¤Ñ¤~¤Ö¦~GOAL«a­x±Ð½m ¤Ñ¤~¤Ö¦~goaL«a­x±Ð½m ²Ä¤G¨÷ ¦¨ªø ²Ä¥|¨÷ ¶W¶V¹Ú·Q ²Ä¥|¤Q¤C³¹ ·m§ð
    ²Ä¥|¨÷¶V¹Ú·Q²Ä¥|¤Q¤C³¹·m§ð

    ¤ñÁÉ·í±ß¡A¤¤°ê¶¤¦b°s©±¸Ì¶i¦æ¤F¼y¯¬¡A¤U³õ¤ñÁÉ­nµ¥¨ì¤­¤Ñ¤§«á¡A¦Ó¹ï¤â«h¬O¸²µå¤ú¶¤»P²üÄõ¶¤ªº³ÓªÌ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤¤°ê¶¤¥þÅé©ñ°²¡A¦¿«n­n¨D¤j®a¤£­n¹L¤Àª±¼Ö¡A¤@¤Á¥H¥ð®§¬°¥D¡A¤]¥i¥H¨£¨£ÀH²y­û¤@°_¨Ó¬Ý²yªº®aÄÝ¡C

    ¶¤­û­Ì³£¤T¤T¨â¨â¦aÂ÷¶}¤F¾n¦a¡A¦¿«n¦b¦Û¤v©Ð¶¡ªºµ¡Ãä¡AµL·N¤¤¬Ý¨ì¦ó¤Ñ¤~±q¾n¦a¤jªù¨«¥X¡A¤W¤F¤@½ø­è¶}¹L¨Óªº¶]¨®¡A¬Ý¤W¥h³o½ø¨®«D±`²´¼ô¡C

    ·Q¤F¥b¤Ñ¡A¦¿«n¤@©ç¸£³U¡A±¡¤£¦Û¸T¦a«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¨S·Q¨ì­«¥Í«á¥¬Äõ©g³o»ò³ßÅw¤¤°ê¤H°Ú¡IÃø©Ç´X¦¸°Ý¦ó¤Ñ¡A¦³¨S¦³¤kªB¤Í¡A¥L³£¤£ªÖ»¡©O¡I¡v

    ­ì¨Ó¨º½ø¶]¨®¬O¥¬Äõ©gªº¡A«e¨â¦~´N«Ü¤Ö©M¦oÁpô¤F¡A¨S·Q¨ì¦ó¤Ñ«o©M¦o¦b¤@°_¤F¡A³o¤]¤£¿ù°Ú¡I¦¿«n¤@Ãä·Q¤@Ã䯺µÛ¡A¤ß¸Ì¦b¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡C

    ******

    ¸²µå¤ú©M²üÄõªº¤ñÁɵ²ªG¤w¸g¥X¨Ó¡A¸²µå¤ú2¡G1¾Ô³Ó¤F²üÄõ¡A¶¶§Qªº¶i¤J¤F¤K±j¡A³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¹ê¦b¬O¥¨¤jªº³ß¨Æ¡A¥|¤Q¦~¨S¶i¹L¤Q¤»±j¤F¡A³o¦¸¤@¤U¶i¤F¤K±j¡A³o¥O¸²µå¤ú¤H¤£±o¤£¿³¾Ä¡C

    ¹ï¤¤°ê¶¤¨Ó»¡¡A¤K±jÁɹ︲µå¤ú©Î¬O¹ï²üÄõ¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªºÃø«×°Ï¤À¡A¥u¬O°w¹ï©Êªº¥´ªk¦³©Ò¤£¦P¦Ó¤w¡C

