「咳咳……咳咳……」不一刻，翠兒便被那炭的煙嗆了一口。
「這什麼破炭？總是冒煙！」翠兒自顧自的抱怨著，正歪在床，上看書的雲初卻是聽而不聞。
「翠兒姑娘，咱們送炭來了！」正在這時，外面突然傳來了一個婆子的聲音。
聽到這話，翠兒趕緊跑了出去。
撩開門簾，只見兩個婆子站在離屋門不遠的地方。她們的腳下還放著一筐黑炭。
「翠兒姑娘，這是華姨娘這半個月的炭，你點收一下吧！」一個婆子對翠兒道。
在驃騎將軍府，主子和下人們都有各自的份例和月錢。如果吃的穿的用的不夠的話就得自己拿錢出來添補。
翠兒走過去低頭朝那籮筐裡一看，不由得皺了眉頭。「趙大娘，怎麼又是這種冒煙的炭？我們姨娘不是應該有一筐銀絲炭的份例嗎？」
「姑娘，這一筐銀絲炭的份例是有。可是今年不同往年，今年啊是有銀子都買不到銀絲炭。除了夫人和將軍以外都是在燒這種有些煙的炭的！」那婆子解釋道。
「前半個月我去領炭，怎麼看到給春姨娘的是一筐銀絲炭來著？春姨娘跟我們姨娘不應該是一樣的份例嗎？」翠兒不服氣的質問道。
這事她已經在肚子裡憋了半個月了。沒想到這次的炭還是這種孬炭！
聽翠兒這麼一說，那婆子的臉便是一沉。然後沒有好氣的說：「按理說府裡的這兩位姨娘是一樣不假！可是這將軍可是要隔三差五的歇在春姨娘的屋裡，這將軍要是嗆著了，咱們誰擔待的起啊？」
「你們……」那婆子的話把翠兒噎的個臉紅脖子粗。
「我說姑娘，我們還要去別處送炭呢。我勸你還是好好的把姨娘的腿養好。到時候將軍也來住上一兩夜，說不定啊我們就給你送銀絲炭來了！」那婆子的嘴如同刀子一樣鋒利。
「哈哈……」說著，那兩個婆子便笑著走了。
「勢利鬼！」翠兒被她們說得眼圈都紅了。
而這一刻，屋裡的雲初拿書得手也是一僵！
那個婆子的話她當然是聽到了。不過，她的心早已經有些麻木了。諸如此類的話她也不是第一次聽到了。反而是心裡覺得有些對不住翠兒。因為的緣故讓她受了不少閒氣！
過了不久，翠兒便走了進來。
她裝作若無其事的走到圓桌前給雲初倒了杯茶送了過來。「小姐，喝杯熱茶吧？」
她當然是裝作什麼也沒有發生。她怕小姐知道了會不高興。
抬頭看了翠兒一眼，雲初覺得她的眼睛有些紅紅的。她接過茶碗勸慰道：「跟著我，讓你受委屈了！」
「小姐，您怎麼這麼說？您可是折煞死奴婢了。奴婢只是怕您受委屈！」翠兒慌亂的道。
看來剛才那婆子的話小姐是聽到了。這也難怪，那個婆子的聲音那麼大，小姐想不聽到也難！
「好了，我們何必和那些俗人計較！只要凍不著，餓不到就好了。」雲初輕輕的微笑著。
「小姐，要不然奴婢去找周大娘說說？上次夫人來的時候說有事儘管去找周大娘的。」翠兒蹙著眉問。
「不要！因為這些小事去找周大娘倒顯得咱們小家子氣了。以後缺什麼拿銀子去添補好了。」說完，雲初便低頭繼續看她的書了。
「是。」翠兒只得無奈的點了下頭。
心裡卻是有些嘀咕：出嫁前，華夫人為小姐準備了十幾箱籠的嫁妝，可是小姐可倒好，就要了一箱籠。現在吃的，穿的，用的都要自己拿錢去添補，不知道能撐多久？