¡]´X¤Ñ«á¡^úD¡u«z¡I©ú¤Ñ´N¬O§Ú¥Í¤é¡v§Ú±æµÛ¤é¾ä¦ù¤F¤@ÓÃi¸y¡CúD¯u¹B®ð¡A§Úªº¥Í¤é¥¿¦n¦b¬P´Á¤Ñ¡A¡]2002¦~0¤ë5¤é¯uªº¬O¬P´Á¤»¡X¡X§@ªÌ¡^¡AÁöµM¤]®¼·Q©M®a¤H¤@°_¥h¦Y¶º¡A¦ý¹ê»Ú¤W§Ú§ó·Q©M¤¨®¶¦b¤@°_¡CúD¥´Ó¹q¸Ü§a¡CúD¡u¥m¹a¹a¡K¡K¥m¹a¹a¡K¡K¡vúD¡e³Þ¡H¡fúD¡u§A¦n¡C¡vúD¡e°Ú¡A¥@±lþ¡C¡fúD¡u¬P´Á¤»¥hþ¨àª±ª±¨à§a¡C¡v§Ú°í«H¤¨®¶¤£·|§Ñ°O§Ú¥Í¤éªº¡CúD¤¨®¶«o¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤@¤f¦^©Ú¤F¡CúD¡e¤£¦æ¡C¡fúD©Î³\¥L¤£°O±o§Ú¥Í¤é¤F¡A³oÓÃa³J¡CúD¡u¬°¤°»ò¡K¡K¡v§Ú¦³ÂI¤£°ª¿³¡A±aµÛ±¡ºü°Ý¹D¡CúD¡e°Ú¡K¡K¡A¨º¡K¡K¨ºÓ¡A¤Ï¥¿¤£¦æ¡A§A¨Ó§Ú®a§a¡C¡fúD¡u¥h§A®a·F¶Ü¡H¡vúD¡e¨D¨D§A¨Ó¹À¡C¡fúD¤¨®¶³ºµM¼»°_¼b¨Ó¡A®¼¥i·Rªº¹À¡A¼H¼H¡A§Ú³£§Ñ¤F§Ú·Q»¡¤°»ò¤F¡CúD®t¤£¦h¨C¤Ñ³£¥h¤¨®¶®a¡AÃø¹D¥Í¤éªº®ÉÔ¤]¥h¡HúD¡u°Ú¡K¡K¦n§a¡A´XÂI¡H¡vúD¡e¤j¬ù¡K¡K2ÂI§a¡CÁÙ¦³¡A§O¦Y¤¤¤È¶º¡C¡fúD¡u®@¡K¡K¦A¨£¡C¡vúD¡e¶â¡C¡fúD§Ú©ñ¤U¹q¸Ü©Á©Á¤£¤w¡Có¡An¬O¯uªº§Ñ¤F¡A§Ú·|Åý§Aªº¸£³U°O°_¨Óªº¡CúD¡]¤¨®¶ªº¬G¨Æ¡^úD©ñ¤U¹q¸Ü¡A§ÚÃP¤F¤@¤f®ð¡CúD¥Í®ð¤F§a¡H¥i¦pªG¶¶µÛ¥@±lªºn¨D¥X¥hª±¨à¡A¨º§Ú³o¤@¬P´Á©Ò°µªº´NÅܦ¨ªwªj¤F¡CúDü³é¡A²{¦b´Nµ¥©ú¤Ñ¤F¡C§Ú´|´|´i§Øªº²´·ú¡A¦^·Q¤F¤@¤U³o¤@Ó¬P´Áªº¦£¸L¥Í¬¡¡CúD¡X¡X¬P´Á¤ÑúD¬Q¤Ñ¦Ò§¹¸Õ¥H«á¡A¹y®Éı±o¶¢±o«Ü¡C¦ý¬O¡AÁöµM¨Åé¤W¡B®É¶¡¤W³£©ñÃP¤F¡A¥i§ÚÁ`ı±o¤ß¸Ì¸ËµÛ¤°»ò«ÜµÛ«æªº¨Æ¨à¡C§Ú¶}©l¥ÇºÃ¡A¦b©Ð¶¡¤@¬Ý¨ì¤é¾ä¡A³o®É¤~©ú¥Õ§Ú¤ß¤¤¨º¥ó«Ü«æ¢ªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¤F¡CúD¥@±lªº¥Í¤é