§Ú±ý¤Ñ¤U ²Ä¤@¨÷ ²§¥@®í³~ ²Ä¤E¤Q³¹ ¥\´²
    ¥Ø¸@²D«F¤º½G«dªº¨­¼v©Ò¦³¦b³õªº¤H¯«¦â¤£¸T¬°¤§¤@ÅÜ¡D

    ¡ª«e½ú¤j¾r¥úÁ{³£±L©²¤£ª¾¦³¦ó¶Q·F¡H¡ª§d¤l©ùÁy¤W«ì´_¤F§NÀR¤§¦âÂù¥Ø¾®±æµÛ³o¦ì¥|µ´¤§¤@¦W¾_¤Ñ¤Uªº°­¤ý´­Án°Ý¹D¡D

    ¡ª¥u¬O¬°¤F¬Ý¬Ý¤l©ù´X­Ó±´Ä_¤§¦æ¦³¦ó¦¬Ã¬¡I¡ª°­¤ý·L·L¤@¯º¥Ø¥ú±q´¡¦b¦a¤Wªº¯«§L¡y¤ÑµK¡z¤W±½¹L¹D¡G¡u¦Ó¤µ¬Ý¨Ó¦ü¬O©ÒÀò¬ÆÂסI¡v

    ¡uÁÙ­n¦hÁ«e½ú¬°§Ú­Ì§ä¨Ó³o¼Ë¤ô¤p©j³o­Ó±o¤OÀ°¤â§_«h¦¹¦æ¥²µMµL¥\¦Óªð¡I¡v­·©ö´H¤â¤¤¡y´Ý¶§¡z¤@¦¬­±¦VµÛ°­¤ý®¥Án¹D¡CÁöµM¦¹¦æ¥L¥kÁu³QÀ»§é¤ô²M²M¤]¨ü¤F­«¶Ë¦ý²×¨s¬O¦¨¥\´M±o¤FÄ_ÂæӥB¤£¯à§_»{¦b³o¦¸´MÄ_¹Lµ{¤¤¤ô²M²Mªº§@¥Î¬O³Ì¬°­«­nªº¡C

    ¡u§A­Ì¦U¨ú©Ò»Ý¦Ñ¤Ò¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò½}¤F¡I¡v°­¤ý¥Ø¥ú¤@¤@±q§d¤l©ù­·©ö´H¤ô²M²Mµ¥¤HÁy¤W±°¹L³Ì«á°±¯d¦b½«ÆFº½¨­¤W²H²H¹D¡G¡u¦pªG§A®v¤÷ÀRÆ[¦b¦¹¤j·§­n¥¢±æªººò¡I¡v

    ½«ÆFº½»D¨¥¼bÂߤ£¥Ñ¤@¾_±i¤f±ýµªµM¦Ó¤@Á\¦åµ·«o¶¶µÛ®B¨¤·¸¥X¡C

    ·Pı¨ì¹ï¤èÅ餺¯u®ðªº²V¶ÃĬºö¹Ú¤ß¤¤¤jÀb³s¦£¥þ¤O±N¯u®ð´ç¥h¡C

    ¡u§Ñ±¡§Ñ§ÚµM¦Ó³o¥@¤W·í¯u¯à¦³°µ¨ì¦p¦¹¦a¨Bªº¤H»ò¡H¡v°­¤ý»´»´·nÀY¨­§Î¦p°­¾y¯ë¦V½«ÆFº½´Û¤F¹L¥h¡C

    ¡u«e½ú¡K¡K¡I¡v°­¤ý¨­ªk¤§§Ö¨Ï±o¶ZÂ÷½«ÆFº½³ÌªñªºÄ¬ºö¹Ú¥u¨Ó±o¤Î©I¥X³o¨â­Ó¦r²´¨£°­¤ý´Ûªñ¨­¨Ó¦ü¥G­n¹ï½«ÆFº½¥X¤â¨Ï±o¦o¤£±o¤£¥É¤â¾î¦ù¤â«ü¦p¤@ªKÄõªá¯ë¦ù¥X¡C

