¤¦ªZ°®©[ ¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ¤õ·½¯à¤Oı¿ô
    û{Å¥¨ì³o­ÓÁn­µ¡A¤Q´X¹D¥Ø¥ú¹y®É§ë¦V¤F¯³¤Z¡C\beû{

    ¤£¿ù¡A¯³¤Z¥LÁÙ¨S¸Õ¹L

    ¦pªG¬O¨ä¥Lªº·s¤H¡A¥L­Ì¥i¯à·|¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¬O¯³¤Z¤£¦P¡I²³¤H¦­¤w¸g¨£ÃѹL¯³¤Zªº¼F®`¤§³B¡A§ðÀ»¡A¨¾±s¡A«×³£¬O³\¦h¸t¦a¦Ñ¤H³£¤ñ¤£¤Wªº¡C

    ¦Ó¥B¦b³õ³o»ò¦h¤H¤§¤¤¡A¦p¤µ¬Ý°_¨Óª¬ºA³Ì¦nªº¤Ï¦Ó´N¬O³o­Ó¥u¬O¶i¤J¯uªZ¸t¦a¤T­Ó¤ëªº·s¤H¡I¦b¥Lªº¨­¤W¡A³s¦½¤ô¤]«Ü¤Ö¡A¥ð½§¤]¦b¤@ºØ¤ñ¸û¥¿±`ªºÃCs-¤§¤U¡A¦Ó¤£¬O¹³¨ä¥L¤H¤@¯ë¹M¥ð³q¬õ¡A¬Æ¦Ü¦h¤Ö¨ü¨ì¤F¦¹¨`¶Ë¡C

    ²³¤H³£ª¾¹D¯³¤Z­×·Òªº¤]¬O¤õ¨t¤¸¤O¡A¦Ó¥B¥L¹ï³o¤õ¼öªºÀô¹Ò¤ñ¨ä¥L¤H¦³§ó°ªªº§Ü¥ð¡C

    ¡§¯³¤Z¡A§A¦³¿ìªk¡H¡¨Â¿ÅQ¶}Án°Ý¹D¡A­è¤~¥L¦A¹³²Ä¤@¦¸¨º¯ë¬I®i¤F¤@¦¸§ðÀ»¡A¦ý³o¤@¦¸¤]¨Ã¨S¦³¦A§â¨º»·¥j¤õÃ~±qÅɼߤ§¤¤bī¥X¨Ó¡C¥L¦ô­p³o¤@ÀY»·¥j¤õÃ~¨üªº¶Ë¤w¸g«Ü­«¤F¡A©Ò¥H«ç¼Ë¤]¤£´±¦A¥X¨Ó¤F¡C

    ¡§§Ú¤]¤£´±¥´¥]²¼¡A¤£¹LºÉºÞ¸Õ¸Õ¦Ó¤w¡C¡¨¯³¤Z¥u¬OÅu¤FÅu¤â»¡¹D¡A¡§¤j®a³£¬OÀH«K¸Õ¸Õªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¬Oªº¡A¤j®a³£¥u¬O¸Õ¸Õ¦Ó¤w¡C¡¨Â¿ÅQ¤£¥Ñ±o°S¯º¹D¡A¥»¨Ó¤j®a´N¬O¦b¸ÕµÛ±N³o¤õÃ~»°¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O»¡¤@©w¯à»°¥X¨Ó¤~¯à¸Õ¡A¨Æ¹ê¤W¡A½Ö¤]Åv§Q¥h³W©w½Ö¡C¤£¹L¥i¯à¬O¦]¬°¯³¤Z¤§«eªº´X¦¸¤£«Uªºªí²{¡A©Ò¥H²³¤H¦b¦¹®É¤]³£¤£¥Ñ±o¹ï¥L¦h¤F¤@ÂI±H±æ¡C

