借人錢財，替人消災。顧甜兒也算是一個非常有著職業道德的女翻譯了，在午餐之前，過來來到了李凌天的這個船艙。
一行人走出船艙，向著三層的餐廳走去，顧甜兒介紹完了這幾層的船艙待遇之後，微笑著說道：「其實，凡哥這麼有錢，完全可以包下來二樓的高檔船艙啊！船長怎麼會把你給分到這麼一個地方？」
鞏彥伯冷哼道：「還不是那些倭國佬瞧不起Z國人。」
李凌天瞪了鞏彥伯一眼，冷冷道：「別胡說，人家又不認識咱們，把咱們從小島上給救出來，已經算是很不錯了。」
顧甜兒笑道：「凡哥就是比某些人強多了。」
也不理會鞏彥伯那氣的鼓鼓的眼神，顧甜兒繼續說道：「不過那個某人有一點倒也說的不錯，他們許多的倭國人確實是有些瞧不起咱們Z國人，我在這裡也受到不少欺負，這幫該死的倭國佬，我經常在那些聽不懂Z國話的倭國佬面前罵他，他要問我的話，我還說自己在稱讚他呢！」
顧甜兒這麼一說，大家都不禁笑了起來，李凌天也忍不住笑了出來，其實這個顧甜兒也是蠻可愛的。
緩緩地走進了三樓的餐廳，顧甜兒帶著他們幾個人向著一個看起來並不算是很高檔的餐廳走了進去，李凌天忽然在門口站了下來，忍不住問道：「我看前面那間餐廳似乎比較豪華啊，咱們為什麼不上那裡進餐呢？」
顧甜兒一臉氣咻咻地小聲道：「所以說這些倭國佬瞧不起人啊，他們規定了，那個最高檔的餐廳只有他們倭國人才能夠進去，其他人都不可以。」
「是麼？」李凌天撇了撇嘴，冷笑了一聲，轉身就向著那個餐廳走去，鞏彥伯等一行人也是眼睛一亮，頓時充滿興奮的跟了過去。
顧甜兒先是愣了一下，隨後一邊追上李凌天，一邊大聲地叫道：「喂，你這個人怎麼回事，難道沒有聽我剛剛說的什麼話麼？」
李凌天表情冷冷地道：「我雖然是被搭救上來的，可是我同樣可以花得起錢，他們倭國佬在這裡能夠掏得起多少錢，我這個Z國人也可以，他們倭國佬能夠享受的待遇，我李凌天和我的朋友也同樣的可以。」
李凌天在說出這番話的同時，臉上閃爍著一種強烈的自信的光芒，那種自信甚至讓顧甜兒的心中感到一陣的迷失，當她想要去阻止的時候，李凌天已經走進了餐廳裡面。
可能是門口的女招待沒有認出來李凌天幾個人是Z國人，所以直接就放李凌天幾個人進去了，顧甜兒歎了口氣，也只好跟了進去。
進入餐廳之後，李凌天幾個人找到一個不錯的位置圍著桌子坐了下來，然後鞏彥伯一拍桌子，大聲道：「來人，上菜！」
鞏彥伯的嗓門很大，一時間所有的人全部都愣住了，整個餐廳內靜悄悄的，全部都看向了李凌天那一桌，顧甜兒這個時候也跑了進來，一臉為難地站在李凌天的旁邊。
李凌天彷彿沒有注意到周圍看向自己的那些刺眼的目光，抬起頭看著顧甜兒微笑了一下，說：「你也坐，今天我請客。」
顧甜兒歎了口氣，隨後心想，算了，Z國人哪裡有不幫Z國人的道理，進來都已經進來了，自己也不能夠臨陣逃脫不是，想罷，也就在李凌天旁邊拉了一把凳子坐了下來。
這個時候一個穿著日本服裝的女孩子拿著菜譜走了過來，打量了李凌天幾個一眼之後，嘰裡咕嚕的嘴裡說著一些什麼，還別說，日本女孩子的聲音確實是非常的柔軟好聽，這可能與日本女人溫順的性格也是很有關係的。
顧甜兒在旁邊翻譯道：「她是在問咱們想要點什麼菜，還問咱們是哪國人。」
李凌天微笑道：「你告訴她，我們都是Z國人。」
顧甜兒歎了口氣，然後抬起頭和服務員翻譯了起來。
服務員的臉色一變，隨後又張開嘴嘰裡咕嚕的說了起來，不過語調變得快了起來。
顧甜兒的臉色有些難看的看向李凌天，說道：「她告訴咱們，讓咱們現在立刻就離開，這裡不歡迎亞洲的除了倭國以外的其他國家人士。天哥，要不然咱們就走吧，這些倭國人很勢利眼的，如果是歐洲發達國家的人進來的話，他們肯定沒有任何問題，如果是美國佬進來了，他們甚至還會卑躬屈膝的，可是在亞洲裡面，他們向來都是目中無人。」
李凌天冷笑了一下，一臉高傲地道：「這就是倭國佬的德行？我今天算是領教了。他們還以為這是幾十年前麼？幾十年前有一個Z國人與狗不許入內，現在還和咱們玩這個？現在Z國早已經富強了起來，已經不是一個小小的倭國可以欺負的了，倭國不過就是一個美國的看門狗而已，天天搖尾乞憐，有什麼好自傲的。你告訴她，今天咱們就打算在這裡用餐，哪裡都不準備去了。」
顧甜兒在翻譯完之後，服務員一臉憐憫地看了李凌天一眼，然後轉身就朝著後台走去，李凌天知道她是去找人了，不過卻也並不在意，顧甜兒心中早就清楚這些倭國佬平日裡面自大慣了，所以並不好惹，本來想要再勸一勸李凌天的，可是看到李凌天現在如此自信的樣子，只好收起了勸他的打算，安靜的準備看接下來的一幕了。
周圍其他用餐的倭國人全都一臉敵意地看向李凌天，甚至有些人還拍著桌子嘴裡面嘰裡咕嚕的罵罵咧咧了起來，就差沒有直接過來動手了，李凌天冷眼旁觀，露出一臉的不屑。雖然對這群蝦米自己沒有任何的意見，也沒有興趣去收拾他們，可是如果哪個敢於得寸進尺的話，李凌天也不介意將他們一個個都扔到大海裡面喂鯊魚，要知道，李凌天現在早就已經不是三年前的李凌天了，如今的李凌天已經不懂得什麼叫做容忍，前進一步如此的困難，憑什麼自己要退步？這是李凌天絕對不允許做的事情。