¡K¡Kºâ¤W¤µ¤ÑÁٳѤU¤@¬P´Á§a¡CúD¡X¡X¬P´Á¤@úD¬Q¤Ñ§Ú·Q¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡AÁÙ¬Oı±o¶}Óarty¤ñ¸û¦n¡A§Ú¥´¹q¸Ü«t¸ß¤F¤@¤U¬¡°Ê¤½¥q³£»Ýn·Ç³Æ¤@¨Ç¤°»òªF¦è¡CÁ|¿ì¨âÓ¤Hªºarty¶Ü¡K¡K¥Í¤éartyÁÙ¬O¦h½Ð¤@¨ÇªB¤Í¨Ó§ó¦n§a¡H¦Ó¥B¡A³o¬O¥@±l°µ¤F¤k«Ä¤§«áªº²Ä¤@ӥͤé¡A¨Ó¯¬¶PªºªB¤Í¶V¦h¶V¦¨¥\§a¡CúD¦Ó¥B¡A¥u¦³¨âÓ¤H¡A«ç»ò¯à¦b±ß¤W¶}arty©O¡IúD«¢«¢«¢¡A§Ú¯u¬OӤѤ~¡CúD¡X¡X¬P´Á¤GúD§Ú¤w¸g¨M©w½ÐªB¤Í¨Ó¤F¡K¡K¤£¬O«ü§ÚªºªB¤Í¡A¦Ó¬O¥@±lªºªB¤Í¡C¨ì©³½Ð½Ö©O¡H§Ú¦³ÂI¨à¬°Ãø¡C§Ú·Q¨Ó·Q¥h¡A¨M©w¦V¤H½t¤ñ¸û¦nªº®É¦t¨D±Ï¡CúD¡u®É¦t¡A¯àÀ°§Ú¤@Ó¦£¶Ü¡H¡vúD¡u¤°»ò¡H¡vúD¡u¨S´X¤Ñ´N¨ì¥@±lªº¥Í¤é¤F¡C¡vúD¡u§ª«¡H¤d¸U¤£¯à°e¦ã¼wºµ¤§ÃþªºªF¦è¡A¹CÀ¸DÀ³¸Ó§ó¦n¡C¡vúD¡u§A«ç»òª¾¹D³o¨Ç¡H¡vúD¡u°Ú¡A³oÓ§r¡K¡K¡vúD§Ú©ú¥Õ¬°¤°»òèÂà¨ì³oӾǮժº®ÉÔ¡A®É¦tªººA«×¤£¨º»ò¤Í¦n¤F¡CúD¤]¬O¡A¤kªB¤Í¤Óº}«G¤F¤]¤£¤Ó¦n¡CúD¡X¡X¬P´Á¤TúD¦b³oӾǮո̡A©M¥@±ln¦nªº¦P¾ÇĬ§Qµ¥¡A¤@¦@¦³3Ó¤H¡C¥@±l¤]Âà¾Ç¨S¦h¤[¡A¨S¦³¤°»ò¤Ó¦h¥i½ÐªºªB¤Í¡CúD¡u¨º¡K¡K¨ºÓ¡v§Ú¤U©w¤F«Ü¤j¨M¤ß¤~¥s¦í¨ºÓ¥sªZ®Vªº°ªÓ¨à¤k«Ä¡A¦o¥¿©M¤@Ó¥Ö½§¥Õ¥Õªº¨k«Ä¦b²á¤Ñ¨à¡C¬Ý°_¨Ó©Ê®æ¤£¿ù¡A§Ú©ñÃP¤F¤@ÂI¨à¡CúD¡u®@¡H¥@±lªº¨kªB¤Í¡I¡v¦o¥Î¹«ü«üµÛ§Ú¤j¥s¤@Án¡A¯S§O¬ðµM¡CúD¡u°Ú¡K¡K®@¡A¬O¡K¡K¬O°Ú¡C¡v§Ú@¤ß¦a¸òªZ®VÁ¿¤F§Úªº·Qªk¡CúD¨º¤k«Ä¤jÁn¯º°_¨Ó¡AµM«á¨Ï«l©ç¤F©ç§Úªº«áI¡A¯u°÷¯kªº¡C¦o»¡¡u¦n°Ú¡A¨S°ÝÃD¡A§A¬Û«H§Ú§a¡C¡vúD®ÇÃ䨺ӽG®z¥Õ¥ÕÞÕÞÕªº¨k«ÄÅ¥¤F§Ú©MªZ®Vªº½Í¸Ü¡A´¡¤F¤@¥y¡u§Ú¤]¥h¡A¦æ¶Ü¡H¡vúD¡u«¢«¢¡