¤k¸é¶Ç©_ ¼@³õ½g ¼Ú¬w¹C°O ¡]¤U¡^ ·m§T
    Äµ¬É©_¨k¤l¡uºÖº¸Å]´µ¡v¤@¦­°_¨Ó´N»D¨ì¤F¤@ªÑ¯«¯µªº¨ý¹D¡X¡X¡u³o¬O³±¿Ñªº¨ý¹D¡v¡I¥L·Q¤]¤£·Q¡A¾Ì´X¤Q¦~ªº¤u§@¸gÅç§PÂ_¹D¡C¦ý¬O¡A¥L©¿µMÅ¥¦³¤H¤j¥s¹D¡G¡uµÛ¤õ¤F¡A§Ö¨Ó±Ï¤õ°Ú¡K¡K¡v

    ­ì¨Ó¨ºªÑ¯«¯µªº¨ý¹D¬O¤õ·Ï¨ý¡K¡K

    µ²ªG³o­Ó©_¨k¤lªº®a³Q¿N¥h¤j¥b¡A¸g¹L¥LªºÄY±Kªº±À²z½Õ¬d¡A³Ì«á¥L²×©ó¥Lµo²{¡AÁa¤õ¥Ç¬O¡X¡X¥L¦Û¤v¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¤W´Z©Ò®É¡AÂI¤F¤@Áç·Ï¡A«á¨Ó§Ñ°O©â¤F¡A¦Ó¥Lªº·Ï«ê¦n©ñ¦b®àÃä¡C¦b·¥°¸µMªº±¡ªp¤U¡A¨ºÁç·Ï±¼¶i¤F¥L¬Q±ß¼g°»±´¤p»¡®É©ñ¯È®hªº©U§£µ©¸Ì¡X¡XµM«á¾ã­Ó¯È®hµ©´N¿N¤F°_¡AµM«á¬O®à¤l¡A©Ð¤l¡C

    ¥L¨Ó¨ìĬ¾¤¤hĵ§½«á¡AÁÙ¦¬¨ì¤F¤@±i§ó¥[¦nª±ªº¯È±ø¡A¥u¨£¤W­±¼gµÛ¡G¡u·m§T«Å¨¥¡A¤µ¤é±N·m§TĬ¾¤¤h»È¦æ¡C©¡®É½Ð©¹Æ[·m¡C§Ú¾a-³Ç§J»¹·q¤W¡C¡v

    ºÖº¸Å]´µ¥ß§Y®³ºj¡A­n©R¤H¥h¬d¡A½Öª¾¤WÀY«o»¡³o¥u¤£¹L¬OµL²áªÌ¶}ªº¤@­Óª±¯º¦Ó¤w¡AĬ¾¤¤h»È¦æ¡]·ç¤h»È¦æ¡^¬O¥@¬É¤W«O¦w¨t²Î³Ì§¹¥þªº»È¦æ¡A½Ö´±¥h·m¡H¦Ó¥B¡AĬ¾¤¤h»È¦æ´N¦bĵ¹î§½®ÇÃä¡A½Ö´±¦b¦Ñªê¤f¤¤©Þ¤ú¡H

    ¥i¬O¡A¹³ºÖº¸Å]´µ³oºØ¤@µ·¤£­eªº¤H¡A­þ¸Ì·|©ñ¹L³o»ò­«­nªº¤j¨Æ¡A©Ò¥H¡A¥ß§Y´N¤U¥h¨ìĵ¹î§½®ÇÃ䪺»È¦æ¬Ý¬Ý¥h¤F¡C¥L³o¤@½ú¤l¬¡¨ì²{¦bÁÙ¨S¯}¹L¤@¥ó¤j®×¡A²{¦b¥i¬O¥L­n¥ß¥\ªº¾÷·|©O¡C

    ºÖº¸Å]´µ­è½ñ¤J»È¦æ¡A¤S¤@ªÑ¤£´M±`ªº®ðª^¦V¥L¼³¨Ó¡A¦P®É¡A¥L¦A¦¸»D¨ì¤F¨âªÑ¯«¯µªº¨ý¹D¡A²Ä¤@ºØ¤´µM¬O¤µ¤Ñ¦­¤Wªº¨º­Ó¡u³±¿Ñ¡vªº¨ý¹D¡A¥t¥~¤@ºØ¬O¡X¡X

    ³o®É¤@­Ó«Üº}«G«Üº}«Gº}«G«Üº}«Gº}«G«Üº}«Gº}«G«Üº}«Gº}«G«Üº}«GªºªF¤è¤k­¦¡]²z¥Ñ¤´©M«e­±¤@¼Ë¡A¦è¤è¤Hªº¼f¬üÆ[©À»PªF¤è¤H¤£¦P¡A©Ò¥H¥L­Ì§Î®e¬üªº¤èªk§Ú­ÌªF¤è¤H¦ÛµMµL±q±oª¾¤F¡C¡^®¸­º»ó¤l¨«¨ì¥L­±«e¹D¡G¡u­ø¡A¬O½Ö©ñ¤F­Ó§¾¡A³o¸Ì¤S¶}¤F·x®ð¡A®Ú¥»´²¤£¥h¡K¡K¡v

    ©Ò¥H¡A¥t¥~¤@ºØ¬O¡u§¾¡vªº¨ý¹D¡C

    ¨ºªF¤è¤k­¦¯¸¦b¥L­±«e¡AºÖº¸Å]´µ¤ß±¡¸U¤À¿E°Ê¡C¥L§Ô¤£¦í®³¬Q±ß¥L¼g¤p»¡®É¼g¹Lªº¤@¬q¥xµü»¡¹D¡G¡u¯í¯í¤H®ü¤¤¡A§Ú­Ì°¸µM¬Û¹J¡C§Ú¬°§AÌ{µM¤ß°Ê¡C§A¦n¦ü¤£¦b·Nªºªí±¡¡A«oÅý§ÚÁôÁô§@µh¡A§AªººzµMÅý§Ú¤£´±ªí¥Õ¤ß¸ñ¡A¥i§Ú¤£¯à¦Û©Þ¡A²{¦b§Ú­nÅý§A©ú¥Õ¡X¡X§A½òµÛ§Úªº¸}¤F!¡v