    ¡§¤p¤Z¡A¤p¤ß¨Ç¡C¡¨¯³ºv¦b¦¹®É´¤¤F´¤¯³¤Zªº¤â¤ß»¡¹D¡C

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|³x±jªº¡C¡¨¯³¤Z¤]´¤¦í¯³ºvªº¤p¤â¡A·Å¬X¦a¬ÝµÛ«áªÌ»´Án»¡¹D¡A¡§¤@¤ÑÁÙ¨S°ù©j©j§A¬°©d¡A§Ú«ç»ò·|±Ë±o¦º¥h¡H¡¨

    ¡§¨SÂI¥¿¸gªº¡C¡¨¯³ºv¤£¸T¥Õ¤F¥L¤@²´²ÛÀߦa»¡¹D¡C

    ¯³¤Z·L·L¤@¯º¡A¦Û«H¦Ó²HµM¡A½w½w¦a¦VµÛÅɼߴòÃ䨫¥h¡C¨ºÂ½ºuªºÅɼߡA¼ö®ð¤ÉÄË¡A¬Ý¤U¥h´N¹³¬O¤@ÀY¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¤j©ÇÃ~¦b¥´µÛ«¢®ð¡C¡i¡j¡i

    ²³¤H¦b¦¹®É³£³Q³o­Ó²H©w±q®eªº¨­¼v©Ò§l¤Þ¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¯³¤Zªº¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¤ß¤¤¤]«Ü·Qª¾¹D³o­Ó»P²³¤£¦Pªº¸t¦a·s¤H¡A³o¤@¦¸·|¤£·|ÁÙ¦³Åý¤HÅå³Yªºªí²{¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¤U¤@Àþ¶¡¡A¥O²³¤H¥ØÀü¤f§bªº¤@¹õ¥X²{¤F

    ¯³¤Z¦b¨ºÅɼߴòÃä¬Ý¤F¤@·|¡AµM«á«K¨£¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ³ºµM¤@­ÓÁa¨­¦VµÛ¨ººu¿SªºÅɼߤ§¤¤ÅD¥h

    ¡§¤p¤Z¡I¡§¯³ºv¦b¦¹®É¤jÅ奢s-¡A³s¦£¦VµÛ¨º´òÃä¨R¥h¡C

    ¡§¯³¤Z¥LºÆ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o­ÓºÆ¤l¡I¯uªº¤£­n©R¤F¡I¡¨

    ¡§«ç»ò¥L¬ðµM¶¡´N·Q¦Û±þ¤F¡H¡¨

    ¡§Ãø¹D¬O¨ü¨ì¨º»·¥j§¯Ã~ªºm-hu-¤F¡H¡¨

    ¨ä¥L¤H¦b¦¹®É¤]³£¤@­Ó­Ó¬J¬OÅå³Y¦P®É¤]³£ºÃhu-¤£¸Ñ¡¨¥L­Ì¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A¯³¤Z©Ò»¡ªº¤èªk³ºµM¬O¬ðµM¸õ¨ìÅɼߤ§¤¤¥h¤F

    ¡§©j©j¡A¤£­n¹L¨Ó¡C¡¨¦ý¹L¤F¤@·|¡A¯³¤ZªºÁn­µ«o¬O±qÅɼߤ§¤¤¶Ç¨Ó¡C

    ²³¤H³o¤~¦A¦¸¦VµÛ¨ºÅɼߴò¤§¤¤¬Ý¥h¡A«o¬O¬Ý¨£¯³¤Z¦¹®É¯¸¦b¤@¶ô¥Y°_ªº¥ÛÀY¤§¤W¡A¥þ¨­³Q¤@¼h¤g¶Às-ªº«l®ð«OÅ@µÛ¡A¦ý¬Ý°_¨Ó«o¬O¦wµMµL®~¡C