A§Úªº¨kªB¤Í¡Aª÷¤Ñ¡A©M¥@±l¤]¦³¤@ÂIÂI½t¤À©O¡C¡vªZ®V¼H¼H«¢«¢¦a»¡¡CúD¡K¡K¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¹³¤@¹ï¨à¡A¤H¦h¤]¦n¡A¥i¬O©M¥@±l¦³¤°»ò½t¥÷¡HúD¡u¤°»ò½t¥÷¡H¡v§Ú¤£¸Tĵı°_¨Ó¡CúDªZ®V¤S¼ö¤ß¦a¸ÑÄÀ°_¨Ó¡C§Ú¤S¤@¦¸Ä±±o¤kªB¤Í¤Óº}«G¤F¯u¬O¥ó«ÜÅý¤H¶O¤ßªº¨Æ±¡¡CúD¡X¡X¬P´Á¥|úD§Ú¦b¬¡°Ê¤½¥q¹w©wªº¸Ë¹¢«~°e¨Ó¤F¡CúD§Ú¤@¥ó¥ó®³¥X¨Ó¡A¥¿¦£µÛ¦Ò¼{«ç»òÂ\©ñ©O¡A¸¤¸¤¨«¹L¨Ó¤F¡uü³é¡A«ØÓ¯P¤k¬ö©À¸O¤]¨¬°÷¤F¡C¡vúD¡u§Ú¥i¬OÓ¨kªº¡C¡vúD¸¤¸¤¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹¿©B°_¨Ó¡u¤£²Ö¶Ü¡H§Ú«ç»òı±o³o«Ü³Â·Ð©O¡C¡vúD©Ò¥H§Aµ²¤£¤F±B©O¡C§Ú§Ô¦í³o¥y¸Ü¡A¥u½Ä¥L¤@¯º¡C¥u¦³¸¤¸¤¤£µ²±B¡A§Ú¤~¯àªø´Á¦í¦b³o¨à¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¤°»ò¤£¦nªº¡CúD§Ú¥J²ÓÀˬd¤F¤@¹M¡A¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò¿òº|ªºªF¦è¡C³o®É§Ú¤~·Q°_n°eµ¹¥@±lªº¥Í¤é§ª«¡A§Ú¤w¸g¥´ºâ¦n¶R¤°»ò¤F¡A©ó¬O°¨¤W¶]¤F¥X¥h¡CúD¡K¡KúD³oÓ¬P´Á¡A§Ú´N¬O³o»òºòºò±i±i¦a«×¹Lªº¡C¦b½å»¡¡A¥un§Ú©M¥@±l§O¦b¥L±«e¿Ë¼ö±oÅý¥L°_Âû¥Öª¸½D¥L´N¨Ó¡C¥L»¡¸Üªº¼Ò¼Ë¦³ÂI¨àÀ~¤H¡A³o¤£·|¬O§Úªº¿ùı§a¡HúD¤Ï¥¿¡A©ú¤Ñ¬O¨S¦³®É¶¡·Ç³Æ¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ±q¾Ç®Õ¤@¦^®a¡A§Ú´N±M¤ßP§Ó¦a¶}©l¤F¶K¶K°Å°Åªº¤u§@¡CúDü³é¡A§Ú²Â¤â²Â¸}ªº¡A´N¹³¨ºÓ¥uÅ¥»¡¹L«o±q¨Ó¨S¨£¹Lªº¡K¡K¶º±í¤@¼Ë¡K¡KúD¦]¬°¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡A§Ú¤ß±¡¦nªº³£nÄÆ°_