    ******

    ÁöµM¤@­Ó§¾±½¤F§Ú°ÑÆ[Ĭ¾¤¥@»È¦æªº¿³­P¡A¤£¹L«o¹J¨ì¤F¤@­Ó«Ü¦nª±ªºÄµ¹î¡C©Ò¥H´Nºâ¤F¡A¨º­Ó©ñ§¾¤§¤H§Ú¤£°l¨s¤F¡C

    §Ú¹ï¥L¯º¯º¡AµM«á¦æ­Ó§¡A«K¨«¤F¡C¶â¡AĬ¾¤¥@»È¦æ«O¦w¨t²Î¯u¤£¬O»\ªº¡C¦Ó¦b®ÇÃä¡A¤S¦³¤@­Óĵ¹î§½¡A¬Ý¨ÓÃø«×¤S­n¼W¥[¤F¡C¨þ¨þ¡A¤£¹L³o¼Ë¤~¦nª±©O¡C¬Ý¨Ó­n¦^¥h­«·s¦w±Æ§G¸m¤@¤U¤F¡C

    ******

    ¤U¤È5¡G00¾ã¡AÁÙ¦³¤T¤Q¤ÀÄÁ´NÃöªù¤F¡A¦ý¬O¦¹®É¡AĬ¾¤¤h»È¦æ«o¤´¬O«ÜÁc¦£¡A¤´¦³¤G¤Q¨Ó­ÓÅU«È¦bÂdÂiÃäµ¥­Ô¦s¨ú¿ú´Ú¡C

    ºÖº¸Å]´µ¦b®ÇÃ䪺¥ð®§´È¤W¥´µÛ½OºÎ¡A¤£¤@·|¨à¡A¥L«KºÎµÛ¤F¡C¦b¥L¶}©l°µ°_¹Ú¨Ó¡C³o®É¡A¥Lªº¹Ú¸Ì¥X²{¤F´X­Ó¥Î¶Â¥¬»XµÛÁyªº­±ªº¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¤@¶i¨Ó«K®³¥X¤@±i¯È¨Ó¤jÁn©À¹D¡G¡u´¿¸g¦³¤@¥÷¯u¸Ûªº·R±¡Â\¦b§Úªº­±«e¡A¥i§Ú«o¤£À´±o¬Ã±¤¡Aª½¨ì¥¢¥h¤§«á¡A§Ú¤~·P¨ì«á®¬²ö¤Î¡K¡K¡v

    ¥L®ÇÃ䪺¤@­Ó»X­±¤H¤@Å¥¡A¥ß§YºV¥L¤@­ÓÅTÀY»¡¡G¡uªü¿Õ-¬I¥Ë®æ¡A§A¤S©À¿ù¤F¡A¤£¬O³o±i¡A³o±i¬O¦Ñ¤jµ¹§A¯d§@°O©Àªº¡C§Ö®³¥X¥t¥~¤@±i¨Ó¡C¡v

    ÁöµM¤£¨º¤@±i¡A¤£¹LºÖº¸Å]´µ¾Ì¥L¦h¦~ªº¡u¼gÄÖ¡v·Pı±o¨ì¡A¨º¬q¸Ü¤@©w¬O¤@¬q«D±`¸g¨å¡A«D±`·P¤Hªº¸Ü¡A¥u¥i±¤¥L²{¦b¬O¦b°µ¹Ú¤¤¡A¤£µMªº¸Ü¥L¤@©w·|¤W«e¦V¥L½Ð±Ðªº¡C

    ******

    ¥¿·íªü¿Õ-¬I¥Ë®æ¦b´M§ä¥t¥~¤@¥÷½Z¯Èªº®É­Ô¡A·R·Ï´µ©Z¨«¨ì§Ú¾a-³Ç§J»¹ªº®ÇÃä¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A§A¬Ý®ÇÃ䨺­Ó§¤¦b¥ð®§´È¤WºÎıªº¤Hªº¦çµÛ¯u¹³Äµ¹î®@¡A¨þ¨þ¡A¤£ª¾¹D³oºØ¦çªA¦b­þ¸Ì¦³½æ¡A¹L¨â¤Ñ§Ú­Ì¥S§Ì¦³¿ú¤F¤]§Ë¨â¥ó¨Ó¬ï¬ï¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¨«¤W«e¹D¡G¡u«x¡A¥L¸y¶¡±¾µÛªº¤âºj§ó¥[¹G¯u¡A³ºµM¤ñ§Úªº³o¥u¤äÂyºjÁÙ­n¤ûB¡I¡v¡]§@ªÌ¡GÃö©ó³o¸Ìªº²Ê¸Ü¶È¬°§@ªÌ¦b½Ķ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C¦]¦¹¡A³o¬O«ö¥L­Ì»¡¸Üªº·N«ä½Ķ¹L¨Óªº¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¡^

    ³o®Éªü¿Õ-¬I¥Ë®æ§ä¨ì¤F¥Lªº¥t¥~¤@±i¯È¡A¥L®³¥X«á¯¸¨ì»È¦æ¤jÆUªº¥¿¤¤¥¡¡A²M²M¶Ú¤l¡AµM«á¤jÁn«ÅŪ¹D¡G¡u¹p«Ò´µÝ®¿jÀY­Ì¡A¤U¤È¦n¡I¡v¡]µù¡G¡u¹p«Ò´µÝ®¿jÀY­Ì¡v¥u¬O­^»yĶ­µ¦Ó¤w¡A¦]¬°»¯Ýõ¾á¤ß·í®ÉÁÙ¦³¨ä¥L°ê®aªº¤H¨Ó¦s¿ú¡A©È¨º¨Ç¤HÅ¥¤£À´·ç¤h»y¡A©ó¬O´N§ï¦¨¤F­^»y¡A©Ò¥H¦b¦¹­^»yª½±µ¦b¦¹Ä¶­µ¡A­ì¤å¬O¡GLadiesAndGentlmen¡A¤¤¤å·N«ä¬O¡G¤k¤h­Ì¥ý¥Í­Ì¡C¡^