    ¦¿«n¦w±Æ¤F4-3-3ªº°}®e¡A³»¦b³Ì«eªº¦ÛµM¬O°K¼wµØ¡A¥ª¥k¨âÃä¥j¨§¨§©M®]ÅK¡C¥j¨§¨§¾a¥ªÃä¸ô¤@¨Ç¡A§ó¹³Ãä¾W¡A®]ÅK«h¾a¤¤¸ô«á­±¤@ÂI¡A¦³¼v¤l«e¾W¦a·Pı¡C¤¤³õ¤T¤H¤¤¶¡¦¿«n¡A¥ªÃä¦ó¤Ñ¡A¥kÃä§d°¶¡C«á½Ã¨ÌµM©M«e´X³õ¤@¼Ë¤£ÅÜ¡C³o­Ó°}«¬°ò¥»´N¬O¬ì¶©°ê»Ú¦ÌÄõªº¼Ë¦¡¡AÁöµM¨S¦³¦b¥¿¦¡¤ñÁɤ¤¨Ï¥Î¹L¡C¦ý¦b¥@¬É¬×«e¬q®É¶¡ªº°ê®a¶¤«Ê³¬°V½m¤¤¦h¦¸ºt½m¹L¡C

    ¤ñÁÉ«e¤@¨è¡A°}®e¤~¥¿¦¡¤½§G¡C¸²µå¤ú¨S¦³ÅܤƩM«e´X³õ¤@¼Ë³£¬O4-2-3-1ªº³æ«e¾W°}«¬¡C¦Ó¤¤°ê¶¤ªº4-3-3­Ë¬OÅý¸²µå¤ú¶¤¦Y¤F¤@Åå¡A¤×¨ä¬O´µ¬ì©Ô¸Ì³o¦ì«a­x±Ð½m¡A¥L¥u¯àÀH¾÷À³ÅܤF¡C

    ¼w°ê®É¶¡7¤ë1¤é¤U¤È¥|ÂI¤T¤Q¤À¡C¨Fº¸§Jo4¶¤ªº¥D³õ¡A»\º¸´Ë°ò¿³¥@¬É¬×²y³õ¡A®yµLµê®u¡A¤­¸U¦h¦WÆ[²³¼ö¯P¦a±ÈµÛ¤H®ö¡A¤¤°ê¶¤ªº¤ä«ùªÌ©M¸²µå¤ú¶¤¦a¤ä«ùªÌ¦U¦û¤@¥b¡C

    ¤­ÂI¾ã¡C¤ñÁɷǮɶ}©l¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ðª¢¼ö¡A²y³õªº«Î³»¤w¸g³Q¦X¤F°_¨Ó¡A¥|©P¦a¤j¿O¤]¤w¸g¥þ³¡«G°_¡C

    ÁöµM¨S¦³¤F¥~­±ªº¼ö®ö¡A¥i¬O²y°gªº¼ö±¡¨ÌµM±N²y³õµ¹ÂI¿U¤F¡A¦UºØ§Æ©_¥j©Çªº²y°g¸Ë§ô¡AÅý¤H¬Ý¤F§Ô«T¤£¸T¡C

    ¤¤°ê¶¤¶}²y¡A°K¼wµØ¼·µ¹¥j¨§¨§¡A¥j¨§¨§ªu¥ªÃä¸ô¤U©³¡C¸²µå¤ú¥k«á¸y¬ì´µ¸¦¥§¨È¤W«e°ôºI¡C¥Lªº¿ï¦ì«D±`´Î¡A»L¤]ªø¡AÁöµM«×¤£§Ö¡A¥i¥j¨§¨§ÁÙ¬O¨S¯à¬ð¯}¥Lªº¨¾¦u¡C¬ì´µ¸¦¥§¨È¦b¥j¨§¨§®Ì°Ê¤§«e¡A´N¥Î¥Lªºªø»L±N²yѶ¤F¥X¥h¡C

    ±µÀ³¦a¸²µå¤ú¶¤¤Í¼w¬ì¨³®³²y¡A¥L¥i¬O¸²µå¤ú¶¤ªº¤¤³õ®Ö¤ß¡C§ð¦u­Ý³Æ¡C±o²y«áªº¥L¨³¦V«e¡A¦ó¤Ñ¤W«e¨¾¦u¡A¼w¬ì«o¥Î¤@­Ó³Ì²±¶¹ê¥Îªº°Ê§@Â\²æ¤F¦ó¤Ñ¡AÀþ¶¡±N²y¶Ç¤F¥X¥h¡A¥i±¤«o¶Ç¨ì¤F¦­¤w¸gµ¥¦b¶Ç²y¸ô½u¤Wªº¦¿«nªº¸}¤U¡C

