´N¬O¤H©Ê¤¤³Ì¬ü¦nªºªF¦è¡G³Ð³y¤O¡A·Q¹³¤O¡A¦Û«H¡A´¼¼z¡A¥H¤Î¹D¼w¡A¥]®eµ¥µ¥¡A»P¥@¬É¯à°÷¦@·»ªº¯À½è¡C

    ¡u»P¨ä¦n¦nŪ4¦~®Ñ¡A¤£¦p¦n¦n¬Ý4¦~¹q¼v¡A¦]¬°¤~®ð¤£¬OŪ®ÑŪ¥X¨Óªº¡C¡v¥_¤j¬Y³Õ¤h§g¤ê¡C

    ¤£ª¾¦¹§g¬°¦ó¤è¯«¸t¡A¦b¥_¤j¦Û¥Ñ¦Ó¥Á¥DªºªÅ®ð¸Ì¡A³o¥y¸Ü¤@®É¶¡¦¨¤F¸g¨å¡C§ÚÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¤D¬O±q¤T­¹°ó¡A»P§Ú¹j®àªº¤@¸s¤k¥Í¤¤Ä³½×©Ò±o¡C·í®É·Pı¯S¦Û³ß¡A¦]¬°§Ú¤]¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C°µ­Ó¦³¤~®ðªº¤H¬O§Ú¿ï¾Ü¥_¤j³Ì­«­nªº­ì¦]¡C

    ©ñ¹q¼vªº¤jÁ¿°ó¡A¬O§Ú¦b¾Ç®Õ¸Ì³Ì¤¤·Nªº¡u±¡¤H¡v¡A¤jÁ¿°ó¤]¬O¤¤°ê¤j¾Ç³Ì¦nªº¹q¼v°|¡A½Í±¡»¡·Rªº³Ì¨Î³õ©Ò¡AÅ¥­µ¼Ö·|®É³Ì°ª¶®ªº»R¥x¡A¶}ºt°Û·|®É³Ì¼ö¾xªº¡uµæ¥«³õ¡v¡AºtÁ¿®É³Ì¥­µ¥ªº¦a¤è¡A¦]¬°³o¸ÌÀH®É³£·|¼NÁn¤@¤ù¡A¨ººØªf¦W³¨ÅA¤§¤H¡A­þ¬[±o¦í³oºØ®ð¶Õ¡C·íµM°Õ!¤jÁ¿°ó¤£¶È¬O¤jÁ¿°ó¤]¥s¤j¶º°ó¡AºtÁ¿¡B¹q¼v¡Bºt¥X¤§«e¡A¤jÁ¿°ó¶Ã«¡«¡¦Ó¤S¶³¤sÃú¸n¡AµL½×¨k¤kºÝµÛ¶º²°Åã¥ÜµÛ¦Û¤vµo¹Fªº©CÄZ¯à¤O¡C

    ¤p´£µ^®a²±¤¤°ê¨Ó¥_¤j°µ±M³õºt¥X¡A¶}³õ¥L´N»¡¡G¡u§Úªº§U¤â§i¶D§Ú¡Aºt¥X©ñ¦b¥_¤jªº¤j¶º°ó¡A§Ú¤ß¸Ì¤@ºò¡A¤ß·Q¥_¤jªº¬[¤l¤]¤Ó¤j¤F§a!§Ú¥u¯à¦b¤j¶º°ó¬°®v¥Íºt«µ¡A¨Ó¤F§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥_¤jªº¤j¶º°ó­×±o¤]³o»ò¦³®ð¶Õ¡A¤]³o»ò¦³Ãý¨ýªº§r!¡v±q¦¹¥H«á¤j¶º°ó¦¨¤F¤jÁ¿°óªº¼ÊºÙ¡C

    ¤jÁ¿°ó¶Ç©_ªº¬G¨Æ¦³«Ü¦h¡A¦]¬°¸Ì­±Á`¬OºtöµÛ«Ü¦h§Ú­Ì¤º¤ß¤@ª½´÷±æªºªF¦è¡A­è¶i®Õ¶éªº®É­Ô¡AÁ`¥´Å¥¥H«eªº¶Ç»D¨Ã¬z¬z¼Ö¹D¡Aº¡¨¬¤º¤ß¤¤¨º¶ô°®µõªº¥Ð¦a¡C±Z°·¨Ó¥_¤jºt¥X®É¡AÁöµM©Ò¦³ªºªÅ¶¡³£³QÀ½º¡¤F¡A¦ý¬O¤j®aÁÙ¬O³£·|µo¥X¨ººØ¨g³Û©M¨ººØ±¡§Î¤Uªº²\¤ô¡A©Ò¦³¸g¾ú¹Lªº¤H³£·|Ãø§Ñ¡A¤×¨ä±Z°·¡A¦]¬°¬O¥_¤j²Ä¤@­Ó©Ó»{¤F¥Lªº­µ¼Ö¡A±q¦¹¤]´N¬O¦]¬°¥_¤jªº¤ä«ù¡A±Z°·¨«¤W¤F¤¤°ê·nºu¤§¤÷ªº¹D¸ô¡C¦nªºªF¦è¦b¥_¤j³£·|µo«G¡C

    ¦b¤jÁ¿°óºt¥X¡BºtÁ¿ªº¤H¤Ó¦h¤F¡Aª¾¦W«×¤]¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤û¡A¤T¨¤¦aªº«H®§µo§G¡A¦ÛµM´N¦¨¤F«D±`­«­nªº·¾³q¤â¬q¡C±q°ê¥~¤¸­º¡B°ê»Úª÷¿Ä¹d¤l¡B¬ì¾Ç¤Hª«¡A¨ìºq¤âºt°Û¡B¹q¼v¼½¬M¡B¤£¦PºØÃþ¡A¤£¦PÃþ§O¡A³£­n¨ì¤WÃ䨫¤@¨«¡A§Aª¾¹D¡A³Q¼N¹Lªº¤H¶Ü¡H¥_¤jªº¤jÁ¿°ó»P¤¤°ê¨ä¥¦¤j¾Çªº¤jÁ¿°ó¦³¤@­Ó«D±`¥»½èªº°Ï§O:´N¬O¦³¤@ªÑ«i©ó¬D¾Ôªººë¯«¡C¦b¥L­Ì²´¸Ì§A¨S¦³¦a¦ì»P¨­¥÷¡A§A¦³ªº¥u¬O¦Û¤vªº¤~¾Ç»P¯à¤O¡A¯à°÷¦b¤W­±¯¸±o¦íªº¤H¡A¤~¤£·|³Q¼N±¼¡C¥_¤j¥i¥H¥]®e§Aªº¤@¤Á¡A¦ý¨M¤£·|®e¯Ç§A¨S¦³¯u¤~¹ê¾Ç¡C

    §Ú¥Ã»·³£§Ñ¤£±¼¬Y°ê»Ú¦WµP¤j¾Çªº±Ð±Â¡A³Q¾Ç¥Í¼NÁn¤@¤ù«á¡A¨ººØ¯T¯V¦Ó¸¨¾zªº¼Ë¤l¡C¥L¬OÁ¿Ãö©ó§J¶©¤è­±ªººtÁ¿¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¤j®a¹ï§J¶©¤@¤U¤l¯S§O¼ö°J¡C³o­Ó¦Ñ®v©O¡HÁx¤l¤]¬O¤j¤F¤@¨Ç¡A³º´±¨ì¤¤°êªº¾Ç©²·h§ËµÛ¥Lªº¾Ç³N«ä·Q¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¹ï©ó°ò¦]©M§J¶©§Ú¤£¬O¯S§Oªº¼ôª¾¡A¦ý¥LºtÁ¿ªº¼ÐÃD§l¤Þ¤F§Ú¡A§Ú·Q«Ü¦h¤H¬O¦]¬°¥Lªº¼ÐÃD¦Ó¨Óªº¡G§Ú¦b¬ã¨s§J¶©¤H¡C¦h¨ã¦³»¤´b¤OªºÃD¥Ø¡C