    ©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¦V¤F¥L­Ì³o¤­­Ó¤H¡C¤@­Ó¤â«ùÂyºj¡A¤@­Ó®³µÛ¥Ý¤e¡A¤@­Ó®³µÛÅK±È¡A¤@­Ó®³µÛ¤w³QºV¥h¤@¥bªº°s²~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H²oµÛ¤@°¦¤pª¯¦b©ÀµÛ¥L¤â¤¤ªº¨º±i¯È¤Wªº¦r¡G¡u°Êª«¶é¨Ó¤F¤@ÀY¤jµVµV¡A©_ÁàµL¤ñ¡A¹C«È¤H¨£¤H¦R¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¥h¤F¡A§Ú¦R¤F¡F¤S¤@¤Ñ¡A§A¥h¤F¡AµVµV¦R¤F¡C¡v

    ²³¤H§A¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý§A¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì­n°µ¤°»ò¨Æ¡C¤£¹L¥L¦n¹³¬O¨Ó»¡¯º¸Üªº¡A¦]¬°¥Lªº¨º¨Ç¸Üªº½TÆZ¦n¯ºªº¡C¥uÅ¥¨º¤HÄ~Äò«ÅŪ¹D¡G¡u¦­±á§Ú¦Y¤£¤U¶º¡A¦]¬°§Ú·Q§A¡A¤¤¤È§Ú¦Y¤£·Q¶º¡A¦]¬°§Ú§ó·Q§A¡A±ß¤W§Ú¦Y¤£¤U¶º¡A¦]¬°§ÚºÆ¨g¦a·Q§A¡A©]¸Ì§ÚºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°¡X¡X§Ú¾j¡I¤]³\§Ú©À¤F³o»ò¦h¡A§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D§Ú­Ì­n°µ¤°»ò¡A§A­Ì¤£¥²µÛ«æ¡A¦]¬°¤U­±§ÚªºÁ`µ²´N¬O§i¶D§A­Ì­ì¦]ªº¡C§Ú­n§i¶D¦U¦ì¹p«Ò´µÝ®¿jÀY­Ìªº¬O¡A§Ú­Ì¬O¡yªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸é¡z¡A¤µ¤Ñ¬O¨Ó·m§Tªº¡A©Ò¥H¡A½Ð±N§Ú¿ú¥]¸Ì­±©Ò¦³ªº¿ú¥þ³¡©ñ¶i§A­Ìªº¿ú¥]¸Ì¥h§a¡I¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¦A«×¤@­ÓÅTÀYºV¨ìªü¿Õ-¬I¥Ë®æÀY¤W¹D¡G¡u§A«ç»ò¤S·d¿ù¤F¡A³s¦Û¤vªº¿ú³U©M§O¤Hªº¿ú³U³£¤À¤£²M¡IÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡C¡v©ó¬O¥LÁ|°_¥L¨ºù×±o±¼´íªºÂyºj¡u¢Ï¢Ù¡Ð¢³¢·¡v¹ï²³¤H¹D¡G¡u¹p«Ò´µÝ®¿jÀY­Ì¡A§Ú­Ìªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸é¤µ¤Ñ¥úÅUĬ¾¤¤h»È¦æ¡A§Ö±N©Ò¦³ªº¿ú¥þ³¡³£®³¥X¨Ó¡I¸Ë¨ì§Ú­Ìªº³U¤l¸Ì­±¡C¡v

    ¦U­ÓÅU«È³o¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A¦³ªº§Ô¤£¦í¤j¥s°_¨Ó¡C§Ú¾a-³Ç§J»¹¥s¹D¡G¡u½Ö´±¥s´N¥ý±þ¤F½Ö¡I§Ö®³¿ú¡I¡v»¡µÛ¥L¤â¤¤ªºÂyºj¡u¸I¡v¦a¤@Án¨«¤õ¤F¡]ª`·N¡G¬O¡u¨«¤õ¡v¡A¤£¬O¥L­n¶}ºjªº¡I¡^¡A¥©¤§¤S¥©ªº¬O¡A³o¤@ºj¥¿¦n¥´¦b¤FºÖº¸Å]´µÄµ©xªº¤j»L¤W¡A§Ú­ÌªººÖº¸Å]´µÄµ©xµh±o¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤£¹L¥Ñ©ó¤Ó¹Lµh¤F¡A«o¤S©ü¤F¹L¥h¡C

    ³o®É¤£¥uÅU«È¡A´N³sÂdÂi¸Ì­±ªº©Ò¦³Â¾­û¥þ³£À~§b¤F¡A³£¤£´±°Ê¡A§ó¤£´±«öĵ³ø¹a¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W»¯Ýõ¨Óªº®É­Ô¡AĬ¾¤¤h»È¦æ¥»¨Ó¬O¦³¤E­Ó«O¦w¦uµÛªº¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¤¤¤È¹B¶r¨®¨Ó¹B¨«ª÷®w¸Ì­±ªº©Ò¦³ª÷¤lªº®É­Ô¡A©¿µM³Q½Õ¨«¤F¤­­Ó¨ó§U¹B¨«ª÷¤l¡C³Ñ¤Uªº¥|­Ó¦³¨â­Ó¬Q±ß³Ü°s¨ì²{¦b¤´¥¼²M¿ô¡A¦³¤@­Ó¦b¤µ¤Ñ¤U¤È¤­ÂI®É©^©R±N¤µ¤Ñ¦¬¨ìªº¤j³¡¤À¯È¹ô°e©¹¨ä¥L¦a¤è¡A©Ò¥H²{¦b¥ð®§«Ç¸Ì²{¦b¥u¦³¤@­Ó«O¦w¡C¨º­Ó«O¦w­ì¥»¨£ºÖº¸Å]´µÄµ©x¿Ë¦Û§¤Âí¡A©Ò¥H´N¦b¥ð®§«Ç¸Ì¥´½OºÎ¤F¡C¤]¦]¦¹¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹µ¥¥i¥H¤j·n¤jÂ\¦a®³µÛÂyºjµ¥¡uªZ¾¹¡v¨«¤J»È¦æ¡C