    ²Ä¤@¦¸¹ï¨M¡A¼w¬ì³Ó¤F¦ó¤Ñ­Ó¤H¡A«o¿é¤F¦ó¤Ñ»P¦¿«nªº°t¦X¡C²y°g­Ì¤]¬°¦¿«nªº¨¾¦u¹ª°_¤F´x¡C

    ¦¿«n±a²y«e¶i¡Acù¯Çº¸¦h¤]´N¬O¤¤°ê²y°g±`»¡¦a¤p¤pù¡A©é¤O¤Ï·m¡C³Q¦¿«n¥©§®ªº¤@¬D¤@¤Ä¤§«áÅܵ¹¬ð¯}¤F¡A¥i¬OÀH¤§¦Ó¨Óªº¬Oµá¤àªºª½±µÃê²y¡C¨ì©³¬O¦¿«n¡C¥L¦b¨S¦³§@¦n·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡C¥Î¤F¤@­Ó°¨¶ë¦^Âà¡A¸ú¶}¤Fµá¤à¡CÅý¥LÃê¤F­ÓªÅ¡C

    ¤¤°ê¶¤²y°g­Ì¾A¸£¡A¤£¯à¼õ©]¡A¤£¹L³o¥»®Ñ¤]§Öµ²§ô¤F¡Aµ´¹ï¤£·|TJ¡A½Ð©ñ¤ß¡C

    §Ú§¹¥þ±d´_«á¨ÌµM·|°í«ù¼g¤U¥»®Ñ¡A¨ì®É­Ô§Æ±æ±o¨ì¤j®aªºÄ~Äò¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I?¼»ÿÿn?”ÈdummyTs?

    §Ï©»·P¨ü¨ì¿½±j¦a¦M¾÷¡A§BÀï©¿µM¤Æ¦¨¤@¹Î¶ÂÃú¨³¿Ä¤J¿½±jªº¨­Åé¡C¦o³º¬O¦Û¥D¨Ï¥Î¥§©M¬ì´µ¸¦¥§¨È¡A³s¸²µå¤ú¥D«Ó´µ¬ì©Ô¸Ì¤]¤£¸T¦b¾á¼~¦Û¤v²y¶¤ªº¦P®É¬°¤¤°ê¶¤ªº¬ð¯}¦ÓÆg¼Û¡C

    ²´¬Ý¦¿«n´N­n¬ð¤J¸T°Ï¡A¸²µå¤úªº¨â¤¤½Ã±ö©Ô©M¥d¥Ë²¤³£¬O·mÂ_ªº¨ó¨¾ªº°ª¤â¡A¨â¤H¦P®É¤W«eÄdºI¡C¦¿«n¨S¦³µ¹¥L­Ìªí²{ªº¾÷·|¡A§â¥L­Ì§l¤Þ¹L¨Ó¤§«á¡Aª½±µ±×¶ë¨ì¥ªÃä¸ô¡C¥j¨§¨§®³²y«á¨Sµ¥¹ï¤è¥k«á½Ã¦Ì»\º¸¤W«eÄdºI´Nª½±µ¶Ç¤¤¡A¥L²{¦bªº¶Ç²y§Þ³N¤w¸g«Ü¦¨¼ô¤F¡A¸²µå¤úªº¨â¦W¤¤«á½Ã¤w¸g³Q¦¿«n§l¤Þ¨ì¸T°Ï¥~¤F¡A°K¼wµØ¡B®]ÅK¡B§d°¶¤T¤H±q¤T­Ó¤è¦V¦P®É´¡¤J¸T°Ï·mÂI¡A³Ì²×¥Ñ¤¤¸ô¦a°K¼wµØ·m¨ì²Ä¤@ÂI¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S®gªù¦Ó¬O°²®g¯u¶ÇÄF¹L¤F¸²µå¤úªù±N¸Ì¥d¦h¡A±N²yÂ\´çµ¹¤F®]ÅK¡C®]ÅK¸õ°_ÀY²y¡A±N¥Ö²y¬½¬½¦a¯{¦b¦a¤W¡A¤Ï¼u«áÆp¤JªÅªù¡C

