「雪猿部落」雖然嚴重不滿「野狼部落」的氣勢凌人，可是假如奇斯塔真的被布倫希蒂所殺，勢必揪起兩個部落之間全面戰爭。「野狼部落」成員足有二千多人，整整是「雪猿部落」十倍。這場戰鬥下來，後果是什麼，將不言而喻。
「布倫希蒂，你在幹什麼？」紛雜腳步聲連同嚴厲喝斥齊齊出現，將這個僵局打破。「雪猿部落」酋長迪帕那的雄偉身影，恰到好處地及時現身在道路盡頭。老酋長嚴厲地看了看對峙的兩人，大踏步走過來將女兒手上武器奪下，劈手給了她個耳光，罵道：「奇斯塔是作為『野狼部落』首領的使者而來，不准對他無禮，給我退下。」布倫希蒂難以置信地看著迪帕那，急道：「父親！」
「退下！」老酋長沉聲重複了一遍。野蠻人女戰士恨恨地猛一跺腳，向後退開幾步。劍拔弩張的緊張氣氛隨即消失。所有野蠻人也都鬆了好大一口氣。奇斯塔拔出戰斧扛回到肩膀上，臉色卻早漲得和豬肝顏色幾乎完全相同。他低聲咆哮道：「迪帕那酋長，我是希加克之子奇斯塔！管教好你的女兒！至少在我將她接過去之前，把她調教得像個女人！」
「父親，難道您就任憑那個虛有其表的廢物來侮辱您女兒，卻什麼都不說嗎？」布倫希蒂用力捏緊了拳頭，也不管臉上火辣辣的疼痛，高聲喊道：「我是迪帕那之女布倫希蒂！以自己身上流動的血脈為榮！『雪猿部落』的榮譽不容沾污，我決不會嫁給一個無能之輩！」
「布倫希蒂，布倫希蒂。」迪帕那嚴厲地喝道：「別說了。相信我。相信你地父親。我所做的一切都是為了部落著想。記住，現在『雪猿部落』的首領還是我！」
在戰鬥中素來無所畏懼的野蠻人女戰神，緊緊地抿住了她的嘴唇。將怒火強行壓抑下去。任何人都不能反抗迪帕那的命令，除非你已經準備好了要從部落猷長手上奪取權力。這是野蠻人的鐵則，即使她是迪帕那的女兒也不能違抗。而看見她似乎已經被自己父親馴服的奇斯塔，則再度獰聲大笑。
「沒錯。聽爸爸話做個乖女兒吧。布倫希蒂。我們野蠻人的事，到頭來永遠還是由男人做主。身為女人的你，即使射箭和投槍的本事再強，還是……」
「你也住口，奇斯塔！」老酋長突然震聲喝喊。聲音充滿威嚴。將附近幾顆老松樹上的積雪震得直往下掉。那股凌厲無匹的氣勢，一下子就將奇斯塔給震懾住了。面對著苔原上最強大的勇者之一。自詡為新一代中最強戰士的「野狼部落」首領之子奇斯塔，竟也不敢再說話。在迪帕那嚴厲目光掃視下，本來正蠢蠢欲動的「野狼部落」戰士，不由自主地全都向後退開了好幾步。老酋長「哼」了一聲，重重道：「奇斯塔，回去吧。告訴希加克，三天後。我們會在亨格洛再見的。」
「好吧，我會轉告父親。但是……」奇斯塔將目光投向了「雪猿部落」身後那些裝滿了糧食和武器的手推車，道：「不過，先前迪帕那勇者您答應我們的東西，現在是不是可以給了呢？」
「我答應了的東西，就一定會給。」迪帕那向旁邊讓開兩步。回頭向自己部落的戰士們吩咐道：「把我們的東西，送給『野狼部落』一半。」
「等等，父親！」布倫希蒂臉色都變了，她著急地扯住父親手臂，道：「您不可以這樣，父親。這些東西全是我們整個冬天辛辛苦苦的努力成果，怎麼可以輕易就送給別人一半？而且，『野狼部落』不是向來自詡為苔原最強大的部族嗎？為什麼還要來向我們這種小部落要求援手？」
「苔原上所有野蠻人，全都是坦帕斯子民，理應互相幫助。」迪帕那不容置疑地揮手掙脫了女兒的拉扯。卻又輕聲安慰她道：「沒關係。只要每個人節省點，肯定足夠撐到夏天。『野狼部落』不像我們有存糧。再怎麼說，也不能見死不救吧？」
布倫希蒂咬了咬牙，心不甘情不願地負氣退開了兩步，向那些正面面相覷，誰也不服氣的野蠻人戰士們命令道：「讓開，把一半東西給他們。」
根本用不著吩咐，「野狼部落」的人早已撲過去，挑選糧食堆放得最多的半數車輛拉到自己身邊。奇斯塔得意洋洋，咧開嘴巴向布倫希蒂挑釁似地瞥了兩眼，道：「迪帕那勇者，『野狼部落』會記得您今天的慷慨行為。我們走吧。」
「野狼部落」拉著本屬於「雪猿部落」的糧食，跟在奇斯塔背後逐漸遠去。布倫希蒂怒火逐漸平息下來，站在父親身邊，禁不住頹然歎息。歎息之聲剛起，卻突然聽見了迪帕那也正發出同樣的動作。兩父女不約而同地互相向對方臉上望去，心中因為剛才爭執而醞釀的不快不滿，頃刻間盡數煙消雲散。布倫希蒂握緊了父親的手，忽然發現，小時侯可以隨便就把手按到自己頭頂上撫摩的父親，不知道從什麼時候開始，已經再沒以往那樣高大了。
