星期六，這天對於庫利南爵士來說絕對不普通——五年來他頭一次進酒館。庫利南平時對自己一向嚴格要求，而且他做什麼都盡心盡職，自從跟隨了格裡高利之後，庫利南就一直作為他的貼身護衛跟隨其左右，如同影子一樣形影不離。別說是酒館了，這五年來他幾乎沒有離開格裡高利的身邊超過一百碼的距離。
但是今天不同，他兩天前，突然接到一個黑信封，寫信的人把他約到這個地方來，說是有重要的情報要賣給他。庫利南把信交給了格裡高利，後者同意讓他去見這個寫信的人。所以庫利南這會兒才會座在這裡。
老實說，庫利南並不習慣這裡。到處都是臭氣熏天的醉鬼，一邊罵著髒話一邊喝著那些劣質的黑麥酒。他們的頭髮都油膩膩的貼在頭皮上，彷彿出生以後便再沒洗過。庫利南幾乎從不喝酒，因為他認為保持清醒是一個護衛最基本的職責。但為了不引起懷疑，他今天還是喝了少量的酒。不過這裡酒的品質可就不怎麼樣了，儘管庫利南要的是這裡最好的酒，但在他看來，這和發酵的泔水沒什麼兩樣。這或許也是他杯中的酒為什麼總也喝不完的原因。
「嘿！先生，還需要什麼嗎？」風騷的酒館老闆娘湊過來問道，並且用一種挑逗的眼光看著庫利南。
「不了，謝謝。」庫利南盡量閉開和她目光接觸，被這個女人看著讓他覺得一陣反胃。
女人識趣的離開了，就在這時候，一個略帶嘶啞的聲音在庫利南耳邊響起。「嘿！夥計！看來你等了很長時間！」
後者一偏頭正好看見一個臉型消瘦，顴骨很高，一雙怪異的招風耳，紅通通的大鼻子，下巴上滿是胡茬的傢伙在他身邊坐下。咧開傻笑的嘴唇後面是兩排黃褐色的牙齒，一雙眼睛如同看見怪物一樣打量著庫利南。
「我們認識嗎？」庫利南不動聲色的問道。
「我想你應該看到我寫給你的信了。」對方說道。
「……什麼信？我並不認識你。」
「你真會開玩笑！」對方突然大笑起來，並且用手拍了拍庫利南的肩膀，湊近了說道，「信是我寫的，用的是黑色的信封，對不對？」
「……好吧，」庫利南點了點頭，「我是收到一個黑信封，現在，請你離我遠些。」
「好吧，聽你的！」對方爽快的收回了前傾的身子。
「你把我約到這裡來有什麼意圖？」庫利南很不情願的喝了一口酒。
「你不介意請我喝一杯嗎？」對方突然說道。
庫利南什麼也沒說，只是朝老闆娘招了招手，沒多久，一杯和他一樣的酒就送到了那人的面前。
「謝謝！」那人舉著酒背對老闆娘說道，立刻就遭到了白眼。他倒也不在意，往肚子裡猛灌了幾口之後暢快的喊道，「真是好酒！有錢人就是不一樣！」
「快說吧，你有什麼事？」庫利南斜眼盯著他，「如果你說不出個什麼名堂，我就讓你把喝下去的酒再吐出來。」
「別！讓他們在我肚子裡多呆會兒！我現在就把你想知道的告訴你。」對方壓低了聲音，「我在羅薩裡奧裡做清潔工，對那地方我再熟悉不過了。最近我聽說了一些事情，你們那邊是不是被一個不速之客闖入了？」
「你聽誰說的？」庫利南著實吃了一驚，但他還是控制住了自己的音量。
「這個你別管，我自然有我的方法。」那人笑了笑，然後繼續說道，「看來傳聞是真的了！」
庫利南沒說什麼，只是用眼神示意他繼續。
「你知道，我事清潔工，所以我經常會撿到一些被別人扔掉的東西。你知道一個月前我在羅薩裡奧的垃圾堆裡撿到了什麼嗎？」
「什麼？」
「這個！」說話間，那人從自己的衣袖裡拿出一個油布卷，小心的放在自己的腿上打開。一支十字弓箭出現在庫利南的眼前。
「這能說明什麼？」庫利南從容的說道，他已經知道那是什麼了，但老練的他還是使自己看上去不是那麼的吃驚。
「你自己看看不就知道了。」對方吧箭交給了他。
庫利南仔細觀察了那支箭，的確是他經常用的那種。因為他從來都用自己的箭，而這些箭都是他從東邊前線上帶過來的，和當地的箭有很大的不同，而且他的箭頭上還刻有軍工廠的烙印，這肯定是他用的箭。箭上還帶有血跡，肯定錯不了。