    1¡Go¡C¶}³õ¤~²Ä¤@¦¸®gªù´N¯}ºô±o¤À¡A¤¤°ê²y°g¦ÛµM¤Ö¤£¤F¤@µf¼ö¯P¦aÅw©I¡A±o·N¤§±¡Åý¸²µå¤úªº²y°g«Ü¤£¦n¨ü¡A¥i¤]§ä¤£¨ì¤ÏÀ»¦a¿ìªk¡A²¦³º²{¦b¬O¤¤°ê¶¤»â¥ý¡C

    ¦¿«n©M¶¤¤Í­Ì²³æ¦a¼y¯¬¤§«á¡A«Ü§Ö¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡A4¦~«e´N¬O¦b¤K±j¾Ô³Q²^¨O¡A¥|¦~«á¤¤°ê¶¤ªº¥Ø¼Ð¬O«a­x¡A·íµM¹ï¥~¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

    ¸²µå¤ú¶¤­û¦bµu¼È¦a¥¢¸¨¤§«á¡A¨³¦a«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ì¨ÌµM¼h¦¸¤À©ú¦a°õ¦æµÛ±Ð½m´µ¬ì©Ô¸Ìªº¾Ô³N¡C

    ¼w¬ì±a²y°Ê¶i§ð¡A¥Lªº¶Ç²y¨Ã¤£µØÄR¡A«o«D±`¹ê¥Î¡Aµø³¥¶}Á諸¥L¦b²Ä1o¤ÀÄÁ¬°¸²µå¤ú¶¤³Ð³y¤F¤@­Óµ´¨Îªº¾÷·|¡A¦b§l¤Þ¤F¦¿«n¦a¨¾¦u«á¡C·Ç½T¦a±N²y¶Çµ¹¤F¶]¨ì¤¤¸ôªÅÀɳBªºµá¤à¡A°µ¬°¥»©¡¥@¬É¬×¸²µå¤ú¶Àª÷¤@¥N²y­û°ß¤@³Ñ¤Uªº¤@¦ì¡A¥LÆF±Ó¦a¤@¸}ª½¶ë¡A¥Ö²y±q¤ý¤pÄ_©MÅÇ°¶¤¤¶¡ÄƤF¹L¥h¡C

    ¤p¤pù¤ß¦³ÆFµR¡A´X¨B¨g©b«K´¡¤W«e¥h¡A¥i±¤¥L­±¹ïªº¬O­Ñ¼Ö³¡¸Ìªº¶¤¤Í¨H¥¿­·¡A¥­¤é¸Ì¨H¥¿­·³Ì³ßÅw¬ã¨s¦UÃþ§ðÀ»©Ê²y­ûªº®gªù¤è¦¡¤F¡C°ÒÁpªº¶¤¤Í¦ÛµM¤@­Ó¤]¤£©ñ¹L¡C¤p¤pù¦a®gªù²ßºD¥L·íµM«Ü¬O¼ô±x¡A¥[¤WÅÇ°¶¤S¦b¤p¤pù¨­«á¤zÂZ¡C¨H¥¿­·»´ÃP´N¦b¤p¤pù¥X¸}«e±N¥Ö²y¼³¦b¤FÃh¸Ì¡C

    ¡u³á¡I¡v¸²µå¤ú²y°g¤@°}±{±¤¡A¤¤°ê²y°g«h¬OÅw©I¡C¶}³õ¥H¨Ó¤¤°ê²y°g¥i¬O¤@ª½³ß¯ºÃC¶}¡A¦Ó¸²µå¤ú²y°gÁöµM¤£¦Ü©ó·T¬Ü­WÁy¡A«o¤]¬OÆ{´eµL¤ñ¡C