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨²³¤H¦b³o®É­Ô¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯³¤Z¨Ã¤£¬O¸õ¨ìÅɼߤ§¤¤¥h¡A¦Ó¬O¸õ¨ì³o¤@¶ô¥ÛÀY¤§¤W¦Ó¤w¡C¦ýÁa¬O¦p¦¹¡A²³¤HÁÙ¤£±o¤£¸T¨ØªA¯³¤ZªºÁx¤j¡A­nª¾¹D¡A³o¤@¶ô¥ÛÀY¥i¬O¥u¦³­è¦n°÷±oµÛ¯¸¤@­Ó¤Hªº¦ì¸m¡A¦pªG¥¢¥h¥­¿Å¡A¥|©PªºÅɼߤ@­Ó½ºuÅÍ°Ê´N¥i¯à·|±N¥L§]¨S¤F

    ¦Ó³o¨ÇÅɼߪº·Å«×¡A´N¬O¿ÅQ°K´º¤Ñ³o¨â­Ó¹ê¤O³Ì±jªº¤H¤]¤£´±»´©öªg¨ì¡I¤@¥¹ªg¨ì¡A¥²©w¥ð½§³£·|³Q¿NµJ¨`Äê

    ¡§¤p¤Z¡A¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ö¦^¨Ó¡C¡¨¦¹®É¦b©¤¤W¯³ºv¾á¤ß¦a¥s¹D¡C

    ¡§©j©j¡A¬Û«H§Ú¡A°h«á¤@¦¹¡A§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¯³¤Z¾ã­Ó¤Híí¦a¯¸¦b¨º¥ÛÀY¤§¤W¡A©ù°_ÀY¡A¦Û«H²HµM¦a»¡¹D¡C³o¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A³o¤]¬O¤@¦¸¿i½m

    ³BÅܤ£Å塨Á{¦M¤£Äß

    §Y¨Ï¬O¦bÅɼߪº¥]³ò¤§¤U¡A¥L¨ÌµM­n«O«ù¤@Áû¥­±`¤§¤ß¡A¦]¬°¦b¦¹®É¡A¥Lªº®ð®§¤@¥¹¦³¤@µ·µ¶1u-n¡A¥L«Ü¥i¯à´NµLªk«O«ù¥­¿Å¡AµM«á¾ã­Ó¤H±¼¶iÅɼߤ§¤¤¡C

    ¡§©j©j¡A¤£¹L¦b¤@¤ÀÁ餧¤º¡¨§AÀ°§Ú¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¨ì§Ú¡C¡¨±µµÛ¯³¤Z¶Ç­µµ¹¯³ºv»¡¹D¡C

    ¬Ý¨£¯³¤Z¦p¦¹°í©w¦Û«Hªº²´¯«¡A¯³ºvµS¿Ý¤F¤@·|¡A¤]¥u±oÂI¤FÂIÀY¡¨µM«á°h¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§¦U¦ì¡A§Æ±æ¤£­n¾aªñ´òÃä¡A§_«h«áªG¦Û­t¡C¡¨¯³¤Z¬Ý¨£¯³ºv°h¨ì¤F¦w¥þ°Ï°ì¡A¥L·L·L¤@¯º»¡¹D¡C

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L¤£²z²³¤Hªº¤ÏÀ³¡A¥u¬O¶}©lÂù¸}¨ÃÃl¡Aíí¦a¯¸¦b¨º¥u¦³¥b¤Ø¤j¤pªº¤õ¬õ¥ÛÀY¤§¤W¡A±µ¤U¨Ó«o¬O³ºµM¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤U¡A½w½w¦a³¬¤W¤F²´·ú

    ¡§¯³¤Z¥L¨s³º·Q¤z¤°»ò¡H¡¨²³¤H¦b¦¹®É³£Ä±±oºÃhu-µL¤ñ¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¨ºÅɼߪº®£©Æµ{«×¡A«o¬O¨S¦³½Ö´±¾aªñ¬Ý²M·¡¤@¨Ç¡Cû{