    ¨º¤Ñµo¥Í¤F¤@¹õ«D±`¨ã¦³¬D¾Ô©Ê©MÀ¸¼@©Êªº³õ´º¡C

    ¨º­Ó±Ð±Â­èÁ¿¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¡A§¤¦b«e±Æªº¡AÀ³¸Ó¬O²Ä¤T±Æ¾a¥ªªº¦a¤è¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥²¶·¥´ÂZ±zªººtÁ¿¡A¦pªG§Ú°O¾Ð¤O¨S¦³¥X²{°ÝÃDªº¸Ü¡A±z­è¤~ºtÁ¿ªº¤º®e¡A¨ä¤¤¦³¤@¥b¨Ó¦Û­^°ê§@®aªº¤@³¡§@«~¤¤ªºªF¦è¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤T¤À¤§¤@¨Ó¦Û·ç¨å¥Íª«¬ã¨s«Ç¤T¦~«eªº¾Ç³N½×¤å¡v¡C

    Á¿°ó¸Ì¤@¤ù¼MµM¡A¨º­Ó±Ð±Â¤@¤U¤l´N´h¦í¤F¡A¨º­Ó¾Ç¥Í±µµÛ»¡¡G¡u¦P¾Ç­Ì¥i¥H¨ì¹Ï®ÑÀ]¥h¬d³o¨Ç¤º®e¡A¦pªG±Ð±Â»Ý­n§Ú»¡¥X¨º­Ó§@«~ªº¦WºÙ¡A©M¨º­Ó¾Ç³N½×¤åªº¼ÐÃD¡A§Ú«D±`Ä@·N¬°±z®Ä³Ò¡C¡v

    ¨º¬O¤@­Ó¨k¥Í¡A¦Ó¥B­Ó¤l¯S§O°ª¡A¹³±Æ²y¹B°Ê­û¡A¥þ³õ¤@¤U¤l¹³Ãz¬µ¤F¤@¼Ë¡A§ÚÅ¥¤£¨ì¤j®a¦bij½×¤°»ò¡A¥u¦³¶ä¶äªºÁn­µ¡C¨º­Ó±Ð±Â¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¯¸¦bÁ¿°ó¤W¡A¥u¬O¶Ì¶Ìªº¯¸µÛ¡C

    ¥_¤j¤H³o¦¸¨S¦³¿ï¾Ü¼NÁn¡A¦Ó¬O°Û°_¤Fºq¦±¡A¤£ª¾¬O½Ö¥ý»âªºÀY¡C

    °Ûªº¬O¨º­º¡mFive hundred Miles¡n.

    If you miss the train I'm on ,

    You will know that I am gone.

    You can hear the whistle blow a hundred miles,

    A hundred miles,a hundred miles,

    You can hear the whistle blow a hundred miles.

    (¦pªG§A¿ù¹L§Ú­¼ªº¤õ¨®¡A§A´Nª¾¹D§Ú¤w¸gÂ÷¥h¡C§A¥iÅ¥¨£¤@¦Ê¨½¥~ªº¨T²ÃÁn­µ¡A¤@¦Ê¨½¡A¤@¦Ê¨½¡A§A¥iÅ¥¨£¤@¦Ê¨½¥~ªº¨T²ÃÁnÁn¡C)

    ·í®É¬°¤°»ò­n°Û°_³o­ººq¡A¯u¬OÅý¤H©_©Ç¡A¬O¤@ºØ¿Ø¨ëÁÙ¬O¤@ºØµL·NÃѪº¦æ¬°¡AÁÙ¬O¨ä¥¦©O¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¤ß¤¤¯d¤Uªº¥u¬O¹ï¨º­Ó¾Ç¥Í¦L¶H²`¨è¡A¦P®ÉÁ٨dz\¦³ÂI³Ó§Qªº¨ý¹D¡A³oºØ¨ý¹D§¨ÂøµÛ¤p¤H±o§Óªº°°¸Ë¡C

    ¥]®e¬O¤H³Ì°ò¥»ªº«~½è¡A¦³®É­Ô¬O¯uªº¸Ë¤£¥X¨Óªº¡C

    ¥¼¦W´ò¬O­Ó®ü¬v

    ¸Ö¤H³£Âæb¤ô©³

    ÆF»î­Ì³£¬O¤@±ø³½

    ¤]·|±q¤ô­±ÅD°_

    ¤µ¤Ñ¬O3¤ë26¤é¡A§Ú·Q¼g¤@¼g®ü¤l¡C

    ®ü¤l¥Ã»·³£¬O¤@­Ó©t¿WªºÆF»î¡A§Y¨Ï¬O¥Íªø¦b¥_¤jªº¥¼¦W´ò¯`¡Cª¾¹D®ü¤l¬O¦]¬°¥Lªº¦º¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥Lªº¸Ö¡A¦³«Ü¦h¤Hª`·N¨ì¥L¬O±q¥Lªº¦º¶}©lªº¡A½T¤Áªº»¡¡AÀ³¸Ó¬O¨ººØ¦ºªº¤è¦¡¡C±{±¤¡Bµh­W¡B´d±¡¡B¤£®h¤@°Ýµ¥µ¥¦³«Ü¦hºØ¡A§Ú¿W¦³ªº¤@ºØ¤ßºA¬O¥­©M¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨S¦³¥ô¦óªº·Pı¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A·í¤õ¨®©I¼S¦Ó¹L¡A½ö¦b¨®¹D¤Wªº®ü¤l¡A´N³o¼Ëªº¤@Àþ¶¡¦Ó¹L¡A¤@¥Í¨º»ò¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¦Ó¦º«o¿ï¾Ü¤F¨º»ò¥¨¤jªºÁn­µ¡C¥¼¦W´ò¯`¨º±ß¦³¤F꺤õ¡A¾ðªK¤W¦³¤F¦r±ø¡A¦N¥LÁn¤]´d©Ä¤F³\¦h¡A³o¤@¤Á¤£ª¾¦b¥¼¦W´ò¸Ìªº®ü¤l¯à§_·Pª¾¡A³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°§AÁÙ¾Ö¦³µÛ¤@Áû¸t¼äªº¤ß¡C

    ¸Ö¤H³£¬O©t»÷ªº¡A³s¦º³£·|Åý«á¤H­ê¦i©Ò«ä¡F¸Ö¤H¤S¬O¤£¥i¦h±oªº¡A¬O¥L­ÌÅý§Ú­Ì·Pı¨ì¡A¦³¤@ºØ¥Í¬¡¥s°µ¬ü¦n¡C®ü¤lªº¸ÖÁöµM¼g±o§ó¦hªº¬O¶À¤g¦a¡A¦ý¥Lªº¸Ö´N¦³µÛ¨ººØ¤g¤gªº¨ý¹D¡A¥L¹ï¤j¦aªº²²ÅÊ¡A¹ï³Á¦aªº¾Ö©ê¡A¤@¤Á¦b¥Lªº»y¥y¸Ì³£Åã±o«Ü¼³»ó¡C¬Oªº¡A¥L¬O¤@­Ó¹A¥Áªº¨à¤l¡A¬Oªº¡A¥L¥X¥Í¦b¥H¤j¦a¬°¥Íªº¹A¥Á®a®x¡A¥LµL®É¤£±}©ÀµÛ¨º¤ù³h¥Fªº¤g¦a¡AÅý¥Lªº¸Ö¦b¨º»ò¿ñÁ諸¦a¤è¥ô°¨¥ÑÅ·¡A¬ðµM¶¡§Ú·Q¨ì¤F¥Lªº¦º¡A¥L¿ï¾Ü¦bÅK­y¤W¡A¬O¬°¤F³Ì«á¤@¦¸¶ÉÅ¥¤j¦aªºÁn­µ¡A·Q½ö¦b¤j¦aªº¨­¤W¡A§l¨ú¤j¦aµ¹¤©¥LÂ׫pªº¨U¤g¡C§Ú·Q¨ì¤F¡A®ü¤lªº¦º¡AªÖ©w¬O¤@­Ó·N¥~¡A¥L¥u¬O·QÅ¥¨ì¤j¦aªºÁn­µ¡A¥L¤Ó±Mª`¤j¦aªº®ð¨ý¤F¡A©ó¬O§Ñ°O¤F¤õ¨®ªº¨ì¨Ó¡A¥L¥¿¦b©M¤j¦a¹ï¸Ü¡A«o¤£´¿·Q¤õ¨®ªº¨ì¨ÓÅý¥L·N¥~ªº©M¤j¦a§ó±µªñ¤F¡A­ì¨Ó¥L¬O¤j¦aªº¨à¤l¡A¤j¦a¤Ó³ßÅw¥L¡A¦Ó§â¥L¥l³ê¨«¤F¡C¤j¦a¤£§Ô¤ßÅý¥L¥Í¬¡±o¨º»ò¤£©¯ºÖ¡C®ü¤l¦b²{¹êªº¥Í¬¡¸Ì§ä¤£¨ìÆF»î¤§ª¾¤w¡A¦]¬°¥L¤Ó°¾»á¤F¡A¥L¤£·|ÃM¦Û¦æ¨®¡A¥L¤£¬Ý¹qµø¡A¬Æ¦Ü³s¦¬­µ¾÷³£¨S¦³¡C¥L¤£¸õ»R¡A¤]«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A¥L¬¡¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¸Ì¡A»P¤j¦a¦@»yªº¥@¬É¡A¨S¦³¤H¯àÀ´¡A¥u¦³¥L¦Û¤v³Ì²M·¡¡C¥L¤£¯à§Ô¨ü¹Ð¥@ªº¨ººØ¤é±`¥Í¬¡¡A©ó¬O¥Í¬¡¤]¨S¦³µ¹¥L©¯ºÖªº¤@¶ô¤g¦a¡C¥Lªº¸Ö¬O¶W¶V²z·Q¡A¬O¤@­Ó¤j·¥ªº¥@¬É¡A¬O¤@­Ó»P¥­¤Z¥Í¬¡¤£¯à¦@®eªº¶W²æ¡C¦b¥LÁ{¦º«eªº¨â­Ó¤ë¡A¤@­º¸Öºq¡m­±´Â¤j®ü¡A¬K·xªá¶}¡n¦¨¤F¥_¤j¤Hªº¦@«j¡G