    «ü©Ø³B­Y¬KÄõß»ëB¥X¤âÀu¶®®ð«×¶¢¶h¥¿¬O¡yÄõªá©Ø¥Þ¤â¡z¿W¯S®ð½è©Ò¦b¡C

    °­¤ý¥k³S»´´§¦b«Ê¦í¹ï¤èË¡Ë¡¥É«üªº¦P®É¤@¤â­âªÅÀ»¥X¦ýÅ¥¡y°Ô¡zªº¤@Án»´ÅT½«ÆFº½¼bÂß¼@Ÿ§CÀY¦A¦¸¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡C

    °­¤ý¤@À»±o¤â¨­§ÎÄƵM«á°h«o§N¤£¨¾¤@ªÑ±j¤jªº«l¤O¦Û¥k¤èŧ¨Ó¨ä«Â¶Õ¤§²r¥O±o¥L³o¯ëµ´³»°ª¤â¥ç¬°¤§°Ê®e¡C

    ¤ß©ÀÂà³B°­¤ý¨­Âß·LÂà»a¥Õªº¤â´x¦Û³S¤¤¦ù¥Xµ·µ·´H«l·t´é¥ß®Éªï¤W¤F¨ºªÑ«l¤O¡C

    ¡u½´¡vªº¤@Án´eÅT¶Ç¨Ó°­¤ýªÓÀY»´»´¤@®ÌÀH§Yí¦í¤F¨­§Î¦Ó§d¤l©ù¥ç¥u¬O»´°h¤@¨B«K±N¨­Â߯¸ª½¡C

    ¡u¾³¡I¡v¤ô²M²M¨£ª¬¤£¥Ñ­±ÅSÅå¸Ò¤§¦â¦o¹ê¬O®Æ·Q¤£¨ì§d¤l©ù³ºµM¯à»P°­¤ý¤@«÷¦Ó¦¨¥­¤À¬î¦â¤§§½¡C

    ¡u¥È¦ç¶Ç§A¡y¿U¦å´Ý»î³Z¡z°Z¬OÅý§A³o¯ë­J¶Ã¨Ï¥Îªº¡I¡v°­¤ý­±¤W·LÅS¥X¤@µ·±{±¤¤§¦â¹D¡G¡u¤@¶Ë¥\´î¤G¶Ë¥\´²¤T¶Ë¦åºÉ»î¥ç´Ý¡I¦pªG¦Ñ¤Ò©Ò°O¤£®t©t¤s¤§«á¤l©ù³o¬O²Ä¤G¦¸¹B¥Î¡y¿U¦å´Ý»î³Z¡z¤F½}¡H¡v

    §d¤l©ù»´»´ÂIÀY¥Ø¥ú«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¤@®Çªº½«ÆFº½§Ñ¥h¦ý¨£¥P¤lÁö¬O¤¤¤F°­¤ý¤@´x«o¬O¥¼¨£¦³¦ó­«¶Ë¤§ª¬¬Û¤ÏÀHµÛ¦R¥XÂA¦å¤§«á¾ã­Ó¤H®ð¦â¤Ï¦Ó¦n¤F³\¦h¡C¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@©Ã¦ü¬O©ú¥Õ¤F¤°»ò¡I

    ¦ÕÅ¥¡u¿U¦å´Ý»î³Z¡v¤­­Ó¦r¤ô²M²Mªº¯«¦âÅܤF¦¹®É¦¹¨è¦o²×©ó©ú¥Õ§d¤l©ù¬O¾Ì­É¤°»ò¯à»P°­¤ý¬Û§Ü¦o§ó©ú¥Õ¹ï©ó¦oªº¶X¶Õ°½Å§§d¤l©ù¬°¦ó·|¦p¦¹ªº°Ê«ã¡C­ì¥»¬O±N¦o¬Ý°µ´¿¸g¨ÃªÓ°µ¾Ô¹LªºªB¤Í¦]¦¹¤£±¤·lºÉ¤@¨­¥\¤O¬ÛÅ@«o¦b¤@Â಴¤§¶¡²{¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á«o¬O³Q¤Hºâ­p©ó¨ä¤¤³o¼Ëªº¨Æ¹ê´«°µ¬O¦o¥ç¬OµLªk±µ¨ü¡C

