這個時侯陸妍她們聽見米樂喊出那個既熟悉又陌生的名字什麼都明白了，米樂的男朋友是軍人，他犧牲了。可她們還是不能相信，在這個和平年代怎麼會有戰爭。
就在她們胡思亂想的時候，一陣狂笑聲傳出，「你們要記住，作為共和國的軍人，我們的使命就是保家衛國。無論將來你們是否還穿著軍裝，身在何方，只要有人敢踐踏我們祖國的尊嚴，欺負我們的兄弟姐妹，只要國家需要我們一定要拿起槍走上戰場，縱死無悔。胡慶功執行命令。」
這之後就再也沒有了聲音，米樂抱著錄音機曲著雙腿坐在床上輕輕哭泣。過了好久，她們才注意米樂沒了聲音，莉莉走過去才發現不知道什麼時候她已經睡著了，臉上還掛著清晰的淚痕。
第二天下午米樂回到了上海，誰也不知道會有一個大麻煩在等著她。
同一時間釣魚島南部停著一艘中國籍漁船，葉天明面對釣魚島輕聲說道：「釣魚島自古以來都是中國固有領土，這是無可爭議的。可他媽的小鬼子和我們爭奪了幾十年，我早想給他們點教訓，但是沒有機會。」
沈浪站在他身邊說道：「現在機會不是來了嗎？小鬼子會為他們針對我們國家做的一切付出代價。」
夕陽斜墜葉天明走進駕駛室，「船長！現在我們就出發吧，航速不用太快，時間有得是。還有你們回去之後把見到我們的事情忘了，不要和任何人提起見過我們。」
船長點點頭：「我知道該怎麼做。」
葉天明轉身離開，找到老鱉和趙老合：「你們跟著船回去，要是碰到那些兄弟問起你們去了哪裡，告訴他們因為你們年紀大了，我沒有讓你們參加這次行動，不要把我和沈浪活著的事情說出去。」老鱉和趙老合猶豫了一下，最後還是點頭答應。他們知道就是跟著葉天明去日本也幫不上什麼忙，反而會拖累他還不如不去。
漆黑的夜色，一艘快艇在海面上急速航行，隨著海浪起伏而跳躍。葉天明把小野一郎外面已經殘破不堪的軍裝脫下來，用英語問道：「小鬼子你叫什麼名字？」
小野一郎看著葉天明不知道脫他衣服幹什麼，「小野一郎！」
突然小野一郎瞪大眼睛看著葉天明，不知道什麼時候他手上居然多了一個遙控炸彈。葉天明嘿嘿笑著綁在了小野一郎的身上：「不要妄想逃跑，只要你敢亂動，我就會按下手上的遙控器把你炸成碎塊。」
小野一郎本來還在想這些中國豬真是愚蠢，居然把他帶回日本。等回國那可是他的天下，到時候這三個中國豬還能跑得了嗎？可他沒想到這個傢伙居然這麼狡猾，把遙控炸彈綁在他身上，現在他算是徹底絕望，只能見機行事，希望天無絕人之路。
這是那霸東北方一處無人海邊，一艘快艇停在那裡。沈浪拎著沉重的黑色皮兜跳下快艇，錢竄狠狠一腳踹在小野一郎的腰上，「媽的！不想死就快點。」