    ºjÁnÅå¿ô¤F¥L¡A¥L­è¨«¥X¤jªù¡A¤@¤£¤p¤ß½ò¨ì¤F¤@¶ô­»¿¼¥Ö¤W¡Aª½ª½­Ë¤U¡AÀY¼²¨ì¦a­±¤W¡A³ºµM¼²±o·w¤F¹L¥h¡C

    ¥Ñ©ó»È¦æªº¹j­µ®ÄªG¦n¡A©Ò¥H¥~­±ªºÄµ¹î§½®Ú¥»¨S¦³Å¥¨ìºjÁn¡C

    ´N¦b³o¼Ë©_¥©µL¤ñªº±¡ªp¤U¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹¥L­Ì¤­¤H¦¨¥\±±¨î¦í¤F»È¦æ¸Ì­±ªº§½­±¡C

    ©Ò¦³ªº¤H³£±N¿ú¶°¤¤¨ì§Ú¾a-³Ç§J»¹¥L­Ì´X­Ó¤Hªº¥]¸Ì¡A¦Ó¨ä¥L¼ç¥ñ¦bÀx¤á¤¤ªº¥S§Ì¤]¶X¾÷®³¿ú©ñ¶i¦Û¤vªº³U¤l¤¤¡C

    ³o®É¡A¤]´N¬O¦b§Ú¾a-³Ç§J»¹¥L­Ìª§µÛ®³¿úªº®É­Ô¡A©¿µM¤@Án·¥¤jªº¥sÁn±qª÷®w¸Ì¶Ç¨Ó¹D¡G¡u§Ú¾a¡ã¡ã¡ã¡v³o­ÓÁn­µ¾_Äà¤Ñ¦a¡A»È¦æÂdÂi¤Wªº¬Á¼þ³£µ¹¾_±o¸Hµõ¤F¡A©Ò¦³ªº¤H³£À~¤F¤@¸õ¡C

    §Ú¾a-³Ç§J»¹Å¥¤FÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡A¥LŸ§ÝµÛ¹D¡G¡u¬O¡K¡K¬O¡K¡K¬O¦Ñ¤j¡I¦Ñ¤j¦b¥s§Ú¡IÅ¥¡AÅ¥¦oªº§q¥sÁn¡A¦o¡A¦o¦n¹³¡A¤Q¤À¡A¤Q¤À¥Í®ð¡C¡v¥Lª¾¹D¥L­Ì¦Ñ¤jªº¼F®`¡A³o»ò¥Í®ð¡AªÖ©w¬OÃö«Y¥Lªº¥Í¦ºªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A¤£¥h¦æ¶Ü¡H¥L¤ß¸Ì©úÅã¦a§i¶D¥L¡A¤£¥h¦º±o§óºG¡C

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¦V©Ò¦³ªº¦P¦ñ´§´§¤â¹D¡G¡u¦P§Ó­Ì¡A§Ú¥h¤F¡A§Ú´§¤@´§³S¡A¤£±a¨«¤@­Ó¬ó¨à¡C­·¿½¿½¤¼µÜ¦]ªe¤ô´H¡A§§¤h¤@¥h¤¼¤£´_ÁÙ¡A§Ú­n¥h§ä¦Ñ¤j¤F¡A§A­Ì¥u­n°O±o³{ªì¤@¡A¤Q¤­µ¹§Ú¤W¬W­»´N¦æ¤F¡C¡v¡]»¯¬Y¤H¡G³Þ¡A¤Ó¸Ø±i¤F§a¡A³o¤@¬qµo¥Í¦b¤@­Ó¤¤°ê¤H¨­¤W¤~¦X²z¡Aµo¥Í¦b§Ú¾a-³Ç§J»¹¨­¤W¥¼§K¦³ÂI©_©Ç¤F¡H§@ªÌ¡G¨þ¨þ¡A³o­Ó¬O¬°¤FÅý¤¤°ê¤H§ó®e©ö±µ¨ü¡A©Ò¥H«ö¥LªºÄ¶·NÂàĶ¹L¨Óªº¡A¤Ï¥¿¥L´N¬O³o­Ó·N«ä°Õ¡C»¯¬Y¤H¡G·w¡ã¡ã¡ã¡^

    §Ú¾a-³Ç§J»¹±À¶}³q¦Vª÷®wªº¤jªù¡X¡X¡u«x¡A¨º®°ªùµ¹¤H¶}¹L¤F¡v¡A¥LºÃ´bµÛ¡C¥L·íµM¤£ª¾¹D¬O»¯Ýõ¶}ªº¡C±µ¤U¨Óªºª÷®w¤jªù¦ÛµM¤]¬O¶}µÛªº¡A¥L¨«¶i¥h«á¡A¥u¨£¥L­Ìªº¦Ñ¤j¡Aªü¨½¶ý¶ý¡A¥¿¯¸¦bªÅªÅ¦p¤]ªºª÷®w¤¤µo§b¡X¡X®@¡A¤£¡A¨Ã¤£¬OªÅªÅ¦p¤]¡AÁÙ¦³¤@¨ÇªF¦èªº¡A¦bª÷¬[¤Wªº³ºµMÁٳѦ³«Ü¦h«Ü¦h¤@¤j®¹¤@¤j®¹ªº¯}¦çªA¡C¨C®¹¤W³£¦³µÛ¼ÐÅÒ¡A¥LÀH«K®³°_¤@±i¨Ó¬Ý¡A¥u¨£¤W­±¼g¹D¡G¡u¤ß·N°eµ¹¦L«×¬v¨ü¨a¥­¥Á¡C¡X¡X¬Y°ê¬F©²ÃØ¡C¡v¦Ü©ó¬O­þ°ê¬F©²¡A´N¤£±o¦Óª¾¹D¤F¡A¤£¹L¥L»{±o¥X¨º¨Ç¤å¦r¬O¥Î­^¤å¼gªº¡A·íµM¡A¦b¨ä¥L¦çªA¤Wªº¼ÐÅÒ¤W¤]¦³ªk¤å¡A¼w¤å¡A·N¤j§Q¤å¡A¤é¤å¡K¡K