    ±q©ú¤Ñ°_¡A°µ¤@­Ó©¯ºÖªº¤H

    Áý°¨¡A¼A®ã¡A©P¹C¥@¬É

    ±q©ú¤Ñ°_¡AÃö¤ß³­¹©M½­µæ

    §Ú¦³¤@©Ò©Ð¤l¡A­±´Â¤j®ü¡A¬K·xªá¶}

    ±q©ú¤Ñ°_¡A©M¨C¤@­Ó¿Ë¤H³q«H

    §i¶D¥L­Ì§Úªº©¯ºÖ

    ¨º©¯ºÖªº°{¹q§i¶D§Úªº

    §Ú±N§i¶D¨C¤@­Ó¤H

    µ¹¨C¤@±øªe¨C¤@®y¤s¨ú¤@­Ó·Å·xªº¦W¦r

    ­¯¥Í¤H¡A§Ú¤]¬°§A¯¬ºÖ

    Ä@§A¦³¤@­ÓÀéÄꪺ«eµ{

    Ä@§A¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ

    Ä@§A¦b¹Ð¥@Àò±o©¯ºÖ

    §Ú¤]Ä@­±´Â¤j®ü¡A¬K·xªá¶}

    ¦b¤j¾Çªº±JªÙ¸Ì¶Kº¡¤F³o­ººq¡A¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß²z³£¦³µÛ³o¥y¸Ü¡G±q©ú¤Ñ°_¡A°µ¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡C³o­Ó¦¨¤F¥_¤j¤H¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡AÂQ©¹©ú¤Ñ¥Í¬¡ªº«jÀy»y¡C¤]³\¤H¤H³£¥i¥H¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O®ü¤l¤£¦æ¡A¦]¬°¥L¬O¤j¦aªº¨à¤l¡A¤j¦a¤£¯à¥¢¥h³o­Ó¤H¥@¶¡°ß¤@ªºÆF»î¸Ö¤H¡A©ó¬O¦b³o­º¸Öºq¥X¨Ó«áªº¨â­Ó¤ë¡A®ü¤l¦º¤F¡A¤j¦a§â¥¦¤S©Ô¨ì¤F¦Û¤vªºÃh©ê¡C

    ¬O¤j¦aªº¿ï¾ÜÁÙ¬O®ü¤lªº¿ï¾Ü¡A§Ú·Q³o¤@¤Á²×Âk³£¬O¶êº¡ªºµ²§½¡C¦pªG¥L¿ï¾Ü¹Ð¥@¶¡ªº©¯ºÖ¡A¨º»ò¥¼¦W´ò·|µ¹¥L¡A¦]¬°¥L´¿¤]¬O´ò¸Ìªº¤@±ø³½¡A´¿¦b³o­Ó¦³´òªº¾Ç©²¸Ì¾Ç²ß»P¥Í¬¡¡A³o­Ó¾Ç©²µ¹¤©¤F¥LµL½aªºªF¦è¡G¾ÇÃÑ¡B¯u²zªº°l¨D¡B·Rªº¯u¿Í¡B­Ý®e¨Ã¥]ªº¯à¤O¡B«~½è¡B¿W¥ß«ä¦Òµ¥µ¥¡A³o¤@¤Á¨¬¥H¥i¥HÅý¥L©M¥L¨­Ã䪺ªB¤Í¯à°÷©¯ºÖ¡A¨¬¥H¨Ï¥L¬K·xªá¶}¡C¦pªG¥L¦Û¤v¿ï¾Üªº¤j¦a¡A¨º¥L¤]¬O¤@ºØÆF»îªºÂk±J¡A¦]¬°¥L¯uªº¬O¤j¦aªº¨à¤l¡A¥L±q¤j¦a¦Ó¨Ó¡A¥L¬°¤F¤j¦a¦Ó¥h¡C

    ¤H­Ìµ¹¤©¤F¥L³o¼Ëªº¤ÀªR©Mµû»ù¡G¿ï¾Ü¹Ð¥@ªº©¯ºÖ«h¥i¯à·N¨ýµÛ©ñ±ó°¶¤jªº¸Öºq²z·Q¡F±óµ´¹Ð¥@ªº©¯ºÖ¥Í¬¡«h¥i¯à¾É­P±óµ´¥Í©R¥»¨­¡C®ü¤l³Ì²×¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C¡]¿ï¦Û§d¾åªF¡m20¥@¬ö¤¤°ê¤å¾Ç¦W§@¸Öºq½g¡n¡^

    «B·»¶i¤F¥¼¦W´ò¸Ì¡A´ò¸Ìªº³½¿³¾Äªº´å¨ì¤F¤ô­±¤W¡A

    Listen to the rhythm

    Of the falling rain,

    Telling me just what a fool I've been.

    I wish that it would go

    And let me cry in vain,

    And let me be alone again.

    The only girl I care about

    Has gone away,

    Looking for a brand-new start

    But little does she know

    That when she left that day

    Along with her she took my heart

    (¶ÉÅ¥¸¨«Bªº±Û«ß¡A§Ï©»¦b»¡§Ú¬O­Ó¶Ì¥Ê¡C§Ú§Æ±æ¥¦¯à°±¤î¡AÅý§ÚµL±æ¦a­úª_¡AÅý§Ú¦A¦¸©t¿W¡C§Ú°ß¤@·Rªº¤k«Ä¤w¸gÂ÷§Ú»·¥h¡A¦o¥h´M§ä¥þ·sªº¶}©l¡C¦o¤£ª¾¹D¡A¦b¦oÂ÷¶}ªº¨º¤Ñ¡A¤]±N§Úªº¤ß¤@°_±a¨«¡C)

    §Ú­Ì°ß¤@ªºÆF»î¸Ö¤H¤w¸g¨«¤F¡A¥L´M§ä¨ì¤F¥þ·sªº¶}©l¡C¦ý¥L¤£ª¾¹D¡A¦b¥LÂ÷¶}ªº¨º¤Ñ¡A±q©ú¤Ñ°_¡A§Ú­Ì°µ¤F¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡C

    ¿ï¾Ü¡A¦Û¥Ñªº¥h¿ï¾Ü¡A¥¼¦W´òµ¹§A¤@¤Áªº¥]®e¡A³o´N¬O¥_¤j¡C

    Almost heaven, West Virginia,

    Blue Ridge Mountains, Shenandoah River.

    Life is old there, older than the trees,

    Younger than the mountains,

    Growing like a breeze.

    Country roads, take me home,

    To the place I belong.

    West Virginia, Mountain Mama,

    Take me home, country roads.