    ¡u¦hÁ«e½ú¡I¡v¸g¹ï¤è¥©§®ªº¤@°O´x¤O½«ÆFº½·PıÅ餺­ì¥»°ô¶ëªº®ð¦å¬°¤§³qºZ¶}¨Ó¥ß®É¿ô®©¨ì°­¤ý¦¹Á|¤D¬Oµ½·N¡C

    ¡u¤Å­n¦h¨¥¥h½Õ®§½}¡I¥b¦~¤§¤º°Ê¤£±oªZ³o¤@ÂI·Q¥²§A¦Û¤vÀ³¸Ó²M·¡½}¡I¡H¡v°­¤ý»´¼Û¤@Án¹D¡C

    ¡u¶â¡I¡v½«ÆFº½ÂIÂIÀYÂàÀY±æ¤F§d¤l©ù¤@²´¥É®e¤W±°¹Ü¤@©Ù½ÆÂø¤§¦âµM«á¦bĬºö¹Úªº§ß«ù¤U°h¨ì¤@®ÇÀRÀR½Õ®§¥h¤F¡C

    §d¤l©ù·P¨ì¦Û¤v¯Ý¤f°}°}´e¦P®É­ì¥»¿EÀú¬yÂ઺¯u®ð¥ç¶}©lº¥º¥®ø³u³oºØ·Pı¥L¨Ã¤£­¯¥Í·í¤é¦b¬¥«°ºÑ´ò¥L²Ä¤@¦¸¬I®i¨ì³o¡y¿U¦å´Ý»î³Z¡z¤§«á«K¬O¦p¦¹¯gª¬¡C

    ¦p°­¤ý©Ò»¡¥L³o¬O²Ä¤G¦¸±j¹B³oºØ·l¤H§é¤vªº¥\¤Ò¬O§_·í¯u·|¦V½Ã¨û§i»|ªº¨º¼Ë¤@¶Ë¥\´î¤G¶Ë¥\´²¡I¡H

    ¦p­Y·í¯u¥¢¥h¤F³o¨­¥\¤Ò¥L¤µ«á¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦b³o²§¥@¨â¤T­Ó¤ëªº¥Í¬¡¸g¾ú¤¤¥L¤w¸g²`²`Åé·|¨ì¤@¨­ªºªZ¥\ªº­«­n©Ê¡I¥¢¥h¤FªZ¥\´Nµ¥©ó¥Í©R¦w¥þ¤Ö¤F¤@¥÷«O»Ù¡I

    ¡u¤l©ù¡I¡v¦Õ»D¤@Án»´©I§d¤l©ù²¤²¤ÂàÀY«Kªï¤W­·©ö´HµL¤ñºp·Nªº²´¯«¤ß¤¤¤wª¾¨ä·N¯º¹D¡G¡u­Y·Q»¡«È®M¤§µü¨ºÁÙ¬O§K¤F½}¡I¡v

    ¤ô²M²M«o¬O»´»´§C¤UÀY¥h¥É®e¯«¦âÅܤۤ߸̤a¦Û­J«ä¶Ã·QµÛ¤°»ò¡I

    ¡u¤Ñ¦â¤£¦­¤F¦Ñ¤Òµy±ß©|­n¥h±´±æ­Ó¦n¤Í¤l©ù«O­«¤F¡I¡v¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¦â°­¤ý¥Ø¥ú±q²³¤H¨­¤W±½¹LµM«á«ÜÀH·N±æ¤FºL¦b¦a¤W©|³B¦b©ü°gª¬ºAªº±þ¤â¿Â÷¹D¡G¡uÁ{¦æ«e¦Ñ¤Ò¦V¤l©ù°Q­Ó¤H±¡©ñ¥L¤@±ø¥Í¸ô¦p¦ó¡H¡v