「你從哪裡弄到這東西的？」庫利南盡量讓自己的聲音聽起來平和而不激動。
「我說過了，垃圾堆。」
「你在騙人！這種東西怎麼可能隨便就扔在垃圾堆裡？」
「我怎麼知道，或許他沒有時間處理這支箭，只是暫時藏在那裡。因為我是親眼看見他放進去的，而當時他還受了傷，是左臂的這裡。」那人在自己的左臂上比畫著。
「你說你看見他是誰了！快告訴我！他是誰？」庫利南再也控制不住了，因為這傢伙說得一點沒錯。他不可能是道聽途說，他肯定是親眼看見的。
「想知道？這可不是什麼免費的。」對方倒是一點也不含糊。
「哼，這個道理我當然懂，說吧，你想要多少？」庫利南再次冷靜了下來。
「……20個金幣！一個子都不能少！」對方恨了恨心說道。
庫利南差點笑出聲來，他還以為對方可能會出個天價，沒想到就這麼點。他早料到找他來的人可能是想要錢，所以他就隨身帶了一些，但也帶了00個金幣，都被一個隱藏在暗處的傢伙收藏著。原本他還怕不夠，但現在，他大可放心了。
「好吧，就照你說的數。」庫利南連想都沒想就說道，「現在，告訴我你看到了誰？」
「我要先看見錢。」對方說道。
「……好吧，這符合規矩。」庫利南點了點頭，然後招手喚來那個拿著錢的手下。
手下很識相把錢袋放到庫利南的腿上，打開後離開了那裡。裡面全是金幣。這一下那傢伙眼睛都看直了，他張大了嘴半天說不出話來。
「怎麼樣，現在你相信了吧？」庫利南毫不在意的將十個金筆取出來遞給那人，這裡有一半的都是他的手下，酒館外面還有三十個人在等著，因此如果有誰想打他、或者這些錢的主意，那完全就是不知死活。「這是定金，你先拿著，如果你告訴我的話是真的，過後我會將剩下的給你。現在，告訴我那人是誰。」
「好的！」對方先收好錢，然後緊張的小聲說道，「是羅薩裡奧圖書館裡的二級管理員里昂！而且，我還知道另外一些有關他的事情。」
「你還知道什麼？」庫利南繼續問道。
「這個……」對方猶豫著，眼睛盯著錢袋子直放光。
「把你知道的全告訴我，這袋錢裡有一半都是你的了。」庫利南繼續加碼。
「你說真的？！」那人又驚又喜。
「我可以現在就兌現給你一半。」庫利南又從口袋裡拿出十五個金幣遞給他。
「……好的，我現在就告訴你，不過你可要有心理準備。」那人收好錢說，「這事情關於格裡高利的女兒，也就是你們的大小姐。她最近是不是經常出門？經常去圖書館？」
「你想說什麼？」庫利南有一種不好的預感，這個混蛋接下來的話很可能是他最不想聽到的。
「你們的大小姐戀愛的，而戀愛的對象就是那個里昂。我想，你現在應該明白一切了吧？」
「你再說一遍！」庫利南一把拎起對方的衣領。
「我說，你們家的大小姐和圖書管理員在偷偷會面，這樣夠清楚了嗎？」對方毫無懼色的重複了一遍。
「你說話可要負責！」庫利南幾乎是從牙齒裡擠出這幾個字來。
「當然，陪他一起來的那個醫生也是我們圖書館的，但是他並不知道這事。如果你不相信，等她這次出去的時候，你們可以跟去看看，到時候就知道是誰在說謊了。
「你最好沒有騙人！不然我會讓你後悔認識我！」這時候庫利南使了個眼色，幾個人立刻就圍另外上來。
「放心，我會記住的。」對方看了看他，「我等你的消息，如果你想給我剩下來的錢，就到羅薩裡奧找柯特林，就是我。」然後柯特林一口氣喝光剩下的酒，離開了酒館。
庫利南呆在那裡，片刻之後，他朝手下使了個眼色，那些人就都跟著柯特林離開了酒館。之後庫利南也隨之離開了那裡。出門後，他拐進了一條小巷，裡面有一隊人馬埋伏在那裡。
「什麼事，大人？」一個隊長打扮的人走上前來小聲問道。
「裡面的人一個都不用留，幹得小聲點。」庫利南說道，然後就走開了。
等庫利南離開後，那些士兵們立刻包圍了「鑽石騎士」酒館，有幾個人立刻就衝了進去，裡面頓時一片混亂。第二天，國王貼出了告示，「鑽石騎士」酒館因為窩藏異教徒和間諜而全部當場處死。