    ·Ó¥L¦ô­p¡A³o¨Ç¦çªA¯}±o³s¥L­Ì³oÃ䪺¡u¤¢À°¡v³£¤£ªÖ­n¡A¥L­Ì®³¥h®½µ¹ªº¤H¤£ª¾¹D¬O½Ö¡K¡K

    ¤£¹L¥L²q¤£³zªº¬O¡A¥L­Ìªº¦Ñ¤jªü¨½¶ý¶ý¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ô«ç»ò¼Ë¶i¤Jª÷®wªº¡C

    ³o®É­Ô¥~­±­ïÁn¤j°_¡A¬Ý¨Ó¬Oĵ¹îµo²{¤F¡A¥L¦£¨«¨ì¦Ñ¤jªº®ÇÃä°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¡K¡K¦Ñ¤j¡A§A­n¥´§Ú¡A´N¥´§a¡A¤£¹L¡A§Ú¥i­nÁn©ú¡A¤£¬O§Ú±N³o¸Ìªºª÷¤l¥þ³¡´«¦¨¦çªAªº¡C¡v

    ******

    §Ú¦ô­p§Ú¬O¥@¬É¤W³Ì­Ë¾`ªº¤H¤F¡A¾Ì§Ú¤Ñ¤U²Ä¤@¤k¸éªº¨­¥÷¡A§¹¥þ¦³§â´¤±Nª÷¤lÀH«K®³¨ì¤âªº¡A½Öª¾²{¦b©Ò¦³ªºª÷¤l³ºµM¥þ³£Åܦ¨¯}¦çªA¤F¡C

    §Ú©ó¬O§Ô¤£¦í¤jÁn½|¤F¥X¨Ó¡G¡u§Ú¾a¡I¡v³o¥i¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó³Ì¤jªº¥¢±Ñ¤F¡A«ç»ò±Ð§Ú¤£¥Í®ð¡H

    ¤S¨IÀq¤F¨}¤[¡A§Úµo²{§Ú¾a-³Ç§J»¹¥X²{¦b¤F§Úªº­±«e¡CÅ¥¨ì¥L»¡¸Ü¡A§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó¥L­è¤~»~¥H¬°§Ú­è¤~¤jÁn¥s¡u§Ú¾a¡v¬O­n®³¥L¥X®ð¡A¯u¬O²Â¤H¡C³o³Ã¥ëªº¥X²{Åý§Ú®ð®ø¤F¤£¤Ö¡A·íÅ¥¨ì¥~­±¤S­ïÁn¤j°_®É¡A§Úª¾¹D¬OÂ÷¶}ªº®É­Ô¤F¡A¤£µM§Ú¾a-³Ç§J»¹¥L­Ì¤@­Ó³£¥ð·QÂ÷¶}¡C

    ©ó¬O§Ú¹D¡G¡u§Ú¨S©Ç§A­Ì¡A§A§Ö¸ò¥L­Ì«ö­p¹ºÂ÷¶}¡A§Ú­n¦b³o¸Ìª±¤@¤U¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¹D¡G¡u¦Ñ¤j§A¤£·QÂ÷¶}¶Ü¡H¡v

    §Ú·L¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¥HÂ÷¶}ªº¡A§A§Ö¥h±a¥L­ÌÂ÷¶}¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¥b«H¥bºÃ¦a¨«¥X¤Fª÷®w¡C¥X¨Ó«á¥s¥Lªº¥S§Ì­Ì©ãµÛ©Ò¦³ªºÀx¤á§@¤H½è¡A¨«¥X¤F¤jµó¡A¨Ã¨Ó¨ì¥L­Ì¹w©w¦nªº¦aÂI¡A¤U­±­è¦n¬O¤@­Ó¤U¤ô¹D¡C¥L­Ì¤S±N·m¨Óªº¥þ³¡ªº¿ú´²¦V¤ÑªÅ¡AÅý¨º¨Ç¤H½è¾ß¿ú¡A¥L­Ì¤]¶X¶Ã¡A¦b°°¸Ë¦¨Àx¤áªº§Ì¥Sªº±»Å@¤U¡A±q¤U¤ô¹D¤¤°k¶}¤F¡C

    ¥Ñ©ó¨º¨Ç°°¸Ë¦¨Àx¤áªº¥S§Ì´¿¦b»È¦æ¤¤µn°O¹L¦W¦r¡A©Ò¥H¥L­Ì¨S¦³³QÃhºÃ¡C©Ò¥H¥L­Ì«Ü®e©ö´N³Q©ñ¨«¤F¡A³Ì«á¥u³Ñ¤UĬ¾¤¤hĵ¹î­Ì­±­±¬Ûòó¡A¬ÝµÛªÅµL¤@¤Hªº¤jµó¡C

    §óºGªº¬O¡A³o®ÉĬ¾¤¤h»È¦æªºª÷®w«_°_¤F¤j·Ï¡A¡uµÛ¤õ¤F¡ã¡ã¡ã¡vÀHµÛ¤j¥sÁn°_¡AĬ¾¤¤h®ø¨¾¶¤¨Ó¤F¡A¤õ¤]·À¤F¡C¦b²MÂIªF¦è®É¡A¤H­Ìµo²{¡A¨C¤@¥ó¦çª«³ºµM³£¥u³Q¿N¥h¤@¥b¡A¤´µM³Ñ¦³¤@¥b¡K¡K

    Áa¤õ¥Ç¤@ª½³£§ä¤£¨ì¡C§Ú­ÌªººÖº¸Å]´µÄµ©x¦]¬°¦b²{³õ«o¤£¯àªý¤îÅѸé¦æ°Ê¦Ó³Q¤Þ©SÃ㾡C¤£¹L¥L¦ÛµM¦³¥L¥Í¦sªº¤@®M¡A¥X¨Ó«á¥L¥ß§Y§ï¦æ·í¤F°»±´¡C¦A«á¨Ó¡A¤@ª½¦b¬d³o¥ó®×¤l¡A¥i¬Oª½¨ì¥L¦ºªº¨º¤@¤Ñ¥L¤´¬d¤£¥X¥bÂIÀYºü¨Ó¡C