    (¤Ñ°ó¤@¯ëªº¦è¥±¦N¥§¨È¡AÂÅÀ­¤s¯ß¡A³·Äõ¦hªüªe¡C¨º¸Ìªº¥Í¬¡·½¬u»·¬yªø¡A¤ñ¤j¾ð±y¤[¡A¤ñ°ª¤s¦~¤Ö¡A¹³·L­·¤@¼Ë¥Íªø¡C¶m§ø¸ô¡A±a§Ú¦^®a¡A¨º¬O§ÚªºÂkÄÝ¡C¦è¥±¦N¥§¨È¡A¥À¿Ë¤@¼Ëªº¤s¡A¶m§ø¸ô¡A±a§Ú¦^®a¡C)

    ¥|¦~«eªº§Ú¡A´¿¸gÅ¥µÛ³o­ººq¦±¨Ó¨ì¤F¥_¤j¡A²¦·~«e¤õ¨®¯¸ªº¤À§O¡A¤]¬O°ÛµÛ³o­ººq¡A¤j®a¦U©b«eµ{¡C¥|¦~¯u¬O¼u«ü¤@´§¶¡¡A±q­è¶i¤J®Õªù¨º­Ó¹A¥Áªº«Ä¤l¡A¨ì²¦·~«á¡A¦¨¬°¤@­Ó¦a¹Dªº¬ü°ê¤H¡A³oºØ¨­¥÷ªº§ïÅÜ¡A¨Ã¨S¦³Åý§Ú§Ñ°O¨ººØ¶m¤gªº®ð®§¡A¤×¨ä¦b¬ü°ê§ó¬O¦p¦¹¡C¹ï®a¶m©M¤g¦aªº²²ÅÊ¡A¬O¶m§ø­µ¼Ö¤¤¤@­Ó¶Ç²Î©M¤£°Iªº¥DÃD¡A¥¦­Ì¤@¦V§â¥ï¤ì¤u¤H¡BÄq¤u¡BÅK¹D¤u¡B°È¹A¡A·í§@³Ì¨ü¤H´L­«ªºÂ¾·~¡A¥L­Ì»{¬°¨º¶H¼xµÛ¬ü°ê¤H¦Û§Ú¾Ä°«ªº»ù­ÈÆ[©M¿n·¥¦V¤Wªººë¯«¡C¦b¬ü°ê¡A§Ú»¡°_§Úªº®a¶m®É¡A¨º¨Ç¬ü°êªB¤Í²ª½¬O¸r¼}¦Ü·¥¡F¥L­Ìª¾¹D§Ú¨Ó¦Û¥_¤jªº®É­Ô¡A¨ººØ´Ü¨Ø´N¦¨¤F¤@ºØÆg¬ü¡C¥_¤j­ì¨Ó©M§Úªº®a¶m³£¦@¦³¤@ºØ«~½è¡G­Ý®e¨Ã¥]¡A«ä·Q¦Û¥Ñ¡C

    ½Í¨ì³oºØ«~½è¡A­º¥ý·Q¨ìªº¬O³Õ¶®¶ð¡A¦]¬°¥¦¬O¥_¤jºë¯««~½è¤§¹ÏÄË¡A¤]°ß¦³¥L¤~¦³¸ê®æ¬°§Ú­Ì°µ¨£ÃÒ¡C

    ¦Ê¦~ªº¾Ç®Õ¡A­·«B¤¤®Ñ¼gµÛ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¿iÄr¤¤¬~ºÉ¨º­Ó¹]¦rªºµP°Ð¡A¶H¼xµÛ¤@®yºë¯«®a¶éªº²b¤g¡A¤@­Ó¾Ç¬Éªº¸t¾Â¡A¤@¥N«C¦~¤~«T­Ìªº¿E±¡·³¤ë¡A¥_¤jªº¼s³Õ»P°ª¶®¡A´N³o¼ËªuŧµÛ¡C

    ¥_¤jªº¦Ñ®v¡A§Ú­ÌºDºÙ¬°¥ý¥Í¡A¥L­Ì³£¦³¤@Áû¦p¸t¤Hªº¤ß¡A¥L­Ìªºª¾ÃѦp¥¼¦W´òªº¤@¼Ë¥­ÀR¦Ó¤£±i´­¡A¤¤¤å¨tªº¥ý¥Í­Ì¥i¥HÁ¿¦t©z©w«ß¡Aªk«ß¨tªº¥ý¥Í¥i¥H°µ¤@³õ¦Ò¥jªººtÁ¿¡A¸gÀپǰ|ªº¦Ñ®v§i¶D§A®È¹Cªº¼Ö½ì¡A¤Æ¾Ç¨tªº¥ý¥Í¼g±o¤@­º­º¦n¸Öºq¡A¥Íª«¨tªº¦Ñ¥ý¥Í¥i¥H©M§A¤@¤Ñ¤Ñªº¤U¶H´Ñ¡A³o´N¬O§Ú­Ì·q¥õªº¤H¡C¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¤@¼Ëªº®a¡A¥Î®Ñ¸ËÂIµÛ¦Û¤vªº®a©~¡A¦nº}«G¡A¶i¤J¥ý¥Íªº®a´N¹³±¼¶i¤F¥¼¦W´ò¡A¥ÎºÉ§Aªº¯à¤O¥h§l¦¬§A¯à®ø¤Æªºª¾ÃÑ¡C¥_¤jªº¦Ñ®v¦bª«½è¤W³£¬O½aªº¡A¦pªG¥Î¸gÀÙ»ù­È¤Ø«×¨Ó¿Å¶q¥L­Ì¡A¥L­Ìªº¥I¥X©M©Ò±o¤Ó¤£¦¨¤ñ¨Ò¤F¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¼Ö½ì¡A¨|¤Hªº§Ö¼Ö¡A«o¬O¨S¦³¿ìªk¯à°÷¤ñÀÀªº¡C¦b¤j¾Ç¸ÌÅ¥¨º¨Ç¦Ñ¥ý¥Í­ÌªººtÁ¿¡A§A²ª½¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡A¥L­Ì¥Î´X¤Q¦~¿n²Öªº¨º¨ÇºëµØ¡A¥þ³Q§A°O¦b¤Fµ§°O¸Ì¡AÅý§A²×¨­¨ü¯q¡C¤j¾Ç¥|¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A§Ú¯u¬O¨Dª¾­Y´÷¡A¨V¨úµÛ¦UºØª¾ÃÑ¡A§Úªºµ§°O¥»¨¬¨¬¦³¤K¥»¡A¨º¯u¬O¤@¥Íªº°]´I¡C°O±o©u¦Ñ¥ý¥ÍºtÁ¿¡A¾Ç¥Í­Ì¥uµ¹¥L¯d¤U¤@­Ó¥­¤è¨º»ò¤jªº¦a¤è¡A©Ò¦³ªº¤H³£¬O¨º»ò¯´§Ç¤«µMªºÅ¥µÛ¡A§A¥i¥H·Q¹³±o¨ì¨º­Ó¥u¦³¤@¥­¤è¤j¤pªº¦Ñ¥ý¥Í»Ý­n¦³ªº¥\¤O¤F§a!

    ¥_¤jªº¾Ç¥Í¬OÀu¨qªº¡A¥_¤j¾Ç©²¸Ìªº¨k¥Í»P¤k¥Í¬O«Ü§¡¿Åªº¸sÅé¡C¦]¬°¦³º}«Gªº¤k¥Í¤]­n«Ó®ð¡B¤~®ð¤Q¨¬ªº¨k¥Í¡A¦³Áà¤k¤]¦³Áà¨k¡A§Ú­Ì¦b³o­Ó®Õ¶é¸Ì¦Û¤v¦Ó¦ÛµMªº½Õ°t¡C§ÚÁ`»{¬°¥_¤jªº¨k¥Í¬O¥þ°ê¾Ç©²¸Ì¯À½è³Ì°ªªº¡A¦]¬°¨º¸Ìªº¡u­·¤ô¡v§ó¾A©y¨k¤Hªº¥Íªø¡C¥_¤jªº¨k¥Í¤ñ¸û²Ó¿°¦Ó¥B«D±`ªº±l±l¦³Â§¡A¥L­Ì¤ñ¤k¥Í¤Ö¦³ªº°ª½Í½×Áï¡A¦Ó¬O¦b¿E±¡ªº­I«á¡A¦³¤@ªÑ§ó¤jªº³d¥ô¡AÅý¥L­Ì¨Ó©Ó¸ü±o§ó¦h¡A©ó¬O¥L­Ìªº½pÀq¤]¬O¤@ºØ¤£¥i¦h±oªº­·®æ¡C¥_¤j¨k¥Íªº¤£ª§¤£¬O¥Ü®z¡A¤]¤£¬O¤£®h¤@ÅU¡A¦Ó¬O´Á«ÝµÛ¤õ¤sªºÃzµo¡A§ä¥_¤jªº¨k¥Í¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A¥²¶·¯à°÷¨«¶i¥L¨º¼sÁï¦Ó²`»·ªº¤º¤ß¡C¥_¤jªº¤k¥Í¡A¤~±¡¬O¦³ªº¡AµL½×¬O²z¬ìÁÙ¬O¤å¬ì¡A¦ý¬O²{¦b¦h¤F¤@ºØ¼b®ð¡A³oºØ¼b®ð¬O¤@ºØµL¯f©D§uªºµh­W¡C³£»¡¥_¤jªº¤k¥Í°ª¶Æ¡A§Úı±oÁÙÀ³¸Ó§ó°ª¶Æ¤@¨Ç¡A¤k¤H¤Ñ¥Í´N¬O°ª¶Qªº¡A¦A¥[¤W´¼¼z©M»y¨¥¡A¤W«Òµ¹¤©¤k¤H¯u¬O¤@ºØ¬ü§®ªº¨Æ±¡¡A¥_¤jªº¤k¥Í¦pªG¤Ö´X¤À¼b®ð¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@ºØ§¹¬ü¡C

