在黑人上士傑克的要求下，司機打開了噴氣懸浮裝置，使吉普車從地面直接升上十餘米的高空。四個寬厚的車輪自動收回扣向車體內側，緊貼在底盤下方。
傑克想要從高空視角俯視這兩個新兵敗落的整個過程，他覺得瑞恩手下這些新兵真是太有意思了，給枯燥的集訓帶來了不少樂子。前面已經有四名瑞恩手下的新兵因為承受不了這種體能訓練而被塞進裝甲車，這兩個新兵看來也逃不過塞進裝甲車的命運。
瑞恩現在臉上紅一陣白一陣，這種事情落到誰身上都不會好到哪去，何況他還是一個非常好強的教官，曾在集訓正式開始前的全體教官大比武上名列第一。不可否認瑞恩是整個集訓營素質最過硬的教官，這也是集訓營營長對他一直以來都特別器重的原因，怎奈手下這些新兵們不給他爭氣，這讓瑞恩十分無奈卻又沒有辦法。
在瑞恩無法掩飾的尷尬表情中，幾輛懸浮在半空的吉普車一陣轟鳴，向著集訓隊伍飛了過去。
「嘿，我說中國大哥，你拖著我跑起來的度簡直比我老媽飆車還要快！」
威爾士趴在樹枝上，仍然不忘對正在拖著自己的李嘯東嘮叨個不停。雖然相處了還不到一整天的時間，不過李嘯東現在已經漸漸習慣了威爾士沒完沒了地嘮叨，這就像經常和一個打呼嚕的人睡在一起一樣，漸漸就會習慣那種氛圍。李嘯東的表象給人一種冷漠得拒人於千里之外的感覺，實際上他的這種表象更多的是緣於記憶殘缺以及對這個幾十年後新世界的警惕心理，在他的內心深處還是不願意被這個陌生的世界所孤立的。埃及黑人威爾士這時就恰好「趁虛而入」，嘮嘮叨叨的性格使他顯示出很強的親和力，在李嘯東此時的潛意識裡已經接納了他。
換句話說，如果不是在潛意識裡已經接納了威爾士，李嘯東是絕不會拖著威爾士上路的。他可不是那種隨時隨地愛心氾濫的人，曾經擔任三年第七工廠隊長的經歷，使他在面臨任何情況時都能保持頭腦異常冷靜，近乎於冷酷的冷靜。
在威爾士的嘮叨中，李嘯東抬頭看了看山道邊的電子指示牌，上面標誌著這次訓練的所剩時間和里程。按照指示牌上的標示，前面還有2.5公里，時間卻只剩下9分鐘46秒，想要在規定時間到達終點，就必須從現在開始，以每秒鐘4米多的度前進。當然，前提是自己還要拖著一個一百多斤重的埃及黑人。
李嘯東暗自搖了搖頭，看來自己不露風頭的想法是不能繼續下去了，除非他不想完成訓練或是拋下威爾士。他停下腳步，鬆開樹枝，把渾身上下的衣裝緊了緊，做好接下來全力衝刺的準備。威爾士不知道李嘯東為什麼突然停下來，還以為是李嘯東拖不動自己了，威爾士雖然感到很沮喪卻也不能眼睜睜地拖累李嘯東和自己一起被除名，剛要開口讓李嘯東別管自己跑去和前面的新兵隊伍會合，這時，卻聽到背對著自己的李嘯東說話了：
「使出你的全力抓緊樹枝，我們要加了！」
啥？還要加？威爾士正在懷疑自己是不是聽錯了，身下的樹枝已經突然扯動起來，慌忙間威爾士趕緊按照李嘯東的吩咐把渾身吃奶的力氣都用在兩隻手上，緊緊地抓著樹枝不放。
……
但見崎嶇地山道上。突然間就揚起一路塵煙。一名身穿集訓迷彩服地新兵拖著樹枝上地隊友。好似一陣風一樣快向著山頂跑去。那些原本跑在他前面地集訓隊伍一個接一個地被他甩在身後。隨後揚起來地漫天塵煙又把這些隊伍籠罩其中。嗆得隊伍中地新兵們不住地咳嗽間或打著噴嚏。
很快。李嘯東拖著威爾士就追上了跑在最前面地退伍老兵預備役隊伍。這些退伍老兵嘻嘻哈哈地跑在所有集訓新兵地最前面。三十分鐘五公里越野對他們來講很輕鬆。因此根本就沒把這項體能淘汰訓練當回事。一邊跑一邊聊著天。與身後數百米外氣喘吁吁地新兵隊伍形成強烈對比。這讓他們非常得意。
聽到身後傳來一陣異常聲響。這些老兵們紛紛回頭張望。結果每一個回頭張望地老兵都頓時愣在了原地。一臉地驚愕。直到最後所有老兵都停住腳步愣愣地看著李嘯東拖著威爾士跑遠。
這是怎麼回事？我沒看錯吧？他是人嗎？
老兵們困惑不已。瞠目結舌。同樣。坐在懸浮車內地十幾名教官們也都是一臉地驚異狀。沒有人敢相信眼前這一切是真地。拖著一百多斤地負重在上坡地山道上竟然還可以跑得像一陣風一樣。這樣地情節只應該出現在電影裡。包括瑞恩在內。此時也是一臉驚異地看著自己手下這個「奇人」新兵。
終於，黑人上士傑克吼起來了，他不能容忍自己手下的老兵預備役竟然被一名新兵甩在後面，況且這名新兵還拖著一百多斤的負重！只見他從座位上站起身，衝著下面還在愣頭愣腦地看著李嘯東遠去的老兵們罵道：
「媽的！你們都在呆頭呆腦地看什麼呢？！趕緊給我追上去，過他！！」
隨著傑克一聲令下，這些老兵們才算終於醒過神來，立即甩開兩腿向著李嘯東猛追過去。
瑞恩這時心情出奇地好，儘管這名中國新兵為什麼會擁有如此強悍的爆力還無從得知，不過，至少他已經為自己爭足了面子，拖著一百多斤的負重竟然還可以健步如飛，把那些自以為是地老兵們都遠遠甩在身後，這種事情就算翻開聯邦數十年的軍訓史，也從沒有過先例。
瑞恩在這個時候沒有忘記適時地調侃傑克幾句：
「今天天氣很悶熱啊，好像有人已經火氣陡然竄高，一副氣急敗壞的樣子。」
在十幾名教官的哄笑聲中，傑克一張黑臉氣得像紫茄子一般。
山道上，正上演著幾十名老兵猛力追趕一名拖著一百多斤負重的中國新兵的場面。