    ¡u¹ï³o¨Ç¦çªA«ç»ò¼Ë³B²z¡H¡v¬Y¦ì»È¦æ¦æªø°Ý¬Y¦ì°ª©x¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë³B²z¡H³o¨ÇªF¦è¥»¨Ó´N¬O©U§£¡AÃø¹D§A­Ì·Q¬°©U§£½ß¿ú¶Ü¡H·Ó¼ËÃØ¥X¥h°Ú¡A²Â°Ú¡I¡v¨º°ª©x»¡¡C¦b¥L»¡¸Ü®É¡A¤ÑªÅ¤@ª½¹p¹q¥æ¥[¡A­·«B¦p±â¡X¡X¤Ï¥¿§A­Ì·Q¹³Ãa¤H¥X³õªº±¡´º´N¬O¤F°Õ¡C

    §ÀÁn

    ·í§Ú¾a-³Ç§J»¹±aµÛ´X¦ì¥S§Ì¦^¨ì¸éºÛ®É¡A¥u¨£¥¬Äõªd¯¸¦bªù¤f¤jÁn­ú¹D¡G¡u§Ú¾a¡A¦Ñ¤j»¡¦o¨S­±¤l¦A¨£§Ú­Ì¡A©Ò¥H¦o¥u¹ï§Ú»¡¤@Án¡y¦A¨£¡z´N¨«¤F¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹©M¨ä¥L¥S§ÌÅ¥¤F¤j¦Y¤@Åå¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹»¡¡G¡u¤°»ò¡A¥¬Äõªd¡A§A«ç»ò¤£ÄdµÛ¦o¡H¡v

    ¥¬Äõªd®ð¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Úªº¦W¦r¡A¤£½×½Ö­n°µ¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£¬O¡y¤£Äd§A¡zªº¡I¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¡G¡u¤°»ò¡I®ð¦º§Ú¤F¡A§ï¦W¡A§ï¦W¡A¦bµsÅѤ§«e¤j®a³£¥ß¹L»}ªº¡A¥þ³£­n§ï¦W¡A½Ö´±¤£§ï¡A§Ú¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹´N¡y¾a¡z¦º¥L¡I¦Ñ¤j¨«¤F¡A¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡A¥»¨Ó§Ú¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ­n¿Ë¦Û¥X¤â­n±N¦Ñ¤jªº¦ì¤l·m¦^¨Óªº¡A¤£¹L²{¦b¥L¨«¤F¡A¯u¬O¥i¤Ó±¤¤F¡C¡v¥L­±±a¥i±¤¦a»¡¡C

    ©Ò¦³ªº¤HÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¤@®É¶¡¥þ³£¹Ã¦R­Ý·w­Ë¦b¦a¡C½Ö³£ª¾¹D¡A¾Ì¥Lªº¥»¨Æ¡A¥L³o½ú¤l¡A¤£¡A¦A¹L¢Ü½ú¤l¤]¥ð·Q±N¦Ñ¤j¤§¦ì±qªü¨½¶ý¶ý¦Ñ¤j¤â¤¤·m¹L¨Óªº¡C²{¦b¥L¬O¦b»¡­·²D¸Ü©O¡C

    ¹ï©óªü¨½¶ý¶ý¦Ñ¤jªºÂ÷¶}¡Aªü¿Õ-¬I¥Ë®æ³Ì¬O¤ßµh¡C¥¬Äõªd¥u°O±o¦³¤@¦¸ªü¿Õ-¬I¥Ë®æ­ú±o·¥¨ä¶Ë¤ß¡A¦oÅ¥¥L­úµÛ¹D¡G¡u§Ú«ç»ò§Ô¤ß²´¸C¸C¬ÝµÛ§AÂ÷¥h¡A§Ú­Ì¤@°_«×¹L¤F¦h¤Ö·ÅÄɧּ֪º®É¥ú¡A¥i¬O¤µ¤Ñ´N­n¤À¤â¡A§A¬Ý¬Ý§AÂ÷¥h®É§Ú«s«èªº²´¯«¡A§Ú¯uªº§Ô¤£¦í¤F¡Gµ¥¤@µ¥¡A³oª¯¤£§Ú½æ¤F¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¦]¬°¦A«×µn¤W¥Lªº¦Ñ¤j¤§¦ì¡A¥L°ª¿³¤§·¥¡C­«·s§¤¦^¥L¨ºªê¥ÖÄ_®yªº¨º¤Ñ¡A¥L®³µÛ¥¦¨º¬`Äê±o±¼´íªº¢Ï¢Ù-¢³¢·¦V¤Ñ®gÀ»¡A¨Ã¤jÁn§q¥s¹D¡G¡u«¢«¢«¢¡A½Ö¦A´±³Û¤Ñ¤UµL¸éªº¡A§Ú¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹¡A¤@©w®³§Úªº¯u³Ã¥ë¬å¦º¥L¡I¡I¦]¬°§Ú¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¸é¤ý¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹¡I¡I¡]»¯¬Y¤H¡G¬Ý±o¥X¨Ó³o¬q¿W¥Õ¥X©ó§@ªÌ¨p¤ß¡A¥L´o«ë¤â¾÷³Qµs¡A©Ò¥H­ÉÃDµo¬ª¤£º¡¡K¡K¡^¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹Ä~Äò¹D¡G¡u¤U­±§Ú¤U¥O¡A§Ú­Ì¶°¹Î¤´¬O¦W¥s¡yªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸é¡z¡A³o¬O¬°¤F°O©À§Ú­Ì«e¥ôªº¦Ñ¤j¡CÁÙ¦³¡A§Ú­Ì·m§T®É¡A³£­n»XµÛ­±¡I¥u¬O»X­±ªº®É­Ô¡A«e¥ô¦Ñ¤j¥s§Ú­Ì¥Î¶Â¥¬¡A§Ú°¾­n©M¦o¤£¤@¼Ë¡A§Ú§ï­n¥t¤@¼ËªF¦è¡A¥¬Äõªd¡A«e¥ô¦Ñ¤jÁÙ¯d¤U¤F¤°»ò¨S¦³¡H¡v