    ½²¤¸°ö¦Ñ®Õªø»¡¡G¡u¤j¾ÇªÌ¡AÅn¬A¤j¨å¡Aºôù²³®a¤§¾Ç©²¤]¡C¡v¾|¨³»¡¡G¡u¥_¤j¬O±`ºû·sªº¡v¡C³o´N¬O¥_¤jªº¤@ºØª¬ºA¡G¼s³Õ¦Ó¥]®e¡A´N¦p§Ú­Ì®aªº¤g¦a¡AºØ¤°»ò³£·|¦¬¤°»ò¡A§Ú³ßÅw¨º¤ù¤g¦a¡A§ó³ßÅw¥_¤j¡C¥_¤jªº¦Ñ¥ý¥Í³£¦³¾§¶®ªº­·½d¡A¾Ç¥Í­Ì¤]³£¬O¤@¬y¤~«T¡A®Õ¶é¤S¬O¦p¦¹ªº¬üÄR¡A²M·sªº­·¤£®Éªº§j¹L¡A³Õ¶®¶ðªº¹aÅLºCºCªºÅTµÛ¡A³oºØª^³ò¡A³oºØ³õ´º¡A«ç¤£Åý§Ú¯dÅÊ¡C

    ³Õ¶®¶ð¬O¥_¤j®Õ¶é¸Ì°ß¤@ºÙ±o¤W°ªªº«Ø¿v¡A¥¦¥j¾ë¦Ó¤S«p­«¡AŨ¦«µÛ¥¼¦W´òªºÆF©Ê¡A¾n¦uµÛ®Õ¶éªº¹çÀR¡AÆFÅ¥µÛ«e¤èªºÁn­µ¡A»·²·µÛ¥_¤jªº«eµ{¡C¦]¬°¦³³o¶ð¡AÅã±o¥_¤jÁ`¬O·sªº¡AÁ`¬O¦~«Cªº¡AÁ`¬O¿n·¥°l»°ªº¡AÄ_¶ð¤£­Ë¡A¥_¤jºë»î¤£­ä¡C

    §Ú·Q½ñ¦V¦^¶mªº¸ô¡A¨£¨ì§Úªº¥_¤j¡A¨£¨ì§Úªº®a¶m¡A¨£¨ì§Úªº¤÷¥À¡C¨Ó§a¡A¥[¤J¥_¤j¡A¦p¦P¦^¨ì§Aªº®a¶m¡A¨º­Ó¦a¤èªÅ®ð²M·s¡A¨º­Ó¦a¤èÁ`¬OÅý§A¼ö²\¬Õ²µ¡A¿E±¡º¡Ãh¡C

    ¶i¤J¥_¤j¨º¯uªº¬O¤@­Ó¹Ú·Q¡A¦ý¹Ú·Q§Ö­n³Q¹ê²{ªº®É­Ô¡A§Aªº¨º¥÷³ß®®»P¿³¾Ä¯uªº·|¶Ë¯«¡A¦Ó¤S¹ï¨­ÅéµL¯q¡F¦pªG³o¤@¤Á¤@¤U¤l¤Û·Àªº®É­Ô¡A§A·Q¹L¨S¦³¡A¨ººØ¥´À»±N¬O¦h»òªºµh¡C§Ú»¡³o¥y¸Üªº·PIJ¬O¦]¬°§Ú­Ì³Q°e¶i¤F©÷¥­®Õ°Ï¡A³o¼Ëªº®Õ°ÏÅý§Ú­Ìªº¤ß²¾°Ê°_¨Ó¡C¦]¬°¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì·Q­nªº¥_¤j¡A¨º­Ó½è¾ë¡A¾®­«¡AºÍ´¼¡A­·´ºÀu¬üªº®Õ¶é¡C

    ©÷¥­¥u¯àºâ¬O¥_¤jªº¤@­Ó«D±`¤pªº¤À®Õ¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¯S§OÅý¤H¨ü¤£¤Fªº¬O¡A¨º­Ó¦a¤èªº°¾  

    »·¡C¯u¬O»·§r!¥~Ã䪺¤p³¾­¸¤£¶i¨Ó¡A¥u¦³·í¦aªº¤p°Êª«»P§Ú­Ì°µ¦ñ¡A¦P®É®Õ¶éÅKù×´³´³ªº¨ý¹D¡A¯u¬O¤@³õ­«¤jªº¥´À»¡A¥¢±æ¡AµL¤ñªº¥¢±æ¡CÆA¸r®v¥S®v©j­Ìªº¦n¹B®ð¡A¦P®É¤SµL¥i©`¦óªº±µ¨ü¡C©÷¥­®Õ°Ï³Q¤s¥]³òµÛ¡A¨º®y¤s¯u¬O¤j¡A³z¹L¾ðªL¡A¥|©PÁôÁô¬ù¬ù³£¬O¤sªº¯á¼Ù¡A²M«Õ¦Ó²H¶®¡A»P¥_¤jªº¡u¤@¶ð´ò¹Ï¡v¤ñ°_¨Ó¤]§O¦³¤@µf±¡½ì¦b¸Ì­±¡C

    ³o¸Ì¦³¨Ç¤Ó¦wÀR¤F¡A®Õ¶éªºªmÄË®ðª^®Ú¥»´N·Pı¤£¨ì¡A¨ººØ¾Ç²ßªº°«ª§¤]¤Ö¤F«Ü¦h¡C¤é¤l¤[¤F¥H«á¡A¶¢²Hªº¤ß¶}©l¤F¡A¶³°ª¤ÑÁï¡A»P¥@µLª§¡C¤£¤[§Ú­ÌÅ¥¨ì¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡G¡u¤¤¦@¯µ±K±N600¦h¥_¤j·s¥Í°e©¹¤@¥N¸¹¬°200¸¹ªº¦a¤è¡C¡v¤@¤U¤l¡A§Ú­Ìªº¿³­P´N°_¨Ó¡A§Ú­Ì­n¥Î¦Û¤vªºÂù¤â­«·s¶}¾Á³o¶ô·s¥Ð¦a¡C

    ­º¥ý¦³ªº´N¬O¤H®ð¡CÁöµM§Ú­Ìªº¤H¤£¦h¡A¦ý§Ú­ÌªºªÀ¹Î¥ý±Ò°Ê¤F¡A§Ú­Ì­^»y¨¤¶}©l¤F¡Aºò±µµÛ¤T¨¤¦a¤]³Q¡u«õ¡v¥X¨Ó¤F¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O±qµL¨ì¦³¡C§Ú°O¾Ð³Ì²`¨èªº©÷¥­¡A¬O¶g¥½ªºÅS¤Ñ¹q¼v°|¡A¥¦Åý§Úªººë¯«»â°ì¦b«D±`©ñÃPªº¤ßºA¤U¡AªY½àµÛ¤@³¡³¡¤£¦´ªº¦WµÛ¡A¨º¬q¤é¤lªº¶g¥½¡A§Ú¥Î³g°ýªºµ¥«Ý¨Ó§Î®e¦Û¤v¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º¯u¬O¤Ñ°ó¹q¼v°|¡C