    ¡u­nÅý«e½ú¥¢±æ¤F¡I³o­Ó¤H¥²¶·¯d¤U¡I¡v§d¤l©ù·Q³£¤£·Q¤@¤f©Úµ´¹D¡C

    ¡u®@¡H¡v°­¤ý¤£¥Ñ»´»´½K¤F½K¬ÜÂù¥Ø¾®¦V§d¤l©ù¥[­«¤F»y®ð°Ý¹D¡G¡u­Y¬O¦Ñ¤Ò±j¦æ±a¨«©O¡I¡H¡v

    ¡u¨º´N®¤¤l©ù±o¸o¤F¡I¡v§d¤l©ù²´·ú³£¥¼¯w¤@¤U²@¤£°hÅýªºªï¤W°­¤ýªº¥Ø¥ú¡C

    ­·©ö´H¤ô²M²MĬºö¹Ú¤T¤H¤£¥Ñ»ô¦Y¤F¤@Åå¥H³oºØ»y®ð»P°­¤ý»¡¸Ü«áªG¬O¬Û·í¥i©Èªº¡C¦b¥|µ´¤§¤¤¥u¦³°­¤ý¤@¤H¦æ¨Æ¥þ¾Ì¤@¤v³ß¦n¹³§d¤l©ù³o¯ë±j¦æ³»¼²©ó¥L«ö·Ó¥H©¹ºD¨Ò©wÃø°k±þ¨­¤§º×¡C

    ¡u«e½ú¡I¡v­·©ö´H±j§ÔµÛ¥kÁu¼@µh¤W«e¤@¨B±ý±q¤¤ÄU¸Ñ«o¨£°­¤ý¥k¤â¤@´§¤@ªÑ¤j¤O¶Ç¨Óµw¥Í¥Í±N¥L±À¥X´X¨B¤§»·¯Ý¤f¤@°}®ð´e¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡u¤l©ù¬O§_°O¾Ð¤£¨Î¶·ª¾§A³o±ø©Ê©R¬O¦Ñ¤Ò¼È±H©ñ§A³oªº¡I¡v°­¤ýªº¥Ø¥ú¶}©lÅܱo­â¼F°_¨Ó¦Ü¤µ¬°¤î´±©ó¹H°f¥L·N«äªº°ß¦³²´«e³o¦~»´¤H¤@­Ó¡C

    ¡u«e½ú­Y·Q¨ú¨«ºÉ¥i©ñ¤â®³¥h¡I¥u¬O¤µ¤é³o¤H«e½ú¥ð·Q±a¨«¡I¡v§d¤l©ùÁy¦â«Ü¬O¥­ÀR»y®ð¤¤«o¥Rº¡¤@ºØ¤£®e¸mºÃªº°í¨M¡I

    ¡u§d¥S¡I¡v¤@®Ç½Õ®§ªº½«ÆFº½¦¹¨è¥ç¸T¤£¦í¸C²´¹D¡G¡u²ö­n³x¤@®É·N®ð©ñ©ñ¥L¨«½}¡I¡v»¡¨ì«á¥b¥y®ð®§¤Sº¥«æ«P¤£±o¤£¦í¤F¤fµM¦Ó±æ¦V§d¤l©ùªº¬ü¥Ø«o¨ÌµM±aµÛ¼~¼{¤§¦â¡C

    ¡u¤£¡I¡v§d¤l©ù²²³æ³æ¦R¥X¤@­Ó¦r¡C

    ¡u­Ë­n¬Ý¬Ý¤l©ù¦³¦ó¾Ì¥M¯àªý¤î¦Ñ¤Ò±a¤HÂ÷¶}¡I¡v°­¤ý­±¨I¦ü¤ô³s»´¥\¤]¤£¥ÎÁÚ¨B½w½w¦V¿Â÷¨«¥h¡C