    ¥¬Äõªd¹D¡G¡u¦³¡A¬O¤@¹ïµ·Äû¡C¤£¹L¦o¬O¯dµ¹§Ú°µ°O©Àªº¡A¥i¤£¬O§Ú°½¦oªº®@¡C¡v½Öª¾¹D¬O¤£¬O°½ªº©O¡C

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¹D¡G¡u¦n¡A¬°¤F°O©À«e¥ô¦Ñ¤j¡A§Ú­Ì³oÃ䪺µs¸é³W©w³£­nÀ¹ªøµ©Äû¡I¥H«á¦b³oÃä½Ö·m§TµsÅѤ£À¹ªøµ©Äûªº¡A§Ú¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹¤j¤H¤@©w·|¥Î¤â¤¤ªººj¬å¡A¬å¬å¬å¡I¡I¬å¦º¥L¡I¡v

    ®ÇÃ䪺¡u¤£Äd§A¡v¤p©j³ä³ä¦a¹D¡G¡u©ú©ú¬Oºj¡A«ç»ò¬å¡HªGµM¬O¤Ñ¤U²Ä¤@²Â¸é¤ý§Ú¾a-³Ç§J»¹¡C¥u¥i±¤ÀY¨S¨£¨ì¥L³o¼Ë¤l¡A­n¬O¨£¨ì¤F¡A¤@©w·|¥L¨ìÅܦ¨½ÞÀY¬°¤î¡C°¶¤jªºÀY°Ú¡A§A¥h­þ¸Ì¤F¡H¡v

    ³Á¤M®R©M©~¥~¤Ò¤H«o¦b®ÇÃäij½×¯É¯É¡C³Á¤M®R¹D¡G¡u§Ú­Ì²{¦b³o­Ó¦Ñ¤j¬O¤£¬O¦³ÂIÅܺA¤F¡H¬JµM³o»ò«ë«e¥ô¦Ñ¤j¡A«oÁÙ³o»ò°O©À¥L¡A¬Æ¦Ü³ºµM¥s§Ú­ÌÀ¹ªøµ©Äû¥h·m§T¡I¡v

    ©~¥~¤Ò¤H¤pÁn¹D¡G¡u§ÚÃhºÃ¥L¤@ª½·tÅʧڭ̫e¥ô¦Ñ¤j¡K¡K¡v

    ³Á¤M®RÅåÁn¹D¡G¡u°Ú¡A¨º«e¥ô¦Ñ¤j¤@©w¬Oµo²{¤F¡A©Ò¥H¤~¸¨¯î¦Ó°kªº¡C§Ú¾a-³Ç§J»¹ÁÙ¯u¨õ»À¡A³ºµM¥Î³oºØ¤â¬q»°¨««e¥ô¦Ñ¤j¡C¤£¹L¡A¥L¯uªº«Ü¤£°t§Ú­Ìªº«e¥ô¦Ñ¤j©O¡AÁÙ¦n¦o¶]±o§Ö¡A¶]±o¹ï¡K¡K¡v

    ¦o¦b»¡µÛ¡A«oµo²{©~¥~¤Ò¤H¤@ª½¹ï¦o°µ¡u§O¦A»¡¡vªº¤â¶Õ¡A³Á¤M®R¤£¥H¬°µM¦a¹D¡G¡u§Ú­Ì²{¦b³o­Ó¦Ñ¤j¬O¥u²Â½Þ¡A¦Ñ®Q¤~¤£©È¥L©O¡K¡K¡v©¿µM¦o·Pı¨ì¦n¹³¦³¤@­Ó¡u­I«áÆF¡v¥X²{¦b¥Lªº­I«á¡C¦o»´»´ÂàÀY¡A¬Ý¨£¤F¦çªAªº¤@¨¤¡A¨º¦çªA¬O§Ú¾a-³Ç§J»¹¥Í¥­³Ì·R¬ïªº¡I

    ¤@­Ó­óÁn¦b¦o¨­«á¶Ç¨Ó¹D¡G¡u³é¡A¦³¤H¤]·Q¨Ó©M§Ú·m¦Ñ¤jªº¦ì¤l¡K¡K¦n¡A§Ú²{¦b´N¦YÁ«¤@ÂI©M§A¤ñ¸Õ¤@¤U¡A§A¥´±o¹L§Ú¡A§Ú´NÅý§A°µ¦Ñ¤j¡I¡v

    »¡µÛ¤@®±¥´¦V³Á¤M®R¡A³Á¤M®R°{¨­Â÷¶}¡A¦o«æ¹D¡G¡u¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¨S¨º­Ó·N«ä¡A§A¬O§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W³Ì·Rªº¦Ñ¤j¤F¡C¡v

    §Ú¾a-³Ç§J»¹¹D¡G¡u§A¤£¬O¤£©È§Úªº»ò¡H¡v

    ¡u©È¡ã¡ã¡ã°­¤~©È§A¡C¡v»¡µÛ¤@·È·Ï¶]¤F¡A§Ú¾a-³Ç§J»¹¦b¦o¨­«á¨g°l¨g½|¤£¤w¡C

    ´N³o¼Ë¡Aªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T´N¦b¼H¾x¤¤µ²§ô¤F¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸·m§Tªº¾ÔªG¬O¡G13­^½S¡C³oÁÙ¬OµÛ§O²O¦b¤Æ¸Ë¦¨Àx¤á³Q¬[¥X«á¡A­t³d·m¿úªº¥S§Ì´²¿ú®É®¨®¨¦b¦a¤W¾ß¨ì¡A¨Ã¥B°½°½¶ë¶i¾c©³ªº¡C¨ä¥L¤Æ¸Ë¦¨Àx¤áªº¥S§Ì³£¦]¬°¤Ó³g¡A³Qĵ¹î¥þ³¡±q¨­¤W§ä¨ì¤F¡C

    ©Ò¥H¡Aªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T¡A¥­§¡¤U¨Ó¡A¨C¤H¥u®³¨ì¤F¥i¼¦ªº1­^½S¡C