    ¹q¼v©ÎªÌ¥ô¦ó§Î¦¡ªºÃÀ³N¡AÀô¹ÒÅéÅç¬O»Ý­nªº¡C¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£·|¦³³oºØÅéÅç¡G·í¤@­º¦Ñ

    ºq¡B¤@³¡¦Ñ¹q¼v¡B¤@­Ó¼s§i¥X²{ªº®É­Ô¡A§A·|°¨¤W³Q°Ê¦a´é²{¥X§A·í®É¥Í¬¡Àô¹Ò¤UªººØºØ³õ´º¡C¦Ó¥B·Q¹³µÛ¹q¼v¸Ìºë±mªº³õ­±¡A¨Ã­«½Æªº°µµÛ¡A¹q¼v¬Ý¦h¤F¡AÃø§K·|¦³¤@¨Ç¿ùı¦b¸Ì­±¡G¤Ñ©³¤Uªº¨k¤H³£·Q¸òĬµá-º¿¯Á¡mªì§k¡n¡F¡m¸ò³Á·í®R¦P§É¡n¡F§â²ï®Ô-´µ³q¥]¤ë¡AµM«á¦A¬¾ÅG»¡¨º¬OµLªk§Ü©Úªº¡m¥»¯à¡n¡H

    ¦b«C¬K´Áªº¦~ÄÖ¡A¤d¸U­n­ì½Ì§Ú­Ìªº©Ê¨ú¦V¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥»¯à¤Ï¬M¦Ó¤w¡C¥_¤j¬Ý¹q¼vÁÙ¦³¤@­Ó¿W¯Sªº¦a¤è¡A¨º´N¬Oij½×¡A¤j®a¨«¦V±JªÙªº¸ôµ{¤W¡A¤ô©Ð¸Ì¡A§É¤W¡A¦Û²ß«Ç¡A°Ñ¥[ij½×¨º¤~¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A¦]¬°§A¤£·|·P¨ì¦Û¤vªº©t¿W¡A¤]ÃÒ©úµÛ¦Û¤v¦s¦bªº»ù­È¡A¦@³q¤§³B®É§Aª¾¹D¤F§Aªº´¼¼z¡A¤£¦P¤§³B®É§A¾Ç¨ì¤F¤@ºØªF¦è¡A§AÄÝ©ó³o¸s¤H¡A§Aªí²{©Mµo´­µÛ¥_¤jºë¯«©M¶Ç²Î¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¬O¿n·¥¤À¤l¡Aªí²{¬O³Ì¦nªº°Ñ»P¤è¦¡¡C

    §Ú­Ì¦]¬°¡mªìÅÊ¡n¦Ó·P¨ì¤F¤@ºØ·Å·x¡A¾Ç·|¤F¥h°l¤k«Ä¤l¡A¥h·P¨ü¨ººØ¯Â±¡ªº´þ¨ý¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¬üÄRªº¤H¥Í¡n¦ÓÅå¼Û¹q¼vªº¾y¤O¡A±q¦Ó·QµÛ¼g¤@­Óµ´¨Îªº¼@¥»¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¯e¨«Ã¹©Ô¡n¦Ó·Pı¨ì¤F¨º¥÷ÃÀ³N©Ò­nªí²{ªº±i¤O¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¿@±¡¥©§J¤O¡n¦Óª¾¹D·R±¡¬O­W¤¤¦³²¢¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m²ï¯Î±¡¥v¡n¦Ó·d±o¨k¤k¥ÍªºÅG½×¦¨¤F¤@¦¸¾Ô§Ð¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¿Õ¤B¤s¡n¦Ó¿Å¶qµÛ¦Û¤vªº·R±¡¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¨¯¼w°Çªº¦W³æ¡n¦Ó´Ü¨Ø¤¤´µ¥Öº¸§B®æªº¾Éºt¤Ñ¤À¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¶§¥úÀéÄꪺ¤é¤l¡n¦Ó©ú¥Õ¤F«C¬K´Á¦¨ªøªº«s»P·T¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¬¡µÛ¡n¦Ó¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¹q¼vªº¬ð¯}¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m±Ð«Ç§OÅÊ¡n¦Ó¨É¨üµÛ§O¤H·R±¡ªº¨ý¹D¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m®É¥ú­Ë¬y¤C¤Q¦~¡n¦Ó·R¤Wªº¨º­Ó®É¥N¡A·R¤W¤F¥j¨å¡F§Ú­Ì¦]¬°¡m¤jµÃ¡n¦Ó¨g­IµÛ¸Ì­±¨º¥y©Ð¦a²£¤è­±ªº¥xµü¡A·S±o¨k¥Í¤k¥Í»¡¸Ü®Éªº·t¸¹³£¦¨¤F¥xµü¡F¥v¸Ö¤ù¦WµÛ¡m¦L«×¤ä¨º¡nÅý§Ú­Ì«Ü¦³¿Ë¤Á·P¡A¦L«×¤ä¨ºªº¨Å¥Ä©M¦å²G¾i¨|µÛªk°êªº¨à¤l¡A´N³o¤@ÂI¨¬¥H»¡©ú¤F¤@¤Á¡K¡K

    §Ú¬Û«H¥@¬É¤W©Ò¦³ªºÃÀ³N³£¥²¶·­n¦³¤@ÂI¤Ñ¤Àªº¤H¤~¯à¹ê²{¡A¹q¼v¤]¤£¨Ò¥~¡A±q¦¹¥H«á§Ú°gÅʤW¤F¹q¼v¡C¤£©È¸ô³~»»»·¡A¸g±`¥h¥_¹q¡A°£¤F¥i¥H¬Ý¨ìº}«GªºMM¥~¡A§ó­«­nªº¬O¥i¥H©M±M·~¤H¤h¤Á½R¡A¨ººØ·Pı´N¹³¥_¤è¤H¤j¶ô³Ü°s¡A¤j¶ô¦Y¦×¡A¾¨ºÞ§Ú¬O¤@­Ó«n¤è¤H¡A¦ý§Úª¾¹D¨ººØ·Pıªº¾y¤O¡C±q¥_¨Ê«°¦^©÷¥­ªº¸ô¤W¡A¨C¦¸³£¬OÀY³»µÛ¬P¬P¡A¸}½òµÛ¤ë¥ú¡A¨ººØ§Ö¼Ö¬OµL¥H¨¥ª¬ªº¡C¤@¦^¨ì©÷¥­¡A´N¦ü¥G³Q¤@ºØªÆ¦tÅ¢¸nµÛ¡A¦Ó§Ú¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¬P¬P¦Ó¤w¡A¦ý³oºØ·PıÅý§Ú«Ü¦³²z·Q¡A§Ú­n§ïÅܲ{ª¬¡A§Ú­n¦¨¬°¤¤°ê³Ì¦nªº¾Éºt¡A§Ú­n±q½s¼@¶}©l¡A¦]¬°²³¦hªº¥@¬É¯Å¾Éºt³£¬O±q½s¿è¶}©lªº¡A¥u­n¦³¥_¤j¦b¡A¦³¥¦ªººë¯«¦b¡A¦³¥¦ªº¼e®e»P´¼¼z¦b¡A§Ú´N¥i¥H¦¨´N¦Û¤vªº¤ßÄ@¡C·PÁ©÷¥­µ¹§Ú±a¨Óªº¤@¤ù²Hªy¦Ó¥­ÀRªº¤ÑªÅ¡AÅý§Ú¿ï¾Ü¤F¤@¦^¦Û¤v¡C

    On the road again,

    Just can't wait to get on the road again.

    The life love is

    Marking music with my friends,

    I can't wait to get to the road again.

    On the road again,

    Going places that I've never been,

    Seeing things

    That I may never see again,

    I can't wait to get on the road again.