    §d¤l©ù¤@Án¤£ÅT¾î²¾¤T¨B¤£°¾¤£­ÊÄd¦í°­¤ý¥h¸ô¡C

    °­¤ý«é­Y¥¼¨£¤@¯ë¸}¤U¨B¤l¤£°±µM¦Ó¤@ªÑ´X±ý¥O¤H²¿®§À£¤O¤w´²¶}¨Ó¡C

    §d¤l©ùÁy¦â¦p±`Âù®±«o¤w®¨®¨¾®´¤¦b¥\¤O´£¦Ü³»ÂI¤§®É¥Lªº²´·úÅã±o²§±`ªº©ú«G¡C

    ¨£¹ï¤è¦p¦¹±jµw°­¤ý¤ß¤¤±þ¾÷©¿²{µM¦Ó·í¥Lªï¤W§d¤l©ù¨ºÂùÅã±o²§±`©ú«Gªº²´·ú¤§®É¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°Ê¡C¥LÁô¬ù¥i¥H·Pı±o¨ì¦b¹ï¤è¥­ÀRªº²´¯«¤¤¥]§tµÛ«o¬O¤@ºØ¹ï©ó¥Í¦ºªººzµM¡C

    ¡u§A¤£­n©R¤F¡IÄø¤p¤l¡I¡v°­¤ýªºÁn­µ¤´µM¦B§NµL¤ñ¦ý«oÀH¤§°±¤U¤F¸}¨B¡C

    §d¤l©ù·L·L¤@¯º«o¬O¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡C

    ¡u¥È¦ç¶Ç§A³o¡y¿U¦å´Ý»î³Z¡zµ´¹ï¬O¤j¿ù¯S¿ù¡I¡v

    »¡¸Ü¶¡°­¤ý¨­§Î©¿¦a¸Þ²§ªº°{¤F°{²³¤H¥uı²´¤@ªá«Ý©w¯«±æ¥h°­¤ý¨­¼v¤w¥X²{¦bÀðÀY¤§¤W¨ä¥k¤â©ð¦³¤@¤H¥¿¬O¤´³B©ó©ü°g¤§¤¤ªºÂ¿Â÷¡C

    ¡u·N®ð¥Î¨ÆÃø¦¨®ð«J¡I¡v°­¤ý§N­ó¤@Án¥k¤â»´´§¦p¥á©U§£¯ë±N¿Â÷¥Ï©ó¦a¤U«C­m¤@°{¤w¤£¨£Âܸñ¡C

    ¡u¦hÁ«e½ú¡I¡v§d¤l©ù¦VµÛ°­¤ýÂ÷¥hªº¤è¦V´­Án»¡¹D¡C¬ÝµÛ°­¤ý°­¾y¯ëªº¨­ªk¥Lª¾¹D§Y¨Ï¬O¥L«÷µÛ©Ê©R¤£­n¬I¥X¡y¿U¦å´Ý»î³Z¡z²Ä¤T¶Ë¥ç¬OµLªkªý¤î°­¤ý±a¤HÂ÷¶}¡C¥L¤]²M·¡°­¤ý©w¬O¬Ý¥X¥L©é©Rªº¨M¤ß¤]¬O¬Ý¦b½Ã¨ûªº±¡­±¤W¤è°ª©ï¶Q¤â©ñ¤F¥L¤@°¨¡C

    «Ý°­¤ýÂ÷¥h§d¤l©ù»P­·©ö´H¬Ûµø¤F¤@²´¤S±æ¦V½«ÆFº½Ä¬ºö¹Ú¨â¤k¹D¡G¡u©ö´H»P¥P¤l¶Ëªº«Ü­«¥ý¦^©Ð½Õ®§½}¡I¡v

    ­·©ö´HĬºö¹Ú½«ÆFº½¤T¤H¬ÒÂI¤FÂIÀY²´¤U­·½«¨â¤H¨ü¶Ë¬Ò¤£»´½T¬O»Ý­n³V¦aðK¶Ë¦]¦¹³£¨S¦³«È®M±ÀÃã¡C

    ¡u¨Ó¤H¡I¡v§d¤l©ù°ª©I¤@Án¶éªù¥ß¨è¤j¶}µ£ªêµ¥¥|¦W¨Í½Ã¥[¤W·¡¤Ñªe¯ð´Æ¨â¦W²Î»â´X¥G¦P®É´é¶i¡C