¨Ó¤F¡C³o¬O35¤Ñ¤¤³Ì¯S§Oªº¤@¤Ñ¡A¦Ó¥B³o¦¸¥Í¤é·N¸q«¤j¡A¬O§Ú·sªº¤H¥ÍÂà§é¤¤ªº²Ä¤@ӥͤé¡CúD§Ú¬Ý¤@¤Uªí¡A¤@ÂI¦h¤@ÂI¨à¡A§ÖÂI¨à·Ç³Æ¡AµM«á¥X¥h§a¡CúD¦ý¬O¡A¥L¯uªº§Ñ¤F¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¤F¶Ü¡H§Ú¤Sı±o¥L¦n¹³¿fµÛ§Ú¤°»ò¡K¡KúD¤Ï¥¿¹L¥h´Nª¾¹D¤F¡A´Á±æ¶V¤j¡A¥¢±æ¤]¶V¤j¹À¡K¡KúD§Ú¯º¼H¼H¦aèn¥X¥h¡A¦Ñ¶ýÀü¤j¤F²´·ú¶]¹L¨Ó¡CúD¡u¥X¥h°Ú¡H¡vúD¡u¶â¡A¤¨®¶®a¡C¡vúD¡u®@¡A¶}arty¶Ü¡H¡vúD¦Ñ¶ý¤]ª¾¹D§Ú©M¤¨®¶ªº¨Æ¨à¡CúD¦Ñ¶ýÄñµÛ§Ú«DnÅý§Ú°µ¤@·|¨à¦oªº¼Ò¯S¡A¦o¥¿¿Ë¦Û°Ê¤â×§ï¦çªA©O¡C¨ä¹ê¨º¦çªA®¼¹û§áªº¡A¤£¹L¤]³\¦Ñ¶ý§ï¹L¤§«á·|¦n¤@ÂI¨à§a¡A§Ú¥ô¦Ñ¶ýÀH·NÂ\§G¡CúD¦Ñ¶ý¤ßº¡·N¨¬¦a¬ÝµÛ§Ú¡A©ç©ç§ÚªºªÓ»H»¡¡u¨ä¹ê§Ú¤@ª½§Æ±æ¦³Ó¤k¨à¯à¬£¤W³o¼Ëªº¥Î³õ¡C¡vúD§Ú§Ô¤£¦í¯º°_¨Ó¡A¦Ñ¶ý¤]¸ò§Ú¤@°_¤j¯º°_¨Ó¡CúD¡u§Ú¨«¤F¡C¡vúD¡u¶â¡A¦hª±¨à¤@·|¨à¡C¡vúD¡]¤¨®¶ªº¬G¨Æ¡^úD¡u³Þ¡A¥@±lÁÙ¨S¨Ó©O¡A·F¶Ü³o»ò¦¥s§Ų́ӡC¡v¦b½å¤£º¡·N¦a°Ý¡CúD®ÇÃ䨺ӥsĬ§Qªº¤k«Ä¤Ï°Ý¥L¡u¨º§Anµ¥¥@±l¨Ó¤F¥H«á¤~¨ì¶Ü¡H¡vúD³o¤k«Ä¨à»¡¸Ü¬O¨S¤°»ò»y½Õ¡A¦n¹³§ó¼F®`þ¡CúD³o¨âÓ¤H±µLªí±¡¦a§n¤F°_¨Ó¡A©ó¬O®É¦t¥X±¡A»¡»¡³oÓÄdÄd¨ºÓ¤î¦í¤F¥L̤§¶¡ªºª§°«¡CúD¡u³Þ¡A§A¤Ö¦YÂI¨à¡C¡v§Ú¹ï®É¦t»¡¡CúD¡u¦æ¤F¡A§ÚÀˬd¤@¤U¦³¨S¦³¬r°Ú¡C¡vúD¡u§A¤£Àˬd¤]¨S¤H¾á¤ß¡C¡vúD§Ú©M®É¦t§A¤@¨¥§Ú¤@¥y¦a¥¿»¡µÛ¡Aªù¹aÅT¤F¡CúD¡u³Þ¡A¦pªG¤£¬OªZ®V¨ºÓ¤k«Ä¡A©ÎªÌ¨ºÓ¥sª÷¤Ñªº¨k«Ä¡A¨º«ç»ò¿ì¡H¡vúD¡u§ÚÅý¦o¨âÂIÄÁ¨Óªº¡C¡vúD©¯¦n¡A³o¦¸¨Óªº«È¤Hè¦n¬O§ÚÌ´£¨ìªº¨º¨â¦ì¡A¥L̯S·N¬ï¤F¤@®M±¡«Q¸Ë¡A·S±o¦b³õ¤Hªº¤ßºü¤£