­«¥Í¤§·¥«~¨k¤H ¡i¥Õ¤Ñ¥¨¬P¡A¶Â©]«Ò¤ý¡j ²Ä395³¹¢¨ùþ¢«¥Õ¤Ñ¥¨¬P¡]¤W¡^
    ¤½¤¸2002¦~¡CZ°ê¾ú1¤ë1¤é¡C¬K¸`¡C0ÂI0¤À0¬í¡C

    XG¬õÀ]¡C

    ¤j¿Ã¹õ¤W¬O¤@±iÀRºA¹Ï¤ù¡A¬O¤@­Ó°·ºÓ¨k¤Hªº­I¯á¡CµºÄꪺ¿O¥ú©M·f¥x¦â±m¡A±N¬õÀ]´è¬Vªº¯«¯µ¦Ó´I¦³¿E±¡¡C¡K¡K»R¥x¤§¤U¡A¤H¤s¤H®ü¡C1¸U2¤d¤Hªº¦ì¸m¯¸µLµê®u¡C²³¤H¤£°±¦a¦y¥s¡A¨C­Ó¤H¤â¤¤³£´¤µÛÀO­i¿O¯ë°{Ã{ªº¿Ã¥ú´Î¡A¤£°±¦a·nÂ\©M§o³Û¡C§ó¬O¦³¨Ç¤HÁ|µÛ±m¦âªº¿OµP¡A¤£°±¦a¸õÅDµÛ¡C¿³¾Ä¦a§Ï©»«ë¤£±o»°ºò¶]¤W»R¥x¤@¯ë¡C

    ¡K¡K ¡K¡K

    ¾A®É¡A¬ðµM¶¡»R¥x¤W«G°_¤F¤@§ô¿O¥ú¡C

    ¡u°Ú¡I¡I¡I¡I¡X¡X¡v

    ¿O¥ú«G°_ªº¨º¤@«b¨º¡A¥x¤Uªº¦y¥s§ó¥[±j¯P¡C¦³¨Ç¤Hªº¶Ú¤l³£´X¥G¨F°×¤F¡A«oÁ٨̵M¼R³ÛµÛ¡C

    ¦¹®É¥u¨£³o§ô¿O¥ú¤U¡A¦³¤@­Ó¨k¤H¡A¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦âªº§¨§J¸Ë¡C¿O¥ú¤U¡A»¡¤£¥XªºÅQ¹D¡C¡K¡KµM¦Ó¡A¥L¦¹®É§e²{¦b¥x¤UÆ[²³¥H¤ÎÃèÀY­±«eªº¡A¬O°·ºÓªº­I¼v¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¬õÀ]¥¨¤jªº¹q¤lÀô¶­µÅT¡A¬ðµMµo¥X¤F¤@°}´ý«pªºÁn­µ¡A§Ï©»¬O¸g¹L¹q¤l³B²zªº¡AÀ³¸Ó¬O±M·~ªº³ø¹õ¤H­ûªºÁn­µ¡G¡u³o¸Ì¬O¡i¬y¦æ­µ¼Ö¤Ñ¤ý|¤¨·¡³ó|¸ó¦~ºt°Û·|¡j¡CLadies and gentlemen¡AAre U ready(¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡A§A­Ì·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡^¡H¡I¡I¡X¡X¡v³o¥y¸Üªº¥½§À¡A³Q¹q¤l­µ¼Ö¾¹±ñ¯S®íªº³B²z¹L¡A®ð¶Õ´´µM¡AÅý¥þ³õ©Ò¦³¤H³£³Q³o¥y¸Üµ¹¾_Ÿ¤F¡A§Ï©»¥i¥H½Ä¯}¤Ñ»Ú¤@¼Ë¡I¡I

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»R¥x¤W¬ðµM¶¡ÅT°_¤F¾_¾Ù¤H¤ßªº­«ª÷Äݹq¤l­µ¼Ö¡I¡K¡K¤@®É¶¡¡A»R¥x¤Wªº¿O¥ú¤@§ô§ôªº¥´«G¡C¤U¤@¬í¡A¦UºØ¼Ö¾¹ªº¼Ö¤â¥X²{¦b»R¥xªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C½Ñ¦pÀï¤h¹ª¡B¹q¤l¦N¥L¡BDJÁä½Lªº¼Ö¾¹»ô»ô«µ»ï¡C¡K¡K¦Ó¦b»R¥x¤¤¥¡¡A¨º­Ó­I¼v¸}¤Uªº¶ê¤ß«¬»R¥x¡A³ºµM½w½wªº¤ÉÄË°_¨Ó¡C«ÜÅãµM¡A¦b³o¶ê¤ß«¬»R¥x¤U­±¡A¦w¸Ë¤F¾÷Ãö¡C¡K¡K³o¬O¬°¤F¹F¨ìºt°Û·|¾_¾Ùªº®ÄªG¡A­nªº´N¬O¨ººØ¤É¨ì¦Ü°ªÂI¡A©~°ªÁ{¤Uªº«Ò¤ý·Pı¡C