    ¡u¤j±N­x¨S¨Æ½}¡I¡v¤»¤H¦P®É¸÷­Ë¦b¦a§d¤l©ù´¿¤U¥O¥¼¸g¤¹³\¥ô¦ó¤H¤£±o¤J¤º³o¤»¤H¥u±o¦u¦b¶éªù®ÇÁö¬OÅ¥¨ì¶é¤º¦³·i°«¤§Án«o¤´¬O¤£´±¹H§Ü¤W©R¡C¦Ó¯ð´Æ§ó¬O¤Ú¤£±o³o­Ó­n©Rªº¤W¥q¥X¨Æ¡C

    ¡u¨S¨Æ¡I§A­Ì°_¨Ó½}¡I¡v§d¤l©ù´§¤F´§¤â¥Ü·N´X¤H°_¨­µM«á¤@«ü­Ë¦aªºÂ¿Â÷¹D¡G¡u³o­Ó¨ë«È·N±ý¦æ¨ë©ó¥»±N­x§A­Ì¥ý±N¥L©ã¤U¥h¼È¥B¥´¤J¤j¨c¡I¡v

    ¡u³£¬OÄݤU¥¢Â¾¤~Åý¨ë«È¦³¾÷¥i³x¡IÁٽФj±N­x³d»@¡I¡vµ£ªê¤@Å¥¦³¨ë«È¤£¸T­±±a²Û³i§CÀY½Ð¸o¡C

    ¡u½}¤F§Ö±N¨ë«È©ã¤U¥hÁÙ¦³·Ç³Æ¨â¶¡²MÀR¤W©Ð¨Ñ½«¥P¤lĬ¤~¤k¥ð®§¡I¡v§d¤l©ùµL·N©ó³o¤»¤H€€¶Û¥LÅ餺¯u®ð¤wº¥º¥²æÂ÷¥Lªº±±¨î¶}©l¥|³B¶Ã«¥O¥L²§±`ªºÃø¨ü¡C

    ¡u¬O¡I¡vµ£ªê§CÀ³¤@Án§h©J¨â¦W¨Í½Ã±N¨ë«È¿Â÷©ã¤F¤U¥h¦Û¤v«h«eÀY±a¸ô¬°½«ÆFº½Ä¬ºö¹Ú¨â¤k¦w±Æ¦í³B¥h¤F¡C

    ¶È³Ñ¤@¦W¨Í½Ã¦W¥sÃe¤å¬°¤H¤Q¤Àºë©ú²´¨£§d¤l©ù¬Ü¦t¶¡·LÅSµh­W¤§·N¥ß®É°Ý¹D¡G¡u¤j±N­x¬O§_¦³©Ò¤£¾A¥i¥ÎÄݤU¥h´M¤j¤Ò¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¡I¡v§d¤l©ù¥Ø¥úÂà¦V¤´¦b¤@®Ç¯¸¥ßªº¤ô²M²M¹D¡G¡u±a³o¦ì©h®Q¤U¥h¥ç¦w±Æ­Ó¦í³B¡I¡v

    ¡u¤£¤£¥Î¡I§Ú¨«¤F§A«O­«¡I¡v¤ô²M²MÁn­µ±aµÛ¤@µ·»´Å¸¨­§Î©¿¦a±°°_ÀY¤]¤£¦^¦aÅD¹LÀðÀY¡C

    ¡u¤ô¡K¡K¡I¡v§d¤l©ù¥¿±ý¥X¨¥¬Û¯d«o©¿µM·Pı¨ìÅ餺¤@ªÑªÑ´²Â«ªº¯u®ð©¿µM¡yÃz¬µ¡z¶}¨Ó´N§Ï©»¤@­Ó­Ó·L«¬¬µ¼uÀþ¶¡³Q¤ÞÃz¤@¯ë¡C

    ²´«eª÷¬P¨g»RÀH¤§µLÃ䪺¶Â·t±N¥L§]¾½¦b¨­§Î­Ë¤Uªº¨º¤@¨è¥L§Ï©»Å¥¨£¦Û¤vªº°©Àf¥X¤@°}¹@°Ôªº¯ÜÅT¡C€€  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