    ³¬¤W²´·ú¡A¯³¤Z¥i¥H²M´·¦a·Pı¨ì¥|©Pªº¼ö®ð¤£Â_¤ÉÄ˵ۡAÁa¬O¥L²§©ó±`¤Hªº¥ð¾z¡A¦b¦¹®É¤]º¥º¥¦³¨Ç¤£¾A¤§·P¡C

    µM¦Ó¡A¥L¨­ÅéÁöµM¨ÌµM«O«ùµÛ¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ýÅ餺¦b¦¹®É«o¬O¤£Â_¦a¹BÂà¤F°_¨Ó

    ¨ä¹ê¯³¤Z¥L¦b¶i¤J³o®y¤õ¤s¤§®É«K·Pı¨ìÅ餺¤õ·½Å]ºØªº²§°Ê¤F¡A¦b¦¹®É¡A³o¤@ºØ±ª°ÊÅã±o§ó¬°±j¯P¤F°_¨Ó¡I¥L¥i¥H·PÀ³¨ì¡AÅ餺ªº¦¶³¶Å]ºØ¡A¦b¦¹®É¶}©l´²¥XÄݩ󥦪º«Â¯à

    ¦¶³¶¡A¤õ¤§¤ýªÌ

    ¨`¼öªº¯à¶q¡A¤Ï¦Ó¯àÅý¥L¯D¤õ­«¥Í¡IÅý¥¦ªº¯à¤O±o¥Hı¿ô

    ¹ï¤õ·½¯à¶qªºµ´¹ïc-o±±

    ¡§¯y¡C¡¨1¬ù¹L¤F¥b¤ÀÁ骺®É¶¡¡A¯³¤Z©¿µM¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤â¤ß¤§¤¤¥X²{¤F¨âÁû­è­è±o¨ìªº¤õ¤¸´¹¡AµM«á¥Î¤O¤@´¤¡A³o¨âÁû¤õ¤¸´¹°¨¤WÅܦ¨¤F¯»¸H

    ±µµÛ¡A¤@ªÑjīng¯Âªº¤õ¤¸¤O¶Ç¤J¨ì¥LªºÅ餺

    ¯³¤ZªºÅ餺¦b¦¹®É¶}©l¤]Åܱo¨`¼ö¤F°_¨Ó¡A³oºØ·Å«×´X¥GÅܱo©M¥~­±ªºÅɼߤ@¯ë¡A³oÅý¥LªºÁys-¦b¤]¤£±o¤£ÅܤFÅÜ¡A¤£¹L¥L«o¬OÄ~Äò«O«ùµÛ¤@Áû¥­±`¤ß¡A¤£´±¦³¤@µ·ªºªQ°Ê¡C

    ¦p¤µ¡A¥¿¬O¦¶³¶¤õ·½Å]ºØ¯à¤Oı¿ôªº­«­n®É¨è

    ³o¤õ·½¯à¤OªºÄ±¿ô¡Aµ´¹ï¥i¥HÅý¥Lªº¹ê¤O¦A¼W±j¤@¼h

    ¡§¤p¤Z¡A§A¨s³º¦b¤z¤°»ò©O¡H¡C¡¨¯³ºv¦¹®É¬Ý¨£¯³¤Zªº²§±`¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY´£¤F°_¨Ó¡C

    ¦ý¦o¬Ý¨£¯³¤Z³o°Æ»Ejīng·|¯«¡A¨Ã¥B¾G­«¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A²q´ú¥L¥i¯à¬O¦b¶i¦æ­«­nªº¬ð¯}¡A©Ò¥H¦oĵ±§¦a´£¨¾µÛ¨ä¥L¤H¡A¯S§O¬O¨º¯³¬Pªe¡A¦pªG¦³¤H¦b¦¹®É´±©¹¨º´òÃä¾aªñ¡A¥²©w·|¾D¨ì¦oªº¥þ¤OÀ»±þ¡C

