巴西聖保羅，一座漂亮的大房子前。
「卡卡，這是我們的教練，怎麼樣，只比你大兩歲哦。」羅瑟笑呵呵從遠處走來，嘴裡說著熟練的葡萄牙語。
「羅瑟，你會葡萄牙語啊，我還一直擔心怎麼交流呢，這位就是卡卡嗎？」江南有些激動，眼前的這位俊美少年正是自己重生以前所敬佩的國際球星之一。
「嗨，羅瑟，歡迎你，這麼快又回來啦。教練，您好！」卡卡說著話從院子裡走了出來，他打量著江南。
「卡卡，歡迎你加入我們球隊，未來你一定會成為國際巨星的。」江南感覺象進入了遊戲世界，自己做為教練把卡卡這樣優秀的球員給買進了球隊。
「希望如此，教練，進房裡說話！」卡卡非常禮貌，他的英語說的也比較流利。卡卡是愛足球的，而目前擺脫窘境唯一的機會就是相信羅瑟，去這家剛升到乙級的球隊。
「我不會讓你失望的！」江南笑道。
「爸爸，媽媽，新球隊的教練來了！」卡卡喊著裡屋的父母，今天剛好是週末。
「嗨，你好！」裡屋走出了一位優雅的中年男子。
「你好，先生！」江南率先伸出了手。
卡卡的父親雖然早就從羅瑟那得知教練是一位只有19歲的年輕人。但是一見到江南這麼年輕還是感覺很驚訝。
「你是鳳凰俱樂部的教練吧，以後卡卡就拜託你們了，他太愛足球了。」卡卡的母親也走了出來，看上去是個善良賢淑的中年女子。
「夫人，請您放心，卡卡將來一定能成為足球巨星！」在場的各位都把這句話當作希望，只有江南本人知道自己說的是事實。
「哥哥要去外國踢球了，我也想去。」一個和卡卡同樣俊秀、只是年齡小了很多的男孩跑了出來，樣子十分天真。
「嗨，你要象哥哥那樣努力就可以咯，將來過你哥哥。」羅瑟似乎和這個小孩子已經比較熟悉了。
「來，別光站著說話，裡面坐！」卡卡的父親笑呵呵地說。
「不了，我們今天來請卡卡幫個忙的，卡卡你有時間嗎？」江南看著年輕的卡卡。
「教練，今天我有空，有什麼事您說吧！」卡卡露出他那陽光般的微笑。
「我們想讓你陪同我們去聖維森特區找一個14歲的孩子，羅瑟上次已經去過了，我們想招他入隊，可是他沒有答應，我想你們同為巴西人，應該比較容易勸服他。」
「噢，那裡是貧民區，有很多踢野球的孩子。」卡卡的母親顯得有些擔心。
「沒關係，媽媽，爸爸，我和教練一起，再說我還有個中國朋友在那裡呢。」卡卡笑道。
「謝謝，卡卡，那我們走吧，先生、夫人，請你們放心，還有這個小傢伙，我們先走了，再見！」江南和卡卡的親人打完招呼，一行三人便離開了卡卡的家。
「教練，我還不知道你叫什麼名字呢？」卡卡忽然冒出一句不標準的中文。羅瑟和江南一下子都呆了：「卡卡，你怎麼會說中國話？」
「呵呵！」卡卡再次露出燦爛的笑容：「會一點，還不是很多。我是跟我的中國朋友學的，他的球技很不錯，今年17歲，就住在聖維森特區，或許他和你們要找的人熟悉。」卡卡這次說的全是英語。
「太好了，卡卡，帶我們先去找你那個朋友，或許我們會簽下他。」羅瑟一聽到有年輕的好球員就不由得眼中放光。
江南現他在這種情況下一點都不冷酷，可能真如他自己所說，只有在自己的俱樂部裡才會一臉嚴肅吧，真是個脾氣古怪的人。
「ok，沒問題，走吧！」
…………
三個人下了車，在卡卡的帶領下來到了這個區孩子們常踢球的地方。
「嗨，薛山，你果然在這裡啊。」卡卡快走上去和一個正在玩球的黃皮膚年輕人打招呼，他比卡卡略高一點，大約1米83的個頭。
羅瑟和江南也快步跟了上去。
「嗨，卡卡，好久不見了，快來踢球，還是老規矩你來進攻，我防守。」薛山看到卡卡顯得很興奮。