    ¦Ü©ó§Ú­Ìªº¡uªü¨½¶ý¶ý¡v»¯Ýõ¡A±q¦¹¤§«á´N¦A¨S¦³¤H¨£¹L¥LªºÂܸñ¡C

    ªþ¿ý¡G

    ªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº¦¹«á°Ê¦V±¡ªp¦p¤U¡G

    1¡B§Ú¾a-³Ç§J»¹(WalauJacson)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W³Á¦Ò-³Ç§J»¹¡A¶i¤JºtÃÀ°é¡A¦¨¬°·í¬õºq¬P¡A¨ä¤¤¥L¦³«Ü¦hºq³£¬O¦]¬°·Q©À¥Lªº¬Y¦ì¦Ñ¤j¦Ó³Ð§@ªº¡C

    2¡B³Á¤M®R(Madouna)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W³Á·í®R¡A¶i¤JºtÃÀ°é¡A¦¨¬°·í¬õºq¬P¡C

    3¡B·R¼Ä¥Í(Edition)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W·R­}¥Í¡A±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¡Aµo©ú¤F«Ü¦hªF¦è¡C

    4¡B¥e©i¤h-¨¹¤£¼w(JamesBonbued)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W¥e©i¤h-¨¹¼w¡A¦b¦nµÜ¶õ¦¨¬°·¥¬õªº¼v¬P¡C

    5¡B¥¬Äõªd(Brany)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W¥¬Äõ©g¡A¶i¤JºtÃÀ°é¡A¦¨¬°·í¬õºq¬P¡C

    6¡BºÖ´µÃ¹(Fusero)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦Wù´µºÖ¡A¶i­x¬F¬É¡A³Ì²×¦¨¬°·í®Éªº­·¶³¤Hª«¡C

    7¡B¼Ö°ªÀ¹(Legoder)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦WÀ¹°ª¼Ö¡A¶i­x¬F¬É¡A³Ì²×¦¨¬°·í®Éªº­·¶³¤Hª«¡C

    8¡B¬îµâ¦Õ(Qujer)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W¥C¦Nº¸¡A¶i­x¬F¬É¡A³Ì²×¦¨¬°·í®Éªº­·¶³¤Hª«¡C

    9¡BµÛ§O²O(Cheplin)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W¨ô§OªL¡A¶i­x¹q¼v¬É¡A¨ä³ß¼@¶Ç¹M¥@¬É¦U³B¡A¶Ç»¡¥Lªº³ß¼@¬O¬°¥Lªº¬Y¤@¦ì¦Ñ¤j¦Óºtªº¡C

    10¡B·R·Ï´µ©Z(Iyantan)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W·R¦]´µ©Z¡A§ï¦¨³o­Ó¦W¦r¥D­n¬O¦]¬°¥L°Q¹½¤õ¡C¬°¤°»ò¡H¥L´¿»¡¹L¡A¦]¬°¤@³õ¤õ±N¥Lªº¬Y¦ì¦Ñ¤jµ¹»°¨«¤F¡A©Ò¥H¤@ª½°Q¹½¤õ¡C«á¨Ó§ë¨­¬ì¾Ç¬ã¨s¡AÀò±o¤F·¥¤jªº¦¨´N¡C

    11¡Bªü¿Õ-¬I¥Ë®æ(AnoSwaGugle)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W¬°ªü¿Õ-¬I¥Ë¨¯®æ¡C¦¹«á²r¦YªÎ¦×¡A½m´N¤@¨­²r¨k¦Ù¦×¡C¥u¬O¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ìªº¤Q¥|¤j¸é¹Î­û³£¦b²q´ú¥L¬O¤£¬O¬°¤F¬Y¦ìªF¤è¤k©Ê¤~³o¼Ë°µªº¡C¥L«á¨Ó¶i­x¹q¼v¬É¡A¨ä¹q¼v²`±oÆ[²³¦nµû¡C¾Ú¶Ç¥Lºt¹q¼v¥D­nÁÙ¬O·QÅý¬Y¦ì¦Ñ¤j¨£¨ì¥L«á¡A¥i¥H§ä¨ì¥L¡C

    12¡BªL¤j´µ(Landase)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W´µ¤jªL¡A¶i­x¬F¬É¡A³Ì²×¦¨¬°·í®Éªº­·¶³¤Hª«¡C

    13¡B©~¥~¤Ò¤H(MissGiwa)¡G¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¡A§ï¦W©~¨½¤Ò¤H¡A§ë¨­¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¦o¤@ª½·Q§ä¥Xªü¨½¶ý¶ý¦b¦bª÷®w¸Ì®ø¥¢¤§°g¡C

    ¦¹¥~¡AÁÙ·Q¦A¤¶²Ð¤@¤U§Ú­Ìªº°t¨¤¡AºÖº¸Å]´µ(Homes)¥ý¥Í¡C¥L¦b¦bªü¨½¶ý¶ý¤Q¥|¤j¸éªº²Ä¤@¦¸·m§T«á¥Ñ©óµLÁy¨£¤H¡A©ó¬O§ï¦WºÖº¸¼¯´µ¡A¨Ã§ï¦æ·í°»±´¡C·íµM¡A¥L¤´¬OÄ~Äò¼g¥Lªº°»±´¤p»¡¡C«á¨Ó¥L¹J¨ì¤F¥L©R¤¤ªº¶Q¤H¡AµØ¥ÍÂå(walson)¡CµØ¥ÍÂå¥Í´À¥L¯}¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº©_®×¡AºÖº¸¼¯´µ¥Î¥Lªº¤åµ§±NµØ¥ÍÂå¥Íªº±´®×¥v¼g¤U¨Ó¡A¦¹§@ÅF°Ê¥@¬É¡C¥u¬O¡A¦b¤p»¡¤¤¡A¥LµL®¢¦a±N¦Û¤vªº¨­¥÷©MµØ¥ÍÂå¥Í½Õ´«¤F¹L¨Ó¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ»D¦W¥@¬Éªº¬OºÖº¸¼¯´µ¡A¦Ó¤£¬OµØ¥ÍÂå¥Í¡C

    [§@ªÌÁn©ú¡G¥»¬G¨Æ¯ÂÄݵêºc¡A»P¹ê»Úªº¤Hª«¡B¹ÎÅ駡¥þµL¥Ê¸¯¡A¦p¦³¹p¦P©ÎªÌ¬Û¦ü¡A¹êÄÝ¥©¦X¡C]  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