「這人的作息還真特別，現在還在打保齡球。」宋問和般若下車準備進去，剛下車般若就看到那個人出來了。穿著褐色夾克，戴著皮手套，後面還有兩個人，一個穿著深藍色羽絨服，一個穿著黑色風衣。三個人很快上車，應該是要去吃飯。
般若手快，在他們剛出現在門口時已經按下快門，拍下三個人的臉。宋問開車跟在他們後面，一路尾隨到一家飯館前。他們開了個包廂，宋問般若沒法進去，錄音器也沒用。後天下午就是比賽的時間，般若很著急，但是卻沒辦法。原來明知道一個人在策劃犯罪，你也拿他沒辦法。
「證據的搜集不容易，我們繼續跟下去看看會不會有什麼發現。」宋問安慰她，般若心情很不好，自己回到車上。說實話，她有點想直接動用武力的衝動。宋問買了盒飯回來。「先吃飯吧。」開吃前，佈雷特又打電話來問進展。「他們在包廂吃飯，錄音器太大，放不進去。」「你跟般若說，換我作隊長，明天聽我的命令。」宋問看看心情不好的般若，「還是回去你自己跟她說吧。」
吃過飯，他們又跟著那人轉到晚上十一點，毫無收穫。累得半死的兩人回到住處，泰階已經煮好飯菜。佈雷特見兩人一臉疲憊地回來，大笑到：「事實證明，你們只能當良民，換我作隊長怎麼樣？」他又忘了下午把般若氣走的事情，這會還嬉皮笑臉地問般若。「宋問，把他帶走。」般若說。「？」宋問不解。「我很快忍不住了。」般若握起拳頭，沒等宋問動手，佈雷特已經閃進廚房。
睡覺前，般若發了條短信給佈雷特。「隊長，明天早上六點起床。」接到短信的佈雷特咧開嘴大笑，「我會好好招待這個小寶貝的。」把手機放在床頭，般若鬆了口氣。今天的經歷告訴她，佈雷特說的是對的，她只能當個良民。算了，明天跟著佈雷特去看看，不是良民怎麼做。
早上七點就追蹤到信號，說明他今天起得很早。八點半，佈雷特把電腦一併搬上車，兩人準備出發。
「你沒有駕駛證，要是被抓到怎麼辦？」臨走時般若對佈雷特說。佈雷特嘴裡叼著根香腸，聳聳肩：「那就跑啊。」般若又看看宋問，畢竟車子是他借的。宋問：「般若，他可不是個良民。」「Ok，出發吧。」佈雷特興高采烈地走在前頭，般若忐忑不安地跟在後面。
「他現在應該去吃早餐。」佈雷特吹著口哨開著車，般若坐在後座看著電腦屏幕上移動的信號源。
十點鐘，他們跟蹤來到一家復古式茶樓。佈雷特把電腦也提下車來，兩人也進了茶樓。那人又開了個包廂，般若又在為沒辦法發愁時，佈雷特訂了旁邊的一間包廂。進了包廂，佈雷特打開電腦開始安裝著什麼裝置，般若完全不知道他在幹什麼。「等下把這個小魔頭送進去給他們……」佈雷特手裡拿著一個極小的東西，一臉奸笑。「這是什麼？」「你不需要知道。」佈雷特得意地出去。不多時，外面傳來他唧唧喳喳的聲音，還有個女服務員的聲音。般若於是出門去看，只見他一臉忿怒地對給隔壁送早餐的服務員說英語。服務員只看到他一臉不滿，也不知道他說的是什麼，於是連忙轉身去找經理。佈雷特就從口袋裡拿出那個小東西在茶壺上不知做了什麼手腳。
服務員急急忙忙帶著經理來的時候，佈雷特還在喋喋不休地說。經理客氣地用英語問他有什麼需要，佈雷特用英語答：「洗手間在哪裡？」經理連忙給他指了地方，然後把服務員臭罵一頓：「就這句英語你都聽不懂！」
般若徹底服了佈雷特亂扯的功夫。不到兩分鐘，佈雷特回來了，他把門反鎖。般若用驚異的眼光看著他：「你讓我想起很多成語。」「比如說。」「人面獸心」「很好，還有麼？」佈雷特把一條腿搭在凳子上，邊搗鼓電腦邊聽般若說話。「還有一句話。」「什麼？」「世界之所以亂糟糟，都是因為有人在吹。」「搞定！」佈雷特一敲「enter」鍵，電腦屏幕上瞬時出現電波圖形，接著傳出人說話的聲音。
「這是……」般若驚奇地問。「隔壁小寶貝們的聲音，要不是你跟問把時間浪費了，我可以買個戴攝像頭的……」「別說話，聽他們說。」
般若佈雷特正聽著，送早餐的來敲門了，般若準備去打發她。佈雷特：「你坐好。」然後大搖大擺過去，房間裡還放著錄音。
又是一大堆誰也聽不懂的英文，弄得服務員一頭霧水，他自己左手端兩盤，右手提一壺把服務員擋在外面就進來了。佈雷特很得意，服務員很委屈。接下來的事情就是，佈雷特般若邊吃早餐邊聽隔壁的三人會議。
「那個教練到底答應了沒有？」一個問。「他敢不答應？不答應就是一槍。他是過來人，比誰都懂。」「他不親口答應，我不敢投。」「三哥，你還不相信我的話？」「我不是不信，我忙活大半輩子就這點積蓄，要我都投進去，要靠譜才行。」「他要是輸了就好，要是敢贏，教練徒弟都給他做了！」般若聽到這裡，渾身熱血沸騰，早餐都吞不下去。「老五，人你找好了吧？」「放心，剛剛打過電話，職業幹這個的。」佈雷特聽到這裡，慢吞吞說了句：「這種職業月薪是多少。」被般若狠狠瞪了一眼：「要是找不到這個人我直接把他抓到警察廳。」「三哥，你到底怎麼決定？」「我同意投，但數目減三分之一。」「三哥說投多少就是多少！明天等著收錢就行！」有個人重重拍了桌子。「那就為明天即將進賬的紅牛乾杯茶！」「好！乾杯茶！」「嗯，這上等龍井就是不錯……」
佈雷特收起電腦，招呼般若離開。