    ¡u¨H¡A§A¯u¬OºÆ¨g¡I¡v¤p¤pù«Ü¬OÆ{´e¡A«o¤SµL¥i©`¦ó¡C

    ¨H¥¿­·¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡C±µµÛ¨³¤â©ß²y¡Aª½±µ§ëÂY¨ì¤F¤¤³õ¡A«D±`·Ç½T¡A§d°¶±µ²y«áÂਭ´N¦Qªù¡A¸¨ÂI¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¤£¹L¥j¨§¨§¬ðµM­·¤@¯ë´¡¤J¸²µå¤ú¸T°Ï¡A·m¦bªù±N¸Ì¥d¦h¤§«e¡A¤@¸}Ѷ®g¡C¥i±¤°¾Â÷¤F²yªù¡C¤SÅý¸²µå¤úªº¤ä«ùªÌ­ÌÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C

    ¶}³õ¤£ªø®É¶¡¡A¸²µå¤úªù«e³s¹JÀI±¡¡A¨Ã¥B¥¢¤F¤@²y¡A³o¬O«Ü¦h¤H³£¨S¦³·Q¨ì¦a¡C«Ü©úÅ㤣³æ³æ¬O§Þ³N°ÝÃD¡A¥L­Ìªººë¤O¨Ã¤£¶°¤¤¡A¤]¨S¦³¶i¤J¿³¾Äª¬ºA¡C¦Ó¤¤°ê¶¤«h¦b¤@¶}³õ´N¶i¤J¤Fª¬ºA¡A¨Ã¦bµu®É¶¡¤º¥´À»¤F¹ï¤â¡C

    ¡u¶°¤¤ºë¯«¡I¡v´µ¬ì©Ô¸Ì¦b³õÃä¤jÁn§qµÛ¡AÁöµM®É¶¡ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¦pªG¶¤­û­ÌÁÙ¤£¿³¾Ä°_¨Ó¡A¦A³Q¤¤°ê¶¤¥´¶i¤@²yªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à´N­n¹ý©³§¹³J¤F¡C

    ¥i¬O¥Lªº§q¥s¨Ã¨S¦³Åå¿ô¸²µå¤úªº¶¤­û­Ì¡Aºë¤O¤£¶°¤¤´N¹³¶Ç¬V¤@¼Ë½¯©µ¦b¸²µå¤ú¶¤¤º¡C

    ¥u¦³¼w¬ì©Mµá¤à¨â­Ó¤HÁÙ¨¬°÷²M¿ô¡A¥L­Ì«÷¥þ¤O¦b©b¶]¡A¦P®É¤jÁn´£¿ôµÛ¶¤¤Í¡C²Ä24¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¦¿«nªºªø¶Ç²y¡C³Q®]ÅK±µ¨ì¡C¤@¸}©â®g¡A¸Ì¥d¦h©~µM¼³²y²æ¤â¡C¥j¨§¨§¸ò¤W¥´ªù¡A¥Ö²y¦A¦¸¶i¤F¸²µå¤ú¦a²yºô¡C

    24¤ÀÄÁ¡A2¡Go¡C¸²µå¤úªº²y°g¶}©l¥¢±æ¤F¡A¥L­Ì¤¤ªº³¡¤À¬Æ¦Ü¶}©l¤F¼N¦Û¤v¶¤ªº²y­û¡C²y°gªº­Ë¤à³o¤~¨ë¿E¤F¸²µå¤úªº¶¤­û­Ì¡A¥L­Ì¶}©l¬¡¤F°_¨Ó¡A²Ä27¤ÀÄÁ¡A¦h¸}µØÄRªº¶Ç²y³y´N¤F¤@­Ó¾÷·|¡A©¯Á«ÅÇ°¶¨¾¦u¤Î®É¡A¤~¤Æ¸Ñ¤F³o¦¸¦M¾÷¡C

    ²Ä32¤ÀÄÁ¡A¸²µå¤ú¦A¦¸¶i§ð¡A¼w¬ì©Mµá¤à¨â¤HÁp¦X¬ð¯}¡A«o³Q¦¿«n¤@­Ó¤Hªºµ´§®¨¾¦uµ¹·mÂ_¤F¡C¦ó¤Ñ¤]¦bÃöÁä®É¨è»°¤F¹L¨Ó±µÀ³¡A¦¿«n¥ß§Y±N²y¶Ç¥X¡A¸ú¶}¤F¸²µå¤ú¶¤­û¦aÁp¦X¤Ï·m¡C