    ¹q¤l³ø¹õ­µÄ~Äò¼R³Û¡G¡u¸ò§Ú­Ë­p®É¡I¡I¡X¡X¤j®a³Û¥X¥Lªº¦W¦r¡I¡I¡X¡X3¡I¡X¡X2¡I¡X¡X1¡I¡I¡I¡X¡X¡v

    ¡u¤¨¡I¡I¡X¡X·¡¡I¡I¡X¡X³ó¡I¡I¡v¡K¡K¡u°Ú¡I¡I¡X¡X¡v

    »R¥x¤U­±ªº©Ò¦³ºq°g¡A§èµÛ¶Ú¤l¡A¼R§qµÛ¡A§Ï©»­n½Ä¯}³oÁc¬PÂIÂIªº¶Â©]¤@¯ë¡I¡I

    ¤¨·¡³ó¦¹®É¯¸¦b»R¥x¤¤¥¡¡A¤ß¤¤Àqºâ¦n®É¶¡¡C¸}¤Uªº¶ê¤ß«¬¤p»R¥x¡A¤É¦Ü¤F´X¤Q¦Ìªº°ªªÅ¡C°±¹y¤U¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤¨·¡³ó·L·L¤@¯º¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¸òµÛ¹ªÂIªº¸`«µ¡A¶}¤f°Û¥X¤Fºt°Û·|²Ä¤@¤äºq¦±ªº²Ä¤@¥y¡G¡u¥Î§Aªº²´·ú¡A³s±µ§Aªº¤ß±¡¡A·P¨ü§Úªº¤ß·N¡AÄÝ©ó«Ò¤ýªº¶Ç©_¡K¡K¡v³o­º¡m«Ò¤ýªº¶Ç©_¡n¡A¬O¤¨·¡³ó2002¦~¥þ·s¤jºÐªº¥D¥´ºq¦±¡A±M¿è¸Ì¿Ä¤J¤FRB¡BHIP-POP¡BªB§J·nºuµ¥¦hºØ­µ¼Ö¦±­·¡C§ó­«­nªº¬O¡K¡K¤¨·¡³ó¶}ÅP¤F¤@ºØ¥þ·sªº¦±­·¡K¡K¨º´N¬OZ°ê­·¡C

    Å¥¨ì¤¨·¡³óªº³o¥y¸Ü¡A»R¥x¤U­±¹ý©³ºÆ¨g¤F¡I¡K¡K¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¼R§q¹L«×¡AÁÙ¬O¦]¬°¿³¾Ä¹L«×¡C¦³¨Ç¤k¥Í¬Æ¦Ü¤w¸g·Pı©I§l¦³¨Ç´e¡A²´«eª½¥Ç·w¡C¡K¡K¬°¤FÁקK³oºØ±¡ªp¡Aºt°Û·|²{³õ¦w´¡¤F²³¦h¦w«O¤H­û¡C¡K¡K¥u¥i±¤¡A³o¨Ç¦w«O¤H­û«oµ·²@µLªkºû«ù²{³õªº¯´§Ç¡A©Ò¦³¤H¤w¸g¤®¾Ä¨ì¤F·¥­P¡C¦w«O¤H­û­Ì·t¦Û¦b¤ß¤¤À¿¦½¡K¡K¤]½}¡A¤£ºû«ù²{³õªº¯´§Ç¤F¡C¥u­n¤£¥X¤°»ò§Ã¤l´N¦n¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡X¡X¡v¡u°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡X¡X¡v

    »R¥x¤U¾_¦Õ±ýŤ¡AÅý¤H´ý¨­µoŸ¡A¦½¤òª½¥ß¡C©¯¦n¡A»R¥x¤Wªº¹j­µ®ÄªG«D±`¦n¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤¨·¡³ó´N³sºq³£°Û¤£¤U¥h¤F¡C

    ¡K¡K ¡K¡K

    ¾ã¾ã¤T­Ó¤p®Éªº¸ó¦~ºt°Û·|¡A¤w¸gµ²§ô¡Cºt°Û·|½Ð¨Ó¤F²³¦h¹Å»«¡X¡X±i¾Ç¦ö¡B®]¿P®¡¡B¾G¸¶²¡A¬Æ¦Ü´N³s¼B¼w¾ì¤]³q¹L¾Ç¦ö­ôªºÃö«Y³Q½Ð¨Ó¨ì³õ§U°}¡C³o¤£¶È¬O¥x¤Uªººq°g¡A´N³s¤¨·¡³ó³£¦³¨ÇÅå³ß¡C

    ºt°Û·|«D±`¦¨¥\¡C­â±á¤TÂIµ²§ô¡A¥þ³õªº·Å«×«oµ·²@³£¨S¦³­°·Å¡Cµ²§ô¤§»Ú¡A¥x¤Uªººq°gÁÙ¬Û·íªº¤£±Ë¡C