彷彿感覺到女兒心中所想，迪帕那輕輕拍著女兒的手，柔聲道：「我們回去吧。晚飯後，我會將所有事請都詳細說給你聽。咦？你們是什麼人？」後半句話，卻是對曹子文他們說地。驟然看見還有外人在場，而剛才那並不太光彩的一幕，又顯然已經被陌生外來者看得清清楚楚，彷彿急於挽回野蠻人名譽的老酋長，立刻又站得筆直，威嚴氣派也再度流露。
「向您致敬，迪帕那首領。我是耶魯·比爾德。一名和朋友們四處旅行的流浪者。」曹子文拉下斗篷兜帽，向對方點了點頭。老酋長的氣勢，或許連森林裡的巨熊也會感到害怕。但是對於曹子文而言。並不比一陣清風能夠強上多少。
「父親，耶魯·比爾德是我們的朋友。剛才在布林·山德，有小偷企圖偷我們的金幣。是他把小偷捉回來的。」布倫希蒂連忙上前，插在父親和曹子文之間，惟恐他們會搞出些什麼誤會來。澤麗法和澤麗塔這對雙胞胎姐妹，可是非常強大的戰士。即使部落裡實力最強大的布倫希蒂。也只是有信心和她們對抗，卻沒把握一定能贏。父親年輕時確實是難得一見的勇者，但是現在……他好像真的……已經老了。
「是朋友嗎？」或許是聽見了女兒的解釋，也或許是因為戰士的本能，使他直覺地感受到了曹子文和雙胞胎身上所擁有的巨大力量，總之迪帕那是收斂氣勢鬆弛下來了。他上下打量著著這幾個人。問道：「非常感謝之前你為我們所做的事。南方來的朋友，可以告訴我，你跟隨在『雪猿部落』的隊伍中是為了什麼事嗎？」
「我渴望能夠和你們一起生活，尊敬的迪帕那首領。」曹子文微笑道：「請放心，我只是想認真地體會一下冰風谷苔原遊牧部族的生活而已，不會給你們帶來任何麻煩。布倫希蒂小姐也已經答應了。」
「你答應他們了？布倫希蒂，我們部落是從來不收留外人的。你應該知道。」迪帕那皺起了他的兩道濃眉。布倫希蒂看了看曹子文，轉過身來不讓他看見自己和父親的臉，低聲懇求道：「我知道。不過，沒有什麼關係吧？他們只是想在部落裡住上四五天而已。而且，他曾經幫過我們的忙。」
「迪帕那首領。你們有自己的古老規矩，我知道。而且也無意破壞它。」曹子文提高了聲音，道：「不過請放心，我們並沒企圖窺探貴部族任何秘密。只是單純仰慕冰風谷原住民部落的自由生活而已。而且……」
曹子文向身邊的兩姐妹彈了個響指。姐姐澤麗法隨即從腰間魔法次元袋內，取出了沉甸甸一個錢袋，展示出了裡面的五百多枚金幣。曹子文笑道：「這裡是點小心意，就當我打擾貴部族的謝禮了，可以嗎迪帕那首領？」
老酋長看著那些金幣，又看看減少了一半的糧食。其實他心知肚明，送給「野狼部落」一半以後，光依靠剩下的糧食。問題絕對不是依靠「每人節省點」就可以解決地。猶豫半晌，迪帕那終於點點頭，道：「既然如此，那麼我代表『雪猿部落』全體成員，歡迎你們的到來，異鄉人。我們的生活雖然自由，但同時也是非常簡陋的。希望各位客人們，不要因此而見怪吧。」
……
「雪猿部落」沒有因為曹子文這幾位客人的到來，而召開什麼盛大的歡迎儀式。他們並不富裕，物資的儲備，不允許野蠻人們恣意浪費尤其是把半數糧食送給「野狼部落」以後。而且，不得不說，平白地將自己辛苦整個冬天的勞動成果輕易拱手送人，這種感覺是很讓人覺得鬱悶的。所以收下曹子文五百枚金幣的迪帕那，也只是在營地邊緣劃了塊空地，然後幫助客人們搭建起兩頂簡陋的鹿皮帳篷，便算是了事。換言之，客人也沒有得到任何優待。
稍後時間，迪帕那邀請了曹子文他們一起吃晚餐。苔原原居民的組織形式，還停留於原始氏族社會。部落內所有人的活動都是公開而沒有私人隱私可言。吃飯也是全族人聚餐。或者說，是全體男人坐下來吃飯，而所有女人則小心伺候自己的父親、丈夫、還有兒子。她們必須等到男人們吃過了以後，才能享受屬於自己的食物。這也是野蠻人們的規矩，而且屬於最不能被觸犯的幾個原則之一。
因此，儘管布倫希蒂，這位勇武幾乎已經勝過全族男性，而且早在許多事情上代替了迪帕那的野蠻人女戰神，此時卻也不得不放下弓箭和投槍，脫下皮甲而換上普通野蠻人女人所穿的寬大粗麻布袍子，像個普通的女兒那樣，專心致志服侍自己父親吃喝。
野蠻人的食物非常粗糙，基本談不上美味，也就是可以填飽肚子的程度而已。絲毫沒有誇張地說一句。這種東西，甚至比魔索布萊城裡半獸人奴隸的食物，都還要有所不如。奧祖拉斯和雙胞胎姐妹花，對於這些粗劣食物，多少都很有點食不下嚥。相反曹子文卻是吃得津津有味，彷彿那些粗硬黑麵包和鹹得發苦的燻肉，已經是世界上最珍貴的美味佳餚。這點表現縱然還不足以讓部落裡所有人對他刮目相看，但是十分明顯地，淳樸的冰風谷居民們（尤其是那些不曾跟隨布倫希蒂到布林·山德的部落成員），已經開始對這名南方來的文明人，產生了些許因為得到尊重而產生的好感。