    ²Ä37¤ÀÄÁ¡A¤¤°ê¶¤¶i§ð¡A¥Ö²y¦b¤¤³õ¸g¹L¤@µf²´ªá·¶Ã¦a°t¦X¤§«á¡A¥Ñ§d°¶§¹¦¨¤F³Ì«á¤@¸}§ðªù¡C¸Ì¥d¦h¦ü¥G¤]ÀHµÛ¶¤­û­Ìªºµd¿ô¦Óµd¿ô¤F¡A³o¦¸¥L¥Î¤F¤@­Ó«D±`º}«Gªº¼³±Ï°Ê§@±N¥Ö²yºK¤JÃh¤¤¡C

    ²×©ó½ü¨ì¸²µå¤ú²y°gÅw©I¤F¡A¥L­Ì¦ü¥G­n±N«e3o¦h¤ÀÄÁªºÆ{´e¤@°_¬ª¥X¨Ó¡A¬°¤F¤@­Ó¨¾¦uªº¼³±Ï¡A¥L­Ìªº³ÛÁn´N¹³¶i¤F¤¤°ê¶¤¤T­Ó²y¤@¼Ë¿³¾Ä¡C

    ²Ä42¤ÀÄÁ¡A¸²µå¤ú²×©ó³q¹L¤@¦¸§Ö¤ÏÀ»§ð¤J¤F¤¤°ê¶¤¤@²y¡A³o­Ó²y¥D­n¬O¦¿«n©M¦ó¤Ñ¦P®É´¡¤W«á¡A¦^¨¾¤£¤Î®É¦Ó¾É­P¦a¡C

    ¦¿«n°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·N¬O¦Û¤vªº¥¢»~¡C¶¤­û­Ì³£¯º¤F¯º¡Aªí¥Ü¨SÃö«Y¡A§Ú­ÌÁÙ»â¥ý¤@²y¡C

    ¤W¥b³õ¤ñÁɵ²§ô«á¡A¦¿«n¨Ã¨S¦³¹L¦hªº§G¸m¾Ô³N¡A¦Ó¬O©M¶¤¤Í­Ì¼H¼H«¢«¢¦a²á¤Ñ¡AÅý®ðª^Åܱo§ó»´ÃP¡AÅý¤j®a§Ñ°O³o¬O¤K±jªº¤ñÁÉ¡C

    _____

    ¤@ª½¥Í¯f¡A§Ú¤w¸g¦b«e¬q®É¶¡§ó·sªº³Ì«á¤@³¹»¡¤F¯Ýµh¡A¥hÂå°|¬O¯Ý½¤ª¢¡AÁÙ¦n¬O»´«×ªº¡A¥i¤]Åý§Úµhªº±ß¤W¨ü¤£¤F¡C¯Ô»~¤Fn³õ¥@¬É¬×³£¨S¬Ý¡A¬°¤°»ò§Ú¦b«e­±³¹¸`§À»¡ªº§Ú¯f¤F¡A¤j®aÁÙ¤£«H¡AÁÙ­n»{¬°§ÚTJ©ÎªÌ¬O¬Ý¥@¬É¬×¦Ó¤£§ó·s¡A¹ê¦b¬O¶Ë¤ß°Ú¡K¡K

    ©¯¦n²{¦b¤w¸g¨S¦³¤Ó¦h¤£¾Aªº·Pı¡AÂå¥Í¨ÌµM­n§Ú¦h¥ð®§¡A¤Ö¤W¹q¸£¡A¤£¯à¼õ©]¡A¤£¹L³o¥»®Ñ¤]§Öµ²§ô¤F¡Aµ´¹ï¤£·|TJ¡A½Ð©ñ¤ß¡C

    §Ú§¹¥þ±d´_«á¨ÌµM·|°í«ù¼g¤U¥»®Ñ¡A¨ì®É­Ô§Æ±æ±o¨ì¤j®aªºÄ~Äò¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