太陽偏西的時候，三位年輕人找到了奧斯陸旅店。
「蘇，看，我買的戒指漂不漂亮？」剛一進屋，艾蜜就迫不及待地炫耀著自已的戰利品。
轉頭看去，雪白纖細的手指上戴著的正是那枚翠綠的翡翠鑽戒：金髮女孩兒到底沒能經受住精美首飾的誘惑。
「嗯，是很漂亮。」蘇玉微笑著稱讚道：他又不是莫西那，自是不會以招惹小姑娘發脾氣為樂趣。
「哈，我就知道你得誇好，據那個夥計說這還是從東方大陸漂洋過海來到這裡的，你看到了當然會感到親切啦。」艾蜜得意地笑道。
「真的是從東方大陸來的？」蘇玉饒有興趣地問道，所謂久旱逢干雨，他鄉遇故知，遠離故鄉近一年，既算原本無足輕重的物品此時看起來感覺也是不同。
「當然是啦，不信你看。」艾蜜將戒指從手上摘下遞了過去。
近距離看到戒指的蘇玉眼中忽地一愣，細心的女魔法學徒馬上就感覺了出來。
「蘇，怎麼了？」艾蜜關心地問道，從認識蘇玉到現在，她還從來沒有見過這個東方人情緒如此波動過。
從艾蜜的手中拿起戒指，蘇玉並不答話，只是仔細地檢看著。
良久，長歎一聲，蘇玉將戒指放在桌上，臉上露出悵然的神色。
「蘇，到底怎麼了？這枚戒指難道不是東方大陸產的？」艾蜜擔心地問道：她之所以會買下這枚戒指很大一部分原因就是衝著它的產地，如果這不是真的，那她豈不是上了大當。
「呵，產地當然是東方大陸了，這個你不用擔心，因為制做它的人正坐在你的面前。」蘇玉輕輕一笑，緩緩搖頭答道。
「什麼，這麼巧？！」艾蜜聞聽是又驚又喜。
「我也不敢相信，但事實就是這麼巧合。你仔細看看，這幾道雲紋比其他幾道都要彎曲一些，假如把它們單獨畫在紙上，那就是一個字。」蘇玉輕聲說道。
「真的嗎？」艾蜜將戒指拿起仔細地研究著，同時另一隻手蘸著茶水在桌面上描摹著戒指上的紋絡。
「這是什麼字？」看著桌面上稀奇古怪的線條，站在一旁的莫西那好奇地問道。
「你們當然不會認得，那是東方大陸的文字，叫做『箏』，指的是一種彈奏樂器，來到德斯特帝國後，我還沒見到過相似的樂器。」蘇玉解釋道。
「咦，你為什麼要把這個字雕在戒指上？是用來送人的嗎？」艾蜜不解地問道。
「對，你猜的不錯，這的確是送人的。」蘇玉將頭轉向窗外，黯然答道。
「是什麼人？」艾蜜憑借女人的直感確信，這枚戒指背後一定有一段非常曲折的故事。
「呵，平生願，願為樂中箏。得近玉人纖手子，砑羅裙上放嬌聲，便死也為榮。」苦苦一笑，蘇玉低聲吟道。
明白了，這一定是你為你的紅顏知已特意制做的，對不對？」儘管東方大陸的詩詞用德斯特通用語譯來韻味差了許多，但艾蜜還是馬上明白了其中的含義。
「是的，你很聰明。」蘇玉輕輕地點頭答道。
「那她現在在哪裡？這枚戒指怎麼會跑到典當行裡來了？」不知怎的，艾蜜的心中忽然有了一種空蕩蕩的感覺。
「人嘛，當然是還在東方大陸，至於這枚戒指，做好之後我並沒有交到她的手裡，因為那個時候她已經不需要了，所以我便將它拋入了一個池塘，也許是被人偶然發現，所以才輾轉來到了這裡。」說到這裡，蘇玉已經恢復了往日的平靜。
「哦，我明白了。」不需要了所指的應該有兩種意思，一種是斯人已去，另一種則是名花有主，無論是哪一種，那都意味著一個過去式。雖說按道理應該為蘇玉感到遺憾，但艾蜜的心情卻是好多了。
「呵，真沒想到，艾蜜的眼光還真是不錯，我還說花十五個銀幣買這麼個東西太不值當呢，誰知道背後還有這樣一個故事。」莫西那笑著說道，屋內的氣氛有點沉悶，這不是他所喜歡的情況。
「是呀，蘇，這個戒指給你，怎麼著也是個記念物吧。」艾蜜將戒指遞向蘇玉。
「呵，不必了，棄我去者，昨日之事不可留，亂我心者，今日之事多煩憂。已經過去了的事，就不應當放在心上。況且，這枚戒指戴在你的手上的確很漂亮，總比放在我這裡整天不見天日有價值的多。」蘇玉笑了笑把戒指推了回去。
「那好，那就先由我保存好啦，等什麼時候你想要跟我說就行啦。」艾蜜滿心歡喜地重新將戒指戴在了手上。
「呵，小姑娘是挺有眼光的，這樣一枚戒指在珠寶店少說也得標到四五十個銀幣，你居然用十五個銀幣就買了下來，的確是非常了不起。」科爾那稱讚道。他當傭兵十好幾年，到過的地方數不勝數，眼光自是比三個年輕人毒辣了許多。
「哈，真的嗎？呵，怪不得典當行的那個夥計一個勁地喊虧本，原來他真的是虧了大本啦。」聽到科爾那的誇獎艾蜜更是興高采烈，正所謂有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭，沒想到有了錢之後第一次的奢侈之舉居然一舉數得，八方得益。
「切，你當他真的虧本了？誰知道當初那個商人抵押的時候是當多少錢呢，說不定連五個銀幣都沒拿到！」莫西那習慣性地又開始了鬥嘴。
「哼，那也是我會侃價，要不然怎麼能把價格從三十壓到十五呢！」艾蜜自是不容高個青年的貶低自已的成績。
「得了吧，要不是那個想要抵押荒地的老頭橫插一棒子，我才不信當鋪的夥計那麼好說話呢。」莫西那不屑地反駁道。
「哦，什麼老頭？看來買這個戒指時發生了不少事兒，說來聽聽呀。」蘇玉笑著問道。