    (¦A¦¸¤W¸ô¡A§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý­n¦A¦¸¤W¸ô¡C¥Í©R¤¤ªº³Ì·R¡A´N¬O©M¦nªB¤Í­Ì¼u«µ­µ¼Ö¡C§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý­n¦A¦¸¤W¸ô¡C¦A¦¸¤W¸ô¡A¥h¨º¨Ç­¯¥Íªº¦a¤è¡A¬Ý¨º¨Ç¤]³\¥Ã»·¦AµLªk¨£¨ìªº¨Æ±¡¡C§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý­n¦A¦¸¤W¸ô)

    §Ú­Ì²×©ó·h¶i¤F¿P¶é¡A¨º¸Ìªº¤@¤Á¬O¨º»òªº¼ô±x¡A¹Ú¤¤ªº´º¹³¤@¤@ªº¹ê²{¡A¦Ó§Ú¤]

    ¦¨¤F³o¸Ìªº¤@­û¡C¿P¶é¦n¬ü¡A¥i¬O¤]¦n¨¯­W¡A¾Ç²ßªºÄvª§»PÀ£¤O§AÀH®É³£·|¬Ý±o¨ì¡A¶º

    °ó³£¦³¤H®³µÛ®Ñ¾Ç²ß¡A¤@ºØÄvª§´N³o¼Ë©ó²Ó·L³B®i¶}¤F¡C¥i§Ú¨ÌµMè°g¹q¼v¡A¨º¨Ç¥_

    ¹qªº­ô¨à­Ì¡A³o¦^¥i¦³¤F¦a¤è¡A§Ú­Ì´N¦b¥_¤jªº®Õ¶é¸Ì²á¡A¨º¯u¬O¤@ºØºÉ©Ê¡A¥@¤W¥ô¦ó¨Æ±¡¥u­n¨ì¤F°gªºµ{«×¡A¨ººØ­×·Ò¤~·|¦³µ²ªG¡C§Ú­ÌºÆ¨gªº¬Ý¹q¼v¡A¿P¶éªº¤jÁ¿°ó¬O³Ì¦nªº¹q¼v°|¡A¦]¬°¨º¸Ì¦³·G»ùªº²¼¡A¤S¦³«ä·Q¦U²§¦Ó¤S¦Êªá»ô©ñªº¦Û¥Ñ¡AÁÙ¦³¨º­Ó§s§sª½·Qªº®y¦ì¡A¨ººØ·Pı­È±o§A¤@¥Í¦^¨ý¡C

    ·PÁÂ¥_¤jµ¹§Úªº³o¥÷¦Û¥Ñ¡A§Ú¥i¥H¿ï¾Ü§Ú·Q±q¨Æªº¨Æ·~¡A·PÁ©÷¥­¨º¬q¥Í¬¡¡A¤Hªº¥­ÀR»P²Hªy¥i¥H¨ü¯q²×¨­¡A·PÁ¹ªÀy§Úªº¦Ñ®v¡A¦]¬°¦³§A­Ì¡A§Ú¤~µo²{¤F¥_¤j¤@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¨Óªººë¯«¡C

    ¥_¤j¦³¤@­Ó¦a¤è¡A¥¦¬O¥V§N®L¼ö¡A¦ý¤@¦~¥|©u«o»E¶°µÛ³Ì¦hªº¾Ç¥Í¡A¦b³o­Ó¦a¤è´§¦½¦p«B¤]²@¤£°Ê·n¡A³o´N¬O¥_¤j¹Ï®ÑÀ](¦ÑÀ])¡C

    ¥_¤j¹Ï®ÑÀ](·sÀ])¦­¤w¨Ï¥Î¡A³o¸Ì¼e´¯¦Ó¤S©ú«G¡A²³¦hªº¾Ç¤l¦b³o¸Ì¥X¤J¡Aªù¤fªº¦Û¦æ¨®¦h¤F°_¨Ó¡A¨T¨®¤]¦h¤F°_¨Ó¡A¤×¨ä¨ì¶g¥½§A¥i¥H¬Ý¨ì¥@¬É¤@¬y¤§¦W¨®¡A¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¥|©P°±©ñ¡C¹Ï®ÑÀ]¦¨¬°¦ÑÁó­Ì¥R¹q¡A¾Ç®Õ¬Õ§Qªº³Ì¦n³õ©Ò¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A±ø¥ó³o»ò¦nªº·s¹Ï®ÑÀ]Á`  

    ¬O¤£¯àÅý§Ú¦³¨ººØ·Pı¡G¦pÄȦü´÷ªº¾Ç²ß¡A¾Ç²ß¡A¦A¾Ç²ß¡C¤ß¤¤¨ÌÅʵ۪ºÁÙ¬O¦Ñ¹Ï®ÑÀ]¨ººØ³õ´º¡A¾¨ºÞ¨º­Ó¦a¤è¨º»ò¯}¡A¦ý¨Ì¦³·P±¡¡A¨Ì¬O§Ú¤º¤ßªº¤@¶ô¸t¦a¡C

    ¥_¤jªº¦Û²ß«Ç¦V¨Ó¬Oºò±iªº­n©R¡A³oºØºò±i¤@­Ó»¡©ú¤F¥_¤j¾Ç²ß®ðª^¿@¡A¾Ç¥Í­Ì¦Û¤vÄvª§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O¤Ï¬M¥X¤¤°ê±Ð¨|Àô¹Ò¤Wªº¤í¯Ê¡A³s¥_¤j³£¦p¦¹¡A¦óªp¨ä¥¦ªº¾Ç®Õ¡C¥i¯à§A¨S¬Ý¹L³o¼Ëªº³õ­±¡G¦­¤W¤»ÂIÄÁ´N°_¨Ó¥h¹Ï®ÑÀ]±Æ¶¤¥e®y¦ì¡A®L¤Ñ§Ô¨üµÛ°AÂÎ¥m«r¡A¥V¤Ñ­@µÛ¶Â©]»P´H§N¡C­IµÛ®Ñ¥]¡A©êµÛ¸ê®Æ¡A¶º²°¡A¤ôªM¡A¬Y¥S´¿§â¤ò¤y³Q©ê¨Ó¦û®y¡A«á²×³Q¦Ñ®v±j¦æ¨î¤î¡C¹Ï®ÑÀ]¤»ÂI¥b¶}ªù¡A¦pªG§A³o®É­Ô¨Ó¡AªÖ©w¨S®y¡A¦]¬°¦b§A«eÃä¤w¸g±Æ¤F¤W¦Ê¤Hªº¶¤¥î¡A¥u­n¤jªù¤@¶}¡A"¬x¤ô"¦p¶¶¬y¤@¯ë¡A¨gÂm¡C¹Ï®ÑÀ]ªº¤jªù¤£ª¾³QÀ½Ãa¹L¦h¤Ö¦^¡C¾¨ºÞ¾Ç®Õ¤T¥O¤­¥Ó¡A¦ý¬O³oºØ·m®y¨ÌµM¤£¤î¡C­ì¦]¦³¡G¤@¡A¹Ï®ÑÀ]¬O¤@¤Ñ¨ì±ß³s³e©Êªº¡A±q¦­¤W¤»ÂI¥b¨ì±ß¤W¤QÂI¡A¥u­n§A¦³®y¦ì¡A§A´N¥i¥H¬°¦¹¿W¨É¡A¦Ó¨ä¥¦ªº¦Û²ß«Ç¡A¦b¤¤¤Èªº®É­Ô·|Âêªù¡C¹ï©ó§ìºò¤@¤Á®É¶¡ªº¥_¤j¤H¨Ó»¡¡A³o­Ó¤¤¤È¤Ó°ø¨×¤F¡C¤G¡A¦³ªº¦Û²ß«Ç·|¤W½Ò¡A§A¨S¦³¿ìªkª¾¹D¤U¤@¸`³o­Ó±Ð«Ç¬O¤£¬O¦³½Ò¡A¦³®É¥¦·|¬ðµM¶¡´N³Q¬Y­Ó±M·~ªº¾Ç¥Í©M¦Ñ®v­ÌÅQ¦û¤F¡A®ð«æ±ÑÃa¬O®{³ÒµL¥\ªº¡C¤T¡A¾Ç²ß·|¦³©ñÃPªº®É­Ô¡A§A¥i¥H¥hťť­µ¼Ö¡A¬Ý¬ÝºÐ¤ù¤°»òªº¡A¥H³Æ¦A¾Ô¡C¥|¡A¾Ç²ß¬O»Ý­n¦³Àô¹Ò©M®ðª^ªº¡A¦b¤@°_°á®Ñ¡A§AÀH®É³£·|¤£Â_¹ªÀy¦Û¤v¡A§A­n©ú¥Õ¡A§A¤£¶i¨ú´N¥NªíµÛ¸¨«á¡A¦]¬°¨ä¥¦¤H³£¦b¶i¨B¡A©ó¬O·í§A©ï°_ÀY¬Ý¬Ý§O¤H¡A§A·Q¤p¥ð¤@¤U³£·|·P¨ì°ø¨×¡A©ó¬O´|´|²´·ú¤S¶}©l¤F·sªº½Ä¨ë¡C

