紅月亮是一個迪吧。這種地方還有其它一些名稱，比如「爆吧」、「迪廳」什麼的。
這家迪吧挺大，但舞池卻很小，只佔了不到十分之一的空間。一群男女就擠在那個狹小的地方，伴隨著陣陣嘶吼，瘋狂的扭動腰身。檯子後面的DJ不時的發出怪聲調動氣氛，使舞池中的人變得更加瘋狂。
秦漠陽還是第一次來這種地方，對那震耳欲聾的強勁音樂很有些不習慣。劉偉那幫人早就到了舞池中，加入了狂歡的行列。只有他一個人坐在這個角落，慢慢喝著一瓶啤酒。
不遠處的一張桌子旁，兩個人正在交談。在這個嘈雜的環境中，想讓對方聽清自己的話語很不容易，那兩個人一邊打手勢，一邊伏在對方的耳邊大喊。
秦漠陽看了那兩人幾眼，發現了一件奇異的事情：他居然能聽清那兩個人的談話。開始他還以為是錯覺，可仔細觀察了一下，他確信自己沒有聽錯。
音樂的聲音還是那麼大，遠遠超過那兩個人的聲音，但他的耳朵卻好像把音樂聲和談話聲完全剝離開來，互不干擾的接收到了這兩種聲音。
「真是有趣。」秦漠陽閉上了眼睛，試著用耳朵去分辨迪吧裡的各種聲音。很快他就發現，只要他願意，可以把任何混在一起的聲音分開，甚至連音箱中的各種配樂聲也是這樣。
他正仔細體會這種感受，突然聽到舞池中一個女人一聲分貝極高的尖叫，然後一個人罵道：「媽的，你敢動我馬子！」
「操，就她那屁股，老子還沒興趣呢！」另一個人高聲叫道。
秦漠陽聽出後面的聲音是劉偉，不由微微一笑，心想：「看來根本用不著我去慫恿，鬧事也是他們的本能吧。」他拿起啤酒小口喝著，饒有興致的注視著舞池中的動靜。
爭執的雙方顯然都不是什麼善類，口角很快就演變為武鬥。舞池中的人見到這種情況都退出了舞池，不少人在外圍為兩伙人吶喊助威，舞廳似乎變成了角鬥場。
紅月亮的保安在衝突剛發生時就到了舞池邊上，但沒有上前阻止雙方。台後的DJ雖然停止了怪叫，卻沒有停止音樂。這一切似乎是司空見慣的。
劉偉那幫人今天格外興奮，人數上又很佔優勢，很快就把另一夥的四、五個人放翻了。有幾個小子不知道是不是喝得太多，居然從靠著舞池的桌子上撈起幾個空酒瓶，準備在地上的幾個人身上再補兩下。
秦漠陽見到這一幕，忍不住皺了皺眉頭，起身想上前制止。這時在旁邊觀望的舞廳保安排開圍觀的人，上前抓住那幾個拿著酒瓶的人。
「別他媽攔著我，我非在他腦袋上開個花不行！」一個手持酒瓶的傢伙大喊。
一名保安搶過酒瓶，在地上一敲，「啪」的一聲打掉了瓶底。隨著這一聲，音樂立即停止了。這名保安拿著半截破酒瓶晃了晃，說：「小子，你也不看看這是什麼地方？你還是老實點吧！」
劉偉那些人大多都沒想到原本一直置身事外的保安會出頭。這時舞廳裡所有人的目光都集中在他們身上，對於他們這些混混來說，面子可是極為重要的。他們下午被秦漠陽打倒，沒有旁人看到也就罷了。但這時那些人裡也有不少混混，如果他們就這麼低頭，以後也臉再出來混了。
「這是我們之間的事，你最好不要管。」劉偉上前說道。
沒等手裡拿著破酒瓶的保安說話，人圈外一個人說道：「口氣不小啊，我的場子你也敢鬧事。」
圍著舞池的人聽到這聲音，立即讓出個缺口來。說話那人就從這個通道進了舞池，不少人都跟他打招呼，稱之為「釘子哥」。這人正是曾經在醫院門口用土槍打秦漠陽的那位。
劉偉見到釘子愣了半天，等釘子走到他前面，連忙賠笑說：「釘子哥，我不知道這地方是你罩著的。」
釘子冷哼一聲，說：「老子罩這裡少說也有一年了，怎麼就你這麼不開眼啊？」
劉偉大感尷尬，不知道該怎麼下台。釘子比起他們這些小混混強得太多，惹上了這種人，後果往往會很慘。
這時角落裡傳來一個聲音：「劉偉，讓他來跟我談。」
劉偉一聽是秦漠陽，頓時來了精神。而釘子在聽到這個聲音後，表情有些不自然，這讓劉偉底氣更足。
舞廳裡的人大感奇怪，想不到這裡還有讓釘子忌憚的人。
「請吧。」劉偉側過身對釘子擺手道。
釘子咳嗽一聲，朝那個角落走去。
紅月亮的服務員很快清理了現場，音樂又響了起來，但這時眾人的注意力都放在了那個角落。那裡本來就很暗，現在又被劉偉那幫人和保安給圍了起來，根本看不到裡面的情況。等到那裡的保安散開時，人們才發現，角落裡已經沒有人了。
※※※※※
秦漠陽進了紅月亮沒多久就看到了釘子。釘子顯然也看到了他，鬼鬼祟祟的露了幾面便躲在辦公室裡不出來了。秦漠陽沒什麼興趣去找釘子的麻煩，這人不過是個嘍囉，讓董建隆感到不舒服才是他的目的。
劉偉那些人在舞池裡鬧事的時候，吳天福剛好趕到。秦漠陽一直在注意舞廳裡的動靜，隱約聽到吳天福告訴釘子，董建隆很快就會帶人來，讓釘子先出面拖上一會。
秦漠陽本來打算在紅月亮折騰一翻之後，帶著劉偉他們去紅星浴場轉上一圈。不過他聽到了吳天福和釘子的談話後就改變了主意，把釘子叫了過去，並且同意對方提出的「到外面去談」。
紅月亮下面有個沒有啟用的地下停車場，釘子說的外面就是這裡。秦漠陽和劉偉那些人下來的時候，已經有三十多個表情嚴峻的打手在這裡了。
停車場裡只開了幾盞燈，照亮了那些人站著的地方。四週一片漆黑，越發顯得空蕩蕩的。上面舞廳的音樂已經聽不到了，看來如果這裡面有什麼動靜外面的人也不會察覺。
劉偉等人對釘子的為人要比秦漠陽清楚多了。他們看到這個陣勢後，酒醒了大半，一個個都變得緊張起來。
秦漠陽看到劉偉這些人的反應，小聲對他們說：「要不你們先回去吧。」他覺得後面的事這些人根本幫不上什麼忙，扯上他們也沒必要。
劉偉咬了咬牙，說：「一起來的，一起走。」其他人也都點了點頭。