「等等，這有兩個人還沒和你介紹呢……」卡卡話沒說完，江南就搶先說道：「我們是卡卡的朋友，想和你們一起玩球。」羅瑟明白江南的意圖，站在一旁心裡直笑。
「你們，你們是中國人？」薛山狐疑地打量著江南和羅瑟。
「是的，先不說那麼多，一起來踢球吧。」羅瑟說著話玩心突起，朝薛山衝了過去，準備搶斷對方腳下的球。薛山本能反應，腳將球向後輕輕一磕，隨後人也向後退了一步，躲開了羅瑟。
「薛，在做什麼呢！」不遠處跑來了一個黑人小孩，他腳下靈活地盤帶著足球，跑著過來了。
「羅比尼奧，又見面了。」羅瑟大步走上前去。
「哈哈，手下敗將，你又搬救兵來了？」羅比尼奧指了指江南，他說的是葡萄牙語，江南一句沒聽懂，可是不管怎樣今天總歸要讓羅比尼奧見識自己的技術。
「羅瑟，和這個小傢伙說，我和他單挑。」江南笑道。
「嗨，你和他單挑，他可是我們這裡技術最好的一個，盤帶功夫我們都比不過，只有我有時候才能勉強防得住他。」薛山顯得很驚奇。
「薛，你就看他們比吧，我這位朋友也很厲害呢。」卡卡這小子也希望看到江南的技術，他之前就聽羅瑟說這個教練做完手術後要當球員兼教練。
羅瑟也沒看過江南踢球，這次江南主動陪同他一起來，羅瑟很高興，本是打算江南和自己一同勸服羅比尼奧的，並沒指望江南自己能夠靠球技折服小傢伙。羅瑟和羅比尼奧比過，對方雖然年齡小，但是如果單論盤帶技術，可以說是世界級別的。
羅瑟看到江南充滿自信的樣子，就把話轉達給了羅比尼奧。
「哈哈，好吧，你和你的朋友說，我答應他，規矩由他定。」還沒等羅瑟翻譯，薛山已經用中國話告訴了江南。
「好，薛山，你是不是很擅長防守？」江南問道。
「嗯，我在國內的時候和同學們比賽，踢的是後腰。」
「那就好，我和羅比尼奧分別帶球過你，由卡卡計時，時間短者為勝。」江南知道自己這次單挑要同時折服三個人，卡卡、羅比尼奧和薛山。他決定要把這三個人都簽下來，雖然沒看過薛山踢球，但是能防住羅比尼奧，應該不錯。
當薛山把話翻譯給羅比尼奧的時候，這個倔強的孩子毫不猶豫地就答應了。
來到一塊寬闊的場地，羅比尼奧劃了一條線，薛山站在線前，擺好架勢，他經常和羅比尼奧這樣練習。他認識的人裡，只有羅比尼奧和卡卡讓他感覺很難防守，其他的夥伴們還沒有人能過得了他。只是卡卡很少來這裡，而且風格和羅比尼奧不一樣，所以他見到卡卡就一定要拉著對方單挑。
卡卡和羅比尼奧並不認識，只是羅比尼奧生活在貧民區，內心本能地就不喜歡卡卡這樣從城市裡來的白人孩子，因此他並不理會卡卡。
比賽開始，羅比尼奧先來。薛山集中精力防守，雖然對羅比尼奧的球技非常瞭解，可是1o次最多能防住3次，很多時候明明知道對方的下一個動作，可就是沒有辦法跟上。
羅比尼奧也一直把薛山當作防守最好的傢伙，這個中國的同齡人剛來的時候，自己還很排斥他，直到兩人在足球上比試過之後，才開始相互佩服對方，接著就成了非常要好的朋友。
羅比尼奧在薛山身前兩米處帶球，腳在球面上緩慢滑過，薛山彎下腰來，降低中心，他個子比對方高很多，總是跟不上對方的變化，因此盡量不為對方動作所迷惑，穩穩地站著不動。
江南盯著羅比尼奧的腳，看見這個傢伙雙腳劃過球面的頻率不斷加快，人和球離薛山越來越近了，羅比尼奧的身體突然左傾，左腳向左邊撥球，薛山已經判斷出對方的下個動作，提前調整重心，可還是失敗了。羅比尼奧度奇快地將球拉了回來，接著右腳輕輕一磕，人貼著薛山轉了一個圈，就過掉了對方。
「59秒，真棒！」卡卡喊道，他對羅比尼奧的技術感到很是佩服。
「羅比尼奧，還是讓你過了。呵呵。「薛山憨厚地笑了笑。