    ¡K¡K ¡K¡K

    ¬õÀ]«á¥x¥ð®§«Ç¡C

    ¤¨·¡³óµu¼Èªº¥ð®§¤F¤@¤U¡A¦b¶K¨­§U¤âªº¨ó§U¤U¡A¨ø¤U»R¥x§©¡A´«¤W«K¸Ë¡C²`²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á±q«áªù¡A¦b²³¦h¦w«O¤H­û¥H¤Îºq°g°OªÌªºÁL¾Ö¤U¡AÁ}Ãøªº¤W¤F¤½¥q±M¨®¡C

    ¡K¡K ¡K¡K

    ¤W¤F¨®¤§«á¡A±M¨®«Ü§Ö´Nµo°Ê¤F¡C¨®µ¡¥~ªº°OªÌ©Mºq°g¤@­Ó«l¨àªº©ç·Ó¡A¤½¥q¨®¶¤¤w¸gÂ÷¶}¤F¬õÀ]¡A«á­±ªº¤H¸s«o¿ð¿ð¯dÅʵۤ£ªÖ°h¥h¡C

    ¡u·¡³ó¡I¡K¡K«¢«¢¡I®¥³ß°Ú¡I¸ó¦~ºt°Û·|¡AÁ|¿ìªº²§±`¦¨¥\¡I¡v´¿¼°°¶¤j­ô©M¤¨·¡³óªºÃö«Y¡A³o¨â¦~¨Ó«D±`ªº±K¤Á¡C´N³s¤¨·¡³óªººt°Û·|¡A´¿¼°°¶¤]¬O¥þµ{³­¦ñ¡C²{¦b´N¦b°Ó°È¨®ªº«á¨®´[§¤µÛ¡C»P¤¨·¡³ó·fªÓ§¤¦b¤@°_¡C

    ¡u³o¨â¦~¨Ó¡A¦hÁ«¦³§Aªº¤ä«ù°Ú¡A¼°°¶¤j­ô¡I¡v¹ê»Ú¤W¡A³o¨â¦~¨Ó¡A³q¹L´¿¼°°¶¤j­ôªºÃö«Y¡A¤¨·¡³ó¥i¥H»¡¬O¦b³o­Ó®T¼Ö°é¸Ì­±²Vªº¶¶­·¶¶¤ô¡C¦A¥[¤W«T«Nªº­±®e¡A§»ªªº¦æ¬°Á|¤î©MÀu½èªº§@­·¡C±o¨Ó¤F¶W¦nªº¤f¸O¡CµL½×¬O¨kÃÀ¤HÁÙ¬O¤kÃÀ¤H¡A³£¹ï¤¨·¡³ó«D±`¦³¦n·P¡C

    ¦Ó¥B¡A¤w¸gÀò±o¤F¡iZ°ê­·¶³­µ¼Ö­·¦V¼Ð³Ì¨Î¨kºq¤â¡j¡B¡iXGª÷¹³¼ú³Ì¨Î·s¤Hºt­û¼ú¡j¡B¡iTWª÷¦±¼ú³Ì¨üÅwªï¨kºq¤â¡jµ¥µ¥¦hºØ¼ú¶µ¡A¨â¦~¨Ó¡AÀò±o¦UºØ¦U¼Ë¤j¤j¤p¤pªº¼ú¶µ¡A¤£¤Ö©ó¤T¤Q¦hªM¡C¡K¡K³o¹ï©ó¤@­Ó¥X¹Dªñ¨â¦~ªº¨kÃÀ¤H¨Ó»¡¡A¥i¬O«e©Ò¥¼¦³ªº©_¸ñ¡C¡K¡K·~¬É¬Æ¦Ü¤w¸g§â¤¨·¡³ó©ñ¦b¤F¡u¨È¬w®T¼Ö¤Ñ¤ý¡vªº±R°ª¦a¦ì¤W¡A§ó¬O¦³¡u¨È¬wªºÁÚ§Jº¸³Ç§J»¹¡v¤§ºÙ¡C

    ¡u¹ï¤F¡A·¡³ó¡A§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡K¡K¡v´¿¼°°¶ªºÁy¤W¤w¸g¼Ö¶}¤Fªá¡A­â±á3ÂI¦h¡A«oµ·²@¬Ý¤£¥X¥Lªº¯hºA¡C

    ¤¨·¡³ó¦³¤@ºØ«Ü¦nªº¹w·P¡A·í¤U¯º¹D¡G¡u¼°°¶¤j­ô¡A§Aª½»¡§a¡C¡v

    ¡u­è¤~±qM°ê¶Ç¨Óªº®ø®§¡C¡K¡K§Aªº·s±M¿è¥D¥´ºq¡m«Ò¤ýªº¶Ç©_¡n¡A¤w¸g¤J³ò¤F®æµÜ¬ü¼ú¡I¡v´¿¼°°¶¿³¾Äªº¹D¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