    ¡§³o¯³¤Z¡A³ºµM¬O¦b­ÉµÛ³oÅɼߤ§¤¤ªº¤õ¨t¯à¶q¦b¬ð¯}¡I¡¨¡C¦P¼Ë¬O­×·Ò¤õ¨t¤¸¤OªºÂ¿ÅQ¡A²×©ó¬Ý¤F¥X¨Ó¡AÅå³Y¸U¤À¦a»¡¹D¡C

    ¡§¯³¤Z¡I¡C¡¨¯³¬Pªe¦b¦¹®Éºòºò´¤µÛ®±ÀY¡A¦ý¥L¬Ý¤F¤@²´¯³ºv¡A«o¬O¤£´±¦³²§°Ê¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¦Û¤v¥u­n¤W«e¨«¤W¤@¨B¡A¨ºÃ䪺¨º¤@­Ó¬Ý¦ü·Å©Mªºµ´s-nv¤l¡A«K·|µ²§ô¦Û¤vªºx-ng©R¡C¥L¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¦ý¦b¦¹®É´N¬O·Pı¨ì¦Û¤vªºx-ng©R¬O¯uªº´x´¤¦b¤F¯³ºvªº¤â¤¤¤@¯ë¡C

    ¡§³o¯³¤Z¯u¬OÁx¤j¥]¤Ñ¡K¡K¡¨°K´º¤ÑÂù¥Ø¾®¦í¬ÝµÛ¨ºÂ½ºuµÛªºÅɼߤ§¤¤¨º«Cs-ªº³æÁ¡¨­¼v¡A¤f¤¤¤£µL¨ØªA¦a»¡¹D¡A´N¬O¥L¡A¥H¥L¸¹ºÙ¸t¦a²Ä¤@ªº¨¾±s¤O¡A¤]¤£´±¯¸¦b³oÅɼߴò¤¤³o»ò¤[

    ¤£¹L¦P®É¥L¤ß¸Ì¤]¤Q¤À¦n©_¡A¯³¤Z©ú©ú¬O­×·Òªº¤õ¨t¤¸¤O¡A«ç»ò¨­¤W·|¦³³o¤g¨tªº«l®ð¡H

    ¡§À³¸Ó¬O¤@¥ó¤g¨tªº¨¾±sÄ_ª«§a¡C¡K¡¨³Ì«á¥L¤ß¤¤²q´ú¹D¡A¤£¥Ñ±o·t·t¸r¼}¤£¤w¡A¦pªG¥L¯à°÷®³¨ì³o¼Ëªº¨¾±sÄ_ª«¡A¨º»ò¥Lªº¨¾±s¤O¥²©w§ó¥[±j¾î¡A¨º»ò¥L§Y¨Ï¬O¹ï¤WªZ´L±jªÌ¤]¦³«O©Rªº¸ê¥»

    ¯³¤Z¦b¦¹®É¨Ã¨S¦³¥\¤Ò¥hÃöª`©¤¤W²³¤Hªº·Qªk¡A¥L¥¿³B©ó¤@­Óºò±iªº¶¥¬q¡A¥L¥þ¯«§ë¤J¦bÅ餺ªºÅܤơAjīng¯«·N§Ó·PÀ³µÛ¨º¤õ·½Å]ºØªºÅܤơA¬Æ¦Ü³s¤@¦¹ÅɼßÂq¨ì¥Lªº¨¬¤U¥L¤]¨S¦³²{¤F¡C

    ¤£¹L©¯¦n¥Lªº¥ð¾z±j©ó±`¤H³\¦h¡A¥[¤WÁÙ¦³¥ÈªZ¤§®ðªº«OÅ@¡A¦Ó¥B³oÂq°_ªºÅɼߤ]¤£¦h¡A©Ò¥H¥u¬Oµ¹¥L³y¦¨¤@¨Ç¤£¤ÓÄY­«ªº¨`¶Ë¦Ó¤w¡A¼vÅT¤£¤j¡C

