天沒有亮，賀蘭帶著林白，阿鸞以及怎麼也不肯離開賀蘭的重明鳥離開了青丘，前往離青丘國不算太遠的翼山。翼山雖然離青丘國不遠，但是確實絕對不相同的風貌。
出去青丘國，慢慢地綠色的植被變成了鮮紅顏色。而各種五顏六色的花朵就一朵朵地從紅色的土壤中冒了出來。看到人群走來時，那些植物就好像是有了靈一樣，竟然會慢慢地靠近。除了奇異的植物之外，這一路走來，也多有或者奇怪或者兇猛的獸類出沒。不過好在大家全部都是一等一的「高手」，所以這小小的阻隔也不過是小菜一碟。倒是林白還埋怨是對手少了，不夠意思。
到了第三天正午的時分，眾人終於靠近了翼山的領地。
翼山其實就是幾座紅色的山群構築包圍而成，它的土壤是紅色的，樹木是紅色的，就連開出的花朵，結出的果實也是紅色的。
而厲風口中所說的溪水，就沿著最大的兩座山峰中間奔騰而下。巨大的水流足足地有十人並排的長度。
林白把腳伸到水裡想要腳，這才一落水，馬就哇哇地大叫起來。而提起腳，面已經多了好幾個水了。
「什麼鬼東西，居然也敢燙傷你大爺我。」林白罵罵咧咧，滿心的不高興。
「活該！活該！」重明鳥依舊把林白當做最大的敵人，一看到有嘲笑對方的機會，自然不會放過了。
然後，一個獸，一個鳥的大戰也就再一次開始了。
賀蘭不理會他們，只是自己俯身過去看，卻發現水中冒著氣，果真是沸水。這樣的沸水，真的會在夜間一下子變成冰水嗎？賀蘭覺得大自然的造物實在是不可思議到了極點。
「小姐，小心蒸汽。」阿鸞一把拉回了賀蘭，她指了指沿著溪水邊的東西。賀蘭看了仔細，才發現近水的植物都被蒸發的成了稀泥，而那些不小心靠近的小動物們也往往難逃這溪水的熱力。
「想不到，它的威力還不小。」賀蘭忍不住讚歎，「這樣，我們大家也連著趕路好久了，也一定餓了。不如先找些東西吃，也順便休息一下。林白，你和小重去找點東西。」
「我不去，我要休息。」林白不喜歡被人命令，直覺地反抗。
「我也不要，我不要和那只窮奇一起去。阿芫，我們一起去。」小重主動提議。
「小姐，我去也可以的。」阿鸞自告奮勇。
賀蘭冷冷地道：「哪個人不服從命令，等會就沒有飯吃。」