精美的菜餚，香冽的白酒，兩男一女同桌吃飯。
這頓飯因為有酒，吃得很久，冷雲飛與凌若風一邊喝酒吃飯，一邊海闊天空地聊天，發現兩人竟有很多共同語言。
與此同時，無形的競爭，也在談笑風生中展露無疑。
而在這似乎很平常的談笑中，兩人都發現對方的優點是多麼的明顯。凌若風熟知古典文化，上至天文，下至地理，詩詞曲賦，無所不通，無所不曉，而冷雲飛對當代文學研究之精深，凌若風望塵莫及。後來他們還在口頭上切磋起武功。
兩人誰也沒有談到沈梅清，但兩人無時無刻都在注意著身邊佳人的舉止，內心也都在想著同一個問題：他是不是也很愛清兒？
吃完飯後，凌若風想告辭而去，冷雲飛與沈梅清極力挽留，說這裡有三個房間，一人一間可過夜。盛情難卻，凌若風便留下來。
平心而論，他也不想讓冷雲飛與沈梅清一夜共居於室。
之後，三人相約出去散步。
三人不知不覺走到海邊，已經晚上十點多了。
夜色溫柔，星光滿天。海水發出一股鹹味的潮氣，海浪懶洋洋地拍著潔白的沙灘。
凌若風忽然道：「冷兄，聽清兒說你的武功很高，眼下海邊寂靜無人，我們可否切磋一下。」
剛說出口凌若風便後悔了，他來自千年前，而冷雲飛是當代人，他的武功肯定比冷雲飛高，根本沒有可比性，他提出這種要求，豈不是有意為難冷雲飛，存心讓他出醜嗎？
不過話已經說出口，再縮回去已經來不及了。
他也不知道他怎麼會提出如此不合情理的要求，也許是因為內心深處的不甘吧？他不甘心就這樣敗給冷雲飛。
「好的。凌兄。」冷雲飛淡然一笑：「不過我先聲明一下，我的內功沒有你深厚。」
凌若風是千年前的人物，千年前的內功，豈是當代人所能匹敵的？在金庸小說中，年代越久遠，武功越高，因為每一代武師在傳授弟子時，為防弟子青出藍勝於藍另立山頭或者背叛師門後自己無法制服，都會先留一手，這樣一代代傳下去，越來越多獨門秘岌失傳，傳到當代，武功已成式微。
但當代人的殺技無疑比古代人要厲害百倍，因為古代是冷兵器時代，殺人有限，現在卻有大量的機械兵器。凌若風初來這個世界，便中了一槍，知道子彈的速度比起暗器的速度要快得多，對人殺傷力也大得多。凌若風還親眼目睹姚寬練習槍擊，姚寬特種兵出身，乃是部隊中的神槍手，射擊百發百中，凌若風知道，自己若用劍和姚寬的槍比賽，他的劍術就算再高明，輕功就算再厲害，也沒有必勝的把握。
「我們不比內功。」凌若風微笑。冷雲飛的話，正合他意。
如果比內功，只怕他一個指頭就可以擊敗冷雲飛。
但如果冷雲飛和他進行槍擊比賽，他肯定不是冷雲飛的對手。
尺有所短，寸有所長，何不平衡一下？
「比武！？」沈梅清雙眼在暗夜裡帶著擔憂：「你們可以比，不過不要傷著對方呀。」
「不會的，我們點到即止。」兩個男人幾乎異口同聲。
白色的沙灘上，兩人凝神靜立。
他們開始比武。沈梅清在旁邊觀看，她起初可以看到他們的招式，可他們越打越快，到最後只有兩團影子在空中，在沙灘上翻滾。她瞪大眼睛也分不出兩個人來，到後來眼睛都看花了，她乾脆轉過頭來欣賞起面前的大海。
今古對決，這可是千載難逢的比武，若是懂得武功的高手旁觀，必然會歡欣鼓舞，慶幸不已，但對於沈梅清這位只對武功略知皮毛的門外「漢」而言，卻顯得相當無趣。
也不知比了多久，兩人倏地停下來。凌若風的眼色有點怪異。
凌若風出身名門，武功精純，冷雲飛的武功卻極其博雜。他既會中土少林武功，又熟諳東瀛異招，還有其它凌若風所不知曉的凌厲武功。當他們打到中段時，冷雲飛做為當代人的局限出現，他居於下風，此時他開始施出種種怪招，每一招都是不要命的打法，那種拚命勁兒，實是出乎凌若風的意料。就是這些拚命招式，壓住凌若風的氣勢，兩人打成平手。
凌若風知道冷雲飛沒有殺他之心，兩人比武之時，他根本感覺不到冷雲飛的殺氣，冷雲飛連出狠招，也許是由於他以前學的就是這種武功。
冷雲飛究竟是什麼人，會有這種飽含厲害殺招著武功？
罷了，不管冷雲飛的武功來自何方，他的武功在這個世界中都是屬於撥尖的，而且從他對清兒的言行舉止中，也看得出冷雲飛對清兒用情很深，他凌若風就算再痛苦，也不想奪人所愛，何況，以清兒的個性，他就算想奪，也是個相當困難的事情。
「你們比得怎樣？」沈梅清笑著問。
「呵呵，只怕我們再打三百招，還是分不出勝負來。」凌若風壓住疑問，微微一笑。
「是的，已經很晚了，我們回家吧。」冷雲飛也含笑道。
當夜，三人一人一房，表面相安無事，實際上三人一夜都沒睡好，內心湧起的波瀾，久久不能平息。
第二天早上，冷雲飛與凌若風同時告別而去，冷雲飛要到香港拍戲，凌若風說他已找到清兒，知道她過得很好，心中再無牽掛，在「家鄉」他行遍神州大地，飽覽祖國大好河山，現想到世界各地旅遊，一覽異域風土人情，也不枉來這個世界走一遭了。
其實凌若風的內心失落，已經無法用言語形容，他現在最想做的事絕對不是去旅遊，而是到一個無人的地方，靜靜地舔自己的傷口。
晚上八點，香港。
「OK，今晚就演到這裡了。」杜峰滿意地朝攝影棚的職工道：「我看以這種速度，不用等下個月，下個星期《極地孤狼》就能殺青。」
「太好了。」鳳舞翩第一個興奮地說。
冷雲飛臉上露出幸福的笑容，想到一個星期後就可以看到清兒，他感到無比幸福。
其它的職工也都開心不已，畢竟，將近三個月，為了趕戲，他們大部分時間都呆在攝影棚中，或者到一些外景拍戲，屬於自己的業餘時間實在太少，何況杜導對電影的要求極為嚴格，不單重頭戲要拍得好，就算簡單的戲份，若演得不夠傳神，也需要反覆地拍，一直拍到杜導滿意為止，所以演員們對杜導又敬又畏，現在知道一星期後即將殺青，大家頓覺得心裡輕鬆起來。