    ¡§½´¡I¡¨¡C

    ¤S¹L¤F¤@·|¡A¯³¤Zªº¥ðªí¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@¼h¨ª¬õs-ªº¤õµK¡A´N¦n¹³¬O¤@¥ó¤õµK°µ¦¨ªº¥~¦ç¤@¯ë¡A±N¥L°£¤FÀY³¡¤§¥~ªº¾ã­Ó¨­ÅéÂл\¡A¦ý³o¤õµK«o¤£·|¹ï¥Lªº¨­Åé©M¦çª«³y¦¨¥ô¦óªº¶Ë®`

    ¬Æ¦Ü¦b¦¹®É¡A¯³¤Z·P¨ì¥~­±¨º¦¹Åɼ߶ǨӪº¼ö®ð³£³Q³o¤õµK¥~¦ç¹jµ´¤F

    ¡§¯³¤Z¥L¾ã­Ó¤H³£°_¤õ¤F¡H¡C¡¨©¤¤Wªº²³¤H¦b¦¹®É³£¤£¥Ñ±o¤@©Ã¡C

    ¯³ºv­è¬Ý¨ì³o¨Ç¤õµK¥X²{ªº®É­Ô¡A§ó¬O·Pı¦Û¤vªº¤ß³Q´ª¦í¤@¯ë¡A¤£¹L¦o²{¯³¤Zªº¨­Åé¨S¦³¸òµÛ¿U¿N°_¨Ó¡A¦b¤~©ñ¤ß¤F¤@¨Ç¡C

    ¡§¦n¤F¡K¡K¡¨´N¦b¦¹®É¡A¯³¤Z©¿µMÂù¤â¥Î¤O¤@´¤¡AµM«áÂù²´²rµM¸C¶}

    ¡§©I¡I¡C¡¨¡§©I¡I¡C¡¨

    ´X¥G¬O»P¦¹¦P®É¡A¦b¥L­I«á¨â¹D¦¶¬õs-ªº¥úµØ¼Qsh-¦Ó¥X¡A§Î¦¨¤F¤@ÂùºÀÄRªº¦¶³¶¤§Ál¡I¤@ªÑ±j¤jªº¤õ¨t¯à¶q¦b¾ã­ÓªÅ¶¡¤§¤¤¾_d-ng¤F°_¨Ó

    ¡§ÅF¡I¡¨¡C

    ¤U¤@Àþ¡A¯³¤Z­I«áªº¦¶³¶¤§Ál¤@®i

    ´N¦n¹³¶Ç»¡¤¤ªº¹@¤õ¯]¡A¦¶³¶¤§Ál¯à¶q©Ò¦Ü¤§³B¡A¨ä¥Lªº¤õ¨t¯à¶q³£°hÁפT±Ë

    µM«á²³¤H«K¬Ý¨£¥H¯³¤Z©Ò¯¸ªº¦a¤è¬°¬É¡A¨º¨Çºu¿SªºÅɼߦb¦¹®É³ºµM¦Û°Ê¦VµÛ¨âÃä¤À¶}¤F¡I¦b¯³¤Z¸}¤U¶}©l¡AªÅ¥X¤F¤@¤j¤ùªÅÃmªº´ò©³

    ¦Ó¨º¤@ÀY»·¥j¤õÃ~¡A¦¹®É¥¿«m°Ë¦b¨ºÅɼߤÀ¶}ªº´ò©³¡A¦³¨ÇÅ宣¦a©ïÀY¬ÝµÛ¯³¤Z¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡C

    §ó¦h¤â¥´¥þ¤å¦r³¹¸`½Ð¨ì¡i¡X¡X¿Õ*®Ñ*ºô¡X¡X¡j¡i¤p»¡-ºô¡j¾\Ū¡A¦a§}¡G  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