¥¡CúD¦b½å¬ÝµÛ¥L̽K½K¬ÜÀY¡u¤°»ò§r¡A³£°_Âû¥Öª¸½D¤F¡C¡vúD³o³Ã¥ë¡A¥Lªº¥Ö½§¾¹©x¤]¤Ó¹L±Ó¤F§a¡A¤ß®ð¤]¤£°÷¶}Áï¡CúD§Ú¬Ý¤F¤@¤Uªí¡A®³°_Ãz¦Ë¡A»¡¡uÂI¤W³oÓ§a¡C¡vúD¡u¥@±l¦hºÖ®ð§r¡C¡v¤@ª½¦b®ÇÃäÀqÀqµL»yªº³ß«v§CÁn¼Û¤F¤@¤f®ð¡CúD¡u³Þ¡Aª÷¤Ñ¡A§A¤]±o³o¼Ë°µ¡AÀ´¤F¡H¡vúD¡u«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡vúD§ÚÅ¥¨ìªZ®V¥Rº¡«Â¯Ùªº¸Ü¡A·t¦Û¼y©¯¥@±l¤£ÄÝ©ó³oºØ©Ê®æ¡CúDÂI¡K¡K57¤ÀúD§Ú¦V¥ÈÃö¨«¥h¡CúD¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¦³¤@ºØ¤@©w±o¦b¨âÂIÄÁ·Ç®É¨ì¹Fªº¨Ï©R·P¡C¤j·§¤ß¤¤ÁÙ¦³©Ò´Á«Ý§a¡AÁöµM¼L¤W¤£©Ó»{¡Aü§r¡IúD§Ú¨nµÛ¹q±è¸Ì¸õ°ÊµÛªº¼Æ¦r¡A¤ß¸Ì¦³ÂI¨àºò±i¡Cü¡K¡K¤£À³¸Ó³o»ò´Á«Ý°Ú¡K¡KúD¡u¥m¡I¡vúD¹q±èµo¥XªºÁnµ¨Ï§Ú¥X¤F¬ªºÆF»î¤S¦^¨Ó¤F¡C§Ú¤@¨B¤@¨B¨«¹L¥h¡A·P¨ì¤µ¤Ñ³s¸}¨BÁn³£¥X©_¦aÅT«G¡CúD§Úè«ö¤U¤Fªù¹a¡Aªù«o¦Û¤v¶}¤F¡CúD¡u¯y¡B¯y¡I¡vúD¡u¼M¡I¡vúD§Ú³Q¤@°}¹@¨½°Ô°ÕªºÃz¦Ë»ö¦¡À~¤F¤@¸õ¡A½w¤F¤@·|¨à¡A§Ú¤~¬Ý¨ì¨º¨Ç¤@±i±i¼ô±xªº±¤Õ¡CúD¡u¥@±l¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡vúD§Ú¯¸¦b¨º¸Ì§b§b¦a´h¤F¥b¤Ñ¡CúD¡u®@¡K¡KÁÂÁ¡K¡KÁÂÁ¡C¡v§Ú¤Sµ²¤Ú°_¨Ó¡CúD¤S¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A§Ú¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÅå³ßªº·Pı¥ß¨è¥Rº¡¥þ¨¡C«ç»ò¡AªZ®V¤]¦b¤¨®¶®a¡A®@¡AÁÙ¦³ª÷¤Ñ¡H¤¨®¶«ç»òª¾¹D§Ú©Mª÷¤ÑÃö«Y¤£¿ù©O¡H¡K¡K§Ú¦n¹³²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L̦üªº¡A¸C¤j¤F²´·ú¡CúD