    ¯à°÷·m¨ì®y¦ìªº¤H¡A¥²¶·­n¦³¤TÂI¡G¨ä¤@¡A¤£¯àºÎÃiı¡F¨ä¤G¡A¨­Åé¤@©w­n¦n¡F¨ä¤T¡A·m®y¤£­n¦³²Û®¢·P¡A¨k¤k¨S¦³¤À§O¡A³o®É­Ô§A¥i¤£­n´Á«Ý¨k¤hªºÂ§¸`¡F¨ä¥|¡A¬Ý¨ì®y¦ì«á¡A­n¬½¡B§Ö¡BÆF¬¡¡A§_«h¤@«b¨ºªº®É¶¡¡A§Aªº¾÷·|´N¨S¤F¡C¥_¤j¤H±q¦¹¾i¦¨¤FÄvª§ªº²ßºD¡A¤]¬¡¾Ç¬¡¥ÎµÛÄY´_ªº¤Ñºt½×>>«ä·Q¡Gª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¾AªÌ¥Í¦s¡C¦pªG§A«Ü¤£©¯¦¨¬°¤F"¥´´åÀ»¤H"¡A¨º»ò§A®y§O¤Hªº¦ì¤l¡A¤]­n·|¬D¿ï¡A³Ì¦n¯à¹J¤W­ÓÂ÷¥h«á¥b¤Ñ¤]¤£¦^¨Óªº¤H¡A¨º»ò§A´NÁȤF¡C³o¸Ì¨S¤°»ò¯µÄy¡AÃöÁä¬O§Aªº·Pı¡A³o­Ó«Ü­«­n¡A¹îÃCÆ[¦âªº¥»»â´N³o¼Ë¥i¥HÁë·Ò±o«Ü¤£¿ùªº¡C

    ¦n¦h¤H³£¦³¤@ºØ·Pı¡A·í§A¦b¹Ï®ÑÀ]Âà¤F¤@°é¤S¤@°éªº®É­Ô¡A§A¨ÌµMÁÙ¬O¨S¦³®y¦ì¡A¨ººØ¸¨­¢»PµL©`·|Åý§A¹y·P««ÀY³à®ð¡A´N¦p¡m¥[¦{®ÈÀ]¡n¸Ìªº­µ¼Ö¤@¼Ë¡A

    On a dark desert highway, cool wind in my hair

    Warm smell of colitas, rising up through the air

    Up ahead in the distance, I saw a shimmering light

    My head grew heavy and my sight grew dim

    I had to stop for the night

    ¦b¶Â·t¯î²Dªº°ª³t¤½¸ô¤W

    §N­·§jµÛ§ÚªºÀY¾v

    ¿@¯Pªº¯N·Ï¨ý¹D

    ´²µo¦bªÅ®ð¤¤

    ©ïÀY¦V»·³B²·±æ

    §Ú¬Ý¨ì¤@ÂI·L®zªº¿O¤õ

    §ÚªºÀY¶V¨Ó¶V¨I­«,µø½uºCºCÅܪº¼Ò½k

    §Ú¥²¶·°±¤U¨Ó¹L©]¤F

    ¦ÑÆN¼Ö¶¤ªº³o­ººq¦±¯u¬O¦¨¤F¶m§ø­µ¼Öªº¨å½d¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£¥h½×¥Lªººqµü¡A©M¥L­nªí¹Fªº§t¸q¡A§Ú­Ì¥u¬O±q¥Lªº­µ¼Ö¥Xµo¡A¥LÅý§Ú­Ìªº¦Õ¦·Å¥¨ì¤F¨º­ÓÃm»·ªºÁn­µ¡C¤×¨ä³o­ººqªº¶}©l¡A¦³¨º»ò¤@¤j¬qªº¦N¥L¼u«µ¡A­ì¨Ó¦N¥LªºÁn­µ¤]¥i¥H¥Îºë½o¨Ó§Î®e¡C´NÅý³o­ººqµ¹¨º¨Ç¨S¦³®y¦ìªº¤H­Ì¥H¦w¼¢¡A°ß¦³­µ¼Ö¤~·|Åý¤HÅx²æ¤@¨Ç¡C¸ÜÃD¦³¨Ç»·¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¨S¦³®y¦ìªºµh­W¡C¦P®É¤]·|´I¦³¤@¥÷¦P±¡¦b¸Ì­±¡A¦]¬°¹Ï®ÑÀ]¸Ì­±®L¤Ñ¤Ó¼ö¦Ó¥V¤Ñ¤S¤Ó§N¡C

    ¹Ï®ÑÀ]ªº¤Ñ¤«¦Û²ß«Ç¡A¨S¦³¤H·|§Ñ±¼¨º­Ó°­¦a¤è¡CÅ¥®v©j­Ì»¡¡A¾Ç®Õ¬°¤F§ïÅܦ۲߫Ǻò±iª¬ªp¡A§â¨âÃ䪺¤Ñ¤«§ï³y¦¨¤F¦Û²ß«Ç¡C¥Ñ©ó¦a²z¦ì¸m¤Î¨ä¥¦¿ùºî½ÆÂøªº­ì¦]¡A«n¥_¦Û²ß«Ç¡A¬O¥_¤j¸Ì³Ì§N¤]¬O³Ì¼öªº¦a¤è¡C¥V¤Ñ§A¬ï¤W³Ì«pªº­x¤j¦ç¡A½òµÛ³Ì«O·Åªº´Ö¾c¡A¬ïµÛ®a¶m´ÖÃÍ´Ö¿Ç¡A¥_­·¨ÌµM©I©Iªº©¹¸Ì§j¡A·x®ð´N¬O¤£ºÞ¥Î¡Aµ¡¤á³Q¤@¦¸¦¸ªº­·¯}ÃaµÛ¡A¦b³o¼Ëªº±ø¥ó¤U¡A§Ú­Ìªº·Å«×¡A¨Ó¦Û¤G¦Ê¤K¤Q­Ó¤H¤f¸Ì©I¥Xªº¥Õ®ð¡AÁÙ¦³¤j®a¦b¤@°_¦@§Ü´H§N¡A¦Óµo¾ÄŪ®Ñªººë¯«¡A´N¬O³oªÑ¤O¶q¡AÅý«Ü¦h¤H¦b³o­Ó¦a¤è¿i·ÒµÛ¦Û¤v¡AÃ@¥´µÛ¦Û¤v¡A§Ú·Q¤£¬O¥_¤j¤H¡A±q¨Ó¤]¤£·|·Q¨ì¥_¤jÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó©_¯Sªº¦a¤è§a!³o´N¬O¥_¤j¡A¥Ã»·³£·|¥X¥G§Aªº·N®Æ¡A¦Ó¥Ã»·³£¬O¥Ã¤£°±®§¡C®L¤Ñªº¤Ñ¤«¤S¬O©_¼öµL¤ñªº¡A¨­¤Wªº¦½´N¦p¤@­Ó¤éÀY¦b¦Û¤v¤W¤è³»µÛ¤@¼Ë¡A¦½¤ô´§ÅxµÛ§Aªº¤ô¯à¶q¡A§A­n¤£Â_ªº³Ü¤ô¡A¤£Â_ªº¸É¥R¤ô¤À¡A¦]¬°¦³¤G¦Ê¦h¸¹¤Hªº¼ö®ð¡A¤£Â_ªº¤¬¬Û»]µo¡A§Ô­@¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¤ßÀR¦ÛµM²D¬O³Ì¦nªº½Õ¸`¤èªk¡Aºë¤O¥þ³¡§ë¤J¨ì®Ñ¤¤¡A«ä·Q®ûªw¦bª¾ÃѪº®ü¬v¸Ì¡A§Aµo²{¤@µ·²D­·Å§¨Ó¡A§A¬O¨º»òªº©¯ºÖ¡A³o´N¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C

    ©¯ºÖ¬O¤°»ò¡A´N¬OÁ}­W¤¤µ¹¤©§Aªº¤@ÂIÂI°ø¨×ªºªF¦è!
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